(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 221: One Piece 27
Băng Hải Tặc Ánh Trăng của Saou định đánh lén A Vĩ, nhưng bị Crocodile dùng năng lực trái ác quỷ hệ Logia tạo ra bức tường cát chặn lại. Ngay sau đó, Crocodile hóa cát tiếp cận Saou, móc độc vàng óng ở tay trái va chạm với trường cung kim loại được bao phủ Bá Khí Vũ Trang của Saou, cả hai giằng co bất phân thắng bại. Thế nhưng, Crocodile lại biến bàn tay phải thành cát, ngưng tụ ngay bên cạnh Saou rồi tung ra một chiêu thức không rõ tên, hút kiệt toàn bộ độ ẩm trong cơ thể Saou. Hắn ta héo khô, chỉ còn trơ lại bộ xương.
Khi Crocodile chuẩn bị ra đòn kết liễu Saou, Moriah đã dùng năng lực trái ác quỷ Bóng Tối hệ Paramecia, hoán đổi vị trí giữa bản thể cái bóng của mình và Saou, thành công cứu Saou thoát hiểm. Sau đó, bản thể cái bóng hóa thành vô số dơi đen tấn công Crocodile. Crocodile hóa cát nhanh chóng rời khỏi chiến trường, đánh lén Fanjiade, một cán bộ của Băng Hải Tặc Ánh Trăng. Fanjiade vận dụng Bá Khí Vũ Trang để chặn đứng đòn đánh lén của Crocodile, nhưng ngay lập tức bị A Vĩ của Băng Hải Tặc Sa Mạc tung ra móng vuốt khổng lồ, để lại ba vết máu sâu hoắm trên ngực.
Moriah tức giận tột độ, sử dụng vô số dơi đen ngưng tụ lại, nhốt A Vĩ trong đó, tạo thành một chiếc quan tài đen rồi xiết chặt, đè ép. Crocodile tấn công Moriah, khiến Moriah đành bỏ cuộc, từ bỏ việc tiêu diệt A Vĩ. Chiếc quan tài đen lại hóa thành vô số dơi, một lần nữa công kích Crocodile. A Vĩ của Băng Hải Tặc Sa Mạc, người đã trọng thương, ngã xuống đất.
Sau đó, thuyền trưởng Crocodile của Băng Hải Tặc Sa Mạc và Moriah của Băng Hải Tặc Ánh Trăng đại chiến suốt một giờ mà bất phân thắng bại. Vua Neptune, Thần Biển của Đảo Người Cá, đã ra tay ngăn cản hai người tiếp tục giao chiến. Moriah mang theo vài ngàn người còn lại rời khỏi Đảo Người Cá ngay trong đêm, còn Crocodile thì được vua Đảo Người Cá tôn làm khách quý.
Vương Điểm buông tờ báo xuống. Tiểu Bạch Long đang chán muốn chết, vội vàng cầm lấy báo đọc để giải khuây. Vương Điểm thì đang trầm tư, liệu chuyện này có đúng là những gì đã xảy ra trong nguyên tác hay không, sao lại cảm thấy có gì đó sai sai? Dưới trướng Crocodile và Moriah toàn những kẻ chưa từng nghe danh. Chẳng lẽ hiệu ứng cánh bướm của mình lại bắt đầu phát tác rồi ư?
Chẳng lẽ sức mạnh của thế giới này đã tăng vọt, đến mức giống như Thiên Long Bát Bộ và Thần Điêu Hiệp Lữ sao?
Tiểu Bạch Long đọc xong bài báo về trận chiến giữa Crocodile và Moriah, lật sang trang kế tiếp và đọc: "Tại vùng Biển Bắc, Vương quốc Flevance bị một thế lực bí ẩn hủy diệt, cả nước không một ai may mắn thoát khỏi." Cậu ta thốt lên: "Ối giời ơi sếp, thù hận gì mà lớn đến thế này chứ!". Vừa dứt lời, tờ báo trên tay Tiểu Bạch Long đã biến mất, rồi lại xuất hiện trên tay Vương Điểm. Tiểu Bạch Long liếc xéo Vương Điểm, ánh mắt đầy khinh bỉ. Bất đắc dĩ, Tiểu Bạch Long lại một lần nữa rời khỏi tàu Thái Dương Thần, gọi người mua thêm một tờ báo nữa, để không bị tên hố hàng kia cướp mất nữa.
Vương Điểm nhớ lại, Vương quốc Flevance hình như chính là quê hương của Bác Sĩ Tử Thần Law, một trong mười siêu tân tinh của Tân Thế Giới. Cái tên anh chàng trẻ tuổi trông có vẻ lạnh lùng, kiêu ngạo, và thích mặc quần áo cùng mũ có họa tiết lốm đốm.
Nghĩ đến anh chàng đẹp trai sẽ trổ tài sau này với trái Ác Quỷ Phẫu Thuật hệ Paramecia, có vẻ nó thuộc loại trái ác quỷ mang quy tắc không gian. Nhưng trong nguyên tác, từng nhắc đến năng lực thức tỉnh tối thượng của trái ác quỷ này là có thể giúp người khác trường sinh bất lão, đổi lại cái giá là cái chết của bản thân người thi triển. Kể cả vậy thì không giống năng lực không gian chút nào, ngược lại giống như năng lực thời gian. Rốt cuộc đó là năng lực gì?
