Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 611: Tự tìm phiền não

Lucifron là một cường giả, mang trong mình uy thế của bậc thiên hào bá.

Với thực lực của mình, dù có chạm trán Hắc Long vương tử Netfarian, Lucifron chỉ cần cẩn trọng một chút là có thể toàn mạng rút lui. Nhưng ai bảo hắn lại đơn phương độc mã chạy đến khiêu chiến Rehau cơ chứ? Chưa kể có Pyrricion, Axtroz và Zzeraku ra tay, dù chỉ một mình Sintharia cũng đủ sức tiêu diệt hắn.

Khi nhắc đến Hắc Long quân đoàn, Lucifron liền không kịp chờ đợi xông lên. Xem ra sự bốc đồng quả là tai hại.

Lucifron dù sao cũng là một trong số ít cường giả của loài Hỏa Yêu, chết oan uổng đã đành, còn bị Rehau chế giễu, ra vẻ ta đây khi được tiện nghi. Quả đúng là con người Rehau.

Scarlett lúc này rất ngạc nhiên về thân phận của Sintharia. Những Hắc Long có thực lực mạnh đến mức có thể tiêu diệt gọn Lucifron chỉ đếm trên đầu ngón tay, khiến nữ Kỵ Sĩ không khỏi muốn tìm hiểu rõ. Hơn nữa, Sintharia lại có đặc điểm tương đồng với Rehau, đây mới là trọng điểm thu hút sự chú ý của nàng.

"Ta đích thực là một nhân loại chân chính." Rehau trừng mắt nhìn Scarlett. Để xua tan nghi hoặc của nữ Kỵ Sĩ, hắn ghé sát tai Scarlett giải thích: "Về thân phận của Sinestra, nghĩ lại Grim Batol là sẽ hiểu thôi."

Sau khi Rehau nói vậy, Scarlett lập tức xác định được thân phận của Sintharia. Nàng biết rõ khoảng thời gian Rehau từng phục vụ trong Bạo Phong Viễn Chinh Quân, hắn đã đi qua vùng đất thấp Grim Batol, nơi chôn xương của hai con Cự Long. Từng chứng ki���n Rehau hồi sinh Mannoroth, Scarlett cũng không hề ngạc nhiên khi hắn có thể hồi sinh hai con Cự Long kia.

Thì ra Sinestra chính là Hắc Long Vương Hậu Sintharia. Vậy thì Zzeraku cũng là một thành viên Long Tộc.

Scarlett thầm nghĩ: "Thì ra là thế!". Có hai con Cự Long này bảo vệ, thảo nào Rehau làm việc gì cũng tỏ ra tự tin đến vậy.

"Bây giờ chúng ta có nên cân nhắc vấn đề rút đại quân khỏi Hắc Thạch Sơn không?"

Rehau nhếch môi nhìn Scarlett, nữ Kỵ Sĩ lúc này mới chợt nhận ra vấn đề.

Đúng vậy, bọn họ đã gây ra động tĩnh lớn đến vậy tại Dung Hỏa Chi Tâm. Chẳng những tiêu diệt hàng trăm nguyên tố nô bộc của Viêm Ma, mà ngay cả Lucifron, một cường giả Hỏa Yêu canh giữ Dung Hỏa Chi Tâm, cũng bị bọn họ giết chết. Cuối cùng còn đổ tội cho Hắc Long quân đoàn. Với tính cách của Hỏa Yêu, chúng chắc chắn sẽ trả thù.

Hai đại thế lực Dung Hỏa Chi Tâm và Hắc Dực Chi Sào tại Hắc Thạch Sơn, một khi bùng nổ kịch chiến sẽ đến mức nào thì không ai ngờ được. Nếu không muốn chịu vạ lây, thì việc nhanh chóng rời khỏi nơi hung hiểm này là tốt nhất.

Amaren vội vã đuổi đến. Scarlett và Rehau xuất hiện rất đột ngột, khi nàng đang chỉ huy quân đội chuẩn bị lập doanh trại ở cửa vào Hắc Thạch Sơn thì hai vị chủ nhân này bất ngờ xuất hiện giữa quân đội.

