(Đã dịch) Tử Linh Vương Tọa - Chương 59: Ở chung sinh hoạt
Sau khi xử lý hai con thỏ vừa săn được, Lâm Hỏa liền đến bên một thác nước, lấy một ít nước suối trong lành để uống, rồi trên đường đi nhặt được không ít củi khô. Vài phút sau, hắn quay trở lại sơn động ngát hương ấy.
Lúc này mặt trời cũng đã gần lặn, trong sơn động trở nên âm u hẳn đi. Nhìn San Dong đang say giấc nồng vì mệt mỏi trong bóng tối, Lâm Hỏa không khỏi bội phục ý chí lực của chính mình.
Ngồi dưới đất, Lâm Hỏa rất nhanh dùng củi khô nhặt được nhóm lên một đống lửa trại. Ngọn lửa bập bùng chiếu sáng cả sơn động, ánh lửa cũng kích thích San Dong khiến nàng lập tức tỉnh giấc.
Lúc này San Dong đang nửa dựa nửa nghiêng ngồi ở một góc sơn động, đôi bàn tay trắng muốt vẫn nắm chặt xiêm y che kín thân thể mềm mại. Thấy Lâm Hỏa đã về, còn nhóm được lửa trại, nàng liền tiện miệng hỏi.
"Tối nay chúng ta ăn gì đây?"
Lần thứ hai nghe được giọng nói trong trẻo dễ nghe kia, Lâm Hỏa cười, lấy hai con thỏ rừng vừa săn được từ phía sau ra, đung đưa trước mặt San Dong vài cái rồi từ tốn nói.
"Hôm nay vận khí tốt, săn được hai con thỏ này, tối nay chúng ta sẽ ăn chúng."
Dưới ánh lửa đỏ rực, Lâm Hỏa lúc này bình tĩnh đến lạ. Đôi mắt lấp lánh có thần của hắn tựa hồ cũng có hai ngọn lửa đang bùng cháy. San Dong nhìn khuôn mặt chăm chú của thiếu niên thanh tú này, không khỏi nảy sinh một cảm giác rất kỳ lạ: Có lẽ, một chàng trai tỉ mỉ, mạnh mẽ như vậy sẽ được rất nhiều cô gái yêu thích!
Suy nghĩ vốn không nên có này khiến San Dong nhất thời lúng túng, cũng không dám ngẩng đầu nhìn Lâm Hỏa nữa.
"Thuốc bôi này chắc cũng đã phát huy tác dụng rồi, cô đỡ hơn chưa?"
Lâm Hỏa dùng hai cành cây khá dài và được vót nhọn, xâu hai con thỏ rừng đã xử lý gần xong lên. Anh tìm một vị trí cạnh lửa trại, cắm hai xiên thỏ rừng này xuống đất, để ngọn lửa từ từ hun nướng.
"Ừm... vết thương đã không còn đau nữa, chỉ là tạm thời muốn đứng dậy thì vẫn chưa thể."
Trong lúc nói chuyện, nàng khẽ thở ra một làn hương thơm nhàn nhạt. San Dong khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, nhẹ nhàng thở dài rồi nói, xem ra mấy ngày tới có lẽ đành phải nhờ vả thiếu niên tuấn tú trước mặt này chiếu cố mình vài ngày. Dù sao đây là vùng ngoại vi Bạch Cốt Bình Nguyên nơi nguy hiểm trùng trùng, nếu nàng mất đi khả năng hành động mà cứ ở lại đây, e rằng qua một đêm sẽ chẳng còn xương cốt.
"Vì vậy... mấy ngày tới đây, vẫn cần ngươi... giúp ta một tay."
Giọng nàng càng lúc càng nhỏ, đến cuối cùng gần như không thể nghe thấy, hiển nhiên là vì yêu cầu có vẻ hơi quá đáng này mà nàng khó mở lời. Nàng với Lâm Hỏa không quen biết, lại là bèo nước gặp nhau, bảo người ta hy sinh thời gian lịch lãm để chiếu cố mình, thật sự không đành lòng. Điều này, San Dong vẫn còn trong giai đoạn lịch lãm cũng mười phần rõ ràng.
"Ồ... được thôi... không vấn đề gì. M��y ngày này cô cứ nghỉ ngơi trong sơn động này nhé! Cùng lắm ta lùi lại vài ngày để tiếp tục lịch lãm."
Lâm Hỏa không ngừng điều chỉnh độ lớn của ngọn lửa trại, cố gắng làm sao để lửa có thể nướng thịt thỏ ngon nhất. Anh hơi quay đầu nhìn San Dong ở một góc sơn động, tựa hồ hờ hững đáp lời.