Hơn nữa, Vương Điểm còn nhớ trong nguyên tác, tất cả mọi người ở quê hương của Law đều mắc bệnh do một loại khoáng thạch, trên mặt xuất hiện những đốm trắng. Những đốm này lan rộng dần theo tuổi tác, cuối cùng dẫn đến cái chết. Law hình như đã dùng trái Ác Quỷ Phẫu Thuật để cắt bỏ toàn bộ tế bào bệnh biến trong cơ thể mình mới sống sót được, và cũng là người duy nhất mắc căn bệnh quái ác đó mà không chết.
Đang miên man suy nghĩ, thì chợt một tiếng súng vang lên. Một anh chàng đẹp trai mặc áo sơ mi, quần tây và giày da đen, chật vật lao đầu xuống bãi cát. Có vẻ viên đạn không trúng anh ta, hắn đứng dậy tiếp tục điên cuồng chạy về phía trước. Tiếng súng khiến toàn bộ những người đẹp trên bãi cát đều la hét ầm ĩ. Có người ôm đầu tại chỗ, có người thì chạy tán loạn; còn những anh chàng khác đang ngồi dưới ô che nắng thì đột nhiên xuất hiện mười mấy người mặc âu phục đen, rõ ràng là vệ sĩ, đang bảo vệ chủ nhân của họ rút lui.
Tiểu Bạch Long vừa cầm được tờ báo, chưa kịp đọc thì chuyện này đã xảy ra. Mặc dù không biết rốt cuộc là chuyện gì, nhưng dù sao thì cảnh này cũng thú vị hơn đọc báo nhiều. Cái đầu ngựa ngơ ngác nhìn quanh khắp nơi, liền thấy một anh chàng đẹp trai đang lảo đảo, chật vật chạy về phía mình. Liên tục có tiếng súng vang lên, nhưng có vẻ người nổ súng không hề có ý định giết chết anh chàng kia, mà giống như mèo vờn chuột, đang đùa giỡn con mồi vậy.
Một cậu bé khoảng năm tuổi, tay cầm không phải khẩu súng hỏa mai thường thấy của hải tặc, mà là một khẩu súng ngắn nòng dài được chế tạo đặc biệt, trông giống súng lục Mauser. Cậu bé với vẻ mặt trêu chọc nói: "Chạy đi chứ! Cứ chạy nữa đi! Chạy nhanh lên! Ta còn muốn hưởng thụ niềm vui thích đuổi bắt mà!"
Vương Điểm nhìn tên tiểu quỷ ngông cuồng đó. Mắt phải của hắn bị che khuất, lông mày trái xoắn ngược chiều kim đồng hồ, đeo kính râm, buộc khăn lụa trắng, mặc áo choàng trắng. Trên áo choàng có một ký hiệu với số một ở phía trên. Trên quần áo có ký hiệu Lục Lục của Gia tộc Germa (PS: Tên của dòng dõi hoàng tộc từng thống trị toàn bộ Biển Bắc, họ gốc của Germa là Vinsmoke), trông giống như một huy hiệu gia tộc. Cậu bé mang găng tay trắng đặc chế, chắc chắn cầm khẩu súng ngắn nòng dài bằng tay phải, nhắm thẳng vào anh chàng đẹp trai đang chật vật ngã sóng so��i lần nữa, cách Vương Điểm chưa đầy ba mét.
Anh chàng đẹp trai ngồi trên bờ cát, vẻ mặt sợ hãi nhìn đứa trẻ con kém mình ít nhất hơn chục tuổi. Hắn ta hai tay giơ lên đầu hàng, đối mặt với cậu bé, hai chân không ngừng đạp lùi về sau, hoảng loạn nói: "Đừng giết tôi! Rốt cuộc là ai phái cậu đến? Tôi sẽ trả cậu gấp đôi tiền, không, gấp ba, gấp bốn lần! Xin cậu đừng giết tôi, cha tôi là một đại thương gia nổi tiếng ở Biển Nam đó!"
Cậu bé lạnh lùng nhìn anh chàng đẹp trai đang chật vật kia: "Sai rồi. Vì ngươi không còn mang lại cho ta niềm vui thích đuổi bắt con mồi nữa, vậy thì ngươi cũng không cần thiết phải tiếp tục sống đâu. Tạm biệt."
Không chút do dự, cậu bé bóp cò, ra dáng một sát thủ lão luyện. Viên đạn ra khỏi nòng, bay lượn trong không trung. Khóe miệng cậu bé lộ ra nụ cười khoái trá, trên khuôn mặt nhỏ nhắn, nụ cười ấy trông có vẻ đáng yêu, nhưng những gì cậu bé đang làm lại chẳng đáng yêu chút nào.
Anh chàng đẹp trai hoảng sợ trợn to hai mắt, cơ thể cứng đờ lại vì sợ hãi. Vương Điểm từ từ bước đến, đưa tay trái ra, hai ngón tay kẹp lấy viên đạn. Ngay khoảnh khắc viên đạn vừa bay ra, Vương Điểm đã sử dụng Đá Thời Gian, gia tốc thời gian của bản thân, khiến mọi thứ xung quanh trông chậm lại một cách lạ thường. Vì vậy, Vương Điểm thong thả bước đến, rồi kẹp lấy viên đạn. Giữa không trung, có thể nói là bắt lấy viên đạn. Tất nhiên viên đạn không thực sự dừng lại, vì Vương Điểm không có khả năng dừng thời gian, mà nó vẫn đang di chuyển về phía trước với tốc độ rùa bò, từng nửa centimet một. (Chưa xong còn tiếp.)
Xin hãy đặt tên cho hệ thống! "Tên gì chứ? Phiền chết đi được." Đing! Đã cập nhật tên. Phiền Bỏ Mẹ ra mắt ký chủ. "Cái gì? Tao nói là mày phiền chết đi được, chứ đâu phải tên là Phiền Bỏ Mẹ!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.