Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 6: . Thiên long chuyển Xạ Điêu

Cảm nhận toàn thân dâng trào sức mạnh đã lâu không có, Vô Nhai Tử bùng nổ nội lực, chấn vỡ toàn bộ xiềng xích đang trói buộc, rồi nhẹ nhàng rơi xuống, dáng vẻ vô cùng tiêu sái. Ông cung kính nói: "Đa tạ tiên nhân, không biết có điều gì tiểu nhân có thể làm để đền đáp ơn nghĩa này không ạ?"

Là một người đã sống hơn sáu mươi năm, Vô Nhai Tử tuyệt nhiên không tin có sự giúp đỡ hay thù hận nào tự dưng mà đến. Tiên nhân mang cháu gái ông tới rồi lại cứu ông, chắc chắn phải có việc muốn ông làm. Vương Điểm nhìn ông với vẻ mặt đánh giá cao: "Ông đúng là người hiểu chuyện. Vậy ta muốn hỏi chút, với công phu cao cường như ông, tại sao lại bị đồ đệ ám toán? Ta thật sự rất tò mò đấy!"

Vô Nhai Tử cười ngượng nghịu: "Ấy là do lúc ấy, ta phát hiện Lý Thu Thủy lén lút tư thông với người khác, mà kẻ đó lại chính là đồ đệ của ta, Đinh Xuân Thu. Trong cơn giận dữ, ta cãi vã một trận với nàng. Thu Thủy vốn là người cực kỳ mạnh mẽ, nàng nói đó là vì ta ngày ngày cứ đối diện một pho tượng không ngừng khắc gọt, rồi sau khi khắc xong lại càng thêm trân trọng, mỗi ngày đều ngẩn ngơ trước pho tượng, nàng làm vậy chỉ để chọc tức ta mà thôi. Cuối cùng, chúng ta đã giao chiến một trận. Dù ta là Đại sư huynh, nhưng võ công lại kém xa nàng. Kết cục là cả hai đều bị thương. Đinh Xuân Thu, tên đồ đệ lòng lang dạ sói, nhân cơ hội ta chưa kịp chữa thương liền đến tìm ta. Ai ngờ, hắn lại lén lấy mất [Bỉ Tô Thanh Phong] của Lý Thu Thủy. Ta nhất thời không đề phòng, lại hấp thụ một ít, nội lực bị chèn ép. Thêm vào việc đối chiến với Đinh Xuân Thu, rồi nội thương do giao đấu với Thu Thủy, cuối cùng ta không địch lại, rơi xuống sơn cốc, mới thành ra bộ dạng này!"

Vương Điểm gật gù: "Thì ra là thế. À phải rồi, còn một điều nữa ta vẫn thắc mắc. Ông nói ông có [Bắc Minh Thần Công], sao không hấp thụ thêm chút nội lực? Nếu ông hút được nội lực của người khác hàng trăm năm, thì Lý Thu Thủy tuyệt đối không phải đối thủ của ông đâu."

Vô Nhai Tử đáp: "Tiên nhân nói đùa rồi. [Bắc Minh Thần Công] tuy có thể hấp thu nội lực là thật, nhưng nội lực đó cần phải được hóa giải mới có thể dùng cho bản thân. [Bắc Minh Thần Công] có ba giai đoạn chính: Hóa, Hút, Dung. Phải hóa giải toàn bộ công lực bản thân mới có thể tu hành. Khi hấp thụ nội lực của người khác, phải hóa giải thuộc tính của chúng thì mới có thể thu nạp. Lấy nội lực do [Bắc Minh Thần Công] tu luyện làm gốc, mới có thể dung hợp nội lực của người khác. Nói cách khác, bản thân tu luyện được bao nhiêu nội công thì mới có thể hấp thụ bấy nhiêu. Nếu không, dù có hút nhiều cũng vô dụng, ngược lại còn phải hao tốn đại lượng nội lực để trấn áp những luồng khí không thuộc về mình đó."

Vương Điểm hiểu ra: "Thì ra là vậy! Nói cách khác, phải tu luyện nội lực của bản thân trước, rồi mới có thể hút nội lực của người khác. Nội lực của mình giống như cái thùng, còn nội lực của người khác là nước. Cái thùng này tu luyện được lớn đến đâu thì mới đựng được bấy nhiêu nước!"

