(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 665: Ngươi nghĩ nói cái gì
Hỗn loạn tột độ!
Khi vài cường giả Long Vu Yêu hiện thân trên bầu trời chiến trường, phóng thích long uy không chút kiêng dè, uy áp khổng lồ từ loài sinh vật đứng đầu chuỗi thức ăn này đè nén xuống mặt đất, khiến các Lang Nhân đang mất đi chỉ huy trưởng lập tức trở nên hỗn loạn.
Quân đội của Gey Nice do Đạt Lợi Nhĩ Tư chỉ huy vẫn còn giữ được đội hình, nhưng Lang Nhân thì không thể. Bởi vì thủ lĩnh của bọn họ, Laelar, đã bỏ trốn ngay khoảnh khắc trông thấy các ác điểu Druid xuất hiện. Thiếu đi sự điều phối thống nhất, dưới áp chế của long uy, các Lang Nhân mạnh ai nấy làm: có kẻ toan tháo chạy, có kẻ lại nằm rạp trên đất không nhúc nhích. Tình cảnh ấy, sao có thể không loạn?
Những Lang Nhân dám bỏ chạy đều được Long Vu Yêu "nhiệt tình" đón tiếp bằng long viêm. Còn những Lang Nhân nằm rạp trên đất không nhúc nhích thì bọn chúng hoàn toàn bỏ qua. Sự đối xử khác biệt rành mạch này khiến tất cả Lang Nhân nhanh chóng hiểu ra mình phải làm gì để giữ lấy mạng nhỏ. Trước tiền lệ của hàng trăm đồng bọn tháo chạy và hàng trăm kẻ xui xẻo bị long viêm liên lụy, tất cả Lang Nhân đều trở thành những đứa trẻ ngoan ngoãn.
Người ta vẫn thường nói trong lòng mỗi người có hai con sói: một con hoang dã khó thuần, một con ôn hòa vô hại. Nếu là thú cưng, dĩ nhiên con thứ hai sẽ được yêu thích hơn, nhưng về sức chiến đấu, không nghi ngờ gì con sói hoang dã mạnh hơn nhiều, bởi vì con sói ôn hòa, vô hại ấy không còn là sói, mà là Husky. Rehau lắc đầu. Hắn dường như đã biến một đàn Lang Hoang thành Husky. Vậy thì liệu bọn chúng còn có sức chiến đấu như trước được nữa không?
Chỉ là, những Lang Nhân dưới đất này đều là người của Vương quốc Gey Nice bị biến dị sau khi nhiễm Lời nguyền Lang Nhân. Dù sao, họ từng là con người và giờ đây vẫn còn giữ trí tuệ loài người. Lần này Rehau đến Gey Nice là để Vương quốc này tái gia nhập Liên minh, đồng thời mượn quân Gey Nice xuất chinh Ôn Dịch Chi Địa. Hành vi tàn sát công khai tuyệt đối sẽ gây ra sự phản kháng từ người Gey Nice, điều đó không thể làm được.
"NGAO ô . . ."
Tiếng tru thê lương của sói vọng lại từ xa. Một Lang Nhân màu trắng bị hơi thở rồng của Pyrricion đánh bật ra khỏi trạng thái Tiềm Hành. Người Lang Nhân này đang cầm một lưỡi hái màu xanh nhạt trong tay. Hắn chính là thủ lĩnh Lang Nhân Laelar, kẻ đã thấy tình hình không ổn và định bỏ trốn.
Sau khi phát hiện các ác điểu Druid, Laelar đã linh cảm thấy tình huống chẳng lành và lập tức có ý định rút lui. Hắn bỏ mặc những Lang Nhân khác đang chiến đấu, toan tính chuồn êm. Nếu không có gì ngoài ý muốn, hắn đã có thể trốn thoát khỏi chiến trường thành công. Nhưng đáng tiếc, hắn lại đụng phải Rehau và Rhonin. Bất kỳ ai trong hai người này cũng có thể dễ dàng nhìn thấu trạng thái Tiềm Hành của hắn. Trong cả vạn người Nhân tộc hiếm hoi lắm mới có một người sở hữu thiên phú cảm giác nhạy bén, thế mà không hiểu sao hai kẻ đang đứng trên lưng Victor này lại thuộc về số một phần vạn đó. Trước mặt bọn họ, với chút thực lực của Laelar, hắn dĩ nhiên không thể che giấu hay ẩn nấp chút nào. Nếu nói về sự xui xẻo, Laelar quả thực đã gặp phải vận rủi tột độ rồi.
Bị long tức của Pyrricion phun trúng, Laelar oán độc trừng mắt nhìn Long Vu Yêu. Sau đó hạ thấp thân trên, bốn chân cùng lúc lao đi, như một Lang Hoang đang chạy trốn điên cuồng. Hắn muốn dựa vào tốc độ siêu phàm để thoát khỏi Pyrricion.
Trong mắt Pyrricion lóe lên một tia chế giễu. Laelar nghĩ thật quá đỗi ngây thơ. Chạy trên mặt đất thì làm sao thoát được kẻ bay lượn trên bầu trời?
Với tâm lý mèo vờn chuột, Pyrricion lượn theo sau Laelar, không ngừng công kích hắn bằng long tức và long viêm. Hơi nóng thiêu đốt cùng ngọn lửa bỏng rát khiến Laelar toàn thân đầy vết thương.
Rehau không hề ngăn cản hành vi của Pyrricion. Còn Rhonin thì mỉm cười giữ im lặng, tỏ thái độ chuyện không liên quan đến mình. Hai cường giả nhân loại này chẳng thèm để ý đến ánh mắt của Con Sò Trong Cát.
"Thưa Nguyên soái Rehau, bất kể Laelar đã phạm lỗi lầm gì, dù sao hắn cũng từng là một Druid Tinh Linh Đêm có thân phận. Xin hãy bảo thuộc hạ của ngài dừng tay." Thấy Rehau và Rhonin hoàn toàn không để ý đến mình, Con Sò Trong Cát đành phải lên tiếng thỉnh cầu. Dù biết rõ đây là hành động thể hiện sự bất mãn của hai cường giả nhân loại trên trời đối với việc nàng đã vạch trần hành tung của họ, nhưng khi chứng kiến Laelar bị Pyrricion hành hạ đến mức chỉ còn thoi thóp, Con Sò Trong Cát cũng đành phải hạ thấp thái độ.
Đúng như lời nàng nói, Laelar, dù phạm lỗi lầm gì, dù giờ đây hình tượng chật vật ra sao, thì hắn cũng từng là một thành viên có địa vị cao trong hàng ngũ Tinh Linh Đêm. Ngay cả Malfurion cũng phải nể mặt hắn vài phần. Về vấn đề Lời nguyền Lang Nhân, lựa chọn của họ không phải trừng phạt mà là lưu đày những người bị nhiễm đến Cảnh Mộng Phỉ Thúy. Nếu Con Sò Trong Cát để Laelar bị người hành hạ đến chết ngay trước mắt mình, vậy sau này nàng đừng hòng tiến thêm một bước trong Nguyệt Thần Điện. Một Mục sư Nguyệt Thần đầy thiên phú như Con Sò Trong Cát tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra với mình.
"Lang Nhân này lại là một Druid Tinh Linh Đêm sao?" Biểu cảm kinh ngạc ra vẻ của Rehau, trong mắt Con Sò Trong Cát, rõ ràng là giả dối không thể giả dối hơn. Nhưng bây giờ, thân ở thế yếu, nàng đành phải cúi đầu. Con Sò Trong Cát chỉ có thể giả vờ không nhìn ra điều đó.
Đưa tay hư không vồ lấy, Rehau kéo Laelar, kẻ đã bị Pyrricion hành hạ đến mất hơn nửa cái mạng, từ mặt đất lên. Pháp thuật 'Tử Vong Chi Cầm' đã trở thành phép thuật chuyên dùng để nắm giữ vật thể của Rehau.
Cầm lấy Lưỡi Hái Elune một lần nữa trong tay, Rehau nhón mũi chân chạm nhẹ lên lưng Victor. Hiểu ý, Long Vu Yêu lập tức chở hắn và Rhonin bay xuống.
"YAA.A.A.. !" Victor không hề thu liễm long uy, dọa cho vị quý tộc tiểu thư còn non nớt, chưa từng trải qua bất kỳ khó khăn nào, đến mức chân đứng không vững, vội trốn sau lưng vương tử Rim. Còn Rim thì hai chân run lập cập, vẫn cố gắng đứng thẳng.
"Xin lỗi, Victor, ngươi bớt thu liễm lại một chút đi." Rehau ngoài miệng nói lời xin lỗi nhưng trên mặt lại chẳng có chút áy náy nào. Hắn vừa nói vừa quẳng Laelar đang trọng thương, như quẳng một món rác rưởi, về phía Con Sò Trong Cát. Một ác điểu Druid đứng sau lưng Mục sư Nguyệt Thần vội vã tiến lên hai bước đỡ lấy Laelar.
Chứng kiến Lang Nhân đã làm cha mình bị thương và hôn mê bất tỉnh, mắt Rim tóe lửa. Cũng may mẹ hắn, Miya, đã kịp ngăn lại. Nếu Rim thực sự lao đến, các Tinh Linh Đêm chắc chắn sẽ ngăn cản hắn, và người Gey Nice cùng nhóm Tinh Linh Đêm do Con Sò Trong Cát dẫn đầu rất có thể sẽ bùng nổ một cuộc xung đột.
Miya dừng ánh mắt trên người Rehau và Rhonin. Nàng không biết hành vi vừa rồi của Rehau rốt cuộc là cố ý hay không, nhưng nàng biết rõ chính sự xuất hiện của hai người này đã tạm thời chặn đứng nguy cơ của Vương quốc Gey Nice.
"Đa tạ hai vị cường giả đã tương trợ, cảm tạ các vị đã giúp Vương quốc Gey Nice giải quyết nguy cơ này." Tục ngữ nói 'thò tay không đánh người mặt tươi'. Thế nhưng Rehau dường như đã quên mất đạo lý này, hắn chỉ lịch sự gật đầu với Miya rồi chuyển ánh mắt sang Con Sò Trong Cát, ra vẻ hoàn toàn không hứng thú nói chuyện phiếm với vị Vương hậu Gey Nice này. Thái độ đó của hắn khiến Rim, vị vương tử trẻ tuổi này, nổi trận lôi đình. Thế nhưng Rehau ngay cả khóe mắt cũng chẳng thèm liếc sang hắn.
"Tiểu Mục sư, phiền cô chuyển lời hỏi thăm của ta và Pháp sư Rhonin đến Đại Tế tự Tyrande." Rehau vừa nói vừa nhún vai. "Thôi được rồi, vậy nhé. Victor, chúng ta đi." "Vâng lệnh, chủ nhân."
Long Vu Yêu vỗ cánh, định cất mình bay lên. Con Sò Trong Cát làm sao có thể để Rehau và Rhonin cứ thế rời đi được? Vì Lưỡi Hái Nguyệt Thần vẫn còn trong tay Rehau.
"Nguyên soái Rehau, xin chờ một chút." Mục sư Tinh Linh Đêm vội lên tiếng. Nàng biết việc mình vừa vạch trần hành tung của Rehau và Rhonin là có chút lỗ mãng. Hành vi đó đã chọc giận hai cường giả nhân loại Rehau và Rhonin, khiến họ bất mãn với nàng. "Vô cùng xin lỗi, ta đã thất lễ."
Con Sò Trong Cát hạ thấp thái độ. Nàng biết chút thực lực của mình hoàn toàn không đáng kể trước mặt hai người này. Nếu không phải có Nguyệt Thần Điện đứng sau lưng, Rehau và Rhonin sẽ chẳng thèm để mắt đến nàng. Nếu không thì Rehau đã chẳng gọi nàng là "tiểu Mục sư" vừa rồi.
Rehau ngoảnh đầu, liếc nhìn Con Sò Trong Cát. Sau khi ngăn Victor cất cánh, hắn mới lên tiếng hỏi: "Có chuyện gì?"
Con Sò Trong Cát chỉ vào Lưỡi Hái Nguyệt Thần trong tay Rehau, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ trịnh trọng: "Nguyên soái Rehau, món vũ khí này được chế tạo từ Nanh Lang Goldrinn và Quyền Trượng Nguyệt Thần. Nó vừa là khởi nguồn của Lời nguyền Lang Nhân, vừa là then chốt để giải quyết nguy cơ của Vương quốc Gey Nice."
