Người xưa có câu, có đến có đi. Đối phương đã bày ra một cái bẫy rập tứ phía lớn như vậy tại lối vào Hắc Thạch Sơn để "đãi" mình, Rehau tự nhủ nếu không "đáp lễ" lại một phen, chẳng phải để lũ thú nhân Hắc Thạch và Long Nhân đen cho rằng mình không hiểu lễ nghĩa sao?

Thế nhưng, Rehau sẽ không chủ động đi gây sự với lũ thú nhân Hắc Thạch. Không phải hắn không có năng l��c, mà là hắn cảm thấy làm như vậy quá phiền phức. Lũ thú nhân Hắc Thạch vốn chỉ là những kẻ tép riu, không đáng để hắn bận tâm, lãng phí thời gian của mình vì chúng thì chẳng đáng chút nào.

Đương nhiên, không tự mình ra tay không có nghĩa là Rehau không hành động. Kẻ thông minh biết dùng lời lẽ, kẻ ngu dốt chỉ biết dùng nắm đấm. Thế là, một tin tức được truyền đi: tù trưởng thú nhân Hắc Thạch là Hắc Lựu Đạn Đức đang sở hữu một con Hồng Long mới, vẫn còn vị thành niên, làm tọa kỵ.

Không chỉ vậy, liên quan đến con Hồng Long tọa kỵ của Hắc Lựu Đạn Đức kia còn có một miêu tả tương đối kỳ quái: đó chính là con Hồng Long vị thành niên này hoàn toàn không biết gì về chủng tộc của mình. Nó không hề có sự kiêu ngạo và trí tuệ của một Cự Long, chẳng khác gì một con dã thú cao cấp bị nuôi dưỡng và thuần hóa từ nhỏ.

Tin tức này, trong mắt người bình thường, chẳng có giá trị gì.

Nếu con Hồng Long này đã là tọa kỵ của một thú nhân, thì nó còn nói gì được đến kiêu ngạo và trí tuệ nữa?

Nhưng rơi vào tai những kẻ có mưu đồ, đây lại là một khái niệm hoàn toàn khác.

Hồng Long và Hắc Long bất đồng. Mặc dù đều là Cự Long, nhưng trong tộc Hồng Long, bởi vì thủ lĩnh là Hồng Long Nữ Vương Alexstrasza – Đấng Ban Sự Sống, nên Hồng Long không giống Hắc Long, không để trứng rải rác khắp hang ổ rồi bỏ mặc. Đối với những quả trứng rồng này, Hồng Long bảo vệ vô cùng nghiêm ngặt. Đến nay, số trứng Hồng Long thất lạc bên ngoài gần như bằng không.

Vì sao lại nói là "gần như bằng không" mà không trực tiếp nói là "bằng không" chứ?

Nguyên nhân nằm ở một sự kiện khiến toàn bộ tộc Hồng Long xem là nỗi nhục. Sự kiện này chính là việc Hồng Long Nữ Vương Alexstrasza từng bị thú nhân thị tộc Dragonmaw khống chế trong một khoảng thời gian bằng Thần khí Hồn Quỷ. Trong khoảng thời gian đó, thú nhân Dragonmaw không chỉ sai khiến Hồng Long làm việc cho chúng mà còn bắt Alexstrasza phải giao phối với đồng bào của mình để có đủ trứng rồng.

Mặc dù sự kiện này đã cố ý bị làm mờ nhạt, khiến chẳng ai dám nhắc tới, và những người đến sau cũng không hề hay biết bí mật này, nhưng dù sao, đây vẫn là một nỗi đau trong lòng Hồng Long.

Một kẻ nhỏ bé như Hắc Lựu Đạn Đức lại sở hữu một con Hồng Long tọa kỵ, liệu có bình thường không?

Nghe tin tức này, những người biết chuyện rất khó không nhớ đến lai lịch quỷ dị của con Hồng Long này. Bởi vậy, vết sẹo của tộc Hồng Long sẽ lại một lần nữa bị khơi gợi.

Sau khi biết tin tức này, Hồng Long vì không để chuyện ô nhục năm xưa bị nhắc đến sẽ có phản ứng như thế nào, ngay cả kẻ đần cũng có thể đoán ra.

Hắc Lựu Đạn Đức và lũ thú nhân Hắc Thạch của hắn sẽ gặp rắc rối lớn rồi.

