(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 193: Mượn rượu trang phong
Rehau, nếu ngươi bất mãn với bọn chúng thì cứ giết thẳng tay đi." Trong quán rượu ở Dun Modr, Pyrricion gầm gừ nói với Rehau.
Hồng Long quả thật có cớ để giận dữ, chưa kể thân phận Cự Long tộc của hắn, chỉ riêng thực lực cấp Sử Thi cũng đủ để hắn hoành hành ngang ngược trong thành phố này.
Rehau vỗ vai Pyrricion, khẽ liếc mắt về phía một vị khách uống rượu cách mình không xa mà không để lại dấu vết nào, rồi nói với Hồng Long: "Lão già, trên đời này có nhiều chuyện không thể chỉ đơn thuần dùng võ lực để giải quyết. Những kẻ đó sớm muộn ta cũng sẽ xử lý, nhưng không phải lúc này."
Một tháng trước, Rehau cùng Gryan liên thủ tiêu diệt đám người cá quấy nhiễu cảng Menethil. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ của Linck, hắn liền đi cùng Gryan đến Dun Modr. Khi trở lại thành phố này một lần nữa, không khí đã hoàn toàn khác biệt, nhiều quan quân bắt đầu nhắm vào Rehau. Rehau biết rõ những quan quân đang nhắm vào mình thuộc phe phái quý tộc muốn hãm hại hắn. Những người này vốn đã cực lực ngăn cản Linck ra lệnh tăng binh cho dưới trướng Rehau, sau đó lại muốn tách đội quân của hắn, thật sự là đáng ghét đến cùng cực.
Đối với những kẻ đó, Rehau chỉ xem chúng như những tên hề nhảy nhót.
Binh lực dưới trướng có được mở rộng hay không, hắn cũng không thèm để ý. Những người mới đến còn phải mất công thu phục lòng tin của họ một lần nữa, càng phải đề phòng có kẻ cài gián điệp vào đội quân của mình, nh���ng điều này đều bất lợi cho nhiệm vụ sắp tới của hắn. Binh lực nhiều hay ít không quan trọng, quan trọng là phải khiến họ nghe lời răm rắp, hoàn toàn phục tùng mệnh lệnh của mình.
Tách 3000 binh sĩ dưới trướng ta ư? Thật đúng là trò hề lố bịch, chẳng qua là chiêu "tiến một bước lùi hai bước" mà những kẻ đó đang giở trò thôi, mục đích chính là để dễ dàng đạt được mục tiêu đầu tiên – ngăn cản Linck tăng binh cho ta.
Chúng ta mỗi bên lùi một bước, đội quân dưới trướng Rehau không cần phải tổ chức lại, nhưng Linck ngươi cũng không cần phái thêm binh lính đến dưới trướng hắn nữa.
Nghĩ đến tình cảnh lúc đó, Rehau âm thầm cười lạnh. Một đám nhóc ngốc nghếch, chúng nó còn tưởng Linck là cục bột, muốn nắn sao thì nắn. Bất kỳ kẻ bề trên nào cũng không thích thuộc hạ có hai lòng, không biết chú Linck mặt dày tâm đen sẽ sắp xếp cho những tên ngốc đó "hi sinh oanh liệt vì nước" như thế nào đây?
Chiến tranh, không thể không có người chết.
Thực tế, đối thủ lại là Vong Linh đại quân của U Ám Thành, một thế lực đáng gờm đến vậy, vài quan quân chết trận cũng là chuyện quá đỗi bình thường. Linck à Linck, cái vẻ ngoài có vẻ trung thực của ngươi sẽ hại chết không ít người đó.
"Chỉ có những kẻ yếu hèn mới dám vênh váo trước mặt cường giả, chuyện này chỉ có trong loài người các ngươi mới xảy ra thôi." Vẻ mặt bất mãn, Pyrricion "phun pháo bản đồ", vơ đũa cả nắm phê phán toàn bộ loài người.
"Đại nhân Rehau, cứ thế này thì không ổn đâu." Virial ngồi cùng bàn nói với vẻ mặt lo lắng, "Hôm nay đã có không ít quan quân công khai lẫn bí mật đến lôi kéo người của chúng ta, nếu không phải anh em chúng tôi trung thành với ngài, đội ngũ đã sớm tan rã rồi."
