"Đại nhân Rehau, ngài vẫn còn phiền muộn vì không thể tiêu diệt con Vong Linh đó sao?"

Trong quán rượu Dun Modr, Rehau nhún vai khi Virial ngồi đối diện mình hỏi. Chỉ thiếu một chút nữa là thành công mỹ mãn, vậy mà lại thất bại. Chuyện như thế thì ai mà không buồn bực cho được.

Đã hơn mười ngày trôi qua kể từ trận chiến phản công Vong Linh lần đầu. Trong trận chiến đó, sau khi tên chỉ huy Vong Linh bị trọng thương và bỏ chạy, với Rehau và Scarlett, hai cường giả cảnh giới truyền kỳ không ai cản nổi, quân đội nhân loại nhanh chóng giành được ưu thế. Nếu không phải viện binh Vong Linh kịp thời kéo đến sau đó, việc đánh sập phòng tuyến đầu tiên của chúng cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn.

"Ta không phiền muộn vì đối thủ đã thoát thân," Rehau nhẹ nhàng đặt chén rượu xuống, sắc mặt có chút trầm trọng. "Virial, ngươi phải thấy rõ, trong số viện binh Vong Linh cấp tốc đổ đến vào nửa sau trận chiến ngày hôm đó, có tới năm vị cường giả truyền kỳ. So với chúng ta, Vong Linh có ưu thế quá lớn về chiến lực cấp cao."

Virial trầm mặc không nói. Thực ra vấn đề Rehau vừa nêu cũng là mối bận tâm lớn nhất của các sĩ quan quân viễn chinh Bão Tố. Những ai chưa từng giao chiến với đại quân Vong Linh thì vẫn còn mơ hồ, chưa nhận ra được điều gì đặc biệt ở những tên xương khô đó. Trước khi xuất phát, quân viễn chinh Bão Tố còn lấy thái độ chế giễu về tình hình thất bại liên tiếp của vương quốc Alla Tác trong cuộc chiến chống Vong Linh, cho rằng liên quân Alla Tác chiến lực kém cỏi. Thế nhưng, khi chính mình đối mặt với Vong Linh, mọi người mới nhận ra, không phải quân đội vương quốc Alla Tác yếu kém, mà là đại quân Vong Linh thực sự quá mạnh.

Cứ nghĩ mà xem, quân viễn chinh Bão Tố trước kia, ngoại trừ Thiếu tá Linck là một cường giả cảnh giới truyền kỳ, chỉ có vài sĩ quan cấp cao khác mang chức chiến đấu. Nếu Rehau và Scarlett không thăng cấp thành cường giả truyền kỳ sau trận chiến với Kalamos, liệu họ có còn đủ năng lực để chống đỡ đội quân Vong Linh với ít nhất bảy cường giả cảnh giới truyền kỳ như bây giờ không?

"Đại quân Vong Linh của U Ám Thành thực lực vượt quá dự liệu của chúng ta, không ngờ bọn chúng lại có nhiều cường giả đến vậy." Một sĩ quan khác ngồi cùng bàn cảm khái nói.

"Binh sĩ Vong Linh cũng rất mạnh, binh sĩ của chúng ta rõ ràng còn thiếu kinh nghiệm chiến đấu khi so với bọn chúng."

"Nếu Bạo Phong Thành không kịp thời phái viện binh, ta e rằng chúng ta sẽ gặp nguy hiểm lớn."

"Nhưng mà điều động quân đội cần thời gian, đại quân không phải muốn điều động là có thể điều động ngay được."

Không khí b��ng chốc chùng xuống. Trước khi viện binh Bạo Phong Thành đến, họ phải gánh vác sự tấn công của đại quân Vong Linh. Nhưng đối mặt với đối thủ có chiến lực cấp cao đông đảo hơn, binh sĩ tinh nhuệ, sắc bén hơn, số lượng cũng chiếm ưu thế, các sĩ quan quân viễn chinh còn có thể có bao nhiêu tự tin đây?

Đứng vững ở Dun Modr, kiểm soát vùng đất thấp, phản công cao điểm Arathi. Nói thì dễ, làm mới khó gấp vạn lần. Đúng như câu "nói dễ làm khó" vậy. Rehau tự giễu cười, chẳng phải chính hắn là người đầu tiên đưa ra ý kiến này sao?

