(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 659: Chất kháng sinh cùng bệnh khuẩn
Rừng tùng bạc Thiên Không, một cỗ khôi lỗi cơ giới hình rồng khổng lồ vội vã lướt qua, khung xương đúc bằng vàng tỏa ra ánh sáng chói mắt, thêm một tia sáng rực rỡ vào khu rừng u ám đã bị ăn mòn này.
Ronin đứng trên lưng Victor, mảnh đất dưới chân từng tươi đẹp và trù phú, nhưng đáng tiếc, đó chỉ là chuyện của quá khứ. Giờ đây, rừng tùng bạc đã sớm bị sức mạnh b��ng tối ăn mòn đến mức không còn ra hình thù gì. Dịch bệnh chết người cũng đang lan rộng trong rừng, vẻ đẹp của nó chỉ còn có thể tìm thấy trong ký ức.
Trước đây, khi chưa nhìn thấy Bức tường Greymane, Rehau không có khái niệm gì về nó, chỉ biết bức tường cao lớn này, thứ cô lập Vương quốc Gilneas khỏi thế giới bên ngoài, hẳn là rất dài và rất dày. Thế nhưng, sau khi công trình kiến trúc nhân tạo lấp kín rừng tùng bạc lọt vào tầm mắt, Rehau cảm thấy, đây đâu phải là một bức tường cao bình thường, Bức tường Greymane hoàn toàn là một công trình kiến trúc kỳ tích. Dù đang đứng trên lưng Victor, dù Victor đang bay lượn ở độ cao hơn 3000 mét, Ronin vẫn không thể nhìn thấy điểm cuối của Bức tường Greymane. Chỉ có thể nhìn thấy một bức tường cao vút, từ chân tường nhìn lên cũng không thấy đỉnh, trải dài theo địa hình cho đến tận chân trời, không biết điểm cuối của nó ở đâu.
Để xây dựng bức tường này chắc chắn đã tiêu tốn không ít. So với chi phí xây dựng Bức tường Greymane, số tiền mà các vương quốc nhân loại trong liên minh ph��i đóng góp để xây dựng các trại giam cho tộc Orc hoàn toàn chỉ là hạt cát bỏ biển. Thế nhưng Quốc vương Genn của Vương quốc Gilneas lại lấy cớ này để rút khỏi liên minh. Hèn chi nhiều người căm ghét hắn như vậy, hèn chi liên minh luôn bỏ mặc vương quốc này. Ngay cả các vương quốc loài người như Stormwind và Arathor cũng không buồn để tâm đến nó dù chỉ một chút.
Với một kẻ ích kỷ đến cực đoan như Vương quốc Gilneas, thì ai còn muốn liên hệ với hắn nữa?
Rehau cảm thấy gia tộc Greymane thật sự rất kỳ lạ. Hắn không hiểu rốt cuộc trong đầu những kẻ này chứa gì. Muốn biết, làm gì có chuyện trứng lành khi tổ đã tan? Nếu các vương quốc loài người khác thực sự thất thủ trước tộc Orc, lẽ nào bọn họ có thể thoát được sao? Đừng nghĩ Bức tường Greymane có thể ngăn cản bước chân của tộc Orc và Burning Legion.
"Rehau, lướt qua bức tường này là sẽ tiến vào lãnh địa của Vương quốc Gilneas."
Ronin có vẻ hơi căng thẳng. Nếu mọi việc đúng như Rehau dự đoán, rằng Arugal đã lợi dụng tính cách khép kín của Vương quốc Gilneas cùng thái đ��� thờ ơ của người khác đối với vương quốc bán đảo này để lặng lẽ truyền bá Lời nguyền Worgen, biến Gilneas thành căn cứ đào tạo quân đội Worgen của hắn, thì tình hình sẽ thực sự không thể cứu vãn được.
"Ngươi rất khẩn trương?"