"Đào góc tường của ta ư?" Rehau hừ một tiếng, rồi nói với Virial: "Ghi lại tất cả những kẻ đến lôi kéo người của chúng ta, rồi từ từ điều tra mối quan hệ của chúng trong quân đội."
Muốn dùng chiêu này để phá đội ngũ của ta, những tên này quả thật xảo quyệt độc ác. Nếu là một vị quan mới nhậm chức trong thời gian ngắn như vậy thì chắc chắn không thể kiểm soát đội quân, trải qua một ��ợt lôi kéo này thì thuộc hạ cũng chẳng còn lại mấy người. Nhưng mà chúng hết lần này tới lần khác không nghĩ đến ta Rehau lại có bản lĩnh lớn đến vậy, chỉ trong vỏn vẹn một hai tháng đã khiến binh sĩ dưới trướng hoàn toàn quy phục. Chúng đã tính sai một phép toán rồi.
Ta Rehau không phải loại người tốt bụng yếu mềm. Muốn dùng âm mưu hãm hại ta... ta đây mới mặc kệ cái gì là quân hữu hay không quân hữu, đem các ngươi đưa vào danh sách tử trận thì ta sẽ không có chút áy náy nào đâu.
Uống một ngụm rượu nhẹ, Rehau nhìn thấy trong quán rượu xuất hiện bóng dáng Scarlett, nữ Kỵ Sĩ đang đi về phía hắn.
Con nhỏ hung hãn ngốc nghếch này chạy đến đây làm gì, chẳng lẽ không phải bị kẻ nào xúi giục đến gây sự đấy chứ?
"Rehau, cầm lấy." Vượt ngoài dự liệu của Rehau, Scarlett rõ ràng đưa cho hắn một tấm bản đồ, một tấm bản đồ về cao điểm Arathi.
Chỉ liếc qua một cái, Rehau đã nhận ra tấm bản đồ này không hề bình thường. Đây không phải loại bản đồ phổ biến mà ai cũng biết. Trên bản đồ, miêu tả về cao điểm Arathi vô c��ng tỉ mỉ, những gì Rehau có được từ Linck hoàn toàn không thể so sánh được. Đây hẳn là bản đồ được lưu giữ trong kho tàng của hoàng gia Arathor.
"Đừng hiểu lầm, ta chỉ là hy vọng ngươi có thể đến Thung lũng Tị nạn, giúp đỡ Che Lun chống cự sự tấn công của Vong Linh đại quân, không có ý gì khác đâu." Thấy Rehau dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình, nữ Kỵ Sĩ vội vàng giải thích.
Ta đã nói gì đâu mà ngươi vội vàng thế? Đúng là cái gọi là "giải thích tức là che giấu", ngươi không nói thì còn đỡ, vừa nói ra... Hắc hắc, ngươi nói như vậy ta lại càng mừng thầm trong bụng. Con nhỏ hung hãn ngốc nghếch này chẳng lẽ lại thật sự có ý với ta sao?
Nếu đã vậy, ta nên đón nhận hay không đây?
Nghĩ đến đây, ánh mắt Rehau trở nên có chút lạ lùng, Scarlett lùi bước trước ánh mắt của hắn, nữ Kỵ Sĩ hừ một tiếng rồi quay người đi.
Xem kìa, lại tỏ vẻ kiêu ngạo rồi phải không?
Rehau buồn cười lắc đầu, hắn đột nhiên phát hiện ánh mắt Pyrricion nhìn về phía Scarlett rất cổ quái, trên khuôn mặt Hồng Long rõ ràng hiện lên một vẻ kính nể.
Chuyện gì xảy ra thế?
Rehau cảm thấy rất kỳ quái. Pyrricion thân là Cự Long tộc kiêu ngạo, thực lực lại mạnh hơn Scarlett không chỉ mấy lần, hắn rõ ràng lại kính nể con nhỏ hung hãn ngốc nghếch kia, chẳng lẽ có gì sai sao?
"Rehau, người phụ nữ kia không hề đơn giản." Dưới ánh mắt dò xét chăm chú của Rehau, Pyrricion mở miệng. Lời này của Hồng Long lập tức thu hút sự chú ý của mọi người trên bàn, ngoại trừ Rehau, năm vị sĩ quan trưởng ngồi cùng bàn cũng dựng cao tai lên, muốn hiểu rõ rốt cuộc có chuyện gì.
