Rehau nói rằng lợi ích của liên minh là nhất quán, và trong đại điện không một ai phản bác. Sự thật đúng là như vậy, dù cho Night Elf vốn thờ ơ lạnh nhạt, liên minh bốn chủng tộc đã tạo thành một thể thống nhất, mà một thể thống nhất thì đương nhiên phải có lợi ích chung. Tiểu Anduin suy tư về đủ thứ chuyện đã xảy ra trong đại điện. Sau một hồi lâu, cậu mới ngẩng đầu nhìn Rehau nói: "Cháu nghĩ chú nói đúng."

Rehau khom lưng, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng tiểu Anduin, ra hiệu cậu đến chỗ Varian.

"Ta đồng ý giữ mạng cho những Thú nhân Hắc Thạch đó, nhưng dù sao họ cũng là chiến lợi phẩm mà Chiến sĩ Liên minh đã giành được bằng sự dũng cảm chiến đấu. Chúng ta không thể để máu của Chiến sĩ Liên minh đổ xuống vô ích, vì vậy, ngay cả khi muốn thả họ đi, Bộ lạc cũng phải đưa ra khoản bồi thường tương xứng. Tiểu vương tử điện hạ, có lòng nhân từ là điều tốt đẹp, nhưng làm việc nhất định phải có phương pháp. Khi thực hiện hành động nhân ái, nếu đồng thời có thể mang lại lợi ích xứng đáng cho bản thân, vậy tại sao lại không làm chứ?"

"Ha ha, ta cũng nghĩ nên để Anduin theo ngươi học tập một thời gian, Rehau."

Varian bật cười đứng dậy. Rehau đã giúp ông một tay bận rộn, vừa tranh thủ lợi ích cho Liên minh, lại vừa giải quyết mâu thuẫn gia đình giữa hai cha con ông. Tâm trạng ông lúc này thật sự rất tốt.

Nhún vai, Rehau vội vàng từ chối: "Ha ha, Varian, ngài thấy như vậy có phù hợp không? Tôi chỉ là một Thuật Sĩ, mà Vương tử Anduin, nếu tôi không lầm, trên người cậu ấy đã có một chút Thánh Quang chi lực mong manh. Tôi nghĩ ngài chắc chắn sẽ vui hơn khi thấy một Thánh Kỵ Sĩ mới ra đời."

Đừng đùa, Rehau mới không muốn dẫn theo một đứa trẻ bám víu, hắn cũng không phải bảo mẫu.

Rehau từ chối, nhưng Varian cũng không bỏ qua. Vị Quốc vương của Vương quốc Bão Tố này sâu xa nói: "Thuật Sĩ không thể dạy dỗ Thánh Kỵ Sĩ sao? Cái gọi là Gamon Tauren chẳng phải do ngươi dạy dỗ nên sao? Một Sunwalker, một tín đồ được thần mặt trời ban phước, quả thực thú vị."

Đã sớm ngờ tới việc này sẽ xảy ra, Rehau vừa đi về phía Scarlett vừa trả lời: "Thánh Quang được sinh ra từ Niềm Tin, cách đạt được Thánh Quang chi lực cũng không phải là chuyện gì quá bí ẩn. Chỉ cần có lòng, ai cũng có thể có cơ hội trở thành Thánh Kỵ Sĩ. Điểm mấu chốt là niềm tin mà ngươi kiên trì có thể đạt được sự chấp nhận của Thánh Quang hay không. Giống như thời điểm đó ở Vương quốc Người Lùn, Người Lùn Lò Sắt đã nhận được sự chấp nhận của Thánh Quang mới có những Thánh Kỵ Sĩ Người Lùn đầu tiên ra đời."

Mối quan hệ mật thiết giữa Người Lùn Lò S���t và loài người đến mức cả hai chủng tộc cùng sở hữu Thánh Kỵ Sĩ có liên quan rất lớn đến điều này. Người Lùn đã học được phương pháp nắm giữ Thánh Quang chi lực từ loài người, sau đó lại tìm thấy sự chấp nhận từ Thánh Quang trong lịch sử của chính mình. Thánh Quang đáp lại họ, và thế là những Thánh Kỵ Sĩ Người Lùn đầu tiên đã ra đời.

