(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 157: Cụ Phong
Thương địch nghìn người, tự tổn tám trăm.
Trong trận chiến ở Doanh Địa Nộ Nha, quân đội nhân loại đã tiêu diệt hơn hai nghìn Thú Nhân Long Nha, nhưng họ cũng đã hy sinh hơn một nghìn ba trăm người. Số người bị thương tạm thời mất khả năng chiến đấu còn nhiều hơn, lên đến một nghìn người. Trong số binh sĩ thương vong, chiến sĩ chiếm đến chín phần, qua đó có thể thấy, danh x��ng "pháo hôi chiến trường" dành cho chiến sĩ tuyệt đối không phải nói đùa.
"Đại nhân Rehau, e rằng chúng ta phải tạm thời dừng lại ở đây rồi. Các huynh đệ bị thương quá nhiều, Mục sư tùy quân không thể chữa trị kịp." Virial bước đến bên cạnh Rehau, trên tay anh ta đang cầm bộ giáp huyết sắc của Algore Fuke.
Bộ giáp huyết sắc của Algore Fuke đã thể hiện năng lực phòng hộ cường đại trong trận chiến. Một bộ giáp phép thuật quý giá như vậy, giá trị không hề nhỏ. Nó là chiến lợi phẩm của Rehau, bởi việc đánh bại Algore Fuke hoàn toàn nhờ vào sức mạnh của một mình Rehau. Theo quy tắc phân chia chiến lợi phẩm đã hình thành từ trước, nó đương nhiên thuộc về Rehau, dù cho Virial và những chiến sĩ khác đều nhìn nó với ánh mắt đầy thèm muốn.
Rehau nhận lấy phần mũ trụ của bộ giáp và cẩn thận xem xét. Bộ giáp được chế tác rất thô kệch, không phải tác phẩm của bất kỳ chủng tộc nào như nhân loại, Tinh Linh hay Người Lùn. Công nghệ chế tạo đơn giản và thô bạo này rất phù hợp với đặc điểm của thú nhân – cũng đơn giản và thô b���o như vậy. Chiếc mũ trụ này nhìn chung không có gì đặc sắc, ngay cả những ma văn khắc trên đó mang lại sức mạnh phép thuật cũng rất đỗi bình thường, điểm đặc biệt duy nhất là vật liệu chế tạo nên nó – một loại quặng đá màu hồng huyết.
Cả bộ giáp khi kết hợp lại, khả năng gia trì cũng không vượt quá hai mươi điểm. Sau khi đưa ra phán đoán này, Rehau cảm thấy hơi chán nản. Hai mươi điểm gia trì năng lực thực sự không đáng để anh ta bận tâm, bởi đây là một bộ giáp hoàn chỉnh, nhưng khả năng tăng cường lại quá ít ỏi.
Nếu phân loại trang bị phép thuật theo tiêu chuẩn bốn cấp: Ưu tú, Tốt, Sử Thi, Truyền thuyết, thì bộ giáp huyết sắc của Algore Fuke chỉ có thể xếp vào cấp Ưu tú. Trong khi đó, toàn bộ trang bị trên người Rehau đều thuộc cấp Tốt, nên không trách anh ta không để tâm đến nó.
Rehau, vẫn còn hơi chán nản, nhìn Virial. Ánh mắt thèm muốn của người sĩ quan đối với bộ giáp huyết sắc đó không thể nào thoát khỏi tầm mắt anh. Trong lòng Rehau nảy ra một ý nghĩ: mình không vừa mắt không có nghĩa là Virial cũng vậy. Bộ giáp huyết sắc này tốt hơn bộ giáp Virial đang mặc không biết bao nhiêu lần, mà Virial cũng đã giúp đỡ anh rất nhiều trong suốt chặng đường. Đã thế thì chi bằng làm một việc tốt.
Nghĩ vậy, Rehau ném chiếc mũ trụ trong tay sang. Virial vội vàng đón lấy.
"Virial, mấy ngày nay cậu đã vất vả rồi. Bộ giáp này ta không dùng được, cậu cứ cầm lấy đi."