"Bề ngoài, thực lực của nàng rất yếu. Chẳng qua là một Thánh Kỵ Sĩ chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt, muốn nhanh chóng đột phá thành cường giả cấp Sử Thi đến mức không làm vững được nền tảng cảnh giới Truyền Kỳ của bản thân, Thánh Quang chi lực trong người cũng chưa đủ tinh luyện. Nhưng mà, ta lại cảm thấy trong cơ thể nàng chứa đựng một cỗ lực lượng khổng lồ, một cỗ lực lượng đủ để sánh ngang với cường giả Truyền Thuyết. Rehau, người phụ nữ này rốt cuộc là ai?"
Hít một hơi lạnh... Lời của Pyrricion khiến tất cả những người đang ngồi đều hít một hơi khí lạnh. Sức mạnh sánh ngang cường giả Truyền Thuyết, điều đó đáng sợ đến mức nào chứ? Cần biết rằng trên toàn thế giới, số lượng cường giả cấp Truyền Thuyết có thể đếm trên đầu ngón tay.
Xem ra Scarlett đang che giấu một bí mật lớn.
Rehau xoa cằm, vẻ mặt đầy hứng thú. Biết làm sao được, ai mà chẳng có lòng hiếu kỳ chứ.
"Nàng tên là Scarlett Lothar, thành viên hoàng thất Arathor."
"Lothar, thành viên hoàng thất Arathor, thì ra là thế. Ta nghe nói loài người các ngươi lúc đó từng có một tổ chức gọi là Hội Anh Em Thiết Mã, thủ lĩnh của họ là một cường giả cấp Truyền Thuyết. Xem ra người phụ nữ vừa rồi có bí pháp truyền thừa, một cường giả Truyền Thuyết đã chuyển toàn bộ lực lượng và cảm ngộ tu luyện của mình vào trong cơ thể nàng, trước khi trở thành cường giả Truyền Thuyết, nàng không cần củng cố nền tảng, chỉ cần không ngừng nâng cao thực lực là đủ." Pyrricion đã tiết lộ một bí mật lớn, một bí mật kinh thiên động địa.
Rehau chấn động mạnh. Scarlett như vậy thì có gì khác biệt so với gian lận chứ? Trước khi trở thành cường giả Truyền Thuyết, nàng không cần phải lo lắng về việc lĩnh ngộ, không cần tốn quá nhiều thời gian để củng cố nền tảng của mình, chỉ cần không ngừng nâng cao đẳng cấp, cứ như vậy, ngay cả khi nàng không muốn trở thành thiên tài cũng khó.
Cần biết rằng việc xây dựng nền tảng, củng cố cảnh giới vân vân chính là thứ tốn thời gian nhất. Đừng thấy Rehau tăng cấp rất nhanh mà nghĩ rằng tất cả cường giả trên thế giới đều như vậy, hắn là kẻ xuyên việt, có bàn tay vàng trong người, người khác sao có thể sánh bằng hắn chứ?
Vốn dĩ hắn còn nghĩ mình đã quá "gian lận" rồi, không ngờ người của thế giới này cũng không hề kém cạnh. Có được bí pháp này, chỉ cần hậu bối không phải loại phế vật hoàn toàn, việc xuất hiện một vị cường giả Truyền Thuyết trong hậu thế căn bản là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Ta mặc dù có bàn tay vàng trong người, nhưng cường giả thế giới này cũng không phải loại hiền lành, không thể xem thường bọn họ.
"Hội Anh Em Thiết Mã? Chắc là vị Đại Công Lothar từng xông vào Hang Ổ Cánh Đen chứ. Con nhỏ ngốc nghếch Scarlett này đúng là có phúc khí tốt thật, có một trưởng bối gia tộc như vậy, với thiên phú của nàng cộng thêm bí pháp truyền thừa, trở thành cường giả Truyền Thuyết chỉ là vấn đề thời gian."
Trong ngữ khí của Rehau cũng không có bao nhiêu sự hâm mộ, bí pháp truyền thừa của cường giả cấp Truyền Thuyết đối với người khác mà nói là một chuyện vô cùng ghê gớm, nhưng so với các loại năng lực mà hắn mang đến khi xuyên việt, thì đúng là cảm giác "Tiểu Vu gặp Đại Vu".
