(Đã dịch) Tử Linh Vương Tọa - Chương 57: Hương diễm chữa thương hai
Ngay khi ngón tay Lâm Hỏa chạm vào làn da như ngọc kia, cảm nhận được xúc cảm lay động lòng người ấy, San Dong đang nhắm nghiền mắt bỗng mở choàng. Vừa vặn chứng kiến cảnh tượng khiến người ta ngượng ngùng này, trong chớp mắt, gương mặt xinh đẹp của nàng ửng lên một vệt hồng nhạt của sự ngượng ngùng và ảo não, đôi mắt mỹ lệ thì đăm đăm nhìn Lâm Hỏa không rời.
“Ồ... ta... ta chỉ là thấy nàng bị trọng thương, muốn... muốn giúp nàng thoa thuốc cầm máu mà thôi.”
Dù lý do của Lâm Hỏa nghe có vẻ vô cùng quang minh chính đại, hơn nữa bên cạnh chàng còn có sẵn thuốc bột cầm máu, nhưng vào khoảnh khắc quan trọng này, chàng lại tỏ ra vô cùng căng thẳng, thậm chí nói năng cũng có chút lộn xộn, mặt đỏ gay giải thích cho bản thân.
Vừa nói, Lâm Hỏa vừa không tự chủ lùi về phía sau, cho đến khi lưng chạm vào vách đá lạnh lẽo mới đành phải dừng lại. Dù sao đi nữa, dù có ngàn vạn lý do, việc chàng suýt mạo phạm cô gái tựa thiên tiên kia vẫn là sự thật không thể chối cãi. Nếu San Dong, người hôm qua còn nói cười vui vẻ với chàng, bỗng dưng trở mặt, chàng cũng chẳng có cách nào khác, đành phải gánh chịu tiếng xấu này.
Bất quá, tình huống tồi tệ nhất chàng dự đoán lại không xảy ra. Nhìn Lâm Hỏa đã lùi đến tận vách đá xa xa, San Dong với gương mặt trắng bệch mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Phản ứng vừa rồi chỉ là bản năng vô thức mà thôi. Giờ khắc này, khi biết thiếu niên kia tiếp cận nàng là để trị thương, sắc mặt nàng lập tức dịu đi rất nhiều, ánh mắt nhìn Lâm Hỏa cũng bớt đi một phần lạnh lẽo nhàn nhạt.
“Ta biết... có trách chàng gì đâu... sao lại chột dạ như vậy!”
San Dong giả vờ như chàng đang có tật giật mình, dùng giọng điệu tinh nghịch nói, nhưng trong lời nói lại không có ý trách cứ Lâm Hỏa. Chỉ là đến cuối câu, vết thương ở ngực khiến nàng lập tức mất hơi, không kìm được mà ho khan vài tiếng, khóe miệng cũng theo tiếng ho mà rỉ ra một vệt máu tươi.
“Vậy thì tốt... vậy thì tốt. Nàng vẫn nên thoa thuốc cầm máu trước đi, chính là hộp thuốc bên cạnh nàng ấy.”
Nhìn San Dong vẻ mặt đáng yêu như vậy, Lâm Hỏa cũng thở phào nhẹ nhõm. Chàng chỉ vào hộp thuốc bên cạnh San Dong nói, dù cho bị trọng thương, San Dong dường như cũng không thể tự mình thoa thuốc được.
Với đôi tay ngọc ngà, nàng vô cùng khó khăn đưa hộp thuốc bột bên cạnh ra, đặt trước chiếc mũi thanh tú khẽ hít hà cẩn thận. Mùi hương của loại thuốc ấy rõ ràng cho nàng biết, loại thuốc cầm máu này chắc chắn xuất phát từ tay cao nhân, hiệu quả tuyệt đ��i không phải thuốc bột bình thường có thể sánh được.
Loại thuốc bột này, rõ ràng là có chút quá lãng phí rồi! San Dong cũng không phải không hiểu biết về luyện dược, chỉ là trong loại thuốc bột này còn chứa cả Thiên Thủy Kim Tinh phấn đã được nghiền nát, có thể nhanh chóng kích hoạt dược lực, chuyển hóa linh khí trong trời đất để vết thương mau chóng lành lại. Phải biết, Thiên Thủy Kim Tinh này là khoáng vật thủy tinh trong nham động dưới lòng đất, trải qua hàng ngàn năm linh khí thai nghén mới hình thành, đã được coi là thiên tài địa bảo. Vậy mà giờ đây, lại được dùng vào thuốc cầm máu, quả thực là quá xa xỉ rồi!
Chỉ là San Dong làm sao có thể ngờ tới, Vân lão đã tận dụng mọi thứ. Những cột trụ bằng Thiên Thủy Kim Tinh kia, sau khi Lâm Hỏa thành công dung hợp mảnh vỡ Hạt Nhân Phệ Hồn Thiên Linh Khí, đã xuất hiện vô số vết nứt lớn. Nếu còn dùng chúng để chuyển hóa và tinh luyện linh lực, e rằng chúng sẽ lập tức vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ. Chi bằng nghiền nát chúng thành thuốc bột. Đó là lý do Vân lão mới “xa hoa” đến vậy khi luyện chế loại thuốc bột chứa Thiên Thủy Kim Tinh này và giao cho Lâm Hỏa.
