(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 253: One Piece 60
Shanks, Teach, Tông Kiệt và các thủ hạ của họ đều cảm thấy gai ốc nổi lên, mồ hôi lạnh rịn trên trán. Shanks kinh ngạc, sức mạnh này thật khủng khiếp, đến cả thuyền trưởng cũ của hắn là Vua Hải Tặc Roger cũng chưa từng khiến hắn cảm nhận được điều tương tự. Teach cũng giật mình, thật mạnh, quá mạnh, dường như còn mạnh hơn cả cha mình là Râu Trắng!
Tông Kiệt thì lại nhớ đến người khiến mình sợ hãi nhất... mụ già đó ư?
Duy Gia bật cười ha hả, rất hưởng thụ vẻ mặt kinh hãi của đám người: "Đúng đúng đúng, đúng là biểu cảm này! Thế nào, thấy chưa, có phải đã cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp này không? Đây chính là tổng hợp sức mạnh của tất cả những người từng giao dịch với ta trên hòn đảo này. Đổi lại, ta đã giao dịch sinh mệnh lực với họ: ta rút lấy một ngày sức mạnh của họ, và ban cho họ một ngày sinh mệnh. Sức mạnh này thật sự khiến người ta say mê biết bao."
Duy Gia trực tiếp nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Crocodile, tung một cú đá ngang. Cú đá bọc Vũ Trang Sắc Bá Khí trực tiếp hất Crocodile bay ra ngoài. Tại chỗ xoay người, một chân khác vung lên, đá bay cả Tông Kiệt. Ngay sau đó, cánh tay hắn vung lên, lại rút chân đá văng Shanks ngay khi Shanks vừa chạm đất. Nghiêng người, hắn tiếp tục vung chân đá Reeves. Nắm đấm như tia chớp, liên tiếp tung ra năm cú đấm chí mạng, khiến Teach, Lucky Roo, Saatchi, Blamenco, Yasopp đều bị đánh bay.
Chỉ riêng cú đấm hắn tung về phía Vương Điểm là bị Vương Điểm dễ dàng đỡ lấy bằng tay không. Thật ra, đây là nhờ Vương Điểm đã kịp thời kích hoạt Time Gems (Đá Thời Gian) ngay khi Duy Gia bắt đầu ra oai, nếu không thì anh ta đã không thể phản ứng kịp. Bởi vì tất cả các động tác liên hoàn của Duy Gia đều được thực hiện chỉ trong vòng hai giây.
Khi nắm đấm của Duy Gia bị Vương Điểm giữ lại, mọi động tác của hắn dừng hẳn. Những người bị Duy Gia đánh bay trước đó vẫn còn đang lơ lửng trên không. Duy Gia ngây người. Hắn rõ ràng nhận thức được sức mạnh kinh khủng của mình vào lúc này: sức mạnh của hơn một vạn người, trong đó có cả vài đội trưởng. Để có được sức mạnh này, hắn đã phải trả giá bằng hai mươi bảy năm sinh mệnh. Nhưng hắn cũng chẳng còn lựa chọn nào khác, bởi nếu chết ở đây thì sinh mệnh còn có ý nghĩa gì nữa?
Shanks bị đánh bay thẳng lên trần nhà, biến mất dạng. Crocodile thì đâm xuyên tường, bay ra ngoài và phá nát một phần nghiêm trọng của phòng khách. Vài người khác cũng trực tiếp đâm nát bức tường đầu tiên, không thấy tăm hơi.
Duy Gia kinh ngạc nhìn Vương Điểm: "Không thể nào, điều đó không thể nào! Làm sao ngươi có thể đỡ được tổng cộng sức mạnh hơn một vạn người?"
Tiểu Bạch Long nhìn quanh bốn phía, thấy đâu đâu cũng là những lỗ thủng lớn: "Lão đại, mấy vị chủ giác mà ngài nói có khả năng lật ngược tình thế không đấy? Theo em thấy thì đây là một màn nghiền ép hoàn toàn rồi, làm gì có chuyện lật kèo chứ? Hay là bỏ cuộc đi thôi? À mà, họ vẫn chưa chết chứ?"
Vương Điểm cảm ứng quanh bốn phía: "Vẫn chưa chết! Tên nào tên nấy đều có sức sống như gián."
Duy Gia vẫn còn đang kinh ngạc nhìn chằm chằm Vương Điểm: "Không thể nào! Không thể nào! Không thể nào! Không ai có thể chống cự sức mạnh tổng hợp của một vạn người, đến cả Râu Trắng cũng không thể! Hiện giờ mỗi nắm đấm hay cú đá của ta đều có sức mạnh bộc phát lên đến bốn năm trăm tấn, làm sao ngươi có thể đỡ được đòn tấn công của ta?"
Vương Điểm nghiêng đầu hỏi: "Bốn năm trăm tấn ư, ghê gớm đến mức nào vậy Tiểu Bạch Long?"
Tiểu Bạch Long cũng nghiêng đầu đáp: "Ghê gớm ư, nói gì thì nói lão đại, bốn năm trăm tấn là nặng bao nhiêu vậy ạ?"
Vương Điểm và Tiểu Bạch Long hoàn toàn phớt lờ Duy Gia, điều này khiến Duy Gia muốn phát điên. Vừa nãy còn đang ra oai mà! Vương Điểm suy nghĩ một lát rồi đáp: "Bốn năm trăm tấn ư, cũng xấp xỉ trọng lượng của một Siêu Nhân Điện Quang đấy. Tức là, mỗi nắm đấm hay cú đá của hắn đều như quăng một Siêu Nhân Điện Quang vào ngươi vậy."
