(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 467: Thương lượng mượn người
Trở về rồi!
Quốc vương Varian của Vương quốc Bạo Phong đã trở về!
Dù đã trải qua không ít biến cố, nhưng khi tin tức này truyền ra, cả Stormwind vẫn vô cùng hoan hỉ. Trước đây, việc Varian (người mà Onyxia đã tìm về) trở lại không được công khai chính thức, bởi các phe cánh hoàng gia có nhiều mối bận tâm. Tin Varian trở về chỉ được lưu truyền trong giới quý tộc cấp cao.
Chỉ là bây giờ, sau khi biến cố xảy ra trong cung điện và được Đại chủ giáo Benedictus đích thân xác nhận, tin tức Varian trở về cuối cùng cũng được công khai.
Việc tìm lại được vị Quốc vương mất tích là một đại sự của cả Vương quốc, những người có công trong sự kiện này đương nhiên phải được trọng thưởng, đặc biệt là Bạc Tác Ni Á và Wolfson đã lập công đầu. Nếu không phải họ mạo hiểm tiến vào Hẻm Núi Sấm Sét làm giác đấu sĩ, làm sao có thể tìm thấy và đưa Varian trở về?
Theo lý mà nói, Bạc Tác Ni Á và Wolfson đáng lẽ không thể tránh khỏi việc được trọng thưởng, hai người hẳn phải vui mừng mới phải. Nhưng sự thật lại không phải vậy.
Varian trở về, có người vui mừng ắt có kẻ lo lắng. Phe quý tộc thế lực tập hợp dưới trướng Nữ Bá tước Prestor hận thấu xương Bạc Tác Ni Á và Wolfson – những người đã đưa vị Quốc vương cường thế năm xưa trở lại. Với Varian ngồi trấn Vương quốc Bạo Phong, họ sẽ không còn cơ hội gây rối nữa.
Để trả đũa sự khó chịu mà họ phải chịu từ Bạc Tác Ni Á và Wolfson, đồng thời cũng để thể hiện thực lực của phe phái mình trước Quốc vương Varian, họ bắt đầu gây khó dễ cho Bạc Tác Ni Á và Wolfson.
Muốn gây khó dễ cho hai vị công thần vừa lập nhiều đại công thì tất nhiên phải có một điểm đột phá. Điều khiến Bạc Tác Ni Á và Wolfson bực mình là điểm đột phá này lại do chính người nhà của họ (Rehau) cung cấp cho đối phương. Chính là Rehau.
Sau khi Varian lao về phía Sulfuron Liệt Diễm, Bạc Tác Ni Á và Wolfson vốn định cùng theo lên, nhưng Rehau đã dùng Tử vong Chi Cầm kéo Bạc Tác Ni Á ra ngoài điện. Còn Wolfson thì cũng gặp phải tình cảnh tương tự dưới tay người phụ nữ tên Sinestra. Chính sự việc này đã trở thành cái cớ để giới quý tộc công kích Bạc Tác Ni Á và Wolfson.
Thực sự khi đối mặt nguy hiểm lại rõ ràng bỏ trốn giữa trận, Bạc Tác Ni Á và Wolfson, những người không thể cùng Quốc vương ứng phó hiểm nguy, rốt cuộc có tư cách gì để được trọng thưởng?
Đây chính là điều mà giới quý tộc thắc mắc, bởi vì khi đó, trong cung điện, rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến Bạc Tác Ni Á và Wolfson rời khỏi đại điện nghị sự ngay lúc Sulfuron Liệt Diễm sắp bùng phát, nên tin đồn lan rất nhanh và cũng có rất nhiều nhân chứng.