Lời của Rehau khiến Virial ngẩn người, vị sĩ quan trưởng gần như nghi ngờ mình bị ảo giác thính giác. Đây là một bộ giáp hoàn chỉnh có kèm sức mạnh phép thuật, giá trị của nó đâu chỉ cao hơn gấp trăm lần so với bộ giáp sắt anh ta đang mặc? Nếu đem ra đấu giá, giá trị của nó ít nhất cũng phải hai vạn kim tệ, không cần bàn cãi.
Sau khi chắc chắn mình không bị ảo giác, Virial vội vàng giải thích: "Đại nhân Rehau, tôi tuyệt đối không có ý đó. Bộ giáp này ít nhất trị giá hai vạn kim tệ, quá quý giá..."
"Không phải ý đó ư? Nói thật, bộ giáp này ta thực sự không vừa mắt. Nếu cậu không muốn thì cứ vứt đi."
Rehau không khách khí ngắt lời Virial. Anh biết Virial muốn nói gì; hai vạn kim tệ trước đây quả thực là một khoản lớn, nhưng sau khi cướp sạch phòng sưu tầm tư nhân của Cát Thụy Cách, số tiền đó giờ chỉ là khoản nhỏ mà thôi.
"Đại nhân Rehau, ngài thực sự tặng cho tôi sao?" Virial vẫn còn có chút không dám tin. Hai vạn kim tệ đó, với mức thu nhập của anh ta trong quân đội, thậm chí sống thuận lợi đến khi xuất ngũ cũng không đủ khoản tiền này.
Rehau trợn mắt, rồi quay người bỏ đi. "Cậu đâu phải mỹ nữ, ta rảnh rỗi đến mức đùa cợt cậu sao?"
Chỉ để lại Virial, với gương mặt hạnh phúc ngập tràn, đang hô lớn những lời cảm kích ở phía sau, như thể vừa bị chiếc bánh lớn từ trên trời rơi xuống làm cho choáng váng.
Hiếu kỳ là bản tính của con người, mà buôn chuyện cũng không phải đặc quyền của riêng phụ nữ. Tin tức Rehau tặng bộ giáp huyết sắc của Algore Fuke cho Virial chỉ trong chốc lát đã lan truyền khắp quân đội. Bốn vị sĩ quan trưởng cùng cấp với Virial ghen tị đến phát điên, họ vô cùng bực bội thầm nghĩ: "Nếu lúc đó mình có chút tinh ý, biết đâu bộ giáp huyết sắc đó đã thuộc về mình rồi, nếu là mình tặng cho Đại nhân Rehau thì..."
Đúng vậy, việc "YY" (tự sướng) này ngay cả người dị giới cũng không thể ngoại lệ.
"Virial, thằng cha khốn nạn này! Bảo sao cậu lại sốt sắng với chuyện của Đại nhân Rehau đến thế? Hóa ra là có mưu đồ từ trước rồi à."
"Nói đi, có được món hời lớn như vậy, cậu định làm gì?"
Virial, đang nâng niu bộ giáp huyết sắc với gương mặt hạnh phúc, đột nhiên cảm thấy không khí xung quanh trở nên căng thẳng. Nhìn kỹ lại, anh mới phát hiện bốn người đồng nghiệp của mình đang vây quanh, với vẻ mặt khó chịu và nắm chặt nắm đấm.
"Về Dun Modr, ta mời rượu, uống thả ga!" Virial vỗ ngực, hào sảng nói.
"Thế thì còn tạm được."
Bốn sĩ quan trưởng lộ vẻ "cậu nhóc này cũng biết điều đấy", sau khi mỗi người 'nhẹ nhàng' đấm Virial một cú thì khoác vai nhau bỏ đi. Sau lưng họ, Virial đang xoa bả vai đã tím bầm với vẻ mặt bực bội.
Đồng nghiệp mà ghen ghét, hằn học nhau thế này, thật khiến người ta ngao ngán.