Bộ xiêm y xanh nhạt trên người cô gái đã bị xé rách ở phần ngực, chỉ đành dùng một vài mảnh vải dự phòng che thân một cách tạm bợ. Xem ra cũng không lộ ra chút da thịt nào, chỉ là dưới ánh lửa trại soi rọi, những đường cong lồi lõm, quyến rũ ấy lại hiện lên rõ ràng không thể nghi ngờ. Khi nướng thỏ, Lâm Hỏa cũng thỉnh thoảng bị phân tâm, ngắm nhìn những đường cong tươi đẹp ấy. Trong lòng anh không khỏi cảm thán: cô gái nhỏ này mới mười ba, mười bốn tuổi mà đã có vóc dáng như vậy, đợi đến khi trưởng thành, quả nhiên sẽ là họa quốc ương dân.
"Ngươi cũng đến Bạch Cốt Bình Nguyên này lịch lãm phải không? Sao hôm nay lại bị trọng thương đến mức này?"
Mãi đến giờ, Lâm Hỏa vẫn không biết rốt cuộc San Dong đã bị thương nặng thế nào. Mặc dù hắn gần như có thể xác định con hung thú kia là Linh Thú cấp ba thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng nếu không có người trong cuộc xác nhận thì cũng chỉ là phỏng đoán mà thôi.
"Là ta có chút liều lĩnh. Hôm nay đã xông vào sâu bên trong Bạch Cốt Bình Nguyên, sau khi giải quyết hai con Linh Thú cấp hai thì bị một con Thiết Bối Hùng trưởng thành phát hiện và lập tức bị nó truy đuổi, nên... mới... ra nông nỗi này."
Quả nhiên là Linh Thú cấp ba, lập tức xác minh suy đoán của Lâm Hỏa. Hơn nữa, bản thân San Dong đã có tu vi Linh Tông đỉnh cao cảnh giới, chỉ còn cách đột phá tầng này một bước, cộng thêm Linh Chiến Kỹ kiếm pháp uy lực cường đại. Linh Thú cấp hai bình thường tuyệt đối không phải đối thủ của nàng, kẻ có thể gây tổn thương cho nàng, tuyệt đối là tồn tại Linh Thú cấp ba trở lên. Mà nàng có thể thoát được, gần như chỉ có một khả năng —— Linh Thú cấp ba.
Thế nhưng nàng thật sự quá may mắn. Con Thiết Bối Hùng đó tuyệt đối là một trong những Linh Thú cấp ba mạnh mẽ, hơn nữa lại cực kỳ căm ghét nhân loại, g��n như hễ phát hiện mùi con người là sẽ truy đuổi không ngừng, không chết không thôi. San Dong có thể thoát ra được, tuy bị Thiết Bối Hùng đánh trúng một móng vuốt mà trọng thương, nhưng cũng coi như là may mắn rồi.
"Ừm... vậy cho dù cô có khỏi vết thương, tạm thời cũng đừng nên đi sâu vào Bạch Cốt Bình Nguyên nữa."
Lâm Hỏa không ngừng rắc đủ loại gia vị lên mình hai con thỏ đang nướng. Mùi thịt nướng thơm nức bắt đầu từ đó từ từ lan tỏa ra. Hắn e San Dong không biết, nên mới mở lời nhắc nhở một chút.
"Tại sao vậy?"
Quả nhiên đúng như dự đoán, nếu hắn không nói, San Dong rất có khả năng lại muốn đi sâu vào Bạch Cốt Bình Nguyên để tìm Thiết Bối Hùng báo thù rửa hận. Chỉ là trước sự chênh lệch thực lực quá lớn, nếu nàng không có đột phá lớn nào, đạt được thực lực cảnh giới Linh Vương, thì kết cục cũng chỉ có một: thảm bại, thậm chí chưa chắc giữ được mạng sống.
"Bởi vì Thiết Bối Hùng là một loại Linh Thú đặc biệt ghi hận. Hơn nữa cô lại từng có một trận chiến đấu với con Thiết Bối Hùng kia, nó đã quen thuộc mùi vị của cô. Nếu lại đi vào, e rằng còn chưa kịp tiếp cận Thiết Bối Hùng thì sẽ bị nó phát hiện từ xa, sau đó triệu tập đồng loại kéo đến. Và lần tiếp theo, cô có thể sẽ không còn may mắn như vậy nữa."
Sự thù hận của Thiết Bối Hùng đối với nhân loại gần như là bẩm sinh. Đặc biệt là khi từng giao thủ với nó mà kẻ địch lại không chết, hễ phát hiện ra thì tuyệt đối sẽ cấp tốc triệu hoán đồng bạn đến cùng chiến đấu, không tiếc bất cứ giá nào để giết chết kẻ địch. Điểm này, ngay trước khi Lâm Hỏa đến Bạch Cốt Bình Nguyên, Vân lão đã từng nhắc nhở hắn: tuyệt đối không được dễ dàng trêu chọc Thiết Bối Hùng; một khi đã trêu chọc, nhất định phải hạ sát thủ, tuyệt đối không thể để Thiết Bối Hùng trốn thoát, nếu không thì đó sẽ thực sự trở thành một mối họa lớn.