Rehau nửa cười nửa không nhìn Ronin, Ronin im lặng không nói gì.
Làm sao Ronin có thể không khẩn trương chứ? Nếu tình huống đúng như Rehau dự đoán, vậy phải xử lý thế nào đây?
"Trong Dalaran, hẳn là rất ít người biết chuyện Arugal bị lợi dụng để thu thập tài liệu nghiên cứu Lời nguyền Worgen. Chỉ cần phong tỏa tin tức này thì sẽ không có vấn đề gì. Còn về tình hình Vương quốc Gilneas..." Nói đến đây, Rehau dừng lại một chút, trên mặt hiện lên vẻ tàn nhẫn khiến người ta phải giật mình, "Bây giờ chỉ có chúng ta biết thôi."
Ronin đột ngột quay đầu nhìn Rehau. Rehau đã nói rõ đến thế, lẽ nào Ronin lại không hiểu ý hắn?
"Ngươi là nói, một khi xuất hiện tình huống xấu nhất, chúng ta phải tiêu diệt mọi nguy hiểm từ trong trứng nước, trước khi chúng gây ra mối nguy hại lớn hơn?"
Rehau gật đầu, giọng điệu chắc nịch: "Nếu Vương quốc Gilneas giờ đây thực sự tràn ngập Worgen khắp nơi, thì để Arugal không thực hiện được âm mưu, chúng ta phải tiêu diệt toàn bộ số Worgen đã trở thành công cụ cho dã tâm của hắn. Ngươi có cho rằng làm vậy có gì không ổn không?"
Dùng sức mạnh của hai người để tiêu diệt một vương quốc có khả năng đã toàn bộ biến thành Worgen, lời này trong miệng người khác sẽ là sự ngạo mạn và cuồng vọng đến vô biên. Nhưng đối với bất kỳ ai trong hai người Rehau và Ronin thì đây lại không phải là vấn đề quá lớn. Trong thế giới này, nơi sức mạnh cá nhân có thể phát triển đến cực hạn như thần linh, việc một người diệt một nước không phải là không thể, chỉ cần đối phương không có cường giả đủ sức chống lại ngươi.
Ronin hơi do dự. Tiêu diệt một quốc gia, dù cho dân chúng nước này đã biến thành công cụ cho một kẻ điên nào đó để xưng bá thế giới, nhưng dù sao trước khi biến thành Worgen, họ vẫn là con người, liệu có thực sự phải làm như vậy sao?
Rehau nhìn sự do dự của Ronin trong mắt, nhưng trong lòng lại khinh bỉ. Tình hình phát triển đến mức này hoàn toàn là do Hội đồng Kirin Tor gây ra. Nếu họ đã sớm tiêu diệt Arugal thì chẳng phải đâu có chuyện gì?
Rõ ràng là tự mình một tay tạo ra tai họa, đến khi chuyện ập đến lại cứ do dự, nhút nhát. Trên đời làm gì có kiểu người như vậy, trông thật sự khiến người ta ghê tởm. Hèn chi sau vụ Antonidas, Dalaran căn bản không làm được gì. Với những kẻ như thế trong Hội đồng Kirin Tor thì làm sao mà nên việc được chứ?
"Được rồi."
Ronin cuối cùng cũng hạ quyết tâm, đúng như lời Rehau nói, giải quyết những Worgen bị Arugal khống chế trước khi chúng gây ra mối nguy hại lớn hơn là biện pháp tốt nhất. Mà việc này chỉ có một số ít tầng lớp cao trong H��i đồng Kirin Tor cùng với Rehau biết rõ, thế thì Hội đồng Kirin Tor đương nhiên sẽ không hé lộ gì, chỉ cần Rehau giữ im lặng là được.
Còn về việc sau khi diệt Vương quốc Gilneas thì sẽ giải thích thế nào, Rehau và Ronin đều không đề cập đến. Không phải họ không biết phải làm gì, mà là việc này căn bản không cần bàn luận.
Vương quốc Gilneas ở nơi nào?
Vương quốc này chỉ giáp ranh với rừng tùng bạc, mà rừng tùng bạc lại là địa bàn do Forsaken kiểm soát. Chỉ cần phá hủy Bức tường Greymane, Forsaken chắc chắn sẽ tiến vào đó điều tra. Đến lúc đó Forsaken sẽ khó mà thanh minh – dù không phải cũng bị đổ cho là. Liên minh chắc chắn sẽ quy tội thảm trạng của Vương quốc Gilneas lên đầu Forsaken.
Có Forsaken làm vật tế thần, Ronin cảm thấy hơi an tâm, chỉ là hắn không hề nhận ra trên khuôn mặt Rehau thoáng hiện một nụ cười quỷ dị.
Rehau biết rõ mười mươi những gì ở phía sau Bức tường Greymane. Để mọi việc không xảy ra ngoài ý muốn, Rehau thật ra đã sớm phái một Warlock khác đến Gilneas trước với tốc độ nhanh hơn. Sau khi xác nhận tình hình Gilneas gần như không khác gì trong ký ức của mình, hắn mới lộ ra vẻ thâm sâu như vậy.
Lời nguyền Worgen của Arugal quả thực rất mạnh. Vương quốc Gilneas, vốn khép kín, đã sớm biến thành sân chơi cho Worgen. Worgen chạy đầy đất chính là cảnh tượng hiện tại của vương quốc này. Thế nhưng điều này không có nghĩa là Vương quốc Gilneas đã tận số. Thực tế, chính Lời nguyền Worgen của Arugal đã mang đến cho vương quốc này một cơ hội biến đổi, một cơ hội mà Hội đồng Kirin Tor vẫn luôn nghiên cứu.
Sau khi trúng Lời nguyền Worgen, phần lớn người sẽ mất đi lý trí khi biến thành Worgen, trở thành những dã thú hình người chỉ biết dựa vào bản năng mà giết chóc và tìm kiếm thức ăn. Nhưng cũng có một số người giữ được lý trí của mình khi còn là con người. Việc biến thân thành Worgen đối với họ chỉ là một loại năng lực, giúp họ có được sức mạnh lớn hơn.
Nói cách khác, Lời nguyền Worgen mà Arugal truyền bá giống như kháng sinh, còn loài người bị nhiễm chính là vi khuẩn. Trong thời đại kháng sinh mới xuất hiện, gần như không có vi khuẩn nào là nó không trị được. Nhưng cùng với sự lạm dụng kháng sinh, hiệu quả của nó ngày càng giảm, bởi vì vi khuẩn sẽ dần thích nghi với tác dụng của kháng sinh và sản sinh ra thể kháng. Có thể nói, chính sự xuất hiện của kháng sinh đã khiến vi khuẩn tiến hóa nhanh chóng.
Tình hình mà loài người sống sót trong lãnh thổ Vương quốc Gilneas gặp phải chính là như vậy. Khi Lời nguyền Worgen của Arugal lan rộng khắp vương quốc, phần lớn người đều biến thành dã thú hình người mất lý trí. Thế nhưng có một số ít người đã kiên trì được, và sau khi vượt qua tác dụng phụ của lời nguyền, họ đã có được một cơ hội tiến hóa.
Số người như vậy dù ít nhưng không thể xem nhẹ lượng dân số cơ bản lớn của toàn Vương quốc Gilneas. Họ tụ tập lại với nhau đã trở thành một lực lượng không thể xem thường. Giờ phút này, họ đang chống lại lũ Worgen hoành hành trong vương quốc.
Khi Rehau và Ronin được Victor đưa qua Bức tường Greymane, những gì họ thấy là Worgen chạy lung tung khắp nơi, sắc mặt Ronin lập tức đen lại như đít nồi. Nếu không phải Rehau ngăn l��i, vị pháp sư loài người này đã muốn ra tay ngay lập tức.
