(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 93: Sword Art Online (ngụy World of Warcraft)21
Vương Điểm giơ ngón cái lên: "Tôi lạy bạn luôn! Ai mà nghĩ ra được thế này chứ, sáng tạo vãi chưởng!"
Không Có Chuyện Gì Mơ Mộng Hão Huyền nhìn thấy kỳ bảo hộ tài nguyên phía trước kết thúc: "Anh em ơi, không nói nhiều nữa! Tôi đi cướp tài nguyên đây!"
Cùng với Không Có Chuyện Gì Mơ Mộng Hão Huyền, những người chơi đang đứng cùng nhau cũng xông vào, bắt đầu điên cuồng cướp vật liệu. Dù không phải quái nào cũng chắc chắn rớt đồ như Vương Điểm, nhưng mà đông người thì dễ ăn hơn nhiều! Một nghìn người thay phiên tiêu diệt trong chớp mắt, nhanh hơn Vương Điểm "farm" một mình rất nhiều. Những người chơi đã farm xong cũng lũ lượt kéo đến gốc cây nơi những người chơi mới vừa xuất hiện đang nghỉ ngơi, tụm năm tụm ba trò chuyện, cười đùa. Dù trò chơi này không có cơ chế thể lực hay gì đó, nhưng theo bản năng, họ vẫn cảm thấy mệt mỏi.
Có người chơi thấy Vương Điểm liền cất tiếng chào: "Đây chẳng phải Sắc Bén Ca sao! Người sở hữu hai đại Thần khí, với cái danh hiệu bá đạo treo trên đầu, Sắc Bén Ca đây mà!"
Những người chơi khác nghe thấy cũng nhìn theo Vương Điểm: "Ôi! Đúng thật này! Sắc Bén Ca tính đi đâu thế? Có phải lại tìm thấy địa điểm ẩn giấu nào ngon ăn không! Kể tụi này nghe với!"
Vương Điểm bật cười ha hả: "Làm gì có! Khoảng thời gian trước tôi cứ mãi dành thời gian tìm kiếm đầu mối và đọc sách nên cấp độ chẳng tăng chút nào. Giờ tôi mới đi luyện cấp, ai dè lỡ tay giết hơi nhiều quái tân thủ. Khi phát hiện có danh hiệu thì tiện tay diệt đủ ba loại luôn. Giờ tôi tính đi Dã Hươu Lâm luyện cấp đây, tôi mới cấp bốn thôi!"
Những người chơi khác nhìn cấp bốn của Vương Điểm, chợt vỡ lẽ. Thật sự mới cấp bốn! Một nhân vật chỉ trong một ngày đã khuấy đảo phong vân đến ba lần, vậy mà đẳng cấp lại thấp đến thế. Một người chơi lanh lợi tên Huyễn Tưởng Hương Tuyết Dạ lên tiếng: "Có muốn tôi dẫn cậu đi luyện cấp không!"
Vương Điểm: "Thế nào cũng được! Nếu vậy thì còn gì bằng, kinh nghiệm ở Dã Hươu Lâm cũng chẳng cao là mấy!"
Nghe Vương Điểm nói thế, Huyễn Tưởng Hương Tuyết Dạ đoán chừng Dã Hươu Lâm cũng chẳng có gì hay ho, bèn nói: "Vậy thì mai cậu nhắn riêng cho tôi nhé, tôi với bạn bè sẽ dẫn cậu đi cày phó bản. Hôm nay thì thôi, giờ tôi không tập hợp đủ họ được!"
Vương Điểm gật đầu: "Được thôi! Vậy mai làm phiền các cậu!"
Huyễn Tưởng Hương Tuyết Dạ vốn nghĩ rằng Dã Hươu Lâm sẽ có đồ tốt nên định đi cùng Vương Điểm. Nhưng nhìn vẻ thờ ơ của Vương Điểm, cậu ta cứ ngỡ Vương Điểm muốn tìm cớ thoái thác. Ai ngờ Vương Điểm lại cứ thế nhận lời. Dù sao thì, nghĩ lại người chơi này đã liên tục tạo ra ba sự kiện chấn động, mà tiểu đội của mình cũng chỉ toàn cày phó bản bình thường, có thêm một người hay bớt một người cũng chẳng quan trọng: "Được! Sáng mai khoảng mười giờ cậu nhắn riêng cho tôi, chúng tôi cũng sẽ cày phó bản khoảng năm giờ."
Vương Điểm gật đầu, đi về phía Dã Hươu Lâm dưới cái nhìn của đám đông người chơi. Những người chơi khác cũng nghe được cuộc đối thoại giữa Vương Điểm và Huyễn Tưởng Hương Tuyết Dạ, biết rõ Dã Hươu Lâm chẳng có gì đặc biệt, Vương Điểm chỉ muốn đi luyện cấp. Tuy nhiên, vẫn có vài người chơi cho rằng nhất định có điều gì đó ẩn giấu, bèn lén lút đi theo sau lưng Vương Điểm.
Kết quả, họ phát hiện Vương Điểm đúng là chỉ đang luyện cấp bình thường. Chẳng qua, mỗi lần công kích đều trực tiếp "miểu sát" (giết chết trong nháy mắt) một con dã hươu, trông không giống một người chơi cấp bốn chút nào. Nhưng rồi họ nhận ra, chết tiệt, Vương Điểm mặc khinh giáp và cầm một thanh vũ khí cao cấp màu lam nhạt. Cái quái gì thế này, đến Dã Hươu Lâm đánh quái kiểu này là đến bắt nạt người ta chứ gì! Tuy nhiên, khi Vương Điểm tiêu diệt đến hơn hai nghìn con, theo thiết lập của Dã Hươu Lâm, một con Dã Lộc Vương bất ngờ xuất hiện.
