(Đã dịch) Tử Linh Thần Thoại - Chương 57: Siêu Phàm tụ hội
Ngay tại nơi Liễu Trị đang nhâm nhi chén rượu, hắn bỗng phát hiện một bàn khách khá kỳ lạ. Bàn người kia ngồi khuất nẻo tại lầu hai, rõ ràng là những kẻ xa lạ, thậm chí còn đầy vẻ đề phòng lẫn nhau, nhưng họ vẫn cùng nhau ăn uống. Sau khi cạn chén, họ lại úp ngược chiếc cốc lên mặt bàn.
Nếu chỉ dừng lại ở đó, có lẽ Liễu Trị sẽ chẳng để tâm. Nhưng chỉ trong chớp mắt sau, khi Liễu Trị ngoảnh đầu nhìn lại, hắn kinh ngạc nhận ra đám người kia đã biến mất không còn tăm hơi.
Tình huống này khiến ánh mắt Liễu Trị chợt sáng rỡ. Hắn tin chắc trí nhớ mình không hề lầm lẫn, nhưng đây rốt cuộc là chuyện gì? Chẳng lẽ nơi này cũng giống như những khe nứt sâu thẳm dưới biển, ẩn chứa một loại cơ quan bí ẩn nào đó sao?
Tuy nhiên, hiện trường có quá nhiều người dõi mắt, Liễu Trị không tiện đường tiến đến kiểm tra xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Hắn chỉ đành thả ra một tia tinh thần lực, thăm dò xem chiếc bàn kia liệu có điều bất thường chăng.
Ngay đúng lúc này, sự việc tương tự lại một lần nữa diễn ra. Tại một góc khuất không xa, thêm một bàn khách nữa cứ thế biến mất dưới sự giám sát tinh thần của Liễu Trị.
Tình huống này khiến lòng Liễu Trị chợt căng thẳng. Hắn nhớ lại tình cảnh bàn khách ban nãy, chợt nhận ra họ cũng hành động tương tự: sau khi uống cạn chén rượu, liền úp ngược cốc lên mặt bàn.
Chẳng lẽ đây là một ám hiệu nào đó? Mấy ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Liễu Trị. Hắn cũng bắt chước đám người kia, úp ngược chiếc chén rượu đã cạn lên mặt bàn.
Song, sự thật chứng minh, phương pháp này chẳng hề có chút tác dụng nào. Liễu Trị đã uống cạn mấy ly, nhưng vẫn không hề có phản ứng khác biệt.
Đúng lúc này, Liễu Trị nghe được một âm thanh vọng tới từ không xa: "Ngươi nhìn kẻ kia kìa, không phải là muốn trở thành người Siêu Phàm đến phát điên rồi sao?"
"Đúng vậy, chẳng biết kiếm đâu ra bộ đồ kia, hắn ta cứ nghĩ khoác lên thân cái áo da đó liền thành nhân viên thu thập xác chết. Ra ngoài lại chẳng mang theo lấy một vong linh, thật xui xẻo làm sao."
"Cái vẻ ngoài kiểu đó, còn đòi đi tham gia tụ hội nữa chứ, ai biết được hắn nghe ngóng tin tức từ đâu ra. . ."
Nhìn theo hướng những tiếng xì xào bàn tán vọng lại, Liễu Trị vừa vặn nhìn thấy bốn bóng người trước bàn đang từ từ trở nên mờ nhạt. Có thể nhận ra, họ đã được đưa đi bởi một loại hiệu ứng truyền tống nào đó.
Chứng kiến tình cảnh ấy, trong mắt Liễu Trị cũng lóe lên ý cười.
Hèn chi họ lại chọn tửu quán này làm nơi trung chuyển. Lần trước khi ăn cát, Victor từng kể cho hắn hay một điều: pháp thuật truyền tống có thể thi triển trong vị diện Đầm Lầy phương Nam, nhưng tuyệt đối không được dùng trong những không gian bị áp súc như căn phòng kín.
Nếu cưỡng ép thi triển, không gian sẽ xảy ra xung đột dữ dội, cuối cùng cả người thi triển phép lẫn kẻ bị truyền tống đều sẽ chịu ảnh hưởng từ sự nhiễu loạn không gian, rất có thể sẽ bị cắt thành từng mảnh vụn.
Đến lúc này, Liễu Trị đã hiểu rõ tình hình nơi đây. Hắn đại khái đã nắm được rằng mình đang ở lối vào một buổi tụ họp của giới Siêu Phàm, chỉ là hiện tại hắn vẫn chưa biết mật mã để tiến vào mà thôi.
Nghĩ đến đây, Liễu Trị ngẩng đầu, vẫy tay gọi vị tiểu nhị đã dẫn hắn vào quán.
Vị tiểu nhị kia bước tới xem xét, liền phát hiện Liễu Trị đã dời bàn tay mình khỏi mặt bàn. Tại vị trí bàn tay hắn vừa đặt, giờ đây xuất hiện một mảnh vải vàng.
"Họ chọn nơi này của ngươi làm lối vào, ắt hẳn có dụng ý riêng. Ngươi có sức quan sát tinh tường đến vậy, liệu có thể chỉ cho ta biết, ta nên làm thế nào để tham gia buổi tụ hội kia không?"
"Khách quan, lời này không thể nói bừa. Tiểu nhân biết ngài đang ám chỉ buổi tụ hội nào, nhưng quả thực nó không hề liên quan tới quán chúng tôi."
"Việc này nào có gì khó nói. Dù giới Siêu Phàm chưa được chính thức công nhận, nhưng cũng đâu phải chuyện bị cấm đoán không được phép bàn luận."
