Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 511: Kéo ra mở màn

Dù cho trận truyền tống của Trier đã vận hành hết công suất, binh lực tập trung tại đây trước khi Quân đoàn Scourge ập đến cũng chỉ vỏn vẹn hai mươi vạn người. Con số hai mươi vạn tuy không nhỏ, nhưng so với đại quân Thiên Tai của Kel'Thuzad thì quả thực quá ít ỏi.

“Ta có một tin tốt muốn thông báo cho tất cả mọi người: Đại quân của Kel'Thuzad sẽ đến đây vào đêm nay, v�� rất có thể chúng sẽ tấn công chúng ta ngay trong đêm. Việc chúng ta cần làm rất đơn giản: đánh bại chúng! Chỉ cần đánh bại được đại quân Thiên Tai của Kel'Thuzad, tất cả chúng ta ở đây có thể tự hào vỗ ngực nói với mọi người rằng chúng ta đã chiến đấu và vượt qua Quân đoàn Scourge tại Trier, rằng chúng ta là những dũng sĩ một mình chống trăm quân!” Rehau dùng thuật khuếch đại âm thanh để lời nói của mình vang vọng khắp cả Trier. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của hắn, tiếng hò reo vang dội khắp thành Trier. Tin tức về việc đại quân Thiên Tai sắp đến đã thổi bùng ý chí chiến đấu trong lòng binh sĩ, rất nhiều người đều đang nóng lòng chờ đợi một trận quyết chiến với Thiên Tai Vong Linh.

Tuy nhiên, không phải tất cả binh sĩ đều có suy nghĩ như vậy. Một số người có đầu óc nhanh nhạy hơn thì không lấy làm vui mừng. Cụm từ "một mình chống trăm quân" nghe có vẻ oai hùng và khiến người ta khao khát, nhưng nó lại rõ ràng để lộ ra một ý nghĩa khác: số lượng đại quân Thiên Tai của Kel'Thuzad lớn gấp hàng chục, thậm chí hàng trăm lần quân ta, thậm chí còn hơn thế nữa.

Với tiếng hò reo vang dội của binh sĩ đối diện, Rehau chỉ khẽ nhún vai, phớt lờ. Hắn không sợ binh sĩ biết số lượng đại quân Thiên Tai đông đảo. Thà rằng cho họ biết trước tình hình này còn hơn là để họ bàng hoàng khi Thiên Tai Vong Linh thực sự ập đến, ít nhất họ cũng có sự chuẩn bị tâm lý.

“Rehau, anh không cần lo lắng đâu. Những binh sĩ được tuyển chọn tham gia trận chiến này đều là cựu binh từng kinh qua chiến trường, họ sẽ không vì số lượng địch quá đông mà khiếp sợ ngược lại đâu.”

Những người khác cũng nhận ra dụng ý của Rehau trong lời nói trước đó. Họ không cho rằng binh lính của mình sẽ hoảng loạn trước biển người Thiên Tai Vong Linh. Ngay từ trước khi đến đây, họ đã biết trận chiến nghênh chiến Kel'Thuzad và Naxxramas lần này sẽ vô cùng tàn khốc, làm sao có thể phái những tân binh ‘gà mờ’ đến chịu chết được?

Không nấn ná quá lâu về vấn đề này, Rehau chỉ đơn thuần muốn chuẩn bị trước để tránh hậu họa về sau. Hắn chuyển chủ đề sang công tác phòng ngự của Trier: ��Xét về số lượng quân đội, chúng ta thua xa đại quân Thiên Tai. Để giữ vững Trier trước đợt tấn công của chúng, không thể chỉ dựa vào sự dũng cảm của binh sĩ mà còn cần đến một số ngoại vật đáng giá để hỗ trợ.”

Vừa nói, Rehau vừa xuất ra một đống những quả bom công trình được nối với nhau bằng dây dẫn. “Ngoại vật” mà hắn nhắc đến chính là những vũ khí được chế tạo bằng kỹ thuật công trình.

Nếu xét về không gian trữ vật, Rehau hiển nhiên sở hữu một không gian rộng lớn đến kinh ngạc. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Varian và những người khác, từng chuỗi bom công trình dần dần chất thành một ngọn núi nhỏ bên cạnh Rehau, trông có lẽ phải đến vài vạn quả.

