(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 95: Sword Art Online (ngụy World of Warcraft) 23
Đại Hồn Thập: "Thật coi thường lũ người chơi chỉ lo nấu nướng các ngươi, ngay cả kiếm cơ nữ thần Asuna đại nhân cũng không sánh bằng!"
Xuyên Việt Đích Thần Linh: "Ta dám đánh cược mười kim tệ, Kiếm Cơ đại nhân nhất định có thể làm ra món ăn cấp S, có ai muốn cược với ta không?"
Giang Trứ M4 Khứ Tru Tiên: "Bắt đầu đặt cược thôi nào! Ta cũng cược Kiếm Cơ đại nhân nhất định làm được, mau xem ai cược là không làm được!"
Hòa Thượng Tương Tư: "Ta cũng cược chắc chắn làm được, ta cược tất cả tiền trên người ta! Ai dám nhận kèo?"
Khán Hạ Vũ Vũ Khán Hạ: "Không ngờ Asuna cậu lại là đầu bếp đẳng cấp cao như vậy đó! Sao không nói sớm! Sau này những nguyên liệu nấu ăn ta kiếm được đều giao cho cậu! Làm cho ta mấy món ăn tương tự nhé!"
Asuna: "Là Mưa ca à! Được thôi! Không thành vấn đề! À mà, tôi chỉ chuyên tâm nấu ăn thôi, những cái khác tôi cũng không nghĩ nhiều, cứ thế tự nhiên mà đạt đến cấp ba đó."
Người Chơi Thiên Mã Dạ Hành: "Đêm hôm khuya khoắt không ngủ được mà ồn ào gì thế này, cao thủ kiếm cơ Asuna của đội chiến đấu vậy mà lại có đầu bếp cấp ba, cùng cấp bậc với nghề chính thợ nấu rượu của ta! Bái phục thật!"
Vĩnh Dạ Đệ Đệ: "Cái đồ đội cất rượu kia, mau cút khỏi đội đầu bếp của bọn ta!"
Thiên Mã Dạ Hành: "Ha ha! Nói cứ như ai không có nghề đầu bếp ấy, đầu bếp của ta cũng là cấp hai rồi. Rượu ngon và mỹ thực không thể cùng lúc thưởng thức, thế nhưng lại là một nỗi tiếc nuối lớn của đời người."
Hòa Thượng Tương Tư: "Thần hiện đại đáng sợ quá! Mau đi ôm đùi! Quỳ lạy cầu xin, món ăn cấp A cùng rượu cấp A!" Giang Trứ M4 Khứ Tru Tiên: "Tôi cũng xin! Vĩnh Dạ Đệ Đệ yếu xìu!"
Vĩnh Dạ Đệ Đệ: "Thật là khóc ngất trong nhà vệ sinh mất thôi, ít ra thì trong hiện thực ta cũng là bếp trưởng của khách sạn năm sao chứ! Thật là gặp quỷ mà!"
Thiên Mã Dạ Hành: "Thôi đi! Bếp trưởng tí hon mà cũng dám so với ta à, ta thế nhưng là chuyên gia ẩm thực và rượu vang cấp ba sao đấy. Rượu ngon hay món ngon mà thiếu một trong hai thì đều không hoàn mỹ, nếu không thể thưởng thức cả hai cùng lúc, đây chính là một nỗi tiếc nuối lớn của đời người."
Xuyên Việt Đích Thần Linh: "Ta không nói gì cả, chỉ im lặng xem các ngươi làm màu thôi!"
Màn trêu chọc này kéo dài đến tận hơn tám giờ tối mới kết thúc. Asuna nhận nhiệm vụ lính đánh thuê và nhận được ba loại nguyên liệu nấu ăn, mỗi loại một vạn phần. Cô nàng lấy ra một phần thịt hươu rừng, sau khi xử lý sơ qua một chút, liền nếm thử: "Quả nhiên là thế giới chân thật mà, cảm giác này y hệt ngoài đời, chất thịt mềm mại, đậm đà hương vị, nạc nhiều mỡ ít. Vừa đưa vào miệng đã cảm nhận được hương vị đặc biệt thơm ngon của thịt hươu, nhưng vẫn chưa đủ! Làm sao mới có thể phát huy hương vị của nó đến mức tối đa đây?"
Asuna trầm tư, hơi nhíu đôi lông mày nhỏ nhắn của mình, trông cô vừa đáng yêu vừa nghiêm túc, càng nhìn càng thấy đáng yêu. Nhưng tiếc là đây là phòng riêng của Asuna, chẳng có ai ở đây để thưởng thức vẻ đẹp này của cô. Bỗng nhiên, Asuna vỗ tay một cái: "Đúng rồi! Có thể thử cho thêm chút Kê Tinh mà lần trước ta dùng thịt gà rừng nấu canh chế ra, cùng với xì dầu đặc chế của ta và mứt dứa ta lấy được từ tiệm trái cây!"
Khi ý tưởng đã có, cô liền bắt tay vào làm theo suy nghĩ của mình. Ngay sau đó, một luồng ánh sáng vàng rực rỡ từ món ăn vừa ra lò trên bàn ăn tỏa ra. Món ăn cấp S, xin đặt tên. Asuna vui vẻ nhảy cẫng lên tại chỗ, vẻ hoạt bát, đáng yêu và ngây thơ của thiếu nữ đều thể hiện rõ.
