Sivir: "Được được được, tùy ngươi!"

Ezreal nhìn Sivir và Skarner thân thiết như bạn cũ, hỏi: "Ngài thật sự là tộc bọ cạp pha lê sao? Nghe đồn tộc các ngài có sức mạnh bắt nguồn từ lòng đất, có thể trường sinh bất tử, hấp thu năng lượng từ lòng đất, sao ngài vẫn còn đói?"

Skarner: "Thôi nào, chúng tôi đúng là có thể hấp thu sức mạnh từ lòng đất, nhưng dưới chân chúng tôi bây giờ là gì? Là sa mạc đó! Lấy đất ra đây cho tôi hấp thu năng lượng đi!"

Ezreal cười ngượng nghịu, đáp: "Tôi không để ý, không để ý. Những gì tôi biết về các ngài cũng chỉ qua những ghi chép thám hiểm của tổ tiên thôi. Nghe đồn các ngài từng là biểu tượng may mắn của đế quốc Thụy Mã năm xưa!"

Thế là, Ezreal, Sivir và Skarner, hai người một bọ cạp, vừa trò chuyện vừa thẳng tiến vương đô. Một giờ sau, họ cuối cùng cũng đến nơi. Dù đã hóa thành phế tích, vương đô vẫn trông thật đồ sộ. Ezreal thốt lên: "Trời ạ, một di tích vương đô lớn đến vậy, thật khó tin nổi. Năm xưa nơi này rốt cuộc đã dung chứa bao nhiêu cư dân Thụy Mã."

Sivir buột miệng nói: "Hơn sáu triệu đấy, chưa kể mỗi ngày còn có hơn ba triệu dân cư vãng lai."

Ezreal tò mò nhìn Sivir: "Sao cô biết?"

Bản thân Sivir cũng có chút ngơ ngác, tự hỏi sao mình lại tự dưng trả lời thế nhỉ, rồi nói: "Đoán thôi! Ngươi còn không đi tìm báu vật mà gia tộc ngươi đã đời đời kiếp kiếp tìm kiếm!"

Ezreal nghe xong liền nói: "Phải rồi, phải rồi! Ha ha ha! Để tôi xem nào, chúng ta đang ở đây, sau đó đi thẳng, rẽ trái, rẽ phải, rẽ phải, đi thẳng, rồi rẽ trái nữa là tới!"

Skarner hỏi: "Trên tay ngươi là bản đồ vương đô của đế quốc Thụy Mã sao? Sao ngươi lại có thứ này?"

Ezreal cười đáp: "Đây chính là báu vật gia truyền của nhà tôi đấy!"

Sau một hồi luồn lách quanh co, cuối cùng họ cũng đến nơi. Sivir nhìn một kiến trúc hình kim tự tháp, nhưng kiến trúc này trông như hai kim tự tháp úp ngược chồng lên nhau, tạo thành hình số tám. Ở phần đáy tam giác có một lối vào trông giống một cánh cửa. Sivir nói: "Tôi cảm thấy kiến trúc này tràn đầy sức mạnh, tôi nghĩ tốt nhất ngươi đừng nên vào!"

Ezreal tự tin ngời ngời, hất mái tóc vàng: "Không có gì có thể làm khó được Ezreal ta đây."

Skarner nói: "Sivir nói không sai, bên trong kiến trúc này tràn đầy sức mạnh, dù sao tôi cũng sẽ không vào."

Sivir phẩy tay với Ezreal: "Cố lên nhé, hy vọng ngươi chết luôn trong đó! Chúng ta đợi ở ngoài một giờ, nếu ngươi không ra, chúng ta sẽ đi!"

Ezreal vội nói: "Này, đừng thế chứ! Tôi đã trả tiền r���i mà, với lại, làm thế thì mất lòng nhau quá! Hay là năm tiếng đi!"

Sivir đáp: "Mơ đi! Ban đêm sa mạc lạnh lẽo như hầm băng vậy, tôi đời nào lại ở đây đợi ngươi đến tận đêm. Tình bằng hữu của chúng ta chỉ đáng ngàn đồng vàng, chưa tới mức để tôi phải liều mạng đâu!"

Skarner nói: "Đừng nhìn tôi, tôi chỉ được có mấy khối lương khô thôi. Năng lượng bên trong này thật sự quá khủng khiếp, có đánh chết tôi cũng không vào!"

Ezreal chỉ tay vào hai người họ: "Thôi được rồi, được rồi, nhà thám hiểm vĩ đại Ezreal ta đây không cần ai giúp đỡ cả."

Nhìn Ezreal xông vào trong kiến trúc, Sivir lẩm bẩm: "Thật là, sao lại cứ phải lao vào chứ?"

Skarner đáp: "Có lẽ là vì tâm nguyện của gia tộc chăng."

Lúc này, một tiếng gầm gừ rầm rầm rầm từ dưới lòng đất vọng lên. Skarner lập tức cảnh giác, toàn thân được bao bọc bởi một lớp pha lê, sức phòng thủ tăng vọt: "Là Lôi Khắc thi đấu đến rồi!"

Sivir trấn an: "Đừng sợ, cứ để tôi lo! Lại đây nào, tiểu lôi lôi, đừng sợ, đừng căng thẳng."