Tiểu Bạch Long suy nghĩ một chút: "Ôi chao! Lão đại, ví dụ của ngài nghe khó nuốt quá! Mỗi nắm đấm, mỗi cú đá đều như quăng một Siêu Nhân Điện Quang đến vậy thì ghê gớm thật đấy, lão đại!"
Vương Điểm suy nghĩ một chút, nhìn hai tay và hai chân của Duy Gia, trực tiếp hình dung tứ chi của Duy Gia thành bốn Siêu Nhân Điện Quang đang bám vào. Duy Gia nhìn ánh mắt của Vương Điểm, cảm thấy rờn rợn, cứ linh cảm là một người một ngựa này đang nói chuyện chẳng lành. Điều này càng khiến Duy Gia điên tiết hơn, vì hắn không thể sử dụng năng lực này quá mười phút. Nếu vượt quá mười phút, hắn nhất định phải giao dịch sinh mệnh lực thêm một lần nữa. Với cái giá hai mươi bảy năm, rồi năm mươi bốn năm... hắn thật sự không biết mình có sống thọ đến thế không.
Nghĩ tới đây, Duy Gia lập tức dùng tay trái điên cuồng tung quyền tấn công Vương Điểm. Trong nháy mắt đã tung ra hàng ngàn vạn quyền. Vô số quyền ảnh bao trùm lấy Vương Điểm và Tiểu Bạch Long. Vương Điểm thấy vậy, vội vàng kích hoạt Seft Gem (Đá An Toàn), bao bọc lấy bản thân và Tiểu Bạch Long. Toàn bộ những cú đấm trái của Duy Gia đều giáng xuống lớp màng bảo hộ do Seft Gem tạo ra, nhưng không gây ra dù chỉ một chút tổn thương nào cho Vương Điểm và Tiểu Bạch Long. Vương Điểm hỏi: "Mệt chưa?"
Tiểu Bạch Long đáp: "Em nghĩ chắc chắn lão đại đang mệt lắm rồi!"
Duy Gia công kích ba phút mới dừng lại. Toàn bộ kiến trúc và vật trang trí xung quanh đều bị áp lực gió do cú đấm của hắn kéo theo mà hủy diệt hoàn toàn. Cả căn phòng ngập tràn khói bụi. Vương Điểm cũng buông tay phải của Duy Gia ra. Duy Gia thở hổn hển: "Ha ha! Ha ha! Cuối cùng thì cũng bị ta đánh bại rồi!"
Khi khói bụi tan hết, Duy Gia choáng váng. Nhìn Vương Điểm và Tiểu Bạch Long không hề sứt mẻ sợi lông nào, một người một ngựa đang dùng ánh mắt trêu ngươi nhìn hắn, Duy Gia cảm thấy mình điên thật rồi, hoặc là thế giới này điên rồi. Hắn ta còn đánh bại được cả người mạnh nhất thế giới là Râu Trắng, làm sao lại không hạ gục nổi một tên vô danh tiểu tốt? Duy Gia thở hổn hển, liếc xéo Vương Điểm một cái rồi thân ảnh biến mất ngay tại chỗ, thế mà lại bỏ chạy ra ngoài. Hắn ta phóng đi nhanh đến nỗi coi mặt biển như đất liền mà chạy như điên, chỉ chưa đầy hai giây đã chạy xa hơn một vạn mét. Vương Điểm sững sờ: "Đậu phộng! Thằng cha này đúng là đột ngột thật đấy! Chạy trốn thì chẳng phải nên theo kịch bản mà để lại một câu hăm dọa trước sao?"
Tiểu Bạch Long trợn tròn mắt: "Lão đại, ngài coi hắn ngốc sao? Hắn ta tập hợp sức mạnh của một vạn người, mỗi đấm một cái như quăng một Siêu Nhân Điện Quang, đánh ba phút trời mà chẳng gây cho ngài chút tổn thương nào, hắn không chạy mới là chuyện lạ!"
Vương Điểm cười ha ha một tiếng: "Nghe cũng có lý. Nhưng đằng nào chúng ta cũng đã đến đây rồi, giải quyết hắn luôn đi. Dạo này ta vừa sáng tạo ra một chiêu thức mới: [Vô Hạn Không Gian]."
Một không gian trong suốt vô hình, dài rộng cao đều một trăm mét, bao trùm lấy Duy Gia đang chạy trên đại dương mênh mông. Duy Gia vẫn không hề hay biết, vẫn điên cuồng chạy về phía trước, nhưng thực ra hắn không biết rằng cứ mỗi khi hắn chạy được một trăm mét về phía trước, hắn sẽ va vào bức tường vô hình ở phía trước nhất của không gian, rồi lại xuất hiện ở vị trí phía sau cùng, tiếp tục chạy về phía trước. Cứ thế lặp đi lặp lại. Không gian hình hộp trong suốt này được kết nối theo mọi chiều: trên dưới, trái phải, trước sau. Duy Gia hoàn toàn không thể thoát ra được, bởi dù hắn chạy theo hướng nào đi nữa, cuối cùng hắn sẽ lại xuất hiện ở hướng ngược lại, tạo thành một không gian luân hồi vô tận. Mà vì tốc độ quá nhanh và đang ở giữa đại dương mênh mông không có vật tham chiếu, Duy Gia cứ như một kẻ ngốc, lặp đi lặp lại chạy tới chạy lui trong cùng một khoảnh không gian một trăm mét đó.
Mọi bản quyền về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải dưới mọi hình thức.