Vô Nhai Tử gật đầu: "Chính xác! Hơn nữa, [Bắc Minh Thần Công] cực kỳ tinh thuần, nên rất khó tu luyện, chỉ có kết hợp với [Lăng Ba Vi Bộ] mới có thể luyện thành. Đồng thời, nội công của người khác thường mang theo đủ loại thuộc tính như kim, mộc, thủy, hỏa, thổ. Muốn dung nhập được, phải hóa giải toàn bộ những nội lực này trở thành nội lực vô thuộc tính. Thường thì, mấy chục năm nội lực của người khác khi chuyển hóa cũng chỉ còn lại lượng tương đương một năm, thậm chí ít hơn. Bởi vậy, dù ta tu luyện nhiều năm như vậy, cũng chỉ có hơn sáu mươi năm nội lực tinh thuần của [Bắc Minh Thần Công]."

Vương Điểm tặc lưỡi: "Hiểu rồi. Té ra lại lắm hạn chế đến thế, chán ngắt! Thôi, chuyện đã xong xuôi rồi, ta đi trước đây!"

Vô Nhai Tử còn muốn nói thêm gì đó, nhưng Vương Điểm đã biến mất không còn tăm hơi. Vương Điểm hiện thân tại một trấn nhỏ, tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, gọi đồ ăn thức uống. Tay phải hắn vung lên, trên mặt bàn liền xuất hiện hàng loạt cuốn bí tịch được đóng thành tập: [Giáng Long Thập Bát Chưởng], [Bắc Minh Thần Công], [Lăng Ba Vi Bộ], [Lục Mạch Thần Kiếm], [Hỏa Diễm Đao], [Thảm Hợp Chỉ], [Đấu Chuyển Tinh Di], [Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ], [Từ Bi Như Lai], [Bát Hoang Duy Ngã Độc Tôn Công], [Tiểu Vô Tương Công]. Bất kỳ một trong những tuyệt học này cũng đủ để khuấy đảo giang hồ, gây ra sóng gió máu tanh.

Thế nhưng, phần lớn các bí kíp đó lại không ai nhận ra, bởi đây đã không còn là thời đại của [Thiên Long Bát Bộ] nữa, mà là thời đại [Xạ Điêu Anh Hùng Truyện] sau khi được Vương Điểm đẩy nhanh tiến độ mấy lần. Lúc này, hắn chợt nghe một gã đại hán bên cạnh nói: "Võ học thiên hạ đệ nhất bây giờ chỉ có chín người này thôi!"

Một thiếu niên đồng bàn, có lẽ là kẻ mới bước chân vào giang hồ, thốt lên: "Chín người nào vậy? Dám xưng võ công cao nhất sao? Chẳng phải người ta vẫn nói 'văn vô đệ nhị, võ vô đệ nhất' à?"

Gã đại hán kia cười khẩy: "Nếu ngươi cũng có thể một mình độc chiến cả một quân đội với khí thế kinh người, thì ngươi cũng có thể xưng như vậy!"

Thiếu niên sững sờ: "Một người độc chiến cả một quân đội ư? Chẳng lẽ võ công của bọn họ lại cao đến thế sao?"

Đại hán kia lại cười: "Đó là điều chắc chắn! Ngươi chưa nghe danh Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái, Trung Thần Thông sao? Năm người này công phu cực cao, mỗi vị đều đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, trở thành lục địa thần tiên, có thể dời núi lấp biển, đó là điều không phải bàn cãi!"

Vẻ mặt đầy hy vọng, thiếu niên bỗng dưng sực tỉnh: "Khoan đã, Đông Tà, Tây Độc, Nam Đế, Bắc Cái, Trung Thần Thông... đây chẳng phải chỉ có năm người thôi sao? Ngươi không phải nói có chín người à!"

