(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 299: Đày Du Hiệp Chi Vương sự kiện
Đây là Tháp Mặt Trời sao?
Rehau ngước nhìn tòa tháp hùng vĩ lơ lửng, ánh mắt không khỏi lóe lên vẻ thán phục. Tháp Mặt Trời, biểu tượng của Silvermoon City, là minh chứng cho trình độ nghiên cứu ma pháp tinh thâm của các Tinh Linh cao cấp. Chưa tận mắt chứng kiến, thật khó tưởng tượng một tòa tháp cao nghìn mét lại có thể lơ lửng giữa không trung như vậy. Silvermoon City ư?
Đúng v��y, Rehau đã đến Silvermoon City.
Tandrine đến Kích Lưu Bảo là bởi vì tin tức về Vu Yêu xuất hiện ở đỉnh Arathi đã khiến nàng phải thay đổi kế hoạch ban đầu. Vị Tinh Linh Mục sư mạnh mẽ này đã theo chân Vương tử Kael'thas đến Ngoại Vực, bởi tình hình Scourge Legion ngày càng trở nên phức tạp. Điều này vốn dĩ không thể trách cứ, dù sao khi Scourge Legion trở lại đại lục, nơi đầu tiên phải chịu tai ương chính là Silvermoon City. Bởi lẽ, chỉ cần tiêu diệt Silvermoon City của Huyết Tinh Linh, Kel'Thuzad ở Vùng Đất Dịch Bệnh có thể hội quân cùng đại quân Vu Yêu Vương từ Northrend trở về.
Người khác có thể không rõ nội tình, nhưng Rehau thì biết rõ hơn ai hết. Cái gọi là Vu Yêu xuất hiện ở đỉnh Arathi chẳng phải là do hắn giả dạng sao? Còn đám tai ương Vong Linh dưới trướng Vu Yêu ấy, ngoài đại quân của hắn ra thì còn có thể là của ai nữa? Không ngờ, sự kiện Vu Yêu mà hắn tạo ra để giúp Scarlett tiêu diệt gia tộc Trollbane – đối thủ cạnh tranh – lại còn có tác dụng lớn đến thế.
Rehau chớp chớp mắt. Là một thành viên trong quân đoàn xuyên việt giả, chú bướm nhỏ này của hắn không ngờ lại vô tình làm thay đổi quỹ tích vốn có của thế giới.
Chuyện lớn rồi!
Sau khi nghe tin này, sắc mặt Rehau thay đổi. Hắn không kinh ngạc vì cái gọi là Vu Yêu xuất hiện, mà là vì chính mình đã vô tình tạo nên một sự kiện lịch sử trọng đại. Nếu Tandrine làm theo kế hoạch ban đầu của mình, nàng sẽ gặp một sinh vật tên là Naaru M'uru. Rất nhiều Thánh Kỵ Sĩ và Mục sư tôn thờ sinh vật này như tín ngưỡng của mình, vì nó sở hữu sức mạnh Thánh Quang cực kỳ mạnh mẽ. Nói trắng ra, đây chính là một phiên bản Thiên Sứ của thế giới khác.
Sau đó, Tandrine, người cực kỳ táo bạo, đã nảy ra ý định với M'uru. Nữ Tinh Linh Mục sư sùng bái Thánh Quang này đã dẫn đồng bào mình thực hiện kế hoạch bắt giữ M'uru, và điều không ai dám tin là, họ đã thành công. Để phối hợp với kế hoạch của các Huyết Kỵ Sĩ Thánh Quang, Tandrine tự nguyện trở thành đối tượng thử nghiệm đầu tiên, và điều đáng mừng là, nàng đã thành công. Huyết Kỵ Sĩ đầu tiên đã ra đời. Từ đây trở đi, Thánh Quang không còn là đặc quyền riêng của Liên Minh, mà Bộ Lạc cũng có cho riêng mình những Thánh Kỵ Sĩ. Đó là quân đoàn Phong Sáng Sớm do Tandrine thống lĩnh.