Không hề hay biết mình vừa mang đến sự ghen tị, hằn học cho Virial, Rehau lúc này cũng đang lâm vào phiền não. Bởi anh phát hiện Tây Đế Ti, cô bé bình thường luôn tươi cười hớn hở mà anh yêu quý nhất, có điều gì đó không ổn. Trên gương mặt nữ tinh linh thợ săn vị thành niên, xuất hiện một nét thần sắc gọi là bi thương.
Rehau xoa đầu Tây Đế Ti, nhẹ nhàng hỏi: "Sao thế, Tây Đế Ti, có chuyện gì không vui sao?"
Rehau không hỏi thì thôi, vừa hỏi một tiếng là nước mắt Tây Đế Ti tuôn dài thành chuỗi. Nàng lao vào lòng Rehau, nức nở khóc lớn.
"Thế này là diễn vở gì đây?" Rehau tròn mắt. "Tiểu nha đầu này đừng có mà làm thế, người không biết lại tưởng ta làm gì em rồi ấy chứ? Mà nói đi thì cũng phải nói lại, ức hiếp thiếu nữ vị thành niên, chuyện thất đức như thế ta còn thực sự không làm được. Đại thúc biến thái hay gì đó, thực sự không hợp với ta chút nào."
"Ô ô... Anh Rehau ơi, cái tên thú nhân đó mắng Tây Đế Ti..."
"Cứ tưởng chuyện gì, hóa ra là bị mắng nên tìm người giãi bày nỗi ấm ức." Rehau thở phào nhẹ nhõm, "Thì ra là cô bé bị ấm ức nên tìm người lớn để kể lể. Khoan đã, mình đâu có gi�� đến mức đó!"
"Đừng khóc, đừng khóc, Tây Đế Ti ngoan nào. Anh Rehau chẳng phải đã giúp em giáo huấn tên thú nhân đó rồi sao? Hắn về sau cũng không dám mắng Tây Đế Ti nữa đâu. Sau này ai dám mắng Tây Đế Ti, anh sẽ giúp em đánh hắn."
Không phải là không dám mắng, mà là không thể mắng. Chết không thể chết hơn được nữa, ngay cả thi thể Algore Fuke cũng đã tan nát thành vài hạt bụi tinh thể, thì làm sao hắn còn mắng người được?
Tâm tính trẻ con thì đến nhanh mà đi cũng nhanh. Vừa phút trước còn gào khóc thảm thiết, phút sau trên gương mặt còn vương nước mắt đã nở nụ cười tươi tắn. Về kỹ năng "lật mặt" này, người lớn chắc chắn không mạnh bằng trẻ con.
Tây Đế Ti dụi dụi những giọt nước mắt trên mặt, rồi lại vui cười hớn hở như thường.
"Anh Rehau nói giống hệt chị Tây Nhĩ Phù! Trước đây có một tên Cự Ma mắng Tây Đế Ti, chị Tây Nhĩ Phù đã đuổi hắn suốt một năm." Tây Đế Ti nói xong, liền khoe khoang rút ra chiếc cung săn của mình: "Anh xem này, đây là cung mà chị Tây Nhĩ Phù đã đoạt từ tay tên Cự Ma đó đấy."
"G�� mà đuổi một năm, anh nghĩ em đã nói thiếu một từ rồi, phải là "truy sát" một năm chứ." Rehau không cần hỏi kết cục của tên Cự Ma kia. Bị một Tinh Linh Dạ Xoa sắp đột phá cảnh giới truyền kỳ truy sát, thì mấy ai sống sót được chứ? "Cứ nghĩ cấp Sử Thi trở lên (cấp 60+), hay cấp Truyền Thuyết trở lên (cấp 80+) là rau cải trắng ven đường hay sao?"
Thấy Rehau im lặng, Tây Đế Ti không nghĩ ngợi gì, nữ tinh linh bí mật nói với Rehau: "Anh Rehau ơi, Tây Đế Ti nói nhỏ cho anh một bí mật, không được nói cho người khác biết nha!"
"À, bí mật ư?" Rehau chớp chớp mắt, rồi gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc: "Được rồi, chuyện này ta sẽ không nói cho người thường đâu."
