(Đã dịch) Tử Linh Thuật Sĩ Tung Hoành Dị Giới - Chương 105: Được thêm kiến thức
Chứng kiến Rehau tiến đến gần Scarlett, những người ngồi gần đó đều lộ vẻ hóng chuyện.
Ở một nơi xô bồ phức tạp như thế này, việc Scarlett có thể độc chiếm một bàn đã nói lên rất nhiều điều. Một cô gái xinh đẹp như nàng ở Tương Kim Mân Côi mà nói không có kẻ nào dòm ngó thì tuyệt đối không thể nào, nhưng những chuyện đã xảy ra mấy ngày qua lại khiến mọi người ở đây biết rõ sự cường hãn của nàng, nhất là sau khi mấy kẻ có chức vụ chiến đấu cao bị nàng đánh bại dễ dàng, càng chẳng ai dám đến gây sự nữa.
Lại có một kẻ lên làm trò tìm đánh. Xem ra tên tiểu tử lạ mặt này phần lớn là chưa rõ tình hình, trong mắt chỉ có sắc đẹp mà thôi. Người ở mấy bàn xung quanh đều đang chờ xem Rehau sẽ bị đánh như thế nào. Mà nói, cái lũ hóng hớt, thích xem náo nhiệt này quả thực ở đâu cũng có.
Điều khiến đám hóng hớt phải trợn tròn mắt là, sau khi thấy kẻ ngồi xuống lại là Rehau, Scarlett với vẻ mặt sát khí rõ ràng không hề động thủ. Đôi mắt tím biếc của nàng trừng Rehau một lúc, rồi Scarlett rõ ràng gật đầu đồng ý.
Vì vậy, trong sự kinh ngạc đến vỡ tan tành của mọi người, Scarlett đi theo sau Rehau cùng tiến lên lầu hai, nơi lữ quán chuyên chuẩn bị cho khách nghỉ chân.
Trời ơi... không ngờ cô nàng tóc tím xinh đẹp kia lại thích loại hình này! Tỷ tỷ ơi, chị thích khẩu vị gì thì cứ nói thẳng, chúng tôi sẽ sửa mà. Một đám lính đánh thuê ngửa mặt lên trời than vãn: "Cái đồ tiểu bạch kiểm này có sức sát thương với phụ nữ lớn đến thế ư? Ngươi bảo lũ đàn ông mạnh mẽ, hình mẫu như chúng tôi đây làm sao chịu nổi."
Sau khi vào phòng, Scarlett vẻ mặt lạnh lùng đối với Rehau hỏi: "Ngươi tìm đến ta là có ý gì?"
Rehau bĩu môi, cô nàng này cứ bày vẻ mặt lạnh lùng, cứ như mình thiếu nợ nàng vậy, thật khiến người ta khó chịu. Ngươi nói ngươi không thể cười nhiều hơn một chút sao? Chuyên gia từng nói, cười một lần có thể sống lâu thêm năm giây mà!
"Bên trên đã hạ lệnh, chuyện lần trước giao cho ta xử lý. Ta cảm thấy chúng ta cần một lần hợp tác, không phải sao?"
Scarlett không truy vấn quyết định của Quân Tình Thất Xử, nàng biết dù có hỏi cũng chẳng được gì. Qua vài lần tiếp xúc hiếm hoi với Rehau, Scarlett hiểu rằng đối phương là một thuật sĩ rất có tiềm năng. Bất kỳ tổ chức nào có được người như vậy đều sẽ tạo điều kiện cho hắn có thêm cơ hội rèn luyện để phát triển nhanh hơn.
"Ngươi muốn hợp tác như thế nào?"
Scarlett nói thẳng vào trọng điểm, Rehau để lại cho nàng ấn tượng chẳng tốt đẹp gì, nữ kỵ sĩ đương nhiên không muốn nói thêm lời nhảm với tên này.
Rehau giang tay ra: "Trong khoảng thời gian ở Bạo Phong Thành, ngươi đã điều tra được gì, ta hy vọng ngươi có thể nói cho ta biết, như vậy cũng thuận tiện để chúng ta có thể nhanh chóng xác định mục tiêu một cách chính xác hơn."
Scarlett không do dự, dù sao đó cũng chẳng phải chuyện gì quá cơ mật. Ngay cả một người không có chút thế lực nào ở Bạo Phong vương quốc như nàng cũng có thể điều tra ra được những điều đó, huống hồ Quân Tình Thất Xử rải khắp toàn bộ Bạo Phong vương quốc, muốn biết căn bản không phải việc khó gì.
"Ngươi có biết Bá tước Gathga không? Khi xây dựng lại Bạo Phong Thành, chính hắn là người phụ trách khoản tiền tài trợ cho Hội Thợ Đá. Hơn nữa, trước khi Falaclif bị ám sát và rời khỏi Bạo Phong Thành, hắn đã từng có nhiều cuộc đối thoại không mấy dễ chịu với Gathga."
Gathga, tên này có chút quen tai. Rehau cẩn thận nghĩ ngợi, rồi chợt nhớ ra một vài điều. Khi lần đầu tiên rời Bạo Phong Thành, gã thấy gã quý tộc phu xe kiêu ngạo kia chẳng phải là đang lái xe cho Gathga sao? Lúc ấy gã còn tự nhủ, ngay cả người hầu cũng kiêu ngạo như vậy thì không biết chủ nhân là người thế nào. Nào ngờ tên này thật sự chẳng phải loại tốt lành gì.
Kẻ tham ô tiền công của Hội Thợ Đá với loại cặn bã ăn chặn tiền mồ hôi nước mắt của dân công thì có gì khác nhau chứ?