Đôi ngón tay thanh nhã từ từ đưa về phía hộp thuốc bột, trên mặt San Dong cũng bắt đầu lộ vẻ khó nhọc. Dù sao vết thương của nàng kéo dài từ ngực lên vai, ngay cả một cử động nhẹ nhất của ngón tay cũng sẽ khiến vết thương động chạm, gây ra cảm giác đau buốt thấu tim.
A! Một tiếng kiều hô khẽ khàng nhưng đầy nặng nề. Rõ ràng là muốn kêu thành tiếng, nhưng lại cố hết sức kìm nén lại. Trên vai San Dong bắt đầu rỉ máu, ngón tay nàng cũng cứng đờ không thể nhúc nhích.
“Ta... ta... hay là để ta giúp nàng nhé!”
Thấy San Dong dáng vẻ đau khổ như vậy, Lâm Hỏa không kìm được cất lời muốn giúp nàng một tay. Dù sao nàng bị thương nặng đến thế, cách tốt nhất là nằm yên bất động, để Lâm Hỏa giúp nàng thoa thuốc cầm máu. Trên đại lục Cửu U này, thể chất con người vốn đã rất tốt, huống hồ là những linh giả trải qua khổ tu. Ngay cả vết thương trông có vẻ nghiêm trọng thế này, chỉ cần thoa thuốc nằm nghỉ vài ngày chắc chắn sẽ không sao.
Nàng lại cố gắng cựa mình lần nữa, dường như vẫn muốn tự mình thoa thuốc cầm máu, chỉ là vết thương nghiêm trọng đã hoàn toàn dập tắt ý niệm đó của San Dong. Nàng đành bất lực ngừng những giãy giụa vô ích này, chậm rãi quay đầu, đôi mắt đẹp lặng lẽ nhìn Lâm Hỏa đang đứng đó có chút hoảng loạn. Nàng cẩn thận đánh giá chàng từ trên xuống dưới, nhận thấy thiếu niên trông khá thanh tú này chắc hẳn sẽ không có ý đồ gì xấu, nên nàng mới mở lời nhờ chàng giúp mình.
Chỉ là, dù San Dong cố tỏ ra không bận tâm, gương mặt nhỏ nhắn của nàng vẫn đỏ ửng lạ thường, tựa như những áng mây lửa lúc chiều tà, khiến toàn thân nàng trông vô cùng kiều diễm và lay động lòng người.
Nghe được lời ấy, Lâm Hỏa mới từ từ tiến lên. Ánh mắt chàng lại một lần nữa nhẹ nhàng lướt qua dung nhan kiều diễm động lòng người kia, cố gắng kìm nén những ý nghĩ vừa nảy sinh trong lòng, rồi mới chậm rãi vươn tay, nhẹ nhàng kéo chiếc áo choàng màu xanh nhạt nơi ngực San Dong ra một chút.
Có lẽ vì thời gian trôi qua hơi lâu, vết thương đã bắt đầu đóng vảy đen. Làn da mềm mại đã dính liền với lớp xiêm y. Bởi vậy, khi Lâm Hỏa kéo nhẹ, trên mặt San Dong cũng lộ rõ vẻ đau đớn không kìm nén được.
Thấy San Dong đau đớn, đôi môi nhỏ nhắn thỉnh thoảng lại bật ra tiếng kiều hô khẽ khàng đầy cảm động. Động tác vốn đã rất cẩn thận của Lâm Hỏa lại càng trở nên nhẹ nhàng hơn, cuối cùng cũng từ từ vén được lớp xiêm y trên vai nàng.
Vẫn là màu xanh nhạt trông vô cùng dễ chịu ấy, chỉ có điều lần này là lớp áo lót bên trong. Nhìn từ sự nhấp nhô như núi đồi kia, dường như bên dưới không còn lớp xiêm y nào nữa. Hai điểm đỏ ửng nhô lên, ẩn hiện dưới lớp áo lót màu xanh nhạt, trông vô cùng mê hoặc, khiến Lâm Hỏa gần như không thể giữ vững tâm trí.
“Khụ khụ... Cái này... vết thương nằm dưới lớp yếm bên trong. Nếu muốn thoa thuốc cầm máu lên vết thương, thì nhất định phải... phải cởi lớp yếm đó ra.”
Lâm Hỏa đột nhiên dừng động tác, vô cùng cẩn trọng hỏi San Dong, nhưng trong lòng lại có chút lúng túng. Đây dù sao cũng là chuyện lớn liên quan đến sự trong trắng của con gái nhà người ta, vẫn nên hỏi rõ một chút thì hơn, dù cho sau này có bị mỹ nữ tuyệt trần này quở trách, chàng cũng cam tâm tình nguyện.
Nghe xong lời Lâm Hỏa, gò má vốn đã đỏ ửng của San Dong lại càng thêm ửng hồng, toàn thân nàng khẽ run lên rõ rệt. Chỉ là, nhận ra trong tình trạng vết thương nghiêm trọng như vậy, nàng gần như không thể cử động, đành phải bỏ cuộc.