Thấy Rehau có vẻ sa sút tinh thần, Virial vội vàng chuyển sang chủ đề mới: "Đại nhân Rehau, đám Balzersg đó thật không biết điều. Nghe nói Thiếu tá Linck muốn bọn họ đến cầu Thandol tiếp nhận nhiệm vụ phòng thủ chống lại đại quân Vong Linh cùng với đoàn pháp sư tùy quân, vậy mà họ lại ngang nhiên từ chối."

"PHỐC..."

Rehau đang cầm chén rượu uống dở thì tin tức Virial vừa nói quá bất ngờ, khiến hắn phun rượu vào mặt một sĩ quan ngồi đối diện. Công khai kháng lệnh cấp trên, sao có thể có kẻ bất trị đến vậy? Phải biết đây là quân đội đang tác chiến ở tiền tuyến, chứ không phải một cơ quan hành chính nhàn rỗi ở hậu phương.

"Kháng lệnh trước trận chiến có thể bị xử tử hình, ngươi chắc chắn chứ? Sao ta lại không nghe được tin tức này?"

Rehau vẻ mặt đầy hoài nghi, lẽ ra tin tức như vậy thì hắn không thể nào không biết.

Virial thần bí cười cười, thấy mọi người trên bàn đều nhìn mình, hắn lộ rõ vẻ đắc ý: "Đây không phải ta nói mò đâu, ta tận mắt thấy tên lính truyền tin Thiếu tá Linck phái đi bị đám pháp sư đó đuổi về, chúng còn lớn tiếng nói phái một tên lính quèn là không tôn trọng pháp sư tôn quý... Hừ, mấy tên lính đào ngũ của vương quốc Alla Tác này mà còn đòi được tôn trọng, bọn chúng tự đánh giá mình quá cao rồi."

"Ta còn tưởng bọn chúng thật sự dám kháng mệnh cơ đấy, hóa ra là tự đề cao thân phận. Để một tên lính truyền tin đến truyền lệnh, cách làm này vừa thô thiển lại khiến người khác phản cảm." Rehau nhếch miệng. Tên Virial này thật biết cách cường điệu lời nói, đúng là kiểu người thích gây ấn tượng bằng lời lẽ khoa trương, muốn thu hút sự chú ý bằng mọi giá.

"So với sự việc này, ta càng quan tâm phản ứng của Thiếu tá Linck. Virial, ngươi còn nhìn thấy gì nữa không?"

"Sau đó, Thiếu tá Linck phái một Kỵ sĩ đến, đám pháp sư đó mới chịu đồng ý. Đại nhân Rehau, có chuyện gì vậy?"

Nghe Virial nói Linck phái Kỵ sĩ đi, Rehau thầm nghĩ một tiếng trong lòng: "Quả nhiên là như vậy." Hắn đè thấp thanh âm hướng những người ngồi cùng bàn nói nhỏ: "Trong khoảng thời gian này, tuyệt đối đừng đến cầu Thandol bên kia. Nếu có ai muốn các ngươi đi thì cứ tìm cách từ chối, không từ chối được thì tìm cách trì hoãn."

Virial và những người khác nhìn nhau, đều thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương. Những người có thể giữ vững chức vị sĩ quan trường đều có đầu óc sáng suốt, họ cẩn trọng xác nhận: "Đại nhân Rehau, ý của ngài là..."

"Ý của ta là, các chiến binh vừa trải qua trận chiến cần được nghỉ ngơi và hồi phục. Tốt nhất là không ra chiến trường trước khi hoàn toàn khôi phục chiến lực." Rehau thần bí cười cười.

Nếu Virial và những người khác không nghe được những lời Rehau đã nói với Scarlett, thì giờ đây họ chắc chắn vẫn còn trong màn sương mù, không hiểu rõ tình hình. Nhưng sự thật là họ đã nghe được, và kết hợp với nụ cười bí ẩn của Rehau, các sĩ quan trường chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu ra.