"Bá tước Gathga chính là kẻ cầm đầu sao? Nói như vậy, bọn chúng muốn lấy mạng ngươi là vì ngươi đang điều tra chúng, những kẻ này sợ ngươi lôi ra tội trạng của bọn chúng. Nếu thế thì ta chẳng phải là đã gặp phải tai bay vạ gió sao? Đây là chuyện của ngươi với bọn chúng, cớ gì lại kéo ta vào?" Rehau lườm một cái, gã thầm nghĩ: Mình thật sự nằm không cũng trúng đạn.
"Ngươi cho rằng những kẻ này tùy tiện tìm đến ngươi sao? Theo manh mối ta điều tra được, Gathga cầm đầu một số quý tộc, khi Hội Huynh Đệ Defia hoành hành ngang ngược ở vùng hoang dã phía Tây, rõ ràng có liên hệ bí mật với Falaclif. Một số quý tộc ở Bạo Phong Thành đang bí mật giao dịch với Hội Huynh Đệ Defia. Mà ngươi giết chết Falaclif, bọn chúng sợ ngươi nắm giữ chứng cứ gì bất lợi cho chúng."
Những lời của Scarlett khiến Rehau bắt đầu trầm mặc, những quý tộc này đầu óc có vấn đề sao? Nếu gã thật sự nắm giữ chứng cứ giao dịch của bọn chúng với Falaclif thì chẳng phải đã báo lên sớm rồi sao? Sát thủ của Quân Tình Thất Xử đã sớm đến tận cửa tìm bọn chúng nói chuyện rồi, còn có thể đợi đến khi những kẻ này đến âm mưu hãm hại mình sao?
Mẹ kiếp, những quý tộc này thực sự là một đám đầu óc heo, trong đầu toàn là cứt sao?
"Được rồi, nếu đã biết kẻ cầm đầu chuyện này, vậy ngươi định làm gì? Là trực tiếp gặp mặt Quốc vương Anduin để vạch trần tội của chúng sao?"
Scarlett lắc đầu, nữ kỵ sĩ vẻ mặt bất đắc dĩ: "Mặc dù tất cả manh mối đều chỉ về Bá tước Gathga, nhưng ta vẫn chưa nắm được chứng cứ quan trọng nhất. Dù có gặp Quốc vương cũng chẳng thể làm gì được chúng. Hơn nữa Quốc vương của các ngươi bây giờ vẫn còn là một đứa trẻ, hắn còn chưa có năng lực nhìn rõ cục diện chính trị phức tạp, rối ren. Quyền hành đều nằm trong tay Đại Công tước Wall, với tính cách của Đại Công tước Wall, chỉ dựa vào một chút hoài nghi và suy đoán thì ông ấy chắc chắn sẽ không hành động gì đối với Bá tước Gathga."
"Chứng cứ mấu chốt ư..., cái này không dễ tìm. Gathga dù có ngu xuẩn đến mấy cũng không thể để lại nhược điểm nào."
Rehau chà xát cái cằm, nói cách khác, nếu không tìm thấy chứng cứ thì dù có gặp Quốc vương cũng vô ích. Bởi vì cái gọi là bắt kẻ trộm phải bắt tang vật, không có chứng cứ rõ ràng thì căn bản không thể xử lý một vị bá tước của vương quốc. Dù sao bá tước cũng là một thành viên của giới quý tộc cấp cao trong vương quốc, làm gì có chuyện chỉ bằng vài câu suy đoán mà có thể kết tội được?
"Không! Ta dám khẳng định, chắc chắn có một nơi có thể tìm thấy chứng cứ."
Những lời này của Scarlett khiến mắt Rehau sáng rực lên, cô nàng này nói chắc chắn như vậy, hẳn sẽ không nói dối.
"Địa phương nào? Ngươi chưa từng điều tra qua sao?"
Câu hỏi dồn dập của Rehau khiến nữ kỵ sĩ vô cùng phiền muộn: "Ngục giam Bạo Phong Thành đang giam giữ rất nhiều tên cướp Defia đã gây ra vô số tội ác, trong số chúng chắc chắn có kẻ đã từng tham gia giao dịch bí mật với quý tộc."
"Thì ra là thế." Rehau nghe rõ, sau khi kiểm soát trấn Nguyệt Khê, quân đội Vương quốc đã tách các thành viên của Hội Thợ Đá khỏi những tên cướp hung ác thực sự. Số khác thì bị xử quyết ngay tại chỗ, cũng có một nhóm bị áp giải về Bạo Phong Thành giam vào ngục.
Ngục giam là nơi khác biệt so với những nơi khác, nơi đây bị các quý tộc xem là chốn ô uế. Đừng nói là thành viên vương thất như Scarlett, ngay cả quý tộc bình thường cũng không muốn đặt chân đến. Nếu Scarlett thật sự đến đó điều tra, e rằng chưa kịp tìm ra thứ hữu ích nào thì đã bị kẻ có tâm phát hiện, bọn cướp Defia trong ngục giam tuyệt đối sẽ bị diệt khẩu toàn bộ. Với quyền thế của Gathga, thân là bá tước, muốn giết chết một đám phạm nhân trong tù cũng không phải việc khó.
Scarlett vì thân phận của nàng mà có điều kiêng kỵ, nhưng Rehau thì không. Việc hóa trang tùy tiện, tìm cớ vào ngục giam để điều tra tù nhân và những thứ tương tự thì đối với gã rất đơn giản.
"Ngục giam ư? Mình thật sự chưa từng vào đó. Cũng được, vậy thì đi đó để mở mang thêm kiến thức."
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.