Lôi Khắc thi đấu đột nhiên chui lên từ trong cát, rồi trước mặt Sivir, nó ngoan ngoãn như một chú chó nhỏ, cúi đầu xuống vẻ hưởng thụ khi được Sivir gãi đầu. Skarner nghiêng đầu nhìn cảnh tượng đó, kinh ngạc hỏi: "Trời ạ! Đây là Lôi Khắc thi đấu sao?"

Sivir cười đáp: "Đúng vậy! Không phải nó thì là ai?"

Thời gian dần trôi. Sivir liếc nhìn đồng hồ trên tay: "Còn bốn phút nữa là đủ một giờ!"

Skarner hỏi: "Thật sự không đợi hắn nữa sao?"

Sivir đáp: "Tôi đâu có được như tộc bọ cạp pha lê các ngài, chịu lạnh giỏi đến thế. Nếu tôi không trở về, đợi mặt trời lặn sau năm tiếng nữa, cái lạnh sa mạc đủ để tôi bỏ mạng. Ngươi nghĩ tôi sẽ chịu chết vì một gã mới gặp mặt hôm nay sao?"

Skarner thở dài: "Được thôi, có lẽ cô nói đúng!"

Khi còn hai phút cuối cùng, một vệt sáng vàng chói mắt lóe lên bên cạnh Sivir và Skarner, rồi Ezreal xuất hiện trước mặt họ, tay phải cầm một sợi dây chuyền: "Đoàng đoàng đoàng, nhìn xem tôi tìm được gì này! Đây chính là Thụy Mã chi Quang, có được ma lực cường đại. Nó có thể không ngừng hấp thu ma lực từ xung quanh, sau đó bổ sung năng lượng cho chủ nhân, đồng thời tăng cường sức mạnh phép thuật của tôi. Giống như vừa rồi, tôi dịch chuyển tức thời, trước kia tối đa chỉ một mét để né tránh chướng ngại vật trong các bí cảnh, nhưng vừa rồi tôi lại dịch chuyển được tận năm mét. Ưm, đây là cái gì, thú cưng của cô sao, Sivir!"

Sivir nở một nụ cười tươi rói: "Không, nó là quái vật giết người bảo vệ vương đô, Lôi Khắc thi đấu. Thôi được, ngươi đã lấy được thứ mình cần rồi, đi thôi! Chúng ta phải về đến chợ trong vòng năm tiếng, nếu không cái lạnh sa mạc sẽ lấy mạng chúng ta mất. Tạm biệt tiểu lôi lôi!"

Khi Sivir và Ezreal rời đi, Lôi Khắc thi đấu nhìn về phía kiến trúc kia. Kiến trúc ấy giờ đây bị bao trùm bởi lôi điện, vô số ma lực đang cuồn cuộn, rồi một hình nhân màu trắng thuần năng lượng xuất hiện trên đỉnh kiến trúc, nói: "Cuối cùng không còn Thụy Mã chi Quang hấp thu nữa, cuối cùng Xerath ta đã có thể tụ tập năng lượng lại. Hoàng đế ơi, hãy để Xerath ta hồi sinh ngài."

Một chiếc hộp ma thuật từ trong kiến trúc bay thẳng ra, phá nát lớp vỏ ngoài của công trình. Xerath không hề bận tâm, bay xuống kiến trúc, vùi chiếc hộp ma thuật vào trong sa mạc. Sau đó, miệng hắn lẩm bẩm niệm chú. Tại nơi chiếc hộp được chôn giấu, cát bắt đầu phun trào và hội tụ lên, tựa như một suối phun, rồi dần tạo thành một hình người. Cuối cùng, nó ngưng kết thành một người mặc áo giáp, mang theo một chiếc mặt nạ hình chim. Người này từ từ mở mắt, hai luồng sáng khổng lồ như cột sáng bắn thẳng lên trời, cất tiếng: "Hỡi những Thăng Hoa Giả của Thụy Mã, mau đến vương đô đi, Hoàng đế của các ngươi, đã trở lại rồi!"

Xerath hấp thu cát xung quanh để tạo thành một lớp áo giáp, sau đó đặt hai tay lên ngực, cúi mình chào: "Bệ hạ!"

Từ phía đông, giữa cát bụi cuộn trào, một con cá sấu cao hơn ba mét, thân mặc áo giáp, hai tay cầm song đao hình bán nguyệt, cất tiếng: "Bệ hạ vĩ đại, Renekton đã chờ đợi ngài suốt mấy ngàn năm."

Từ phía tây, một cơn bão cát ập tới, hiện ra một người đầu chó thân người cao bốn mét, giơ cao cây trượng tế tự khổng lồ, hô vang: "Bệ hạ vĩ đại, Nasus vẫn luôn mong mỏi ngài trở về!"

Từ phía nam, một con rùa đen mang lưỡi dao nhanh chóng lăn đến, rồi vững vàng dừng lại trước mặt Hoàng đế Thụy Mã Aziz, hai tay ôm ngực: "Rammus, kính cẩn cung nghênh Bệ hạ vĩ đại trở lại!"

Bạn đang đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách tự nhiên nhất.