Không có Tử Vong Chi Dực hay Sintharia, quân đoàn Hắc Long do Nefarian dẫn đầu liệu có đỡ nổi cơn thịnh nộ của Hồng Long không?

Đối với vấn đề này, với tư cách là người khởi xướng, Rehau tỏ ra rất hứng thú. Có lẽ vị vương tử Hắc Long kia sẽ bùng nổ một trận chăng, dù sao, dù thế nào đi nữa, lũ thú nhân Hắc Thạch cũng sẽ không được yên ổn.

Gây rắc rối cho lũ thú nhân Hắc Thạch không cần tự mình ra tay, chỉ cần tung một tin tức ra ngoài là có thể khiến đối phương lâm vào nguy cơ diệt tộc. Rehau đã lợi dụng chính những bí mật mình biết. Nhưng việc tiến vào Dung Nham Chi Tâm để giúp Scarlett tìm kiếm Trật Tự Chi Nguyên có khả năng tồn tại thì không thể nhờ vả người khác; hắn phải tự mình đi cùng nữ Thánh Kỵ Sĩ vào, hơn nữa, trước khi mọi chuyện được làm rõ, còn phải giữ bí mật với những người khác.

Nhắc đến Dung Nham Chi Tâm nằm sâu trong Hắc Ám Vực Thẳm của Hắc Thạch Sơn, thì không thể không nhắc tới Cuộc Chiến Ba Chùy của Người Lùn. Thaurissan Đại Đế, thủ lĩnh thị tộc Người Lùn Hắc Thiết, thất bại khi bị Người Lùn Bronzebeard và Người Lùn Wildhammer vây hãm tại Hắc Thạch Sơn. Hắn đã cố ý triệu hồi sinh vật dị giới để xoay chuyển cục diện chiến tranh và đối phó kẻ địch. Việc triệu hồi đã rất thành công, sinh vật được triệu hồi cũng đã tạo ra hiệu quả xoay chuyển cục diện chiến tranh. Nhưng Thaurissan lại chẳng thể vui mừng nổi, bởi vì kẻ được triệu hồi không phải là một sự tồn tại tầm thường, mà là Lãnh Chúa Nguyên Tố Lửa, Viêm Ma Ragnaros – kẻ từng chi��n đấu với các Cổ Thần và Titan, sau đó bị lưu đày về Hư Không Nguyên Tố.

Với thực lực của Viêm Ma Ragnaros, Thaurissan căn bản không thể nào khống chế được hắn. Tộc trưởng Người Lùn Hắc Thiết chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn phá hủy phép thuật của mình và đưa những nguyên tố hỏa diễm đang cùng tồn tại trong không gian của hắn trở lại thế giới này một lần nữa.

Dãy núi bởi vì sức mạnh ma thuật cường đại mà nứt ra, từ đó hình thành Hắc Thạch Sơn sừng sững giữa mây trời.

Cùng lúc biến Hắc Thạch Sơn và các vùng lân cận thành một môi trường núi lửa hoạt động, Ragnaros cũng đã giết chết Thaurissan.

Về phần liên quân Người Lùn Bronzebeard và Người Lùn Wildhammer, bất cứ ai có đầu óc đột nhiên nhìn thấy một sinh vật nguyên tố lửa mạnh mẽ như vậy xông xuống từ trên núi cũng sẽ nhanh chóng bỏ chạy thục mạng.

Người Lùn Bronzebeard trở về sửa chữa Thiết Lô Bảo. Người Lùn Wildhammer sau khi mất Grim Batol thì chuyển đến Tháp Ưng. Còn Người Lùn Hắc Thiết khốn khổ thì trở thành tay sai của Ragnaros tại thế giới này, đến nay vẫn b�� các nô bộc nguyên tố của Viêm Ma nô dịch.

Bởi vì pháp trận triệu hồi của Thaurissan không đủ ma lực để hỗ trợ, nên Ragnaros khi trở về thế giới này từ Cứ điểm Sulfuron trong Hư Không Nguyên Tố đã nhanh chóng lâm vào ngủ say. Tuy nhiên, hắn cũng đã lợi dụng địa hình đặc thù của Hắc Thạch Sơn để xé toang một khe hở, đủ để gửi một phân thân của mình vào Dung Nham Chi Tâm.