"Nữ Vương bệ hạ, Đại nhân Nguyên soái, Đại Công Bolvar đang dẫn quân tiến công cứ điểm Hắc Thạch. Dự kiến phải năm ngày nữa quân của ngài ấy mới có thể đến. Ngoài ra, đã có tin tức từ Thiết Lô Bảo, Magni đang tập kết quân đội, Ải Nhân và Gnome sẽ chính thức xuất binh sau mười ngày."

Amaren báo cáo nhanh nhất thông tin đã nhận được cho Rehau và Scarlett. Cứ điểm Hắc Thạch cách Hắc Thạch Sơn không xa, nó là cứ điểm lớn nhất mà Hắc Thạch thú nhân lập nên tại Bình Nguyên Bốc Cháy. Dù có Bolvar trấn giữ, quân đội Bạo Phong Vương Quốc muốn công phá nơi đó cũng phải mất một khoảng thời gian. Còn việc quân đội của Ải Nhân và Gnome khi nào đến thì Rehau và Scarlett không quá quan tâm, đó là vấn đề mà Bạo Phong Vương Quốc cần phải cân nhắc.

Scarlett gật đầu, ra hiệu cho Amaren biết rằng mình đã nắm rõ tình hình, rồi mới lên tiếng hạ lệnh: "Amaren, mang theo quân đội rút lui nhanh nhất có thể!"

Nơi thị phi đương nhiên càng rời đi nhanh càng tốt. Scarlett còn muốn đợi xem Viêm Ma, nguyên tố nô bộc và Hắc Long quân đoàn đấu đá lẫn nhau.

Tọa sơn quan hổ đấu, ai mà không thích thú?

Nghe mệnh lệnh kỳ lạ này, Amaren trong lòng tràn đầy khó hiểu. Nhưng nàng cũng không nghi vấn mệnh lệnh của Scarlett, ai mà biết Rehau và Scarlett đã làm những gì trong khoảng thời gian rời đi này cơ chứ? Dù sao thì cứ vâng lệnh mà làm là được.

Sự thức thời của Amaren khiến hai người rất hài lòng. Trong quân đội, việc một thuộc hạ phục tùng mệnh lệnh là mấu chốt; không làm được điều này thì dù có tài năng đến mấy cũng chẳng có ích gì.

Việc quân đội rút lui, rút về đâu, rút xa bao nhiêu, đều là để kiểm nghiệm năng lực của chỉ huy quan.

Rehau và Scarlett không can thiệp vào việc Amaren sắp xếp quân đội. Sau khi ra lệnh cho Amaren dẫn quân rút lui, họ liền tiếp tục câu chuyện riêng của mình.

Việc hiệp trợ quân đội Bạo Phong Vương Quốc tiến công Hắc Thạch thú nhân đối với Rehau và Scarlett mà nói, chỉ là chuyện nhỏ. Với chút sức chiến đấu đó của Hắc Thạch thú nhân, chúng hoàn toàn không lọt vào mắt hai người. Trên thực tế, nếu không có Hắc Long quân đoàn cùng các loại rồng khác, chúng căn bản không thể đứng vững gót chân tại Hắc Thạch Sơn. Trận chiến này, điều thực sự cần cân nhắc chính là Hắc Long quân đoàn của Netfarian và đám nguyên tố nô bộc của Viêm Ma tại Dung Hỏa Chi Tâm.

Sau trận chiến ở cửa vào Dung Hỏa Chi Tâm trước đó, Hắc Long quân đoàn đã bị Rehau làm cho tan tác. Axtroz dù có tính cách điềm tĩnh đến mấy cũng không thể làm ngơ trước cái chết của Lucifron. Huống hồ Viêm Ma, kẻ đứng đầu Hỏa Yêu và quản gia của Dung Hỏa Chi Tâm, sao có thể là kẻ chịu đánh mà không chống trả, bị mắng mà không hé răng, hay là kẻ yếu mềm?

Đợi đến khi Dung Hỏa Chi Tâm và Hắc Dực Chi Sào khai chiến, cần phải tính toán kỹ lưỡng xem làm thế nào để trục lợi từ đó.

Động não tính toán mưu kế là việc dùng trí lực, ra tay đánh người chính là việc dùng thể lực.