Sau khi nhận được lời cam đoan của Rehau, Tây Đế Ti khúc khích cười. Không biết nàng làm gì, một luồng dao động phép thuật xám xịt chợt lóe lên trên chiếc cung săn trông có vẻ tầm thường trong tay nữ tinh linh, khiến cả chiếc cung biến đổi một cách ngoạn mục.
"Hình dáng này quen thuộc quá! Rehau càng nhìn chiếc cung săn trong tay Tây Đế Ti lại càng thấy quen, đợi đã, chẳng lẽ đây là... Cung Bão Tố!"
"Cung Bão Tố cấp Sử Thi!"
Rehau tin chắc mình không nhìn nhầm. Hình dáng quen thuộc cùng với hơi thở băng sương nhàn nhạt tỏa ra từ thân cung trong tay Tây Đế Ti đều khiến Rehau khẳng định được thân phận của nó. Chẳng trách Tây Đế Ti bắn tên nhanh đến vậy, cây cung này chính là mơ ước của m��i thợ săn theo đuổi tốc độ bắn cao. Trước đó, hình dáng của Cung Bão Tố rất bình thường, cũng không kích hoạt hiệu ứng bắn ra mũi tên băng khi tấn công, chắc hẳn là do có người che giấu.
"Tây Đế Ti, mau cất nó đi. Nếu người khác nhìn thấy sẽ mang rắc rối đến cho em đấy."
Đúng như câu nói "thất phu vô tội, hoài bích có tội", Cung Bão Tố là một vật phẩm cấp Sử Thi, nếu bị người khác biết được, chẳng phải sẽ mang họa sát thân đến cho Tây Đế Ti sao? Với thực lực hiện tại của Tây Đế Ti, làm sao có thể giữ được một cây cung Sử Thi? Chắc hẳn người đã che giấu Cung Bão Tố cũng vì lý do này mà làm như vậy.
Biết Tây Đế Ti đang giữ Cung Bão Tố, Rehau thầm mặc niệm cho tên Cự Ma thợ săn đã mắng Tây Đế Ti. "Xem kìa, đây là cái kết cho cái tật "miệng thối". Hắn không chỉ bị truy sát suốt một năm trời, ngay cả cây cung Sử Thi vô cùng quý giá cũng rơi vào tay người khác. Con người ta mà, giữ mồm giữ miệng rất quan trọng, họa từ miệng mà ra mà."
Thực ra, dù tên Cự Ma đó không mắng Tây Đế Ti, nhưng chỉ riêng việc trong tay hắn có một cây Cung Bão Tố cấp Sử Thi thì cũng sẽ bị truy sát. Ai bảo hắn không có việc gì lại cầm một cây cung Sử Thi mà chạy lung tung khắp nơi chứ? Cứ như một đứa trẻ mang theo một rương tiền lớn đi khoe khoang khắp thành phố vậy. Nếu không bị làm phiền thì chỉ có một khả năng – số tiền trong rương không phải tiền thật mà là tiền âm phủ!
Tây Đế Ti khúc khích cười, chiếc cung săn trong tay nàng lại một lần nữa xuất hiện dao động ma lực, Cung Bão Tố biến trở lại hình dạng tầm thường như trước. Chỉ là, Rehau đã biết thân phận thật của nó nên cũng không dám coi thường chút nào.
"Vũ khí cấp Sử Thi cơ đấy, bao giờ thì mình cũng có thể sở hữu một cái đây?"
Con người ta mà, chỉ sợ nhất là sự so sánh. Trước khi biết Tây Đế Ti đang giữ Cung Bão Tố, Rehau còn rất hài lòng với trang bị trên người mình, nhưng giờ thì anh lại cảm thấy thân là một kẻ xuyên việt mà không có một món trang bị Sử Thi nào thì thật là bất tiện. Chỉ là, vật phẩm cấp Sử Thi vô cùng hiếm có, làm sao có thể dễ dàng có được theo ý muốn?
Truyện dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo cho bạn.