"Rehau, chuyện Gamon đó, ngươi chắc chắn không có vấn đề gì chứ?"

Trong khi Rehau không quá bận tâm đến việc Gamon trở thành Thánh Kỵ Sĩ, thì Varian lại tỏ ra đầy rẫy nghi ngờ. Thánh Kỵ Sĩ nắm giữ Thánh Quang chi lực là đặc quyền của Liên minh, giờ lại bị Gamon học được, ảnh hưởng đến Liên minh tuyệt đối không nhỏ.

Trong mắt Varian, một Tauren có ngoại hình nửa người Tauren thì cũng vẫn là Tauren. Mà Tauren, với tư cách là đồng minh của Thú nhân, một thành viên của Bộ lạc, việc họ sản sinh ra một Sunwalker nắm giữ Thánh Quang chi lực chắc chắn không phải điều tốt đẹp đối với Liên minh.

Nếu là người khác mang hạt giống Thánh Kỵ Sĩ truyền cho Bộ lạc, Stormwind và Lò Sắt đã sớm truy sát hắn. Nhưng trớ trêu thay, người làm việc này lại là Rehau, Rehau với quyền thế lớn ở Arathor, người đàn ông đã một mình đối đầu với Viêm Ma Ragnaros trong trận chiến Hắc Thạch Sơn. Liên minh không thể tùy tiện có hành động mạnh, chỉ có thể để Varian và các lãnh đạo cấp cao khác yêu cầu hắn một lời giải thích hợp lý.

"Tôi biết mọi người lo lắng. Tauren là đồng minh của Thú nhân và không thuộc về Liên minh, nói đúng ra thì họ vẫn là kẻ thù của chúng ta. Nhưng xin chư vị đừng quên rằng, tuy Hẻm Núi Sấm Sét đã liên minh với Orgrimmar, nhưng Tauren lại không trực tiếp tham gia vào cuộc chiến với Liên minh. Ngược lại, mối quan hệ giữa họ và Night Elf không hề tệ."

Nói đến đây, Rehau nhếch miệng. Không hề tệ sao mà đơn giản được. Mối quan hệ phức tạp giữa Night Elf và Tauren, nếu nói thân thiết thì cũng không hẳn đúng. Cứ nhìn Hội Đồng Cenarion thì sẽ hiểu rõ uẩn khúc bên trong.

"Ngươi muốn tranh thủ họ về phe mình sao?"

Mắt Varian sáng lên. Ông nghe ra Rehau đề cập đến mối quan hệ giữa Night Elf và Tauren là có ngụ ý khác. Gamon là người do Vương quốc Arathor bồi dưỡng, vậy trong lòng hắn sẽ thiên về ai giữa Liên minh và Bộ lạc, còn phải hỏi nữa sao?

Rehau cười ha ha, vẻ mặt như thể "còn phải nói sao?": "Hoa đẹp dù đã có chủ, cũng cần chăm tưới xới. Chỉ cần cuốc sắc bén, đâu có chân tường nào đào không đổ?"

Với tư cách là Sunwalker đầu tiên, ảnh hưởng của Gamon đối với tộc Tauren tuyệt đối không nhỏ. Nếu dùng Sunwalker làm cơ hội để lung lay chân tường Bộ lạc cũng không phải là không thể. Dù không thành công, cũng có thể tạo ra một thế lực thân Liên minh trong Hẻm Núi Sấm Sét. Hơn nữa, các Tauren vốn thân cận với Night Elf, sự ủng hộ của họ đối với Bộ lạc sẽ vì thế mà suy yếu đi không ít.

"Ý kiến không tệ chút nào, nhưng Cairne liệu có chấp nhận để Sunwalker phát triển lớn mạnh không?"