“Chàng... chàng cứ cởi ra đi!”
Hàng mi cong dài trên đôi mắt đẹp khẽ run rẩy, cho thấy sự lo lắng bất an trong lòng người con gái. Chỉ là dưới sự che giấu cố gắng của San Dong, giọng nói phát ra vẫn vô cùng bình thản.
Thấy San Dong đã hạ quyết tâm, Lâm Hỏa ngược lại lại cảm thấy hơi khó xử. Nhìn những đường cong tuyệt mỹ đến nao lòng của nàng, Lâm Hỏa với đôi tay hơi run rẩy, từ từ đưa đến dây buộc của lớp yếm bên trong, nhẹ nhàng kéo ra. Lớp áo lót che khuất thân ngọc linh lung cứ thế được kéo xuống.
Trong khoảnh khắc ấy, Lâm Hỏa rõ ràng cảm nhận được cơ thể San Dong đột nhiên căng thẳng lại. Không biết là do sự căng thẳng về mặt sinh lý, hay do sự tiếp xúc trực tiếp với không khí lạnh lẽo trong chớp mắt đó. Xem ra, quan niệm phòng bị giữa nam nữ ở thế giới này không hề cởi mở như Lâm Hỏa từng tưởng tượng ban đầu.
Sau khi cởi bỏ lớp áo lót cuối cùng này, nửa thân trên của San Dong gần như hoàn toàn xích lõa hiện ra trước mắt Lâm Hỏa. Chỉ là, trên bộ ngực mềm mại ấy, còn có một vết thương đỏ tươi dài và đáng sợ, không ngừng rỉ ra bọt máu, khiến khung cảnh vốn cực kỳ duy mỹ này, lại thêm một nét bi thương.
Trước mặt một người khác giới tính mà nàng chỉ mới gặp mặt hai lần, mặc dù người khác giới ấy trông chỉ là một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi, nhưng trên làn da trắng như tuyết của San Dong, lại dần dần nổi lên một tầng phấn hồng nhạt, có lẽ vì căng thẳng và ngượng ngùng. Toàn bộ cơ thể mềm mại không ngừng khẽ run rẩy, hai điểm đỏ ửng trên bộ ngực mềm mại cũng theo sự run rẩy ấy mà toát lên vẻ đẹp tinh tế, tràn đầy sức mê hoặc đến cực điểm, gần như thu hút toàn bộ sự chú ý của Lâm Hỏa.
“Khụ khụ... giúp ta thoa thuốc đi!”
Có lẽ cảm thấy Lâm Hỏa một lúc không có động tĩnh, San Dong đang nhắm mắt không khỏi giục một tiếng, trong lời nói dường như vẫn mang theo ý cảnh cáo.
Khẽ cười khổ một tiếng, Lâm Hỏa cuối cùng cũng thoát ra khỏi sự mê hoặc tột cùng ấy. Sự lạc lối này quả thực là một loại bản năng của chàng. Nếu như chàng không có ký ức linh hồn mấy chục năm kiếp trước, giờ khắc này có lẽ sẽ không căng thẳng đến thế. Nhưng sau khi đã trải qua gần hai mươi năm cuộc đời ở kiếp trước, vẻ đẹp cơ thể phụ nữ như thế này có sức mê hoặc đối với chàng khó mà diễn tả được.
Đột nhiên ngưng thần tĩnh khí, Lâm Hỏa cố gắng phân tán sự chú ý, lại phát hiện trên mặt San Dong cũng hiện lên một tầng đỏ ửng mê người. Mặc dù đôi mắt đẹp khép hờ, nhưng cũng không hề làm suy suyển chút nào dung nhan tuyệt mỹ của nàng.
Một tay chàng cầm hộp thuốc từ bên cạnh, tay kia lấy thuốc bột bên trong ra, rải nhẹ nhàng lên vết thương trông có vẻ khủng khiếp ấy. Có lẽ là do thuốc bột này có chứa Thiên Thủy Kim Tinh, khi rắc xuống, nó lại làm nổi bật ánh hoàng hôn đang chiếu vào cơ thể mềm mại của San Dong, khiến vẻ đẹp vốn đã phi phàm nay càng thêm thoát tục.
Cảnh tượng duy mỹ này lại một lần nữa khiến Lâm Hỏa cảm thấy mất tự chủ. Chỉ là lúc này, chàng đã nảy sinh một tia ý thức kháng cự lại vẻ đẹp kinh người ấy, nhờ vậy mới không lập tức lạc mất bản thân trong cảnh tư��ng duy mỹ này.
Tuy nhiên, khoảnh khắc ánh hoàng hôn hoàn hảo rọi chiếu vào khung cảnh trong sơn động nhỏ này, đã lập tức khắc sâu vào lòng Lâm Hỏa. Dù cho sau này trải qua trăm nghìn năm dòng chảy lịch sử, khi nhớ lại vẫn hiện rõ mồn một trước mắt, dường như vĩnh viễn không thể nào quên.
Mọi quyền bản dịch được giữ tại truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.