(Đã dịch) Tử Linh Thần Thoại - Chương 315: Ngoài ý muốn tập kích (17/ 96)
Trong vài khía cạnh mà bản thân Liễu Trị không hiểu rõ, hắn đã dò hỏi vài lần, nhưng Hà Đồng luôn quanh co né tránh, không hề đưa ra câu trả lời trực tiếp. Điều này ngược lại càng làm hao mòn mối liên hệ vốn đã không mấy sâu sắc giữa Liễu Trị và Hà Đồng. Khi mặt trời ló rạng, khí tức Minh giới rút về Thần vực, Liễu Trị cùng đoàn người cũng liền đưa ra yêu cầu rời đi.
Hà Đồng không hề ngăn cản Liễu Trị, cũng chẳng tiễn bọn họ xuống núi, ngược lại vẫn xử lý công việc của mình như thường lệ, cứ như thể không hề đặt Liễu Trị và những người khác vào mắt. Mãi đến khi Liễu Trị và đoàn người đã đi khuất, Hà Đồng mới quay trở lại thần điện trong miếu. Nếu Liễu Trị còn ở đó, hẳn sẽ nhận ra, thứ được thờ phụng trong thần điện không phải Hà Bá hay thần sông như lời Hà Đồng đã nói, mà lại là một con Cửu Vĩ Hồ Ly.
Liễu Trị cùng những người khác lại không hề hay biết điều này. Dù Liễu Trị có chút nghi ngờ tình hình Hà Đồng kể, nhưng hắn chỉ nghĩ đối phương có điều che giấu, chứ không hề ngờ rằng đối phương lại đang ngấm ngầm mưu hại mình. Rời khỏi địa bàn của Hà Đồng, Liễu Trị lập tức hướng về thành phố nhân loại gần đó. Hắn biết từ chỗ Hà Đồng rằng, dù yêu quái không thể tiến vào thành phố của nhân loại vào ban ngày, nhưng những thành phố đó cũng không cấm c���n con người ra vào.
Nhiều Thần quan, Âm Dương sư đang khống chế yêu quái, sẽ để Thức thần của mình ở bên ngoài thành, còn bản thân họ thì tiến vào thành phố vào ban ngày. Đương nhiên, cũng có một số Thần quan, Âm Dương sư cho rằng như vậy là không an toàn, họ sẽ đợi bên ngoài thành cho đến khi hoàng hôn buông xuống, đó là khoảnh khắc duy nhất trong ngày mà con người và yêu quái có thể cùng tồn tại. Và vì việc chờ đợi này, nơi Thần quan cùng các Âm Dương sư tụ tập dần dần hình thành một khu chợ nhỏ. Tại đó, thường có thể dò hỏi được những tin tức không thể nghe thấy trong thành phố.
Mục tiêu lần này của Liễu Trị chính là nơi ấy. Hắn cần thăm dò tin tức về Kaputa, ít nhất phải biết phương hướng ứng đối của bọn họ về sau, tránh tình trạng đánh đến cuối cùng, lại vô tình biến thành kẻ thù của nhau, như vậy thật sự sẽ rất khó xử. Nhưng Liễu Trị làm sao cũng không ngờ được, ngay trước khi hắn đến gần thành phố của nhân loại, hắn lại gặp phải một cảnh tượng hỗn loạn.
Lúc này, Liễu Trị đang đứng trên một ngọn đ���i nhỏ. Vốn theo kế hoạch, hắn sẽ vòng qua sườn đồi phía trước, rồi có thể nhìn thấy điểm tụ tập ẩn mình trong rừng cây – nơi gần thành phố nhân loại nhất. Thông thường, vị trí này không nằm trên đường lớn, nên người qua lại sẽ không nhìn thấy điểm tụ tập này. Đến hoàng hôn, các Thần quan hoặc Âm Dương sư trong điểm tụ tập này có thể nhanh chóng ra đường lớn và tiến vào thành phố nhân loại chỉ trong khoảng mười phút. Đối với tòa thành phố hiện tại mà xét, nơi đây thực chất là một vị trí chiến lược vô cùng quan trọng. Nếu có kẻ muốn tiến đánh tòa thành này, ắt phải chiếm được điểm tụ tập này trước.
Và tình huống Liễu Trị gặp phải lúc này có phần tương tự một cuộc công kích trực diện. Đứng trên đỉnh đồi nhỏ, Liễu Trị nhìn thấy điểm tụ tập kia đã bốc lên khói đặc, đồng thời hắn nghe thấy tiếng kèn vang lên từ trong thành, dường như sự hỗn loạn tại điểm tụ tập đã khiến tòa thành chú ý, họ đang đóng cổng thành, chuẩn bị nghênh đón kẻ địch có thể xuất hiện. Còn về những người bình thường trong thành chưa kịp rời đi, giờ khắc này ai lại còn bận tâm đến suy nghĩ của họ?
Nhìn tình huống trước mắt, Liễu Trị do dự một lát, cuối cùng vẫn không định nhúng tay vào chuyện nơi đây. Hắn chỉ đến để hỏi đường và thăm dò tin tức, không có lý do gì để phát sinh xung đột với các thế lực bản địa. Ngay khi Liễu Trị chuẩn bị dẫn theo người của mình lùi lại một chút, tránh bị liên lụy, trên bầu trời bỗng nhiên truyền đến một trận gió lạnh thấu xương. Liễu Trị quay đầu nhìn lại, phát hiện phía sau hắn xuất hiện một nhóm nữ tử mặc kimono trắng, trông như những thiếu nữ băng tuyết. Nơi các nàng đứng, mặt đất đều nhiễm một lớp sương lạnh trắng xóa.