Varian, vốn không mấy để tâm đến Gamon, giờ đây trở nên có chút lo lắng về vị Thánh Kỵ Sĩ Tauren này. Trong Bộ lạc, điều khiến ông căm ghét nhất chính là những thú nhân đã gây ra mối thù diệt tộc cho ông. Đối với Tauren, Varian thực ra cũng không hề quá bài xích.

"Cairne sẽ không từ chối đâu, thực tế thì tình thế phát triển cũng không cho phép ông ấy từ chối Sunwalker." Với điểm này, Rehau đã liệu trước: "Sau khi cuộc chiến ở Vùng Đất Dịch Bệnh kết thúc, Đội Quân Thập Tự Bạc sẽ dưới sự chỉ huy của Đại lãnh chúa Bắc phạt Northrend để chinh phạt Quân Đoàn Băng Giá. Tai họa Vong Linh là mối đe dọa toàn cầu, Bộ lạc không thể thờ ơ. Khi đó, những cường giả có thể nắm giữ Thánh Quang chi lực sẽ trở nên đặc biệt quan trọng, việc bồi dưỡng Sunwalker là điều tất yếu."

Đại lãnh chúa của Đội Quân Thập Tự Bạc chẳng phải là Scarlett sao?

Varian và Thargas cùng những người khác lộ vẻ bừng tỉnh. Hóa ra mục đích Scarlett thống nhất Đội Quân Thập Tự Bạc và Đội Quân Thập Tự Đỏ trước đây không chỉ đơn thuần là để chống lại Quân Đoàn Băng Giá, mà còn có một nước cờ ẩn đằng sau.

Cặp vợ chồng nắm giữ Vương quốc Arathor này muốn đẩy Cairne và Bộ lạc vào thế khó.

Sau khi có được một lời giải thích hợp lý từ Rehau, chuyện Gamon trở thành Thánh Kỵ Sĩ đã được giải quyết. Varian và những người khác muốn cũng chỉ là một thái độ từ Vương quốc Arathor. Nếu quả thực có thể thông qua Gamon để lung lay chân tường Bộ lạc, tất cả các cấp cao của Liên minh đương nhiên sẽ hân hoan nhìn thấy thành công.

"Được rồi, chuyện Gamon tôi đã giải thích xong, có vẻ như mọi người cũng không phản đối cách làm của tôi. Vậy tiếp theo chúng ta hãy bàn bạc về việc làm thế nào để xuất binh đến Vùng Đất Dịch Bệnh."

Trước đó, Rehau đã nói trước mặt Eitrigg rằng Liên minh muốn cử binh đến Vùng Đất Dịch Bệnh để ổn định tình hình đang mục nát ở đó. Lời này không phải nói ra một cách tùy tiện hay đổ lỗi cho Bộ lạc. Ai cũng rõ tình hình Vùng Đất Dịch Bệnh hiện giờ ra sao. Nếu không có viện binh, một khi Đội Quân Thập Tự Bạc bị đánh bại, đại quân Tai họa Vùng Đất Dịch Bệnh sẽ không thể kiềm chế.

"Mỗi khi nghĩ đến việc kẻ chỉ huy Quân Đoàn Băng Giá ở Vùng Đất Dịch Bệnh lại là Mograine, tôi lại cảm thấy chúng ta đang bị nguyền rủa. Liên minh vừa mất đi một Chiến sĩ vĩ đại và một anh hùng cao quý, thì cái Tai họa Vong Linh đáng chết lại có thêm một chỉ huy xuất sắc. Đây quả thực là một bi kịch."

Thargas với vẻ mặt uất ức và phiền muộn vò râu. Sự sa đọa của Đại lãnh chúa Tro Tàn Mograine, sau sự kiện Arthas giết cha, là một đòn nặng nề nữa giáng xuống Liên minh. Mặc dù không ai mong muốn điều đó xảy ra, nhưng thực tế phũ phàng lại giáng một đòn nặng nề vào trái tim vốn đã tổn thương của Liên minh. Giờ đây, họ không thể không lau khô vết thương vẫn còn rỉ máu để đối mặt với sự thật khắc nghiệt này.