Gã đại hán vừa nhấp một ngụm rượu rồi nói: "Năm người này là những nhân vật kiệt xuất nhất trong thời đại chúng ta. Còn về bốn người kia, có Kiếm Ma Độc Cô Cầu Bại, với bộ [Độc Cô Cửu Kiếm] uy chấn thiên hạ, không ai địch nổi. Hiện tại ông ấy chắc cũng phải hơn 170 đến 180 tuổi rồi, và xuất thân cùng mạch với ba người còn lại."

Thiếu niên sờ lên chuôi kiếm trên tay: "Kiếm Ma Độc Cô Cầu Bại ư? Ta chính là vì tìm hiểu về ông ấy mà mới bước chân ra ngoài giang hồ! À mà, kể nốt ba người kia đi, sao lại cùng xuất thân từ một môn phái?"

Thấy mình đã thành công thu hút sự chú ý của mọi người trong quán, gã đại hán cười đáp: "Thôi, thức ăn ta cũng đã dùng xong, rượu cũng đã hết, vậy ta xin phép đi đây!"

Vương Điểm bật cười ha hả: "Tiểu nhị, mau dọn cho vị huynh đệ kia rượu ngon nhất, và những món ăn thịnh soạn nhất. Cứ để hắn ăn uống thỏa thích cho đến khi no nê thì thôi. Mười lượng bạc này không cần thối lại!"

Vương Điểm nghe đến đây thì hứng thú hẳn lên. Hắn không ngờ mình chỉ xuất hiện trong [Thiên Long Bát Bộ] vỏn vẹn chưa đầy một ngày mà tương lai lại có nhiều thay đổi đến vậy. Kiếm Ma Độc Cô Cầu Bại vậy mà không chết, sống tới 170-180 tuổi, đúng là sắp thành tiên rồi! Thú vị thật. Không biết liệu có còn Quách Tĩnh và Dương Khang nữa không? Nếu không có họ, e rằng Dương Quá sau này cũng sẽ không tồn tại, ha ha. Ngay cả [Tiếu Ngạo Giang Hồ] sau đó e cũng sẽ gặp nguy hiểm.

Gã đại hán thấy Vương Điểm hào sảng như vậy thì tiếp tục câu chuyện: "Muốn nói đến ba người này, không thể không nhắc tới Tiêu Dao phái. Tiêu Dao phái chính là một thế lực khổng lồ vào cuối thời Bắc Tống. Thời kỳ Bắc Tống đã xảy ra một sự kiện kinh thiên động địa, chính là việc bang chủ đời thứ mười của Cái Bang, Kiều Phong, vì thân thế mình mà khiến nhiều người liên quan phải bỏ mạng. Từ bang chủ tiền nhiệm Cái Bang là Uông Kiếm Thông, cho đến tân bang chủ Kiều Phong, họ đã ráo riết truy tìm, cuối cùng dẫn đến Thiếu Lâm Tự. Các cao thủ võ lâm các phái tụ họp tại Thiếu Lâm, cảnh tượng lúc ấy thật sự rất hoành tráng. Mà tất cả những chuyện này lại xuất phát từ cha của Kiều Phong và cha của Mộ Dung Phục. Trong lúc nhất thời, hai đại cao thủ tuyệt thế tranh đấu nảy lửa tại Thiếu Lâm. Là con cái của họ, Kiều Phong và Mộ Dung Phục đương nhiên cũng không thể đứng ngoài cuộc, nên cũng đã giao chiến với nhau."

Thiếu niên ngồi cùng bàn hiếu kỳ nói: "Chuyện này chúng ta đều biết rồi. Bang chủ Cái Bang Kiều Phong đúng là một vị anh hùng cái thế, thật sự có thể một mình độc chiến cả một quân đội. Ông đã khiến quân Liêu phải liên tục tháo chạy, chiến đấu mười ngày mười đêm, giết hơn bốn vạn người rồi kiệt sức mà chết, khiến nước Liêu mấy năm liền không dám xâm phạm Trung Nguyên. Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến Tiêu Dao phái ạ?"

"Tên cái gì? Phiền bỏ mẹ."

[Đinh!]

[Đã cập nhật tên. Phiền Bỏ Mẹ ra mắt túc chủ.]

"Gì? Tao bảo là mày phiền bỏ mẹ, không phải tên Phiền Bỏ Mẹ!!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, được chế tác tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free