"Chúng ta bây giờ mới tiến vào khu vực của Vương quốc Gilneas, nơi này gần với Pháo đài Shadowfang, nơi mà Arugal muốn truyền bá Lời nguyền Worgen, vậy thì đây chắc chắn là khu vực bị tấn công sớm nhất, biến thành bộ dạng này cũng là chuyện bình thường. Ta nghĩ chúng ta cần phải xem xét kỹ hơn, có lẽ bên trong Vương quốc Gilneas vẫn còn người sống sót." Rehau kéo Ronin lại, không cho phép hắn dùng ma pháp tấn công lũ Worgen dưới đất. "Ngươi nghĩ xem, nếu bên trong Vương quốc Gilneas không có lực lượng phản kháng, Arugal, kẻ đã biến toàn bộ loài người của vương quốc này thành Worgen, còn có thể nhịn đư���c sao? Đừng quên, đó là một kẻ điên, một kẻ điên khao khát trở thành vua của thế giới."
Được Rehau nói vậy, Ronin cũng bình tĩnh lại. Dù nghĩ vậy, không phải Rehau thông minh hơn hắn nhiều. Người có thể ngồi vào vị trí như bọn họ thì không ai là kẻ ngu ngốc, chỉ là Ronin vì quan tâm nên loạn, còn Rehau thì đã sớm hiểu rõ tình hình của Vương quốc Gilneas.
"Ngươi nói có lý. Nếu Vương quốc Gilneas thực sự trở thành vườn ươm quân đội Worgen của Arugal, hắn không có lý do gì để không phát động chiến tranh, cũng sẽ không tùy ý Forsaken dòm ngó, dò xét Pháo đài Shadowfang của hắn. Vậy chúng ta hãy tiến vào bên trong Gilneas để xem sao."
Thấy Ronin đã bình tĩnh trở lại, Rehau lúc này mới buông hắn ra. Nếu để mặc hắn ra tay, ảo cảnh của Warlock sẽ không thể duy trì được. Làm sao họ có thể lén lút, không gây tiếng động mà thâm nhập Gilneas để thăm dò thông tin được? Trên địa bàn của kẻ khác, tốt nhất vẫn nên âm thầm hành động, không muốn gây chiến.
Sự thật chứng minh Rehau không hề sai sót — à mà, tên nhóc này dường như căn bản không hề dự liệu gì cả, chỉ là kể cho Ronin những gì hắn đã biết mà thôi. Theo Victor bay sâu vào bên trong Gilneas, tình hình bắt đầu dần dần thay đổi.
Ronin chứng kiến trên mặt đất bắt đầu xuất hiện quân đội loài người, từng đội người Gilneas cao lớn vạm vỡ đang giao chiến với Worgen. So với loài người của Vương quốc Arathor và Stormwind, người Gilneas có sự khác biệt rất rõ ràng về vóc dáng. Nếu lấy tiêu chuẩn vóc dáng của loài người ở các vương quốc khác ra mà xét, người Gilneas rõ ràng nghiêng về chủng man di hơn. Đây cũng là lý do vì sao gia tộc Greymane luôn không coi mình cùng các quốc gia loài người như Vương quốc Stormwind là người một nhà.
"Quả nhiên còn có nhân loại còn sống, thật sự là quá tốt."
Vẻ hưng phấn của Ronin lộ rõ trên nét mặt. Chỉ là lời hắn còn chưa dứt, thì trên mặt đất, những người đang phòng ngự cuộc tấn công của Worgen đã xảy ra dị biến.
"NGAO ô!"
"NGAO ô!"
Những người đang kháng cự Worgen đồng loạt ngửa đầu nhìn trời, tiếng sói tru liên tiếp vang vọng khắp chiến trường.
Ronin trợn tròn mắt.
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.