Đừng thấy Ragnaros ngủ say mà cho rằng mọi chuyện đều ổn thỏa. Chúa tể lửa Alek'thas, các đội Liệt Diễm Hành Giả cùng Magmadar, Gehennas, Shazzrah, Sulfuron Harbinger và những kẻ khác đã tiếp quản quyền quản lý Dung Nham Chi Tâm, trở thành đại diện của Viêm Ma tại thế giới này.

Đối với đại đa số người trên thế giới này mà nói, tiến vào Dung Nham Chi Tâm là một hành vi vô cùng nguy hiểm. Các nô bộc nguyên tố ở những nơi khác có lẽ không quá mạnh, nhưng trong môi trường đặc thù của Dung Nham Chi Tâm, chúng sẽ trở thành những sát thủ nguy hiểm.

Dung Nham Chi Tâm nằm sâu trong Hắc Ám Vực Thẳm. Muốn vào Dung Nham Chi Tâm, đương nhiên trước tiên phải tiến vào Hắc Ám Vực Thẳm, và chỉ có thể thông qua khu vực do Người Lùn Hắc Thiết kiểm soát bên ngoài mới có thể bước vào nơi ở của các nô bộc nguyên tố Viêm Ma.

Trốn tránh tai mắt của Người Lùn Hắc Thiết là điều rất khó đối với người khác, nhưng với Rehau và Scarlett thì không phải là không thể làm được. Với Anub'Rekhan có thể dễ dàng đào hang trong đá, cùng với binh đoàn nhện Anok'suten và đủ loại thuốc tàng hình, việc họ lẻn vào Hắc Ám Vực Thẳm mà không bị Người Lùn Hắc Thiết phát giác hoàn toàn không thành vấn đề.

Nếu là bình thường, Rehau và Scarlett lẻn vào Hắc Ám Vực Thẳm có lẽ còn gặp chút ít phiền toái. Nhưng bây giờ lại là thời kỳ đặc biệt. Các Long Nhân, Long Thú dưới sự khống chế của Nefarian và lũ thú nhân Hắc Thạch đang tấn công Hắc Ám Vực Thẳm. Người Lùn Hắc Thiết đang dồn phần lớn tinh lực vào việc đối phó những đối thủ cũ này, thì làm sao có thể đề phòng được những kẻ đã có kế hoạch từ trước chứ?

Việc để Sintharia thông qua Onyxia truyền tin cho Nefarian, ra lệnh cho vương tử Hắc Long dẫn quân đoàn Hắc Long tấn công Dung Nham Chi Tâm, chẳng phải là mục đích của Rehau để chúng thu hút sự chú ý của Người Lùn Hắc Thiết và các nô bộc nguyên tố của Viêm Ma sao?

"Để Amaran dẫn quân đội chờ đợi Bolvar đến, như vậy được không?" Tại lối vào Dung Nham Chi Tâm, dưới sự hỗ trợ của thuốc tàng hình và Rehau, Scarlett bắt đầu lo lắng cho quân đội Arathor vẫn đang ở lại cửa Hắc Thạch Sơn. Lũ thú nhân Hắc Thạch và Long Nhân đen dù đã nếm mùi thất bại, nhưng ai có thể đảm bảo chúng sẽ không quay lại phản công chứ? Cô và Rehau lại không khỏi thấy có lỗi khi rời khỏi quân đội và giao phó trách nhiệm cho Amaran. Muốn nói nàng không lo lắng thì đó là giả dối.

Rehau xua tay trấn an rằng mình rất tự tin vào quân đội Arathor đang đóng tại cửa Hắc Thạch Sơn.

"Nếu như mọi chuyện thuận lợi, thời gian chúng ta rời đi sẽ không quá một ngày. Với năng lực của Amaran, một khoảng thời gian ngắn như vậy không thể xảy ra vấn đề gì. Cho dù lũ thú nhân Hắc Thạch và Long Nhân đen có tập hợp lại để phản công, chẳng phải vẫn còn những trợ thủ ta để lại sao?" Kịch Độc Hoa Đằng và Loatheb là sinh vật hệ thực vật, trong Dung Nham Chi Tâm, chúng không thể phát huy được quá ba phần mười sức mạnh bình thường. Hơn nữa, các nô bộc nguyên tố của Viêm Ma đều là sinh vật thuộc tính lửa, hoàn toàn khắc chế chúng. Thà rằng để chúng đi theo chỉ làm vướng víu và chẳng làm được gì, chi bằng để chúng lại giúp Amaran ổn định đại quân.