Trong tình huống đó, nếu có cố gắng giải thích điều gì cũng sẽ bị những kẻ có ý đồ xấu cho là viện cớ. Hơn nữa, bình thường Quân Tình Thất Xử cũng đắc tội không ít người. Giới quý tộc cũng vô cùng ngứa mắt với tổ chức chỉ chịu trách nhiệm trước vương thất này. Dù cho có người hiểu chuyện cũng đều im miệng không nói, thậm chí còn châm dầu vào lửa. Kết quả là, dưới tình hình như vậy, một làn sóng nghi vấn lan rộng khắp giới quyền lực trong hơn nửa Vương quốc đã hình thành.
Dù Varian có thể dùng quyền uy của Quốc vương và uy tín của mình để mạnh mẽ trấn áp làn sóng này, nhưng làm như vậy sẽ cực kỳ bất lợi cho việc nắm giữ Vương quốc của ngài. Toàn bộ các đại thần thật lòng ủng hộ Varian đều phản đối ngài làm như vậy. Cuối cùng, Bạc Tác Ni Á và Wolfson đã đứng ra công khai bày tỏ rằng họ chỉ làm tròn bổn phận, không cần bất kỳ trọng thưởng nào, nhờ đó mới dẹp yên được sự việc.
Bề ngoài, mọi việc dường như đã kết thúc, nhưng thực sự là vậy sao?
Chính họ đã mạo hiểm xâm nhập Hẻm Núi Sấm Sét, đưa vị Quốc vương mất tích trở về, vậy mà lại nhận đãi ngộ như vậy. Trong lòng Bạc Tác Ni Á và Wolfson thật sự không một chút bất bình sao?
Điều này đương nhiên là không thể nào.
Varian đã trở về Stormwind một thời gian. Trong khoảng thời gian đó, binh sĩ của Theramore sớm đã trở về, còn những người của Kích Lưu Bảo thì lại ở lại một phần, bởi vì Scarlett và Rehau vẫn chưa rời khỏi Stormwind.
Rehau thì để thúc giục Bạc Tác Ni Á sớm khởi hành đến Kích Lưu Bảo, còn Scarlett đương nhiên là để đi cùng Rehau. Dù sao việc ở Kích Lưu Bảo đã có Aidelaide và những người khác xử lý, không sợ xảy ra vấn đề lớn.
Thực tế, Rehau cũng đã góp phần gây ra cơn sóng gió lớn như vậy nhắm vào Bạc Tác Ni Á và Wolfson tại Vương quốc Bạo Phong. Dù hắn không trực tiếp lộ diện, nhưng lại thông qua Scarlett, truyền đạt một vài ám chỉ đến những quý tộc có mối quan hệ thân cận với Vương quốc Arathor. Những quý tộc này đã rất thức thời giữ thái độ trung lập trong sự kiện lần này, mà nhóm người này phần lớn lại thuộc phe cánh Hoàng gia. Chính vì những người này không đứng ra đối đầu với phe quý tộc của Nữ Bá tước Prestor, nên ở một số cấp độ, cả Vương quốc Bạo Phong tự nhiên đã hình thành một tiếng nói chung, một tiếng nói nghi vấn về Bạc Tác Ni Á và Wolfson.
"Không sao, cứ để Bạc Tác Ni Á giận dỗi một chút là được, để Arathor có được một hệ thống thông tin hoàn chỉnh, cái giá này là xứng đáng."
Rehau không chút bận tâm, liếc mắt nhìn Scarlett. Hắn không hề lo lắng Bạc Tác Ni Á sẽ làm gì mình. Còn Wolfson... thôi, Rehau trực tiếp bỏ qua ý kiến của hắn, dù sao một gã đàn ông trầm tĩnh như hắn, nếu không phải người quen thân, cả buổi cũng chẳng nói nổi nửa lời.
Thật ra mà nói, dù có thể thuận thế tạo ra sóng gió lớn như vậy, ngoài việc đám quý tộc của Onyxia ra sức bôi nhọ người khác, nguyên nhân lớn nhất còn nằm ở chỗ Varian chỉ mới trở về nước sau vài năm mất tích. Đối với tình hình hiện tại của Vương quốc Bạo Phong, ngài đã trở nên xa l��. Tóm lại, bất kể là quý tộc hay Rehau, tất cả đều đang giở trò "ma cũ bắt nạt ma mới". Không nhân lúc Varian chưa quen thuộc với tình hình Vương quốc hiện tại mà mạnh tay vắt kiệt ngài một phen thì sau này sẽ không còn cơ hội nữa.