Bettina cùng những người khác giật mình thót tim trước cảnh tượng vài vạn quả bom công trình xuất hiện trước mắt. Mọi người nhìn Rehau bằng ánh mắt như nhìn quái vật, họ biết rằng việc xuất hiện nhiều bom như vậy chứng tỏ hoặc Rehau sở hữu một món không gian pháp bảo cực mạnh, hoặc bản thân hắn có thể khai phá không gian trữ vật lớn đến kinh ngạc.

Dưới ��nh mắt chăm chú của mọi người, Rehau thoải mái vung tay. Với thực lực hiện tại của hắn, dù có người biết hắn sở hữu một không gian trữ vật siêu lớn cũng chẳng có gì đáng ngại nữa.

“Ta nghĩ chừng này bom công trình sẽ mang lại một bất ngờ lớn cho Kel'Thuzad. Chẳng lẽ mọi người không thấy việc bàn bạc vị trí đặt bom ngay bây giờ là rất quan trọng sao? Dù sao chúng ta cũng chỉ còn lại một buổi chiều để chuẩn bị.” Những quả bom công trình Rehau mang ra lần này có uy lực lớn hơn gấp mấy lần so với loại đã dùng để đối phó Quân đoàn Ô Nhiễm Giả ở Thung lũng Tị Nạn trước đây. Vài vạn quả bom như vậy nếu đồng loạt phát nổ sẽ tạo ra sức sát thương cực kỳ khủng khiếp. Uy lực kinh hoàng này không chỉ có thể gây tổn hại cho Quân đoàn Scourge mà còn có thể vô tình làm hại quân ta. Nếu không có sự bố trí hợp lý và kế hoạch thống nhất, bi kịch tự làm hại lẫn nhau là điều không thể tránh khỏi, và không ai muốn chứng kiến điều đó xảy ra.

Mọi người đều hiểu rõ tình hình này, trong tình thế cấp bách nên không ai nói lời thừa thãi. Một bản đồ ma pháp của Trier hiện ra, Varian và những người khác vây quanh, bắt đầu bàn bạc vị trí chôn giấu bom công trình cũng như thảo luận cách các đơn vị phối hợp tiến thoái trong tác chiến.

Sau khi các thủ lĩnh bàn bạc và truyền lệnh xuống, dù binh lính vẫn liên tục bận rộn vận chuyển, nhưng thành Trier, với hơn mười vạn quân lính và con số vẫn đang tiếp tục tăng lên, lại trở nên vô cùng tĩnh lặng. Bất kể là binh sĩ hay quan quân, tất cả đều trầm mặc, tạo nên một không khí tĩnh mịch như “gió thổi mây vần, núi sắp đổ mưa” – cảm giác của sự yên tĩnh trước giông bão.

Khi vầng sáng cuối cùng của mặt trời khuất dạng trên bầu trời, màn đêm bắt đầu buông xuống, cả thế giới dần chìm vào bóng tối. Trier hiện lên vẻ yên tĩnh lạ thường; nếu không phải ánh sáng từ trận truyền tống vẫn lập lòe, người ngoài hẳn sẽ không thể nhận ra nơi đây vẫn có sự sống tồn tại.

Ngay khi binh sĩ đang tập trung tinh thần chờ đợi, từ đằng xa đã vọng lại tiếng “thùng thùng” trầm đục. Đại địa cũng theo từng tiếng động ấy mà rung chuyển không ngừng, tựa như có một con cự thú viễn cổ đang sải bước trong bóng tối nơi xa. Mỗi bước chân của nó đều khiến mặt đất như rên rỉ dưới sức nặng khổng lồ.

Đại quân Thiên Tai của Kel'Thuzad đã đến.

Tất cả mọi người đều căng thẳng tột độ. Từ các thống soái như Rehau, Scarlett, cho đến những binh lính bình thường nhất ở Trier, đều là những người đã thực sự kinh qua chiến trường. Họ đương nhiên biết rằng những chấn động và tiếng gầm gừ trầm đục từ xa kia chính là âm thanh của những đạo quân đang hành quân. Từ thanh thế mà chúng tạo ra, có thể phỏng đoán số lượng binh sĩ của đại quân Thiên Tai đã vượt xa con số hàng triệu.