Nếu chỉ nói đến Hội Anh Em Thiết Mã, Rehau có lẽ vẫn chưa nhớ rõ lắm, nhưng khi liên hệ với Đại Công Lothar, hắn liền nghĩ ra. Vũ khí của Đại Công Lothar là một thanh đại kiếm, gọi là Kiếm của Hội Anh Em Thiết Mã. Đương nhiên, cái tên này có lẽ không quá nổi tiếng, nhưng tên đầy đủ của nó thì rất lừng lẫy rồi, nó chính là – Kiếm của Hội Anh Em Thiết Mã Ashkandi.
Bởi vì trên thanh kiếm này có khắc tên của Đại Công Lothar: Anduin · Lothar, nên thanh kiếm này còn có một biệt danh đơn giản: AL.
Đúng vậy, ngươi không nhìn lầm đâu, Kiếm của Hội Anh Em Thiết Mã Ashkandi chính là thanh đại kiếm AL từng khiến vô số người tranh giành đến mặt đỏ tai hồng, anh em phản bội lẫn nhau. Năm đó chẳng phải có câu nói rằng: AL vừa ra, anh em hết tình sao.
Vì quyền sở hữu thanh kiếm này, không biết đã có bao nhiêu công hội ồn ào đến mức không thể hòa giải, thậm chí cuối cùng phải giải tán.
Nói đi thì cũng phải nói lại, cô nàng Scarlett kia đã nhận được bí pháp truyền thừa của Đại Công Lothar, vậy trang bị của Đại Công Lothar nàng ấy đã nhận được chưa? Vũ khí cấp Sử Thi là Kiếm của Hội Anh Em Thiết Mã và bộ giáp Thẩm Phán đã được tắm trong máu Hắc Long, không biết ở thế giới này sẽ mang lại sự gia tăng sức mạnh khủng khiếp đến mức nào cho người sở hữu.
Ngẫm lại chính mình liều mạng rất lâu mới từ chỗ Pyrricion "moi" được một thanh Huyết Nhận cấp Sử Thi, những trang bị khác cũng chỉ là cấp tốt mà thôi, Rehau không khỏi cảm thấy cạn lời. Mặc dù đều là đại kiếm cấp Sử Thi, nhưng Huyết Nhận sao có thể so sánh với AL? Cái trước thì ngay cả xách giày cho cái sau cũng thấy đẳng cấp không đủ. Hơn nữa, Huyết Nhận vốn dĩ không phải trang bị dành cho chức nghiệp Pháp hệ chiến sĩ.
"Cái thế giới cha đời này!"
Rehau uống cạn ly rượu trên bàn, đứng dậy với vẻ mặt bực bội bất bình, trên mặt hắn rõ ràng viết lên bốn chữ: "ta rất khó chịu".
Đã có Scarlett, một người thuộc thế hệ thứ hai nhà vương giả làm đối trọng, trong lòng Rehau cảm thấy bất bình.
Trong lòng cảm thấy bất công, hắn liền muốn tìm người để xả giận.
"Trong khi ta vất vả lắm mới gom đủ một bộ trang bị ma pháp cấp tốt, thì có kẻ đời sau chỉ cần sinh ra đã có thể kế thừa cả bộ trang bị cấp Sử Thi, cái thế giới này thật sự là quá bất công!" Rehau lầm bầm, bước chân xiêu vẹo, hắn lảo đảo một cái, đâm sầm vào người một vị khách đang ngồi gần đó.
Cũng không biết là chuyện gì xảy ra, người đó lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết, bản thân hắn bị Rehau đè dưới thân, bắt đầu thổ huyết không ngừng.
"Ngã xuống mà có người làm đệm thịt thật là thoải mái." Trên khuôn mặt Rehau ửng hồng vì say rượu, hắn khua khoắng hai tay như muốn đứng dậy lần nữa. Sau đó, từ dưới thân Rehau đột nhiên truyền đến tiếng "răng rắc" của xương cốt vỡ vụn. Người bị đè lên kia thảm thiết hừ một tiếng, rồi im bặt.
"Cứ thế này mà chết ư? Thật sự là quá yếu đuối rồi. Ta nói ngươi chưa đến chiến sĩ cấp 10, lại dám chạy đến làm thám tử, muốn dò xét động tĩnh của ta, một Thuật Sĩ cảnh giới Truyền Kỳ. Cái gan này thật đúng là quá lớn rồi đấy."
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.