Mấy người chơi lén lút đi theo Vương Điểm bỗng phấn chấn cả người: "Chính là mày!" Dưới cái nhìn ngạc nhiên của Vương Điểm, mười người chơi lao ra từ phía sau mấy gốc cây, tất cả vung kiếm, nhảy bổ tới. Dù là một quái tinh anh cấp ba, có mạnh đến đâu đi chăng nữa, trong khoảnh khắc hứng chịu công kích của mười người chơi cấp trên mười, không chết mới là lạ. Nó hóa thành một luồng sáng rồi tan biến, rơi ra vài vật liệu nhỉnh hơn đồ tân thủ một chút.
Mười người chơi lúc này mới ngớ người nhận ra, chết tiệt, đây chắc chắn không phải quái ẩn nào cả. Có lẽ chỉ là một cơ chế kích hoạt được thiết lập sẵn, giống như khi họ giết một số lượng nhất định dã quái khác thì sẽ xuất hiện một con quái tinh anh có danh hiệu dạng 'Vương'. Mười người chơi đó bỗng thấy mình thật là lúng túng, một sự xấu hổ viết hoa! Tất cả đều bật cười ha hả, gãi đầu rồi rút đi.
Vương Điểm bật cười ha hả. Hồi đó, khi còn là người chơi theo dõi game, cậu ta thấy Hắc Ám Vô Địch Miêu Tinh Nhân để đạt được nghề Trảm Kích Kiếm Hào chuyên biệt, đã nhận nhiệm vụ của thợ nấu rượu, cần phải giết Dã Lộc Vương để lấy được sừng hươu ba chạc. Vương Điểm hiện tại không muốn làm gì khác ngoài tiếp tục giết quái, vì giết một vạn con sẽ nhận được một danh hiệu. Vương Điểm đến đây chính là vì mục đích đó.
Mười người chơi kia thực ra vẫn chưa đi, họ còn nấp ở gần đó, nhìn Vương Điểm cứ thế giết quái không ngừng, giết đến mức họ đều buồn ngủ rũ ra mới đứng dậy. Thế là, họ đành phải bỏ đi. Nếu là trong nguyên tác, mười người chơi này biết Vương Điểm có Thần khí trên người, có thể sẽ nảy sinh ý nghĩ giết người cướp trang bị cũng không chừng. Nhưng đây không phải nguyên tác. Trong nguyên tác, do số lượng lớn người chơi tử vong và sự bất công trong phát triển, nhiều người chơi đã phải dấn thân vào con đường liều lĩnh.
Còn thế giới này do Vương Điểm tạo ra, ngay từ đầu Heathcliff đã chủ động kéo các nhóm người lại với nhau, đồng thời thành công giúp mọi người thoát khỏi nỗi sợ hãi cái chết ở giai đoạn đầu game. Nhờ đó, tất cả đều nhận ra trò chơi này thật ra cũng chẳng khó khăn như vẻ bề ngoài, giúp mọi người rũ bỏ được ám ảnh tử vong. Sau đó, các game thủ chuyên nghiệp được tổ chức, thường xuyên sẽ dẫn dắt người chơi bình thường đi cày cấp hoặc săn trang bị.
Một tháng trôi qua, số người chơi tử vong còn chưa đạt ba chữ số, chỉ có mười mấy người là do sơ suất mà chết. Không giống như trong nguyên tác, tháng đầu tiên đã có một nghìn bảy tám trăm người chơi bỏ mạng, chiếm khoảng 13%, tất cả đều chết trong sự hoang mang và bất lực của giai đoạn đầu game.
Vương Điểm nhìn quanh, cuối cùng không còn người chơi nào khác. Cậu ta tiếp tục điên cuồng săn dã hươu. Chỉ cần tiêu diệt năm con Dã Lộc Vương, một con Hươu U Linh sẽ xuất hiện. Con hươu này giống hệt người bảo vệ rừng cây của tộc Tinh Linh trong game Warcraft (Ma Thú Tranh Bá), kẻ có thể sử dụng kỹ năng [Yên Tĩnh] (một kỹ năng hồi phục mạnh mẽ, mỗi giây hồi 5% HP trong phạm vi nhất định sau khi kích hoạt). Hắn còn có tên gọi tắt là Thụ Nhân, là con trai cưng của á thần Cenarius, mang thân thể nửa tinh linh và nửa hươu đực.
Người bảo vệ rừng cây: "Dũng sĩ, vì sao ngươi tàn sát vô cớ những sinh linh này, chúng cũng là một phần của tự nhiên!"
Vương Điểm: "Để chống lại lũ Orc hùng mạnh, ta buộc phải có được sức mạnh đủ để đối phó chúng. Chỉ có không ngừng chiến đấu, ta mới có thể trở nên mạnh mẽ hơn. Nếu ta vô tình mạo phạm ngươi, xin thứ lỗi, ta sẽ rời đi ngay."
Người bảo vệ rừng cây: "Lũ Orc lại đến rồi sao! Xem ra chiến tranh vẫn là không thể tránh khỏi. Đúng như phụ vương ta đã nói, nhân nhượng sẽ chỉ khiến kẻ địch càng thêm ngang ngược. Dũng sĩ, đã ngươi có ý chí tiêu diệt Orc, vậy ta xin tặng ngươi sợi dây chuyền này."
[Vui lòng đặt tên cho hệ thống!]
"Tên gì? Phiền chết mẹ."
[Đinh!]
[Đã cập nhật tên. Phiền Chết Mẹ ra mắt ký chủ.]
"Cái gì? Tao bảo mày phiền chết mẹ chứ không phải tên là Phiền Chết Mẹ!!"
Nội dung này được truyen.free độc quyền mang đến cho bạn đọc.