Nếu những người chơi cấp cao từng tổ đội với cô nhìn thấy, chắc chắn sẽ trợn tròn mắt ngạc nhiên. Asuna, người bình thường khi chiến đấu nghiêm túc như một cậu trai, với khí chất nữ hán tử mười phần, vậy mà lại có một khía cạnh đáng yêu đến thế.
Asuna đặt tên cho món ăn là [Đồ ăn: Thịt hươu viên mật dứa đặc chế: Thuộc tính: Tốc độ phục hồi no đủ tăng 100%, tăng thêm 100 điểm lực tấn công phép thuật, duy trì một giờ. Người chế tác: Asuna]. Trên chiếc đĩa trắng muốt là năm viên thịt hươu viên, bên trên rưới ngẫu nhiên mứt dứa vàng óng, cùng vài lát rau cải bó xôi làm điểm xuyết.
Asuna bưng đĩa: "Đi nào! Miêu Quân nếm thử xem!"
Cô vui vẻ mở cánh cửa phía sau mình, liền đi gõ cửa phòng của Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân: "Miêu Quân, Miêu Quân! Mau đến thưởng thức món ăn cấp S ta vừa làm ra! Thử xem mùi vị thế nào!"
Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân vừa xoa đầu vừa mở cửa: "Là Asuna à! Sao thế?"
Asuna, như dâng báu vật, hai tay nâng đĩa đưa đến trước mặt Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân: "Miêu Quân mau nếm thử đi!"
Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân nhìn Asuna với vẻ mặt đáng yêu như một cô bé con, cả người như muốn tan chảy: "Được! Được! Được! Đưa đây nào!"
Vừa đưa vào miệng, lớp da ngoài của viên thịt hơi giòn rụm. Bên trong viên thịt hươu, Kê Tinh đã phát huy tối đa vị tươi ngon của thịt hươu, bên ngoài rưới mứt dứa vàng óng mang theo vị trái cây, tất cả hòa quyện cùng vị ngon của thịt hươu, tạo nên cảm giác bùng nổ trong khoang miệng, như thể một phản ứng hóa học vừa xảy ra. Trong lòng Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân lúc này, chỉ còn độc một từ: "Ngon!"
Vị ngon đó thật khó có thể diễn tả thành lời, như thể đang lạc vào một bụi dứa bạt ngàn, thấy đàn hươu đang vui đùa. Asuna đứng bên cạnh nhìn vẻ mặt say mê của Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân, cất tiếng hỏi: "Thế nào! Thế nào! Thế nào!"
Nhìn Asuna chăm chú chờ đợi phản hồi như một đứa trẻ, Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân nở một nụ cười rạng rỡ: "Rất ngon! Chắc chắn là cực phẩm rồi. Nhưng chờ đã, chuyện này là sao thế, lại có một hiệu ứng tăng cường (buff) tăng 100 điểm lực tấn công phép thuật. Chẳng lẽ đây là món ăn cấp S sao?"
Asuna với vẻ mặt tự hào như muốn hỏi "Ta có lợi hại không?", thân thái của một cô bé con, đáp: "Đúng vậy! Ta có lợi hại không Miêu Quân!"
Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân vươn tay xoa đầu Asuna, cười đáp: "Rất lợi hại! Asuna của ta là lợi hại nhất!"
Asuna cười thật vui, nụ cười đó quả thực vô cùng xinh đẹp, khiến Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân ngẩn ngơ. Asuna thấy vậy thì thẹn thùng cười khẽ, chui tọt vào phòng mình, đóng cửa lại. Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân lúng túng đưa tay phải gãi đầu, cười ngây ngô rồi nhìn thoáng qua cửa phòng Asuna, sau đó trở về phòng, lại sử dụng chức năng ngủ say.
Sáng sớm ngày hôm sau, Vương Điểm hoàn toàn không biết nhiệm vụ của mình đã gây ra hàng loạt sự kiện, mà bất ngờ nhận được một lá thư tín. Vương Điểm kéo mở giao diện hệ thống chuyên mục, mở thư tín ra: [Hệ thống thư tín: Nhiệm vụ lính đánh thuê do người chơi Vương Điểm ban bố đã được người chơi Asuna hoàn thành: Vật phẩm yêu cầu nhiệm vụ: [Thịt hươu viên mật dứa đặc chế] [Đùi thỏ cà rốt thần bí] [Thịt heo rừng hầm trái cây hỗn hợp]].
Vương Điểm sững sờ, cái này cũng quá nhanh rồi, mình còn định trong vòng ba ngày mới nhận được là được. Thôi bỏ đi, nhận được sớm một chút cũng không tệ, vừa đúng lúc nhiệm vụ kia cần. Vương Điểm bỏ ba phần món ăn cấp S vào ba lô, sau đó đi ra ngoài, đi đến cổng nhà tù, nộp mười kim tệ cho NPC làm tiền bảo lãnh, rồi bước vào nhà giam thăm viếng một vị anh hùng.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.