Nghe xong Lâm Hỏa nói, San Dong chỉ giữ im lặng. Cuộc trò chuyện ngắn ngủi ấy cứ thế mà chậm rãi hạ màn kết thúc. Mất đi đề tài, cả hai cũng rơi vào một không khí lúng túng. Mãi đến khi Lâm Hỏa nướng chín hai con thỏ rừng bên cạnh lửa trại, chấm thêm chút tương liệu đặc chế rồi đưa cho San Dong, nàng mới ngẩng đầu lên, nói lời cảm ơn với Lâm Hỏa.
Xé xuống một miếng thịt thỏ nhỏ, mùi thơm tự nhiên của thịt nướng liền theo hơi nóng hừng hực tỏa ra. Môi đỏ của San Dong khẽ mấp máy, liền đưa miếng thịt thỏ nướng chín vào miệng nhấm nháp tinh tế. Tư thái dùng bữa tao nhã đến cực điểm ấy khiến Lâm Hỏa, kẻ có xuất thân quý tộc, cảm thấy khó tin nổi.
Có thể trong hoàn cảnh này vẫn tao nhã ăn thịt nướng như vậy, xuất thân của San Dong tuyệt đối là từ một gia tộc quý tộc cổ xưa truyền đời. Chỉ có những gia đình quý tộc truyền đời như vậy mới có thể bồi dưỡng con cái từ nhỏ đã tao nhã đến vậy, đồng thời khắc sâu dấu ấn tao nhã này vào tận linh hồn, ngay cả khi rơi vào hoàn cảnh chán nản nhất, vẫn có thể giữ vững.
Món thịt nướng này thật thơm ngon, hơn nữa tuyệt đối là hương vị mà nàng ở nhà không bao giờ có thể ăn được. San Dong ăn món thịt nướng mỹ vị này, trong lòng không khỏi nghĩ đến: món ăn ở nhà tuy ngon, nhưng đều toát lên vẻ tinh xảo, trang nhã, ngay cả hương vị cũng mang lại cảm giác rất thuần khiết, hoàn toàn không có được cái hương vị tự nhiên mộc mạc, có phong vị khác biệt như món thịt thỏ nướng trước mắt này.
"Ngươi cũng muốn vào sâu bên trong Bạch Cốt Bình Nguyên để thí luyện phải không? Hay là ngươi giúp ta một việc, ta sẽ trả thù lao cho ngươi, được không?"
"Việc gì? Cô cứ nói."
Nuốt miếng đồ ăn trong miệng xuống, Lâm Hỏa tựa hồ đoán được điều gì nhưng lại không nói ra. Bởi vì ở nơi Bạch Cốt Bình Nguyên đầy rẫy hiểm nguy này, một khi đã tiến vào sâu bên trong, ngay cả hắn, một người đã đạt đến cảnh giới Linh Vương, cũng không thể bảo đảm an toàn của chính mình, huống hồ là giúp người khác. Nếu không cẩn thận, rất có thể sẽ kéo theo cả tính mạng. Tùy tiện đáp ứng yêu cầu của đối phương, cho dù là yêu cầu của mỹ nữ, cũng không phải một quyết định sáng suốt.
"Lời ngươi nói trước đó cũng có lý. Con đường thâm nhập từ ngoại vi Bạch Cốt Bình Nguyên vào bên trong tuy có nhiều, nhưng hôm nay ta đã xông vào khu vực có cấp độ Linh Thú thấp nhất ở đó. Dù sao, tình huống gặp nguy hiểm cũng là ít nhất. Nếu ta không thể giết chết con Thiết Bối Hùng kia, e rằng trước khi có đột phá lớn, ta không nên nghĩ đến việc tiến vào sâu bên trong Bạch Cốt Bình Nguyên."
San Dong chậm rãi nói ra điều đó, hoàn toàn không có vẻ nhu nhược như ban ngày. Nhưng cả người nàng vẫn toát ra một thứ ánh sáng trí tuệ thâm sâu, khiến Lâm Hỏa có cảm giác như đang đối mặt với những nữ nhân thành công thuộc giới bạch lĩnh, thậm chí kim lĩnh, ở kiếp trước của mình.
"Vì vậy... ta muốn nhờ ngươi cùng ta cùng nhau, giết chết con Thiết Bối Hùng kia. Như vậy ta cũng có thể thuận lợi tiến vào sâu bên trong Bạch Cốt Bình Nguyên. Đương nhiên... thù lao ngươi có thể ra giá trước, chỉ cần cái giá đó nằm trong phạm vi ta có thể chấp nhận, thì không thành vấn đề gì."
Nhìn vẻ mặt của Lâm Hỏa, San Dong liền nói ra thỉnh cầu của mình. Trong lời nói vẫn phảng phất mang theo một chút không cam lòng, tựa hồ là vì nàng bị con Thiết Bối Hùng trông có vẻ ngốc nghếch kia đánh trọng thương mà vẫn còn khá ghi hận.
Nội dung này được biên soạn độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.