Liễu Trị vừa nói, vừa nheo mắt nhìn.
Vị tiểu nhị kia đưa tay ra, mảnh vải vàng lập tức rơi vào lòng bàn tay hắn, rồi hắn bất đắc dĩ nói: "Được rồi, tiểu nhân xin được tiết lộ. Dưới đáy mỗi chiếc chén đều có một pháp trận nhỏ, ngài chỉ cần uống cạn rượu, úp chén lại, rồi dùng tinh thần lực của mình kích hoạt pháp trận, là có thể thông qua. Tuy nhiên, việc đi qua truyền tống trận cần chính ngài cung cấp ma lực, bởi vậy mỗi lần họ đều phải tập hợp cả một bàn người để cùng đi."
Liễu Trị tay ấn nhẹ mặt bàn, đánh giá tình hình một chút, rồi ngay trước mặt vị tiểu nhị kia, hắn lại rót một chén rượu khác và uống cạn.
Ngay sau đó, hắn trở tay úp ngược chiếc chén rượu xuống. Vừa lúc chén chạm mặt bàn, tinh thần lực của hắn đã kích hoạt pháp trận ma thuật dưới đáy chén.
Ngay lập tức, Liễu Trị chỉ cảm thấy một luồng hấp lực cường đại truyền đến, kéo hắn tới một không gian hoàn toàn khác.
Liễu Trị ngẩng đầu nhìn lên, có chút ngoài ý muốn khi phát hiện mình lại bị đưa đến một không gian khác. Không gian này rõ ràng nằm trong một hang động rỗng lớn nào đó dưới lòng đất đầm lầy; ngẩng đầu nhìn lên, vẫn có thể thấy vô số dấu vết của rễ cây lưu lại.
Sau khi tiến vào nơi đây, Liễu Trị chú ý thấy đại đa số người đến đều đã chuẩn bị sẵn áo bào đen hoặc vật tương tự để che mặt. Một số kẻ tự tin có chút thực lực thì không làm như vậy, song trên người bọn họ đều tỏa ra một luồng khí thế khiến người khác không dám đến gần.
Liễu Trị suy nghĩ một chút, rồi tự xem xét bản thân. Cuối cùng, hắn đành khoác lên chiếc áo choàng làm từ vảy da, che khuất nửa khuôn mặt mình.
Bộ dạng này của hắn lập tức thu hút sự chú ý của một số người, Liễu Trị lại nghe thấy vài tiếng cười chế nhạo khe khẽ.
"Kìa, nhìn tên mới tới kia xem, đúng là kẻ ngốc nghếch làm sao."
"Trông cứ như lính mới vậy, lát nữa ra ngoài, có nên. . ."
Liễu Trị liếc nhìn về phía đó, phát hiện có mấy nam thanh nữ tú trong trang phục lịch lãm đang nhìn chằm chằm hắn. Thấy hắn nhìn sang, họ chẳng hề e ngại, ngược lại còn làm ra đủ loại cử chỉ, như thể đang khiêu khích Liễu Trị vậy.
Ngay lúc này, một người đàn ông lạ mặt tiến lại gần Liễu Trị, nói: "Đừng lại gần đó. Bọn họ rất thân thiết với chủ nhân nơi đây, nếu ngươi động thủ với họ, chủ nhân sẽ ra tay tương trợ. Bọn họ đã dựa vào phương cách này mà kiếm được không ít lợi lộc."
Liễu Trị quay đầu liếc nhìn kẻ vừa níu mình lại, phát hiện đó là một nam tử dáng người không cao. Hắn hẳn là nhân loại, nhưng không hiểu vì sao, đôi mắt lại có đồng tử dựng đứng.
"Bị ngươi phát hiện rồi sao? Ta có huyết thống Tích Dịch nhân, nhưng việc này chẳng đáng gì. Nhờ đó ta có thể chạy nhanh hơn trong đầm lầy, khắp các vùng lân cận ta đều đã từng băng qua. À phải rồi, ta vừa tìm thấy mấy món đồ tốt trong đầm lầy, không biết ngươi có hứng thú chăng?"
Nói đoạn, kẻ kia liền kéo áo mình ra. Liễu Trị chú ý thấy dưới lớp áo, hắn giấu mấy món trường mâu trông có vẻ làm bằng xương cốt.
"Ta nói cho ngươi hay, đây tuyệt nhiên là hàng tốt! Là trang bị đặc thù do tôi tớ của tử linh pháp sư sử dụng, ta đã khó khăn lắm mới tìm được từ chiến trường đấy."
Liễu Trị chỉ liếc mắt một cái, liền nhận ra vật kia chẳng qua làm từ xương cốt của loài thằn lằn phổ thông, vừa nhìn đã biết là mới chế tác không được bao lâu. Thứ đồ như vậy, hắn căn bản không thèm để mắt tới.
Tuy nhiên, xét thấy kẻ này có lòng muốn khuyên nhủ, Liễu Trị vẫn mỉm cười nói: "Không cần đâu, những thứ này đối với ta mà nói, chẳng có tác dụng gì."
Nào ngờ, kẻ kia vừa nghe xong liền lớn tiếng kêu lên: "Cái gì? Rõ ràng đã thỏa thuận giá cả đâu vào đấy, mà ngươi lại không mua sao? Việc này không thể được! Ngươi cứ ra ngoài mà hỏi thăm xem, Queri mắt dọc ta đây là kẻ nào!"
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, xin hãy trân trọng sự đóng góp quý báu này.