"Quốc vương Varian."
Rehau cúi người chào Varian, thái độ dù thoải mái nhưng vẫn giữ sự kính trọng. Hình ảnh này tạo nên sự đối lập rõ rệt với Scarlett đứng bên cạnh, người thậm chí còn không hề động đậy.
Varian nhìn Rehau, trong mắt lộ ra vẻ phức tạp. Ngài đã biết từ Bolvar và tiểu Anduin rằng người trẻ tuổi trước mặt đây vốn là thần dân của Vương quốc Bạo Phong, nhưng lại bị đẩy đến Vương quốc Arathor. Nếu chỉ có thế thì không nói làm gì, thế giới này không thiếu người bị hàm oan, hắn cũng chỉ là một trong số đó. Thế nhưng, hắn lại khiến Arathor thừa thế quật khởi, thậm chí còn tạo nên uy danh lừng lẫy sau các cuộc đại chiến liên tiếp, lại quyền khuynh cả Vương quốc Arathor. Thái độ của hắn có thể quyết định mối quan hệ giữa Vương quốc Bạo Phong và Arathor.
"Rehau, hai người các ngư��i đến tìm ta có việc gì sao?"
Varian trấn tĩnh lại rồi hỏi Rehau. Mấy ngày tiếp xúc vừa qua, ngài đã hiểu rằng Scarlett trong những trường hợp thông thường sẽ không trực tiếp ra mặt giao thiệp. Ngay cả khi chủ động nói chuyện với nàng, cuối cùng mọi việc cũng sẽ liên quan đến Rehau. Vì muốn đỡ phiền phức, Varian giờ đây đều trực tiếp nói chuyện với Rehau.
"Thưa Quốc vương, là thế này ạ. Lần này Bệ hạ Scarlett đến là để đại diện Arathor đưa ra một thỉnh cầu với Quốc vương Varian, ấy là liệu có thể mời Bạc Tác Ni Á và Wolfson đến Kích Lưu Bảo để giúp Vương quốc Arathor xây dựng tổ chức tình báo của riêng mình không?"
Rehau mỉm cười, dường như hoàn toàn không nhận ra rằng việc nhờ người của thế lực khác giúp mình thành lập tổ chức thông tin sẽ gây ra phiền phức lớn đến mức nào.
Varian trầm tư. Ngài không hiểu ý đồ của Rehau. Một tổ chức thông tin đối với bất kỳ thế lực nào đều cực kỳ quan trọng, một tổ chức như vậy chính là bộ phận cơ mật của các thế lực. Chỉ cần là một người lãnh đạo đủ tư cách, sẽ không thể nào bỏ qua tầm quan trọng của thông tin. Thông thường, một tổ chức như vậy tuyệt đối không cho phép người ngoài nhúng tay. Thế nhưng giờ đây Rehau lại yêu cầu Varian phái người của Vương quốc Bạo Phong đi thành lập tổ chức tình báo cho Vương quốc Arathor. Điều này thật khó hiểu.
Chẳng lẽ Scarlett không phản đối chuyện này sao?
Dù Scarlett thân là Nữ vương không phản đối, nhưng những cường giả của gia tộc Lothar, hay giới quý tộc Vương quốc Arathor thì sao?
"Thưa Quốc vương Varian, thần từng tiếp nhận huấn luyện liên quan tại Quân Tình Thất Xử, vô cùng ngưỡng mộ năng lực tình báo của Vương quốc Bạo Phong. Kính mong ngài nhất định chấp thuận yêu cầu này."
