(Đã dịch) Từ Lúc Bắt Đầu Liền Vô Địch - Chương 111: Pokemon 7
Vương Điểm đứng trên một vách đá, nhìn ra xa biển cả, thở dài: "Người tài thường cô độc! Mới một tuần lễ đã thu hồi xong huy chương, nửa năm nữa mới có liên minh đại hội mới. Gia tốc đây, hay là không nên vội vàng nữa!"
Tiểu Bạch Long đứng đằng sau: "Lão đại! Người có phải đang chán lắm không? Lần nào cũng rút ngắn thời gian thi đấu thì còn ý nghĩa gì nữa? Hơn nữa ngư���i trực tiếp lôi Ho-Oh ra để 'làm màu' thì ai địch lại người? Tôi đề nghị người bắt mấy con Pokémon hệ sáng chói, hay loại hiếm có nào đó mà chơi. Chứ không thì dù có tham gia giải đấu liên minh, người chỉ cần thả Ho-Oh ra, tám phần đối thủ sẽ y hệt mấy vị quán chủ võ đài kia, trực tiếp giơ cờ trắng chịu thua luôn thôi."
Vương Điểm kinh ngạc quay đầu lại: "Không ngờ tiểu đệ của ta, Tiểu Bạch Long, lại có giác ngộ cao đến vậy!"
Tiểu Bạch Long biết rõ lúc này y phải nịnh nọt Vương Điểm, nếu không chắc chắn sẽ ăn đấm hữu nghị: "Nào có ạ, tất cả là nhờ lão đại dẫn dắt tốt. Tôi chỉ nói hộ tấm lòng của lão đại thôi!"
Vương Điểm vẻ mặt mãn nguyện nhìn Tiểu Bạch Long: "Ừm! Không hổ là tiểu đệ của ta! Cả thế giới này ai cũng hiểu lầm ta, chỉ có ngươi là thực sự thấu hiểu ta!"
Tiểu Bạch Long nhìn Vương Điểm đang tự mãn vuốt ve mái tóc ngắn của mình bằng tay phải, với vẻ mặt tự luyến tột độ. Trong lòng y quả thực muốn nôn, nhưng lại chẳng dám thốt ra. Y không phải sợ bị làm thịt, mà là sợ lời nói ra sẽ làm tổn hại tình hữu nghị thuần khiết giữa Tiểu Bạch Long này và đại ca Vương Điểm. Thật đấy! Phải tin tôi nha!
Vương Điểm đưa tay phải ra, chỉ lên bầu trời: "Vậy thì ta sẽ tự tìm cho mình một mục tiêu mới: thu phục tất cả Pokémon hiếm có mà Ash từng gặp! Điểm đến đầu tiên: Gyarados trong thác nước ngoài thành phố Viridian, nơi Ash và Misty đã gặp nhau. Tiểu Bạch Long, xuất phát!"
Tiểu Bạch Long mang theo Vương Điểm bay ròng rã hơn hai ngày mới quay về thành phố Viridian, tìm được hồ nước nhỏ nằm bên ngoài khu rừng. Vương Điểm một tay chỉ: "Đi thôi! Chính là ngươi đó, Tiểu Bạch Long!" Tiểu Bạch Long đã hoàn toàn thích nghi với việc Vương Điểm coi y như một Pokémon. Thậm chí đã từng ở vài võ đài, y còn là Pokémon đầu tiên được tung ra: "Được, được, được! Tới ngay đây!"
Vương Điểm hoàn toàn không để ý đến sự qua loa của Tiểu Bạch Long: "Lên đi! Sử dụng tuyệt chiêu [Phong Nhận] tấn công hồ nước để Gyarados lộ diện."
Tiểu Bạch Long vẫy cánh, tạo ra hết đợt Phong Nhận này đến đợt Phong Nhận khác, khiến mặt hồ nhỏ dậy sóng dữ dội. Một tiếng gầm giận dữ vang vọng từ dưới nước. Gyarados xuất hiện! (Gyarados tiến hóa từ Magikarp, nhưng đa số Magikarp không thể tiến hóa thành Gyarados mà bị làm thành sashimi. Chỉ một số ít Magikarp mới có thể hóa rồng thành Gyarados. Hơn nữa, Gyarados thường sống ở biển, rất khó bắt được, nên chúng là Pokémon cực kỳ quý hiếm).
Vừa xuất hiện khỏi hồ nước nhỏ, Gyarados đã nổi cơn thịnh nộ, tung ngay chiêu [Thủy Pháo] vào Tiểu Bạch Long. Một cột nước áp suất cao nén chặt bắn thẳng về phía Tiểu Bạch Long. Con Gyarados này tiến hóa ngay trong hồ nước nhỏ ấy. Bởi thân hình đồ sộ, nó chỉ có thể sống tại đây. Nơi này lại quá hẹp, và dòng suối quá nhỏ để nó có thể ra biển. Khao khát đại dương nhưng mãi bị kẹt lại, Gyarados này trở nên dễ nổi giận hơn nhiều so với đồng loại.
Một Quả Cầu Pokémon trong túi áo Vương Điểm tự động mở ra, một Bellossom bước ra bên chân Vương Điểm. Đầu nó đội hai đóa hoa rực rỡ, thân mình được che phủ bởi một chiếc váy làm từ lá cây trông như váy rơm. Trên tay cầm hai quả bóng vải đa sắc, vậy mà lại bắt đầu nhảy điệu cổ vũ. Vương Điểm reo hò: "Tiểu Bạch Long! Cố lên! Tiểu Bạch Long! Cố lên! Ngươi xem, ngay cả Bellossom cũng đang cổ vũ ngươi đó!"
Tiểu Bạch Long thực ra rất đau đầu với con Bellossom này. Kể từ khi bị Ho-Oh dùng thần lực trực tiếp tiến hóa thành Bellossom, Vương Điểm đã sắp xếp nó làm thành viên đội cổ vũ. Mỗi lần chiến đấu, nó đều thích tự mình chạy ra nhảy điệu cổ vũ này, còn Vương Điểm thì lại vô cùng thích thú với kiểu "tự biên tự diễn" này.
Tiểu Bạch Long bay vút lên cao, nhanh chóng né tránh đòn Thủy Pháo. Sau khi vẽ một đường cong trên không, nó bất ngờ lao xuống, đâm sầm vào Gyarados khiến cả thân thể nó rung lên bần bật. Ngay sau đó, Gyarados càng thêm tức giận, há miệng tung ra chiêu [Phá Hoại Tử Quang]. Sức mạnh khủng khiếp của chiêu thức khiến Tiểu Bạch Long phải vẫy cánh né tránh. Nhưng Gyarados không chịu buông tha, trực tiếp xoay đầu, khiến Phá Hoại Tử Quang lướt ngang quét tới.
Cây cối, hoa cỏ xung quanh đều bị chiêu thức này phá hủy, khiến khu vực xung quanh trở nên hỗn độn. Tuy nhiên, may mắn là Tiểu Bạch Long đủ thông minh để không dẫn đòn tấn công về phía Vương Điểm. Vì vậy, Vương Điểm đứng cạnh Bellossom hò reo cổ vũ, chẳng có chuyện gì xảy ra với anh cả.
Tiểu Bạch Long thấy vậy, nghĩ bụng phải tốc chiến tốc thắng ngay, kẻo lát nữa lão đại hết hứng, y sẽ gặp tai ương mất: "Ăn chiêu [Nhẫn Thuật: Hào Hỏa Cầu Chi Thuật] của đại gia đây!"
Một quả cầu lửa khổng lồ phun ra từ miệng Tiểu Bạch Long. Quả cầu lửa khổng lồ đó đã trực tiếp làm bốc hơi toàn bộ nước trong con suối nhỏ. Hệ Hỏa vốn khắc hệ Nước, chiêu này lập tức hạ gục Gyarados. Vương Điểm ném Quả Cầu Pokémon ra, nó lắc lư ba lần rồi thành công thu phục Gyarados. Vương Điểm cầm Quả Cầu Pokémon lên và nói: "Ta thu phục được ngươi rồi! Gyarados! Thật là một tư thế tự luyến!"
Tiểu Bạch Long nhìn Vương Điểm cầm Quả Cầu Pokémon, dùng tay phải từ hông từ từ giơ cao lên quá đầu, rồi hô to cái khẩu hiệu ngốc nghếch kia, cuối cùng còn tự nhận mình "tự luyến" hết chỗ nói. Quả đúng là không ai bằng. Vương Điểm nói: "Tốt! Bellossom, về đi! Chúng ta đi thôi, Tiểu Bạch Long! Trạm thứ hai: bến tàu nhỏ, Tentacruel khổng lồ!"
Tiểu Bạch Long trực tiếp kéo Vương Điểm bay đến bến tàu nhỏ, đây là một hòn đảo nhỏ gần đại lục. Vương Điểm việc đầu tiên làm là tìm đến trung tâm Pokémon, gửi Gyarados và Bellossom vào đó để tu dưỡng. Riêng Ho-Oh thì hoàn toàn không cần, vì mỗi khi xuất hiện, nó đều tự động ở trong trạng thái tốt nhất. Vương Điểm thì rảnh rỗi nhàm chán, cùng Tiểu Bạch Long đi ăn tiệc buffet miễn phí (chỉ cần có Pokedex là có thể ăn miễn phí).
Vương Điểm cầm đầy mấy đĩa để ăn, vừa ăn vừa quan sát các huấn luyện viên khác và Pokémon của họ đang di chuyển qua lại, hoặc bồi dưỡng Pokémon của mình. Tiểu Bạch Long cũng đang ngậm ngấu nghiến mấy đĩa khối năng lượng làm từ trái cây Pokémon. (Khối năng lượng này được làm từ trái cây đặc hữu của thế giới Pokémon, mang các thuộc tính khác nhau. Ăn khối năng lượng tương ứng với thuộc tính của Pokémon có thể tăng cường sức mạnh, và một số loại khối năng lượng đặc biệt còn có hiệu quả rất tốt trong việc bồi dưỡng đặc tính của Pokémon).
Thứ này ban đầu ăn có vị như trái cây, và mùi vị hoa quả đậm đà. Trung tâm Pokémon chỉ cung cấp miễn phí loại thông thường, còn loại đặc biệt thì phải mua ở cửa hàng bách hóa. Nhưng nhìn bộ dạng Vương Điểm, có vẻ anh ta căn bản không có ý định mua. Tiểu Bạch Long nhìn các huấn luyện viên khác đút khối năng lượng đặc biệt cho Pokémon của mình mà thèm nhỏ dãi, nghĩ bụng không biết hương vị kia có ngon lắm không: "Lão đại! Lão đại! Tôi cũng muốn loại khối năng lượng đặc biệt kia! Sau này dùng để bồi dưỡng Pokémon thì cực kỳ hữu dụng đấy!"
Vương Điểm ăn phần bít tết bò của mình (nghe nói là thịt từ trang trại Tauros, có độ dai và hương vị đặc biệt hơn thịt bò thông thường): "Khối năng lượng đặc biệt ư! Cũng được thôi! Vậy thì cùng đi dạo cửa hàng bách hóa vậy! Dù sao Gyarados và Bellossom cũng còn cần thêm chút thời gian nữa!"
Tuyệt tác biên tập này là công sức từ truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.