Amaren chọn hướng rút quân về cứ điểm Hắc Thạch. Đại C��ng Bolvar đang dẫn đội quân Bạo Phong tiến công nơi đó, xem ra vị chỉ huy quan của Vương quốc Arathor này lo lắng việc đóng quân dã ngoại. Nàng không biết Rehau và Scarlett rốt cuộc đã làm những gì, nhưng chỉ từ việc hai người vừa trở về đã lập tức ra lệnh nàng rút quân khỏi Hắc Thạch Sơn mà xem xét, Amaren đã đoán được sắp có đại sự xảy ra. Sau đó, những đồng minh này sẽ góp một phần lực, và việc hội quân với đội quân Bạo Phong gần đó là một lựa chọn không tồi.

Bởi vì Amaren trên đường đã liên lạc với Công Tước Bolvar, việc quân đội Arathor đến cũng không gây ảnh hưởng gì đến binh sĩ Bạo Phong Vương Quốc đang công thành.

Từ góc độ của một người bàng quan, Rehau quan sát trận công thủ chiến tại cứ điểm Hắc Thạch. Bên ngoài thành, quân đội Bạo Phong Vương Quốc đang có trật tự phát động tiến công, từng đợt tấn công nối tiếp nhau như thủy triều không ngừng nghỉ. Dựa vào trang bị ưu việt và thực lực mạnh mẽ của quân sĩ, họ không hề để Hắc Thạch thú nhân chiếm được chút lợi thế nào. Bằng chứng rõ ràng nhất chính l�� số lượng binh sĩ thiệt mạng khi tấn công còn ít hơn một nửa so với Hắc Thạch thú nhân thủ thành.

Số người chết trận khi công thành lại ít hơn số người chết trận khi thủ thành. Hắc Thạch thú nhân chiếm cứ địa lợi vậy mà lại bị quân đội Bạo Phong Vương Quốc đánh cho tan tác như vậy. Kết quả trận chiến này đã không cần phải nghi ngờ nữa, cho dù Hắc Thạch thú nhân có liều chết phản kháng đến mấy, cũng tối đa chỉ có thể chống đỡ hai ngày. Việc Đại Công Bolvar báo với Amaren rằng năm ngày nữa họ mới đến cửa vào Hắc Thạch Sơn để hội quân với quân đội Arathor đã là một cách nói vô cùng thận trọng.

Quân đội Arathor đến mang đến trợ lực cho Bạo Phong Vương Quốc đang công thành. Tay cầm ma đạo vũ khí, họ đứng phía sau quân đội công thành và bắt đầu tấn công cứ điểm Hắc Thạch. Có ma đạo vũ khí trong tay, toàn bộ quân đội Arathor hóa thân thành binh chủng tấn công tầm xa, chỉ cần đứng ở phía sau an toàn để hỗ trợ đồng minh là được. Việc không có rủi ro mà lại có thể thu hoạch thiện cảm của đồng minh, ai mà không muốn làm?

Có lẽ khi Amaren dẫn quân đến cứ điểm Hắc Thạch, nàng hẳn đã cân nhắc đến phương diện này rồi.

Scarlett nhìn về phía Hắc Thạch Sơn xa xa, trên khuôn mặt hiện lên thần sắc tiếc nuối. Sự kiện đổ tội cho Hắc Long quân đoàn lần này quá đột ngột. Nếu có kế hoạch kỹ lưỡng, đã có thể thừa cơ này mà gây trọng thương Hắc Long quân đoàn cùng Viêm Ma nguyên tố nô bộc. Nếu có thể tiêu diệt hoàn toàn hai thế lực thù địch với nhân loại này thì thật tốt.

Đáng tiếc, trên đời chuyện không như ý thường nhiều hơn. Trước đó, ai có thể nghĩ đến sẽ có cơ hội tốt như vậy xuất hiện?

Hắc Long quân đoàn và nguyên tố nô bộc bùng nổ đại chiến, chuyện này ai có thể biết trước?

Nghĩ đến tiên tri, Scarlett không khỏi quay đầu nhìn Rehau. Hắn đang bàng quan trận công thủ chiến tại cứ điểm Hắc Thạch nên không chú ý tới ánh mắt kỳ lạ của nữ Kỵ Sĩ. Hoặc có lẽ Rehau biết rõ nữ Kỵ Sĩ đang nhìn mình, nhưng hắn cố tình giả vờ như không hay biết mà thôi.

Đã nhận được ba vạn viện binh từ Arathor, binh sĩ Bạo Phong Vương Quốc phát hiện lực cản mình gặp phải khi công thành đã giảm đi rất nhiều. Giữa tiếng súng vang dội không ngừng, những binh sĩ thú nhân đứng trên tường thành cứ điểm bị bắn hạ từng người một. Phàm là thú nhân nào dám thò đầu ra đều là mục tiêu tấn công của binh sĩ Arathor.

Binh sĩ thú nhân phòng thủ bị quân đội Arathor bắn cho không dám thò đầu ra, binh sĩ Bạo Phong Vương Quốc đương nhiên cảm thấy áp lực giảm nhẹ. Đại Công Bolvar thấy cơ hội khó có, không đợi Hắc Thạch thú nhân bên trong cứ điểm kịp phản ứng, liền lập tức lệnh cho Windsor dẫn quân tổng công.

Xét về sức chiến đấu cá nhân, Hắc Thạch thú nhân cũng không kém hơn binh sĩ loài người. Nhưng về mặt trang bị, khi so sánh giữa hai bên, thì giống như tên ăn mày với phú ông. Đại đa số Hắc Thạch thú nhân trong tay chỉ có một thanh vũ khí thô ráp, chỉ có số ít cường giả mới có một bộ khải giáp. Ngược lại, quân đội loài người dù là lính quèn bình thường cũng mặc khải giáp hạng nặng. Chênh lệch chiến lực cứ thế bị trang bị kéo giãn ra.

Trang bị là một phần của thực lực, hơn nữa là một phần rất quan trọng. Điểm này thể hiện rõ ràng trong các cuộc chiến tranh giữa thú nhân và loài người. Về sức chiến đấu cơ bản, thú nhân thường vượt trội hơn loài người. Nhưng trong thực chiến, rất khó nói ai thắng ai thua khi loài người và thú nhân giao chiến. Điều này hoàn toàn là vì trang bị của quân đội loài người tốt hơn hẳn thú nhân.

Nhận ra suy nghĩ của Scarlett, Rehau cười khẽ, vỗ về mái tóc tím thanh tú của nữ Kỵ Sĩ rồi lên tiếng nói: "Có thể thu hồi pháp điển đã là thu hoạch trời ban rồi, đồ ngốc, em đừng có không biết đủ chứ."

Việc thu hồi Trật Tự Chi Nguyên pháp điển mang lại những lợi ích không thể lường trước. Scarlett, sau khi thăng cấp Truyền Thuyết, có thể mượn lực lượng của cuốn Quang Minh pháp điển này để chiến đấu. Rehau có dự cảm, cô gái ngốc này dưới sự gia trì của Trật Tự Chi Nguyên pháp điển sẽ rất mạnh, mạnh một cách phi thường.

Là do ta tham lam.

Scarlett tựa vào người Rehau, thu hồi Trật Tự Chi Nguyên pháp điển rồi, còn trông mong có thể tiêu diệt hai đại thế lực tà ác tại Hắc Thạch Sơn, nàng thừa nhận mình đã tham lam.

"Đồ ngốc, không cần xin lỗi. Nhân loại luôn bị đủ thứ cám dỗ vây quanh, tâm tham lam không ai có thể tránh khỏi. Chỉ là, dục vọng của người thường là tiền tài, dục vọng của quý tộc là quyền lực, dục vọng của cường giả là sức mạnh. Còn em, vị Thánh Kỵ Sĩ này thì..." Rehau nói đến đây thì ngừng lại một chút, cố ý chọc ghẹo sự tò mò của nữ Kỵ Sĩ rồi mới nói tiếp: "Chính nghĩa."

Dục vọng của ta là chính nghĩa sao?

Chấp niệm với chính nghĩa cũng là một loại tham vọng ư?

Scarlett nhíu mày trầm ngâm. Lời Rehau nói nghe qua thật vô lý, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì có lý. Vì vậy nữ Kỵ Sĩ cảm thấy bối rối: chính nghĩa chẳng lẽ thật sự là một loại tham vọng?

"Nghĩ nhiều như vậy làm gì, Thánh Kỵ Sĩ loài người cứ thích tự tìm phiền não."

Đây là lời nói của một thành viên Long Tộc nào đó. Nếu như hắn nói câu này sau khi đã lau miệng sạch sẽ, hoàn toàn nuốt chửng Hỏa Yêu Lucifron - kẻ bị coi là đồ ăn, thì có lẽ còn có một chút sức thuyết phục.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free