Với hai chiến lực cấp truyền thuyết tại đó, cho dù lũ thú nhân Hắc Thạch và Long Nhân đen chưa từ bỏ ý định mà lại lần nữa kéo đến, Amaran cũng có thể ung dung đối phó. Huống chi, sau khi rời đi, Rehau và Scarlett đã nhận được tin tức: Đại công Bolvar, người đã tiêu diệt toàn bộ Quỷ Ăn Thịt Bụng Lửa, đang dẫn đội quân Bão Tố Vương tiến về Hắc Thạch Sơn gấp rút. Chậm nhất là một ngày, họ sẽ đến nơi.

Nguy hiểm mà Scarlett lo lắng không phải là Amaran và ba vạn binh sĩ Vương quốc Arathor ở cửa Hắc Thạch Sơn, mà chính là Rehau và chính cô ta khi lẻn vào Hắc Ám Vực Thẳm, muốn tiến vào Dung Nham Chi Tâm. So với lũ thú nhân Hắc Thạch và Long Nhân đen, các nô bộc nguyên tố của Viêm Ma Ragnaros rõ ràng nguy hiểm hơn gấp bội.

Trong mắt người ngoài, khu vực Người Lùn Hắc Thiết ở Hắc Thạch Vực Thẳm chính là một lò luyện vĩ đại mà người ngoài không thể chịu đựng được, nhưng so với Dung Nham Chi Tâm thì nơi đó cũng quá trẻ con rồi.

Nơi ở của Người Lùn Hắc Thiết tuy nóng bỏng nhưng ít ra cũng có dung nham đã nguội thành nham thạch. Nhưng Dung Nham Chi Tâm lại có hình dạng như thế nào?

Xung quanh là dòng nham thạch nóng chảy, các nguyên tố lửa hỗn loạn, các sinh vật nguyên tố lửa lang thang khắp nơi không ngừng, những người khổng lồ dung nham thản nhiên dạo chơi trong dòng nham thạch, lũ quỷ lửa tụ tập thành bầy và những con chó săn dung nham thỉnh thoảng lăn lộn tắm táp trong dòng nham thạch… Tất cả những điều đó đều báo cho những kẻ ngoại lai đặt chân đến nơi đây một thông điệp duy nhất: Nguy hiểm!

Dung Nham Chi Tâm, nơi này đừng nói là chính thức đặt chân vào, cho dù chỉ là nghe đến tên thôi cũng đủ để khiến đại đa số mạo hiểm giả nảy sinh lòng sợ hãi. Nơi này chỉ thiếu việc dựng một tấm bia đá ở cửa, khắc lên rằng: Kẻ yếu chớ vào.

Khi tiến vào Dung Nham Chi Tâm, Anub'Rekhan cùng binh đoàn nhện Anok'suten không có cách nào tiếp tục đào hầm dưới đất để mở đường cho Scarlett và Rehau, bởi vì nơi đây bốn bề đều là nham thạch nóng chảy. Muốn xuyên qua nham thạch, cho dù có cẩn thận đến mấy cũng sẽ rơi thẳng vào dòng nham thạch.

Muốn không kinh động các nô bộc nguyên tố bên trong căn bản là không thể. Lẽ nào phải giết chóc một đường xông vào?

Ẩn mình trong bóng tối ở lối vào Dung Nham Chi Tâm, Scarlett cảm thấy buồn rầu. Với thực lực của nàng và Rehau, việc xông thẳng vào Dung Nham Chi Tâm vẫn còn kém xa.

Thật phiền phức!

Thực tế, Dung Nham Chi Tâm khác xa với những gì họ từng nghĩ. Số lượng nô bộc nguyên tố tập trung bí mật tại nơi đây vượt xa tưởng tượng của Rehau. Chỉ riêng ở cửa đã có hơn 50 bóng người liên tục trườn qua. Hơn nữa, đây là những kẻ có thể nhìn thấy, còn những kẻ ẩn mình trong dòng nham thạch thì chưa tính đến.

Rehau ngừng lại, chần chừ. Với những con chó săn dung nham đó, ý định lặng lẽ lẻn vào căn bản là không thể. Bất kể là tàng hình hay ẩn nấp, đều khó lòng lừa được những sinh vật này.

Vậy thì, là chiến đấu quyết liệt hay là xông thẳng vào đây?!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.