Một vài đốm lửa nhỏ bắt đầu xuất hiện ở nơi xa, sau đó dần lan rộng và trôi nổi trong bóng tối. Nếu là người nhát gan, hẳn đã sớm sợ đến tè ra quần. Cũng may, binh sĩ của Trier đều là những cựu binh từng thấy máu. Dù không ít người đang đánh trống ngực thình thịch, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến ý chí chiến đấu của họ khi đối mặt với Thiên Tai Vong Linh.

“Toàn quân, chuẩn bị chiến đấu!”

Trong thành Trier vang lên một tiếng hiệu lệnh dõng dạc. Đó là các quan quân đang chỉ huy binh sĩ, yêu cầu họ giữ vững tinh thần và sẵn sàng chiến đấu. Các quan quân có kinh nghiệm đều biết, những đốm lửa lập lòe trong bóng tối nơi xa kia không phải là lửa thật, mà là Linh Hồn Chi Hỏa của những tên Khô Lâu pháo hôi – cấp độ thấp nhất và phổ biến nhất trong đại quân Thiên Tai.

Nhìn những đốm lửa gần như nối liền thành một dải, thắp sáng hoàn toàn màn đêm nơi xa, không ít người đều hít một hơi khí lạnh. Phải có bao nhiêu Khô Lâu thì mới tạo ra được cảnh tượng như vậy?

“Vong Linh cấp thấp quả thực không ít, nhưng pháo hôi thì vẫn chỉ là pháo hôi thôi. Dù đông đảo đến mấy, chúng cũng chẳng chịu nổi một đòn. Trận chiến này cứ để ta khai màn trước vậy.”

Rehau nhếch mép khinh khỉnh. Hắn biết rõ Kel'Thuzad đang toan tính điều gì. Vốn dĩ đại quân Thiên Tai đã chiếm ưu thế tuyệt đối về quân số, nhưng Kel'Thuzad vẫn chưa thỏa mãn. Đại Vu yêu của Quân đoàn Scourge này còn muốn quân đội của mình chiếm cứ "thiên thời": đại quân Thiên Tai không hề bị ảnh hưởng khi tác chiến ban đêm, trong khi binh sĩ của Trier thì hoàn toàn khác, sức chiến đấu của họ sẽ bị suy giảm không ít vào ban đêm.

Chiếm được cả thiên thời, địa lợi, nhân hòa vẫn chưa đủ, giờ Kel'Thuzad lại bắt đầu giở trò chiến thuật tâm lý, cố tạo ra cảnh tượng kinh hoàng để làm suy yếu ý chí chiến đấu của binh sĩ Trier. Là kẻ thù của hắn, Rehau thực sự cảm thấy vô cùng khó chịu với điều này.

Giữa tiếng ma sát của ngón cái và ngón giữa, một tiếng búng tay giòn tan vang lên. Sáu vạn điểm sáng đồng loạt lóe lên khắp Trier, tựa hồ đang hưởng ứng những đốm Linh Hồn Chi Hỏa của Vong Linh Khô Lâu.

Oanh… oanh… oanh…! Từng luồng đạn ma pháp xé toạc màn đêm, những cỗ Xe Tăng Xương (Khô Lâu Tank) gầm lên những tiếng gào thét chúc mừng. Sáu vạn điểm sáng kia chính là phản ứng của chúng khi nạp năng lượng cho những khẩu pháo ma pháp.

Ba vạn Xe Tăng Xương đồng loạt khai hỏa, bắn ra sáu vạn quả đạn ma pháp. Nhờ ánh sáng phát ra từ những quả đạn này, binh sĩ đã có thể nhìn rõ tình hình của đại quân Thiên Tai. Đợt tấn công Vong Linh Khô Lâu đầu tiên này có ít nhất mười vạn tên, và chúng chỉ là lớp pháo hôi tiên phong.