Varian nghe ra ẩn ý trong lời nói của hắn. Rehau rõ ràng đang ngụ ý rằng: ta cũng là một người đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, giờ đây ta thành tâm thành ý mời ngài giúp đỡ, nếu ngài không muốn chấp thuận, vậy ta sẽ tự mình làm. Có thể năng lực tự mình thành lập tổ chức tình báo sẽ không bằng Quân Tình Thất Xử, nhưng sau này nếu Vương quốc Arathor có được bất kỳ tin tức tình báo giá trị nào, thì sẽ chẳng còn liên quan gì đến Vương quốc Bạo Phong của ngài nữa.
Thái độ của gã này khi nhờ người giúp đỡ thật sự quá đặc biệt, nhưng một người trẻ tuổi, đặc biệt là người trẻ tuổi đắc chí, có chút kiêu ngạo cũng là điều dễ hiểu.
Varian suy nghĩ một lát, ngài biết r��ng đây là Kích Lưu Bảo đang phát đi tín hiệu thiện chí đến Stormwind. Dù sao trước đây quan hệ giữa hai nước khá lạnh nhạt. Nếu Vương quốc Bạo Phong phái người đến Kích Lưu Bảo, thì mối liên hệ giữa hai bên tự nhiên sẽ nhiều hơn, có qua có lại, mới dần trở nên thân thiết. Hơn nữa, hiện tại trong nội bộ Vương quốc, cơn sóng gió nhắm vào Wolfson và Bạc Tác Ni Á vẫn chưa lắng xuống, lúc này để họ đến Kích Lưu Bảo cũng là một giải pháp rất tốt. Quân Tình Thất Xử sẽ không vì sự vắng mặt của Bạc Tác Ni Á và Wolfson mà gặp khó khăn lớn, với năng lực của Aidelaide, cũng đủ sức ứng phó.
Varian cân nhắc một hồi, rồi quyết đoán đồng ý ngay: "Được, với tư cách là minh hữu của Vương quốc Arathor, Stormwind vô cùng vui lòng được giúp đỡ việc này. Bạc Tác Ni Á và Wolfson sẽ khởi hành cùng các ngươi đến Kích Lưu Bảo."
"Nếu vậy thì đa tạ Quốc vương Varian đã rộng lượng." Nhận được câu trả lời vừa ý, Rehau nở nụ cười càng thêm rạng rỡ. Gã này tiếp tục trình bày chuyện kế tiếp.
"Không biết Quốc vương Varian có tính toán gì ti��p theo không? Viêm Ma Ragnaros đã dám âm mưu chống lại Nhân tộc chúng ta, nếu cứ dễ dàng bỏ qua như vậy, e rằng người ngoài sẽ nghĩ chúng ta sợ hãi nó."
Vốn dĩ, Viêm Ma Ragnaros tính kế Stormwind, mục đích là để Stormwind xuất binh Hắc Thạch Sơn, nhằm giảm bớt áp lực cho Dung Nham Tâm. Nhưng qua lời lẽ của Rehau, việc này đã biến thành hành động khiêu khích cả Nhân tộc, khiến Ragnaros mang một tiếng oan ức.
Varian nghe vậy nở nụ cười. Lời Rehau nói dường như đang ngụ ý rằng Kích Lưu Bảo xem Vương quốc Bạo Phong là minh hữu, và Arathor sẽ cùng Stormwind đồng lòng tiến thoái. Nếu ngài muốn đối phó Ragnaros, chúng ta tự nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Varian từ đó nhận ra rằng vị Thuật sĩ quyền khuynh Arathor này không hề có ác ý với Vương quốc Bạo Phong vì những sự kiện trước đó. Rehau đã gián tiếp bày tỏ thái độ của Kích Lưu Bảo, đây mới chính là lý do thực sự khiến ngài nở nụ cười.
"Viêm Ma khiêu khích Nhân tộc chúng ta, đương nhiên không thể nhẫn nhịn hắn, chỉ là việc này chúng ta cần phải bàn bạc kỹ lưỡng."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản văn này, mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ.