(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 15: Chấm mút nữ bá tước
Tổ chức thích khách Bạo Phong Thành tựa như một bàn tay cầm dao găm, gồm năm bộ phận cấu thành.
Cấp lãnh đạo như Avire và Grenia là ngón cái, phụ trách công tác lãnh đạo và quản lý. Toàn bộ có ba mươi người ở cấp lãnh đạo này, họ đều là những thích khách thâm niên, cực kỳ am hiểu định hướng phát triển của thích khách đoàn và có khả năng dẫn dắt tổ chức đi đúng con đường. Bốn ngón tay còn lại phụ trách các mảng huấn luyện, ghi chép, quản lý sổ sách, và thậm chí kiểm tra xem tiền lương đã được chi trả đầy đủ đến từng thành viên hay chưa.
Mức lương hậu hĩnh của thích khách đoàn cũng là lý do quan trọng thu hút đông đảo những kẻ hành nghề lén lút. Chẳng hạn như Grenia, trước khi gia nhập thích khách đoàn, nàng là một đạo tặc khét tiếng trong giới quý tộc. Nàng từng bị bắt giam vì gây ra nhiều vụ án ồn ào, nhưng vì lỗi lầm gây ra đều rất nhỏ nhặt nên sau một thời gian ngắn bị giam giữ sẽ được thả ra. Điều này khiến các quý tộc vô cùng tức giận nhưng bị vướng bởi luật pháp vương quốc, không dám có những hành động quá khích đối với Grenia vì thực lực mạnh mẽ của cô ta. Khi Avire tìm đến nàng và hứa hẹn sẽ cho nàng gia nhập thích khách đoàn, cho phép nàng dùng cách riêng của mình để giải quyết gọn gàng những công việc khó lường trong vương quốc, Grenia đã lập tức đồng ý.
Những kẻ hành nghề lén lút như Grenia, chỉ vì tìm kiếm sự kích thích mà phạm tội, còn rất nhiều trong vương quốc. Dù phạm tội nhiều lần nhưng điều đó không có nghĩa là họ độc ác; chỉ cần họ được phép làm những điều mình thích và vẫn có mức lương hậu hĩnh, họ sẽ trở thành những chiến sĩ trung thành của vương quốc. Những người như vậy cũng là nguồn cung cấp thành viên chủ yếu cho thích khách đoàn.
Grenia là người lãnh đạo cấp ngón cái. Dưới cấp ngón cái là ngón trỏ, ngón giữa, ngón áp út và ngón út. Bề ngoài, Feither chỉ là một thành viên cấp ngón áp út của thích khách đoàn, không chỉ kém xa những người lãnh đạo như Grenia, mà ngay cả thành viên cấp ngón giữa và ngón trỏ bình thường cũng không bằng. Nhưng Rehau, người đã sống cùng nàng hơn một năm, hiểu rõ rằng thực lực của nữ tinh linh cao cấp này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài. Không chỉ các thành viên cấp ngón giữa hay ngón trỏ bình thường, ngay cả người lãnh đạo cấp ngón trỏ cũng không phải là đối thủ của nàng. Thực lực của nữ tinh linh cao cấp này dù có kém Grenia thì cũng không chênh lệch là bao.
Một người như vậy mà hiện tại lại nói cho Rehau rằng nữ bá tước tên Fojustin không hề đơn gi���n, nếu Rehau còn không coi trọng thì đúng là hết thuốc chữa.
Xem ra, lần gặp mặt này, ta phải chuẩn bị tinh thần thật tốt, bởi vì người mà Feither cảm thấy không đơn giản thì đối với ta chính là mối uy hiếp chí mạng. Khi gặp nữ bá tước tên Fojustin, ta vẫn nên thể hiện sự đúng mực, kẻo lại khiến vị nữ bá tước này nắm được cơ hội bùng nổ.
Nghĩ là nghĩ vậy, nhưng khi Rehau chính thức nhìn thấy cái gọi là "nữ bá tước" trong miệng hắn, thằng nhóc này vẫn làm ra chuyện khiến Grenia phải đau đầu.
Đồng hương?
Đồng bào?
Rehau chớp chớp mắt. Nữ bá tước tên Fojustin này lại có mái tóc đen và đôi mắt đen, khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần, dịu dàng, chiếc mũi thanh tú, tinh xảo cùng đôi môi nhỏ chúm chím. Hoàn toàn khác biệt rõ rệt so với những người có làn da trắng điển hình của Vương quốc Bạo Phong. Đây hoàn toàn là một mỹ nữ tộc Hoa Hạ!
Nghe nói nữ bá tước này không phải người bản địa của Vương quốc Bạo Phong mà là một quý tộc nhân loại di cư tới. Chuyện này có thể ẩn chứa nhiều ý nghĩa sâu xa, ai mà biết được lai lịch của nàng chứ... Lẽ nào nàng cũng là một kẻ xuyên việt? Rehau có chút không kìm nén nổi tâm tình. Xuyên việt thoạt nhìn quả thật là một điều đáng mong ước, nhưng ai có thể thấu hiểu sự cô độc của kẻ xuyên việt? Xuyên việt đến một thế giới ngôn ngữ, văn tự, văn hóa đều khác biệt, dù có xưng hùng xưng bá khắp thiên hạ thì sao? Xét theo ý nghĩa thực sự, ngươi vẫn không phải là một người cô độc sao? Ở dị giới, hồn xuyên có lẽ còn đỡ hơn một chút, nhưng thể xuyên như sấm sét đánh trúng thì lại càng đau buồn khắc khoải. Không cha, không mẹ, không người thân, đây chính là tình cảnh thực sự của Rehau ở dị giới.
Trong khi Rehau đang đánh giá Fojustin, vị nữ bá tước này cũng cẩn thận dò xét lại Rehau. Cũng có mái tóc đen và đôi mắt đen giống như nàng, nếu chỉ là tóc đen hoặc mắt đen thì không có gì đáng nói, nhưng cả hai đều xuất hiện trên cùng một người thì thật kỳ lạ. Thằng nhóc tên Rehau này lẽ nào là đồng tộc của mình? Chẳng lẽ hắn là người mà vị đại ca đáng ghét của mình phái tới, nếu không, tại sao hắn lại cản trở Quân Tình Thất Xử khi họ đang truy đuổi và ám sát thích khách của mình?
Với tâm tư dò xét, Fojustin nhẹ nhàng đưa tay ra. Rehau kìm nén cảm xúc trong lòng, dựa theo nghi thức mà mình đã học được từ Feither, cầm lấy tay nữ bá tước và thực hiện nghi thức hôn tay.
Chậc chậc, bàn tay nhỏ bé này thật mềm mại... À, được rồi, Rehau thật là... xấu xa! Khi nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn của nữ bá tước Fojustin, hắn theo bản năng khẽ bóp nhẹ, đã thực hiện cái hành vi "chấm mút" lừng danh, khiến người khác vừa hâm mộ vừa ghen ghét.
Rehau tự cho là mình đã che giấu rất kỹ, nhưng Grenia, người luôn ở bên cạnh hắn, làm sao có thể không nhìn ra chứ?
Thằng nhóc này thật sự quá ngông cuồng rồi, hắn lại dám trêu chọc nữ nhân Fojustin này, đúng là không muốn sống nữa mà. Không được, ta phải nghĩ cách để hắn tạm thời rời khỏi Bạo Phong Thành. Dưới sự trả thù của Fojustin, ta chưa chắc đã bảo vệ được hắn. Dù sao thì thân thể hắn giờ cũng đã cơ bản cường hóa xong, nền tảng huấn luyện cũng đã sớm vượt qua tiêu chuẩn thuật sĩ rồi. Để thằng nhóc n��y ra ngoài rèn luyện cũng là hợp lý.
Rehau không biết rằng, chính hành vi "chấm mút" của mình đã giúp hắn cuối cùng thoát khỏi Khổ Hải huấn luyện tẻ nhạt hằng ngày. Nếu thằng nhóc này mà biết được, không chừng sẽ vui mừng đến mức nào đâu. Cho nên mới nói, cái sự "chấm mút" này, đôi khi cũng có cái hay của nó.
Đối với hành vi "chấm mút" của Rehau, Fojustin khẽ cười, trong mắt nữ bá tước thoáng qua một tia lạnh lẽo mà người khác không hề hay biết. Thằng nhóc này thật sự quá to gan, dám vô lễ với ta. Tuy nhiên, trên người hắn quả thật có khí tức đồng tộc mờ nhạt. Dù thoạt nhìn, huyết mạch cổ xưa này đã trải qua rất nhiều đời nên cực kỳ mỏng manh, nhưng nữ bá tước vẫn có thể cảm nhận được.
Khí tức này tuy là đồng tộc nhưng nàng không hề có chút cảm giác thân cận nào, ngược lại còn mơ hồ cảm thấy e ngại. Một nhân vật như vậy chắc chắn không phải là người mà đại ca của mình có thể điều khiển được, bởi vì dòng máu huyết mạch mà đối phương truyền thừa tuyệt đối cao quý hơn cả đại ca của nàng.
Nói cách kh��c, tổ tiên của thằng nhóc nhân loại tên Rehau này còn cao quý hơn cả phụ thân nàng! Làm sao có thể! Fojustin trong lòng vô cùng kinh ngạc. Phụ thân nàng là một cường giả cấp Đại Công tước, vậy mà còn có người cao quý hơn ông ấy sao? Chẳng lẽ thằng nhóc này truyền thừa huyết mạch hoàng tộc sao!
"Rehau, Quân Tình Thất Xử đã gửi giải thích đến, ta đã tiếp nhận. Hôm nay ta chính thức đặc xá cho ngươi, ngươi vô tội." Fojustin nói xong xoay người rời đi, cứ như không muốn nán lại thêm một khắc nào. Hành động lần này của nàng, trong mắt Grenia, lại vừa vặn xác nhận ý nghĩ rằng nữ bá tước đang tức giận vì bị Rehau "chấm mút", và càng củng cố quyết tâm của Grenia muốn Rehau tạm thời rời khỏi Bạo Phong Thành.
Chỉ là Grenia không hề thấy rằng, khi rời đi, Fojustin đã để lộ một nụ cười đầy ẩn ý nơi khóe môi.
Một nhân loại có khả năng sở hữu huyết mạch hoàng thất của tộc ta, ha ha, Vương quốc Bạo Phong này quả thật thú vị. Nếu vị đại ca đáng ghét kia của mình mà biết được, Vương quốc Bạo Phong này chắc chắn sẽ náo nhiệt lắm đây.
"Ôi, sao lại rời đi rồi... ta còn chưa kịp dò xét xem ngươi rốt cuộc có phải đồng hương của ta không." Rehau lộ vẻ tiếc nuối. Thằng nhóc này đâu có muốn thế, hành vi "chấm mút" trước đó của hắn thật quá đáng, cho dù thật sự là đồng hương cũng sẽ bị thằng nhóc này chọc cho tức giận mất thôi.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, cái trò "chấm mút" này, giống hệt mấy ông chú bỉ ổi trên xe buýt, đáng ghét nhất! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của bạn đọc.