"Ôi!" Varian thở dài thườn thượt, vẻ mặt trầm trọng. "Đối phó Tai họa Vùng Đất Dịch Bệnh không thể dùng ít người, quân đội được cử đi cũng phải tuyển chọn tinh nhuệ. Nhưng cuộc chiến Hắc Thạch Sơn vừa kết thúc, một số đội quân vẫn cần nghỉ ngơi. Chúng ta thực sự không thể điều động đủ nhân lực."

Tình hình hiện tại thực sự rất khó khăn. Liên minh không phái binh đi xa đến Kalimdor tham gia kháng chiến chống lại Người Bọ. Trong đó, tuy cũng có ý muốn ngồi nhìn Bộ lạc chịu tổn thất, nhưng phần nhiều lại là hữu tâm vô lực. Quân Đoàn Băng Giá ở Vùng Đất Dịch Bệnh như một lưỡi kiếm treo lơ lửng trên đầu họ, khiến Liên minh phải luôn cảnh giác, luôn đảm bảo trong lãnh thổ mình có đủ quân đội. Cứ như vậy, nhân lực có thể điều động tự nhiên không nhiều.

"Thiết Lô Bảo cũng không thể phái thêm quân đội. Bây giờ là một thời cơ tuyệt vời để thu phục Gnomeregan, chúng ta đã chuẩn bị cho việc này rất lâu rồi. Ngay cả khi Quốc vương Magni đồng ý điều động quân đội, Đại công tượng Mekkatorque cũng sẽ không đồng ý."

Thargas lắc lắc đầu. Vị tướng Người Lùn tỏ ra vô cùng khó xử về việc cử binh đến Vùng Đất Dịch Bệnh.

Một mặt là giúp người Gnome thu phục Gnomeregan, một mặt là đả kích Quân Đoàn Băng Giá để ổn định tình hình Vùng Đất Dịch Bệnh. Đúng là lưỡng nan.

"Rehau, quân đội Theramore thế nào? Tôi có thể điều động được hai vạn quân đội."

Jaina và Ronin, vốn ẩn mình từ khi Eitrigg đến, lên tiếng. Quân đội Theramore không nhiều, có thể điều động hai vạn đã là một rủi ro lớn. Tuy nhiên, theo Jaina, điều này là xứng đáng, bởi đối phó Quân Đoàn Băng Giá là cấp thiết.

"Thành Dalaran có thể hỗ trợ một quân đoàn pháp sư hai nghìn người."

Lực lượng Ronin nắm giữ trong tay cũng không yếu. Nơi ông ta chỉ thiếu mọi thứ trừ pháp sư. Hai nghìn pháp sư, đừng thấy số lượng không nhiều nhưng sức sát thương lại không hề tầm thường.

Jaina và Ronin đều là lãnh đạo của các thế lực trung lập. Nếu là chiến tranh giữa Bộ lạc và Liên minh, họ sẽ không tiện tham gia. Nhưng bây giờ đối tượng cần đối kháng là Quân Đoàn Băng Giá, sự e ngại của họ đã giảm đi rất nhiều.

"Ngay cả khi có thêm quân đội Theramore và Dalaran cũng không đủ."

Trong đại điện vương cung lại là một phen bực tức. Binh lực không đủ, nhưng tình hình Vùng Đất Dịch Bệnh lại không thể bỏ mặc, thật khiến người đau đầu.

"Tại sao nhất định phải điều động từ lực lượng vốn đã không nhiều của chúng ta?"

Giọng Rehau phá vỡ sự im lặng trong điện. Lời hắn nói khiến mọi người có mặt cảm thấy kỳ lạ. Không điều động quân đội từ Lò Sắt, Stormwind và Kích Lưu Bảo thì còn có thể từ đâu nữa? Binh sĩ đâu phải muốn có là có ngay.

"Chư vị dường như đã quên rằng, ngoài Lò Sắt, Stormwind và Kích Lưu Bảo ra, Liên minh còn có một đồng minh khác."

Chẳng lẽ lại muốn mượn binh từ Night Elf, điều này có khả năng sao?!

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.