"Thiếu tá Linck thật sự quá tàn nhẫn!" Virial và những người khác thầm kinh hãi trong lòng. Đám pháp sư Balzersg kiêu căng đến vậy mà Linck vẫn nhẫn nhịn được. Trong mắt những người không biết chuyện, đó là biểu hiện của sự tôn trọng đối với các pháp sư, hoặc do tính cách yếu mềm của anh ta. Nhưng với người hiểu chuyện, Thiếu tá Linck căn bản không thèm chấp nhặt với đám pháp sư đó. Trên cùng một chiến trường, sắp có người phải chết đến nơi mà còn so đo tính toán, có ích gì chứ?

Sắp có người phải chết ngay lập tức sao? Đúng vậy, chính là đám pháp sư Balzersg kéo bè kéo cánh đó.

Một chiến sĩ cảnh giới truyền kỳ của Vong Linh suýt nữa đã bị Rehau và Scarlett chém giết ngay trên chiến trường, chẳng lẽ chúng sẽ không đến báo thù, sẽ không phản công sao?

Vong Linh muốn báo thù, lực lượng cấp cao chúng phái đến tuyệt đối sẽ không ít hơn ba vị cường giả cảnh giới truyền kỳ. Dù sao, lúc đó chính hai cường giả truyền kỳ của nhân loại đã liên thủ trọng thương tên chỉ huy Vong Linh. Vong Linh mà phái ít người đến thì không phải để báo thù mà là tự dâng mạng.

Thế nhưng, sau đó Rehau và Scarlett lại không ra tiền tuyến nữa, họ đang ở Dun Modr. Nếu Vong Linh đến báo thù thì chắc chắn sẽ không tìm thấy mục tiêu ban đầu. Đến lúc đó, chẳng lẽ chúng sẽ không tìm người để trút giận sao?

Muốn tìm mục tiêu để trút giận, so với binh sĩ, các sĩ quan trong quân đội và những người có địa vị cao quý đương nhiên là đối tượng hàng đầu. Mà đám pháp sư Balzersg lại vừa hay lên tiền tuyến sau đó, chẳng phải những pháp sư đó là mục tiêu tốt nhất sao?

Đẩy đám Balzersg – những kẻ đào ngũ của Alla Tác – ra tiền tuyến, dùng họ làm bia đỡ đạn để hứng chịu cơn thịnh nộ báo thù sắp tới của Vong Linh, Thiếu tá Linck thật sự quá hiểm ác. Đương nhiên, Rehau, người có thể đoán đúng tất cả chuyện này, cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì.

Vị Thiếu tá đại nhân vẻ ngoài hiền lành mà lòng dạ hiểm độc này, tính toán một nước cờ thật quá hay. Để đám pháp sư của Alla Tác kia làm bia đỡ đạn vừa giảm thiểu tổn thất cho quân viễn chinh Bão Tố, lại không ai có thể nói được lời nào. Phong cách làm việc của đám Balzersg trong thời gian này đã khiến người người trong quân viễn chinh Bão Tố oán trách. Cho dù có người thông minh như Rehau nhìn ra tâm tư của Linck, cũng không ai sẽ nhắc nhở đám pháp sư vẫn còn mơ màng đó.

"Đám Balzersg tự cho mình tài trí hơn người, quan hệ với những người khác trong quân đội lại quá căng thẳng, căn bản không nhận được nhiều tin tức liên quan đến tình hình chiến trường, cứ thế ngu ngơ chạy ra tiền tuyến. Cái lũ ngu xuẩn đó mà không chết thì còn lý lẽ nào nữa?"

Lẩm bẩm nhỏ giọng một câu, Rehau dốc cạn chén rượu ánh trăng. Trong lòng âm thầm cười lạnh, e rằng có những kẻ ngu xuẩn đã bị bán mà chết đến nơi vẫn không hay biết gì.

Rehau nhắc đến kẻ ngu xuẩn, không nói cũng biết là Balzersg. Lúc này, tên pháp sư đầu trọc nhận lệnh đó đang cùng đám bằng hữu xấu xa của hắn cười vang đắc ý.