Thấy vẻ mặt của Rehau, Tandrine không rõ nội tình nên hiểu lầm. Nàng nghĩ Rehau lo lắng về chuyện Vu Yêu nên mới như vậy. Bởi thế, nữ Tinh Linh Mục sư chớp lấy thời cơ bày tỏ mục đích của mình: Silvermoon City có thể cung cấp cho Rehau số lượng lớn vật tư để hắn chế tạo đại quân cơ giới từng xuất hiện trong trận chiến giành Kích Lưu Bảo. Nhưng với điều kiện, Rehau phải giúp Huyết Tinh Linh đánh hạ cứ điểm Deatholme của tai ương Vong Linh tại U Hồn Chi Địa.
Có câu nói gì nhỉ?
Buồn ngủ gặp chiếu manh!
Rehau đang muốn mở rộng thực lực của mình, muốn kiếm một ít thi hài từ tay Scourge Legion, thì Huyết Tinh Linh đã đến mời mọc rồi. Hơn nữa, bọn họ còn kèm theo một lượng lớn vật tư, cung cấp để hắn chế tạo chiến xa cơ giới, mở rộng đại quân cơ giới. Chuyện tốt thế này tìm đâu ra? Vốn Rehau đã muốn đi tìm gây sự với Scourge Legion, nay có người chịu chi tiền thì càng tốt.
Thế là Rehau mới có chuyến đi Silvermoon City lần này. Tuy nhiên, hắn cũng đã định ra điều kiện với Huyết Tinh Linh rằng, nếu Kích Lưu Bảo có chuyện, không ai có thể ngăn cản hắn quay về.
Cùng Tandrine đi trong Silvermoon City, Rehau vừa đối mặt với ánh mắt tò mò của các Huyết Tinh Linh, vừa nhanh chóng suy tính trong lòng. Dựa theo thời gian xảy ra sự kiện mà tính, hiện tại Vương tử Huyết Tinh Linh Kael'thas vẫn chưa bị Kil'jaeden lừa gạt. Tức là, Kael'thas vẫn còn là một vương tử anh minh, giờ đây hẳn vẫn còn đang chỉ huy quân đội tấn công pháo đài Tấn Công Lốc Xoáy. Liệu chuyến đi Ngoại Vực của Tandrine có phải là để mang thêm quân đội cho vị vương tử này không? Nếu đúng là như vậy, liệu mình có cơ hội đến Ngoại Vực dạo một vòng không nhỉ?
"Rehau, đi lối này." Tiếng Tandrine đã kéo Rehau, người đang miên man suy nghĩ đâu đó, trở về thực tại. Lúc này hắn mới phát hiện mình đã đi lạc sang đường khác từ lúc nào.
"Thật sự là một thành phố mỹ lệ, khiến người ta không khỏi say mê."
Kẻ nào đó mặt dày như tường thành, hắn nói lời này xong mà không cảm thấy chút áy náy nào. Tuy nhiên, Silvermoon City đích thực rất mỹ lệ. Các Tinh Linh cao cấp đã tốn không ít tâm huyết để tái thiết và xây dựng thành phố này. Những hoa văn ma thuật tinh xảo trên kiến trúc phát ra ánh sáng mê hoặc, quả thực sẽ khiến người ta say mê trong đó. Huyết Tinh Linh thật sự rất giàu có, lại xa xỉ đến mức dùng cả tài liệu ma pháp để trang trí. Giàu có đến mức này, mình mà không giúp bọn họ "tiêu xài" một phen thì cũng có lỗi với danh hiệu đồng minh của họ. Vật liệu chế tạo chiến xa cơ giới, cứ tăng giá gấp 10 lần... Không, làm thế thì quá đáng, tăng gấp năm lần thôi. Ai chà, ta đúng là người quá hiền lành mà. Ai, sớm biết vậy thì đã chẳng phí công vô ích đi dạo đâu xa, cũng chẳng phí công rảnh rỗi đi leo núi làm gì, có công phu đó nghiên cứu một chút Hậu Hắc Học thì tốt hơn biết mấy.
Người nào đó thầm lẩm bẩm trong lòng. Đúng lúc này, một Huyết Tinh Linh mặc giáp trắng tinh xảo, tay cầm khiên lớn hoa lệ và Nguyệt Nhận, bước nhanh đến, đưa một viên ma pháp thạch ghi chép thông tin nào đó cho Tandrine rồi vội vàng rời đi.
Ánh mắt Rehau bị Huyết Tinh Linh này hấp dẫn. Tay cầm chiếc khiên lớn có thể dùng làm cánh cửa và thanh Nguyệt Nhận cong như vành trăng khuyết, đây đúng là một Spellbreaker khiến các pháp sư phải thót tim đây mà. Spellbreaker có thân thể ma pháp bẩm sinh cùng pháp lực khiến ngay cả Vu sư cấp cao nhất cũng phải hâm mộ. Chính vì họ thông hiểu nguyên lý ma pháp nên thường có thể lợi dụng ma pháp để tăng cường bản thân, nhưng họ lại không vì tiếp xúc ma pháp lâu dài mà sinh ra ma ẩn giống như Huyết Tinh Linh bình thường. Nói đi cũng phải nói lại, điều khiến những người có chức nghiệp Pháp hệ phải bó tay nhất với Spellbreaker chính là khả năng miễn nhiễm ma pháp, đạo pháp và khả năng phá ma trong khi tấn công của họ. Là một người có chức nghiệp Pháp hệ, Rehau phải đối mặt với Spellbreaker, nên hắn cảm thấy áp lực rất lớn.
"Rehau, vì một vài chuyện nên Lor'themar tạm thời không thể gặp mặt ngươi. Thật sự xin lỗi."
Sắc mặt Tandrine có chút lúng túng. Rehau thấy vậy cũng không hỏi nhiều, hẳn là nội bộ Huyết Tinh Linh đang có chuyện gì đó xảy ra. Rồi sau đó, Huyết Tinh Linh còn sẽ xảy ra đại sự gì nữa? Rehau chợt nghĩ đến sự kiện Du Hiệp Chi Vương Hawkspear cùng một bộ phận Ngân Nguyệt Du Hiệp bị lưu đày. Kể từ sau cái chết của Sylvanas Windrunner trong trận chiến, quân đoàn Ngân Nguyệt Du Hiệp đã mất đi thủ lĩnh. Sau đó, Hawkspear, Halduron và Lor'themar trở thành ba cường giả hàng đầu trong Ngân Nguyệt Du Hiệp. Khác với Lor'themar và Halduron, gã Hawkspear này làm việc có phần cực đoan. Hắn công khai đề xướng việc mạnh tay loại bỏ triệt để mối họa ma ẩn của Huyết Tinh Linh.
Việc sử dụng ma pháp lâu dài đã khiến Huyết Tinh Linh phụ thuộc quá mức vào Tĩnh Nguyệt Vĩnh Hằng (Sunwell). Các Huyết Tinh Linh đã bị nghiện. Nếu không có Tĩnh Nguyệt Vĩnh Hằng, họ hoặc là sẽ lần lượt chết đi, hoặc sẽ bị ma ẩn giày vò đến mất đi tâm trí, trở thành những Thất Tâm Giả (Wretched) vô hồn. Kael'thas viễn chinh Ngoại Vực chính là vì tìm nguồn năng lượng thay thế Tĩnh Nguyệt Vĩnh Hằng cho Huyết Tinh Linh. Muốn triệt để loại bỏ ma ẩn, chỉ những người có ý chí sắt đá kiên cường mới có thể làm được. Nhưng Hawkspear lại muốn phổ biến điều này cho toàn tộc, đây quả thật là quá cực đoan. Cần biết rằng, không phải mỗi Huyết Tinh Linh đều sở hữu ý chí sánh ngang với Du Hiệp Chi Vương. Vốn dĩ tộc nhân Huyết Tinh Linh bây giờ đã rất ít rồi, Hawkspear ngươi còn đề xướng việc mạnh tay loại bỏ ma ẩn, thế này thì tộc Huyết Tinh Linh còn phải chết bao nhiêu người nữa đây? Hậu quả của việc này là Silvermoon City không thể gánh chịu nổi. Bởi vậy, dù biết rõ cách làm của Hawkspear là đúng, Silvermoon City cũng chỉ có thể lưu đày hắn và những người ủng hộ hắn. Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Huyết Tinh Linh sẽ không tìm cách giải quyết vấn đề ma ẩn. Các cao tầng như Lor'themar có ý định tìm một phương pháp ôn hòa, không làm tổn hại đến nguyên khí vốn đã suy yếu của Huyết Tinh Linh.
Lẽ nào mình đã đuổi kịp sự kiện này? Thế thì quả thực không phải chuyện trùng hợp.
Rehau nhún vai. Việc có gặp được Lor'themar hay không đối với hắn căn bản không thành vấn đề, dù sao chỉ cần Huyết Tinh Linh có thể cung cấp đủ vật tư để hắn mở rộng đại quân cơ giới là được rồi. Chuyện nhà của người khác, hắn nào có hứng thú quản. Nhưng có đôi khi, không phải ngươi không muốn quản thì phiền phức sẽ không đến tìm ngươi. Khi Rehau thấy một Huyết Tinh Linh đeo cung bạc, với dáng vẻ giận dữ, dẫn theo mấy Huyết Tinh Linh có trang phục tương tự tìm đến Tandrine, hắn liền hiểu ra ý nghĩa thực sự của câu nói đó.
"Hawkspear, đây là đồng minh mới đến từ Kích Lưu Bảo." Tandrine ra hiệu bằng mắt, ý của nàng rất rõ ràng: chuyện xấu trong nhà không thể để người ngoài biết, có gì thì chúng ta nói riêng. Nhưng nữ Bá tước Tinh Linh nào biết, Rehau nghe đến tên Hawkspear xong thì đã hoàn toàn hiểu chuyện gì đang xảy ra. Quả nhiên mình đoán không sai, đúng là sự kiện lưu đày Du Hiệp Chi Vương. Theo bản năng, kẻ nào đó liền bật chế độ hóng chuyện.
Hawkspear cũng không thể hiểu được ý tứ của Tandrine. Nghe nói Silvermoon City lại quyết định lưu đày hắn và Ngân Nguyệt Du Hiệp dưới trướng, vị Du Hiệp Chi Vương này liền giận tím mặt. "Tandrine, Lor'themar cùng Halduron đầu óc hồ đồ thì thôi đi, lẽ nào ngay cả ngươi cũng vậy sao? Nguy hại của ma ẩn ngươi còn không rõ sao? Vì sao không đồng ý đề nghị của ta?"
Tandrine ngượng nghịu. Gã Hawkspear này quả thật hồ đồ rồi, không thấy ở đây còn có con người sao? Nhìn Rehau đang đứng khoanh tay ở một bên, thấy hắn không có ý định rời đi chút nào, Tandrine cảm thấy người đàn ông này thật chẳng đáng yêu chút nào. Ngươi cũng không biết tránh hiềm nghi đi à?
"Hawkspear, chuyện này là Vương tử quyết định, ngươi đang nghi vấn Điện hạ sao?" Tandrine nghiêm giọng phản hỏi, chỉ là Rehau từ trong mắt nàng nhìn ra một tia tiếc nuối sâu sắc. Việc lưu đày Hawkspear, người được xưng tụng là Du Hiệp Chi Vương, cùng Ngân Nguyệt Du Hiệp dưới trướng hắn, đối với Silvermoon City, nơi vốn đã thiếu thốn lực lượng, không nghi ngờ gì là tựa như cắt đi một miếng thịt trên chính cơ thể mình. Thật sự là một nỗi đau nhức nhối. Nhưng gã Hawkspear này quả thật quá cực đoan, hắn lại đi khắp nơi lan truyền luận điệu muốn toàn tộc triệt để từ bỏ ma ẩn. Nếu thật sự để hắn hô hào tộc nhân làm theo, thì không thể tránh khỏi một đại loạn.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.