Mười vạn Khô Lâu Thiên Tai này nếu thực sự giao chiến cũng có thể làm tiêu hao một phần thể lực của binh sĩ Trier. Tuy nhiên, với sự hiện diện của Xe Tăng Xương của Rehau, mư��i v��n tên Khô Lâu pháo hôi này còn chưa kịp đặt chân lên đất Trier đã bị bắn tan xác. Ba vạn Xe Tăng Xương chỉ cần hai đợt bắn liên tiếp đã giải quyết toàn bộ chúng. Nhưng đây mới chỉ là khởi đầu, liệu cuộc tấn công đã được phát động của Quân đoàn Scourge lại dễ dàng kết thúc như vậy sao?

Nhóm mười vạn Khô Lâu đầu tiên vừa bị Xe Tăng Xương bắn nát vụn, binh sĩ Trier còn chưa kịp ăn mừng thì đội pháo hôi Thiên Tai thứ hai đã ập đến. Số lượng của chúng cũng vào khoảng mười vạn, và lần này vẫn là Khô Lâu.

Trong tiếng pháo kích vang trời, Quân đoàn Scourge lại một lần nữa mất đi mười vạn sinh mạng.

Chưa kịp đặt chân vào Trier mà đã mất đi hai mươi vạn quân, nếu là một đội quân khác chắc chắn đã sụp đổ từ lâu. Thế nhưng, đại quân Thiên Tai lại như thể không hề hấn gì. Ánh sáng từ những quả đạn ma pháp của Xe Tăng Xương sau khi pháo kích đợt Khô Lâu pháo hôi thứ hai còn chưa tan hết, thì đội pháo hôi thứ ba, gồm mười vạn Khô Lâu, đã lại ập đến. Đón chờ chúng chính là những đợt pháo kích không chút lưu tình từ ba vạn Xe Tăng Xương.

“Thrall Gass, chuẩn bị người của ông đi. Đợt Xe Tăng Xương của ta sau đợt này cần bổ sung năng lượng ma pháp.” Khi đang pháo kích đợt quân Khô Lâu mười vạn tên thứ ba, Rehau nhắc nhở Thrall Gass đứng bên cạnh. Ba vạn Xe Tăng Xương đã bắn liên tục nên năng lượng gần như cạn kiệt, chúng cần ít nhất một thời gian ngắn để hồi phục chiến lực. Muốn tiếp tục duy trì thế công tầm xa mạnh mẽ chống lại Quân đoàn Scourge, ngăn chúng đặt chân lên đất Trier và giảm bớt áp lực cho binh sĩ tuyến đầu, giờ đây phải dựa vào hai vạn pháo binh Người Lùn mà Thrall Gass mang đến rồi.

“Cứ yên tâm giao cho chúng tôi.” Thrall Gass đáp lời đầy tự tin. Những pháo thủ mà hắn mang đến đều là tinh nhuệ trong quân đội Thiết Lô Bảo. Đừng thấy họ chỉ có hai vạn người, khi thực sự khai hỏa, sức mạnh của họ chẳng hề thua kém ba vạn Xe Tăng Xương của Rehau một chút nào.

Ngay sau khi Xe Tăng Xương của Rehau giải quyết đợt Khô Lâu Thiên Tai thứ tư ập đến, Thrall Gass liền để Người Lùn Thiết Lô Bảo tiếp quản vị trí. Tiếng pháo “thình th���ch” ầm vang thay thế cho pháo ma pháp của Xe Tăng Xương, tiếp tục chặn đứng bước tiến của Quân đoàn Scourge tấn công Trier.

Dù sao, pháo thường vẫn khác với pháo ma pháp. Pháo ma pháp của Xe Tăng Xương sau khi oanh kích chỉ để lại những mảnh xương vỡ vương vãi khắp đất, không kèm theo hiệu ứng gì khác. Nhưng pháo thường thì lại khác, đã là pháo, bắn ra rồi thì làm sao có thể không gây ra hỏa hoạn?

Khi các pháo thủ Người Lùn thay thế Xe Tăng Xương trở thành chủ lực tấn công tầm xa Quân đoàn Scourge, những ngọn lửa rực cháy dần bùng lên giữa làn khói thuốc súng mịt mù sau mỗi đợt pháo kích.

Ngọn lửa bùng lên dữ dội, xua tan bóng đêm sang một bên dưới ánh sáng của nó. Trận chiến Kel'Thuzad thân chinh Trier đã chính thức khai màn giữa màn đêm và lửa đạn!

Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free