Nghe nói chiếc lưỡi hái màu xanh nhạt trong tay Rehau có thể giải quyết nguy cơ mà Vương quốc đang đối mặt, Miya, Rim và tất cả người Gey Nice đều kích động đứng dậy. Ánh mắt họ rực cháy, tập trung nhìn chằm chằm vào Lưỡi Hái Nguyệt Thần. Nếu không phải lực uy hiếp của Long Vu Yêu đủ lớn, có lẽ giờ đây đã có kẻ không kìm được mà ra tay cướp đoạt rồi.
"Cô muốn nói gì?" Rehau chẳng thèm để ý đến lời ẩn ý của Con Sò Trong Cát. Mục sư Tinh Linh Đêm muốn hắn tự động giao ra Lưỡi Hái Nguyệt Thần? Chuyện đó còn không biết có cửa đâu.
Con Sò Trong Cát rất hối hận. Thái độ bất hợp tác của Rehau khiến nàng hiểu rằng mình phải trả giá cho hành động trước đó. Nàng đã không nên tự cho mình là người của Nguyệt Thần Điện mà hành động tùy tiện như vậy. Có lẽ việc nàng vạch trần hành tung của họ đã cản trở một số kế hoạch của họ. Bây giờ, quả báo đã đến. Đây đúng là điển hình của việc 'lắm lời thì lắm chuyện'.
"Mong Nguyên soái Rehau có thể để lại Lưỡi Hái Nguyệt Thần. Lợi dụng Nguyệt Thần Lực chứa đựng bên trong, ta có thể dùng bí pháp của Nguyệt Thần Điện để giải trừ Lời nguyền Lang Nhân đang hoành hành khắp Vương quốc Gey Nice."
Dù trong lòng hiểu rõ, nhưng Con Sò Trong Cát vẫn không thể không trả lời Rehau. Vấn đề về Lưỡi Hái Nguyệt Thần nàng buộc phải giải quyết. Nếu làm hỏng, cả đời này nàng cũng chỉ có thể là một Mục sư Nguyệt Thần, không thể tiến thêm một bước để trở thành Tế tự Nguyệt Thần. Còn vị trí Đại Tế tự thì Con Sò Trong Cát ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ, Tyrande không phải là người nàng có thể so sánh.
Rehau nhếch miệng, không nói gì.
Sự việc liên quan đến an nguy của cả Vương quốc, Miya vội vàng nói: "Thưa vị cường giả đại nhân, xin hãy nể mặt tình đồng loại mà giúp đỡ Gey Nice đi ạ."
Xoa xoa Lưỡi Hái Nguyệt Thần trong tay, Rehau vẻ mặt thản nhiên hỏi: "Tiểu Mục sư, Nguyệt Thần Lực bên trong chiếc lưỡi hái này vẫn còn rất mạnh mẽ. Nếu ta kích nổ nó, cô nói xem sẽ xảy ra chuyện gì?"
Con Sò Trong Cát sững sờ khi bị hỏi. Lời Rehau nói là có ý gì? Tại sao hắn lại muốn làm như vậy?
Mục sư Nguyệt Thần ngẩn người, Rehau quét mắt qua Miya, Rim và những người khác: "Chư vị, tôi rất xin lỗi. Với tư cách một Nguyên soái Liên minh, tôi phải suy xét vì Liên minh, và cũng phải chịu trách nhiệm cho cả thế giới loài người. Các Chiến Sĩ anh dũng của Nhân tộc đang chống cự đại quân Thiên Tai của Vu Yêu Vương tại Ôn Dịch Chi Địa. Chiếc Lưỡi Hái Nguyệt Thần này nếu dùng để đối phó Quân Đoàn Thiên Tai sẽ phát huy tác dụng không tưởng tượng nổi. Tôi ít nhất có thể dùng nó để tiêu diệt một cường giả Thiên Tai cùng với một số tinh nhuệ Thiên Tai. Còn nếu tôi dùng nó ở đây, Liên minh sẽ chẳng nhận được chút trợ giúp nào."
Rehau vừa nói vừa nhún vai, trên mặt hiện rõ vẻ tiếc nuối như thể hắn chỉ có thể làm đến thế mà thôi.
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.