Liễu Trị chú ý thấy trong ánh mắt các nàng không hề có chút sinh khí nào. Có thể nhận ra, các nàng là một loại biến thể của u linh, nhưng là loại u linh biến thể được cường hóa các thuộc tính như gió tuyết và giá lạnh.
"Tuyết nữ?"
Lời của Liễu Trị vừa dứt, những Tuyết nữ kia liền lao về phía hắn. Liễu Trị không nghĩ nhiều, Tử vong gậy dài đâm mạnh xuống đất, "Thiểm Quang Bạo!" Thông thường mà nói, đối phó loại vong linh u linh, Thiểm Quang Bạo thực ra không có nhiều tác dụng. Nhưng Tử vong gậy dài của Liễu Trị lại tự thân mang theo một lượng lớn ánh sáng mặt trời, dùng ánh nắng để đối phó băng tuyết, đây quả là một lựa chọn hợp lý nhất. Dưới ảnh hưởng của Thiểm Quang Bạo, lực lượng ánh nắng trong thái dương thủy tinh bị kích thích phóng ra, chiếu rọi lên người mọi người, tạo ra một cảm giác ấm áp dễ chịu. Nhưng đối với các Tuyết nữ mà nói, cảm giác ấy lại là sự đau đớn nhức nhối.
Sau khi ánh sáng trắng dần tan biến, Liễu Trị nhìn thấy bộ kimono trắng trên người các Tuyết nữ đã hòa tan đi không ít, trên cơ thể các nàng còn bốc lên làn khói xanh nhạt.
"Giết chết bọn chúng."
Một cơ hội như vậy Liễu Trị đương nhiên sẽ không bỏ lỡ. Hắn rút ra Cự tích nhuốm máu răng nanh, giơ tay đâm thẳng về phía trước, mũi kiếm mang theo đao gió sắc nhọn đâm xuyên vào cơ thể một Tuyết nữ. Chớp mắt sau đó, đao gió bộc phát, liền cắt nát cơ thể Tuyết nữ kia thành từng mảnh. Liễu Trị vừa ra tay, lập tức chọc giận các Tuyết nữ. Mặc dù ngay từ đầu các nàng đã không có ý tốt, nhưng việc các nàng giết người và việc các nàng bị giết đương nhiên là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Liễu Trị ra tay đã chọc giận những Tuyết nữ này, các nàng thét lên chói tai, mái tóc điên cuồng tung bay, từng khối bông tuyết lớn ào ạt phun trào trên cơ thể. Cảm giác ấy giống như giữa đêm khuya trong núi sâu gặp phải bão tuyết cuồng phong.
Trận bão tuyết này kết thành một khối, lao thẳng về phía Liễu Trị, dường như muốn đóng băng cả Liễu Trị cùng các Giao Vệ phía sau hắn. Nhưng Liễu Trị lại không hề có chút lo lắng nào. Hắn giơ Tử vong gậy dài lên, chỉ thẳng về hướng trận bão tuyết đang ập tới.
"Nghịch hướng bão táp!"
Một luồng bão táp cát vàng khổng lồ lấy Liễu Trị làm trung tâm, nghênh đón trận bão tuyết mà lao tới. Sau khi tung ra Nghịch hướng bão táp, Liễu Trị dường như vẫn cảm thấy chưa đủ. Hắn tay trái cầm Tử vong gậy dài đẩy về phía trước, "Gió mạnh!" Trận gió mạnh ấy ở phía sau Nghịch hướng bão táp toàn lực đẩy tới. L���n này, Liễu Trị đã dùng hết toàn bộ Tinh thần lực của mình, tốc độ của trận gió mạnh này có thể nói là vượt trội hơn tất cả các Tuyết nữ hợp lại. Dưới ảnh hưởng của gió mạnh từ Liễu Trị, Nghịch hướng bão táp tại chỗ liền áp đảo trận bão tuyết, sau đó một lượng lớn cát vàng cuốn lấy toàn bộ nhóm Tuyết nữ.
Những Tuyết nữ kia từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, lại có người có thể thổi ngược trận bão tuyết của các nàng trở lại. Trước kia, dù gặp phải kẻ địch mạnh mẽ đến đâu, ý nghĩ của họ khi đối mặt với bão tuyết cũng chỉ là né tránh hoặc đối đầu trực diện, nào có ai lại giống Liễu Trị, dùng một trận bão táp thuộc tính khác để thổi ngược bão tuyết trở về. Các Tuyết nữ hoàn toàn không biết phải đối mặt với tình huống này ra sao, chớp mắt sau đó liền bị Nghịch hướng bão táp bao phủ hoàn toàn. Lúc này, Liễu Trị xoay Tử vong gậy dài một cái, tay ép xuống, hướng của Nghịch hướng bão táp liền thay đổi, đè tất cả Tuyết nữ xuống mặt đất.
Bản dịch này do truyen.free biên soạn, kính mời quý độc giả đón đọc.