Trước khi Lâu đài Dòng Nước Xiết thất thủ, đoàn người này của bọn chúng căn b���n không có địa vị gì trong toàn vương quốc Alla Tác, những người có thực lực mạnh hơn chúng thì ở khắp nơi. Thế nhưng, phần lớn những người mạnh hơn chúng đều đã tử trận sau khi Lâu đài Dòng Nước Xiết thất thủ, bởi vì liều chết chống cự đại quân Vong Linh và Thú nhân của Ám Ảnh Nghị Hội. Một số ít người còn sót lại hiện đang gian nan chống cự cuộc tấn công của đại quân Vong Linh tại Thung lũng Tị nạn. Chỉ có đám người này của chúng là sống sót an toàn vì thấy tình thế không ổn liền bỏ chạy ngay lập tức.

"Mấy tên ở Bạo Phong Thành đúng là đồ mềm yếu, chúng ta đuổi tên lính truyền tin của chúng đi mà chúng cũng chỉ biết cười trừ. Đại nhân Balzersg, ngài đã đoán trước được điều này rồi, đúng không?"

Balzersg nở nụ cười đắc ý trên mặt: "Cái gọi là Thiếu tá Linck muốn phái một tên binh lính bình thường đến sai khiến chúng ta làm việc ư, đừng hòng hắn nghĩ được như vậy. Chúng ta là những pháp sư cao quý, cho dù muốn truyền đạt quân lệnh cũng phải phái người có địa vị tương xứng đến."

"Đúng vậy, chúng ta là pháp sư cao quý, để một lính quèn đến truyền lệnh, chẳng phải là hạ thấp thân phận của chúng ta sao?"

Nếu Rehau ở đó, hẳn đã rời đi ngay lập tức. Đúng như người ta nói "gần mực thì đen", ở cùng một đám ngu ngốc thì mình cũng sẽ bị đồng hóa thành ngu ngốc.

"Balzersg, lệnh của Thiếu tá Bạo Phong Thành, chúng ta nghe hay không đây?"

"Nghe chứ, sao lại không nghe? Dù sao bọn họ cũng phái một Kỵ sĩ đến rồi, chúng ta phải đi cầu Thandol xem sao."

Lời Balzersg nói cứ như thể hắn đã ban cho quân viễn chinh Bão Tố nhiều mặt mũi lắm vậy. Hắn không thể tưởng tượng nổi, người ta đến để trợ giúp vương quốc Alla Tác, chứ có cần hắn ban cho chút mặt mũi nào đâu?

Đột nhiên từ chỗ không có địa vị, chẳng được ai coi trọng, những kẻ tạp nham như các ngươi bỗng chốc trở thành thủ lĩnh một đám người, lại làm ra vẻ ta đây sai khiến người khác. Có kẻ thì tự vỗ ngực cho mình là tài giỏi, khinh suất. Balzersg, kẻ hoàn toàn bị "hạnh phúc" từ trên trời rơi xuống làm cho choáng váng, giờ đây vẫn không biết tự lượng sức mình. Với chút năng lực cỏn con của chúng mà có thể khiến Thiếu tá Linck, một cường giả cảnh giới truyền kỳ, phải cúi đầu sao? Nếu đối phương không có toan tính gì, sao có thể hành động như vậy? Sau đó lại không chịu nghiêm túc đánh giá ý đồ của đối phương, còn chìm đắm trong sự tự mãn, tự huyễn hoặc. Quả đúng như lời Rehau đã nói – cái lũ ngu xuẩn đó mà không chết thì còn lý lẽ nào nữa?

Balzersg, cùng một đội binh sĩ ngạo mạn tiến về cầu Thandol, căn bản không thể nào ngờ rằng phòng tuyến cầu Thandol, trông có vẻ bình yên lúc này, sẽ phải đối mặt với sự trả thù dữ dội đến mức nào của đại quân Vong Linh, và đám pháp sư của hắn sẽ gặp phải những đối thủ như thế nào.

Đứng ở cửa quán rượu, Rehau đưa mắt nhìn bóng lưng đám Balzersg dần biến mất khỏi tầm nhìn. Rehau giơ chén rượu trong tay lên, nở một nụ cười đầy thâm ý.

Hỡi những bia đỡ đạn, thượng lộ bình an, sẽ không còn gặp lại.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên trang web chính thức.