(Đã dịch) Tử Linh Thần Thoại - Chương 1307: Cứ điểm
Men theo con đường dẫn xuống dưới cùng Huyết Điểu, Liễu Trị nhận ra con đường trước mắt đang dần chuyển hóa: từ những kết cấu thép cứng cáp ban đầu, nay đã biến thành những khối huyết nhục mềm mại. Có những vách tường đổ nát, được tu bổ trực tiếp bằng huyết nhục. Một vài nơi, khối huyết nhục dư���ng như đang khẽ cựa quậy.
Thấy Liễu Trị đang quan sát, Huyết Điểu cười giải thích: "Bên chúng ta nguyên vật liệu khan hiếm, nhiều lúc đành phải dùng thân thể người để chống đỡ. May mắn thay, những thi thể này sau khi chết sẽ được hồi sinh, không ảnh hưởng đến việc chúng ta che chở những người đó. Bằng không, chúng ta cũng sẽ không làm ra chuyện như vậy."
Liễu Trị hiểu được ẩn ý trong lời Huyết Điểu: nàng muốn nói rằng, đừng thấy bọn họ mỗi người đều mang dáng vẻ ác ma, nhưng thực chất bên trong đều là người tốt. Thế nhưng, Liễu Trị đâu có quan tâm những điều ấy. Chính hắn vốn là một Vong Linh pháp sư, làm sao lại bận tâm chuyện tốt xấu của những người này. Ngược lại, điều Liễu Trị quan tâm hơn lại là nghề nghiệp tương ứng của họ.
Có thể thấy, bao gồm cả Huyết Điểu, những người bình thường nơi đây thực chất đều có nghề nghiệp nhất định. Ít nhất, chúng tương ứng với từng Chức nghiệp giả mang dáng dấp Nhật Bản hóa ở bên ngoài. Tựa như Huyết Điểu, bản thân chính là một Amazon biến chủng, cùng loại v��i những nữ phù thủy học tiễn đạo kia.
Về điểm này, Huyết Điểu không hề có ý nghĩ ngượng ngùng nào. Ngược lại, nàng gật đầu nói: "Ngươi đã nhìn ra hết rồi. Thực ra, từ khi vị 'Quả Dứa Lớn' kia đến, các quy tắc cũng ít nhiều bị ảnh hưởng. Trước kia, chỉ cần dựng cổng Torii, khoanh một vùng đất là có thể thành lập thần thổ của mình. Giờ đây lại không còn tiện lợi như vậy. Muốn thành lập một cứ điểm, ngoài cổng Torii ra, còn cần có nhân viên tương ứng. Ít nhất phải có một Huyết Điểu làm người phát nhiệm vụ lính đánh thuê, một thợ rèn Smith, và cuối cùng là một nữ tu sĩ Andariel. Còn việc có hay không nữ Bá tước thì tùy thuộc vào tình huống của từng nơi."
Liễu Trị vừa nghe, lại liên tưởng đến một cốt truyện trò chơi mà mình biết, hắn cảm thấy mọi thứ thật đúng là từng cái ứng nghiệm. Thế nhưng, hắn hơi hiếu kỳ hỏi một câu: "Vậy các ngươi có thi thể nổi giận không?"
"Những cứ điểm khác ta không rõ, nhưng cứ điểm của chúng ta thì có. Hắn phụ trách việc đánh bạc."
Liễu Trị gật đầu, xem ra đây cũng là thú vui quái gở của người chơi tên 'Quả Dứa Lớn' kia. Chính vì năng lực của hắn, đã cưỡng ép gộp các phe chính tà trong một trò chơi nào đó lại với nhau. Thần linh của thế giới này có thể sẽ không bị ảnh hưởng, nhưng những người trước mắt này ban đầu đều là người bình thường, họ chắc chắn phải chịu ảnh hưởng từ năng lực của người chơi 'Quả Dứa Lớn' kia. Khi họ còn là phàm nhân, đành phải đi theo con đường mà kẻ khác đã chỉ dẫn. Đợi đến khi thực lực của họ tăng tiến, muốn thay đổi bản thân thì thời gian đã không còn kịp nữa. Cho dù họ có muốn thay đổi, cuối cùng cũng chỉ có thể sống như vậy.
Trước sự biến đổi nét mặt của Liễu Trị, Huyết Điểu có chút bất ngờ. Trước kia, họ cũng từng gặp một vài người chơi từ bên ngoài đến, nhưng những người đó không hề bận tâm đến tình cảnh của họ. Có khi, những người chơi từ bên ngoài đến ấy còn theo đội quân Hình Chiếu cùng tấn công phe của họ, cứ như thể họ mới là kẻ xấu. Người sẵn lòng gia nhập như Liễu Trị vốn đã ít, mà hỏi cặn kẽ như vậy thì càng hiếm. Huống hồ, Liễu Trị còn thể hiện ánh mắt đồng cảm với họ. Điều này khiến Huyết Điểu vốn đã quen thuộc với mọi chuyện lại trở nên có chút lúng túng.
Đúng lúc này, một âm thanh bỗng nhiên vang lên: "Huyết Điểu, ngươi lui ra đi, nơi này cứ để ta lo." Nhìn theo hướng âm thanh vọng đến, một sinh vật cao hơn 3 mét, trông như nữ giới, đang bước tới. Sinh vật này có đôi chân dài to hơn 1,5 mét, phía sau lưng là ba đôi cánh tay quái dị. Liễu Trị chú ý thấy, sinh vật này mang một khuôn mặt nữ tính, nhưng thân thể lại là nam giới.
Sau khi thấy Liễu Trị, sinh vật này nói với hắn: "Ta chính là Andariel của cứ điểm này. Ngươi cũng đã nhìn ra, ta là một nam nhân."
Da mặt Liễu Trị khẽ giật một cái, không biết phải ứng đối tình huống này ra sao.
"Mời đi theo ta."
Andariel của cứ điểm này dẫn Liễu Trị đi sâu xuống phía dưới tòa cao ốc. Trong khi đi xuống, hắn cũng bắt đầu giải thích tình hình hiện tại.
"Ngươi cũng đã thấy, ta không giống với bọn họ. Cứ điểm này ban đầu là thần thổ của ta, ta là vị Thần bảo hộ nơi đây. Trước khi thành Thần, ta là một tăng nhân vào thời Heian. Vì đã hàng phục vài con quỷ, ta được người dân bản địa giữ lại, lập một ngôi miếu thuộc về ta. Về sau, ngôi miếu ấy được truyền thừa qua nhiều đời, và ta cũng đã trở thành thần bảo hộ nơi này. Dù cho 200 năm trước, hậu nhân của ta đã bán đi ngôi miếu, nhưng các nhà đầu tư địa phương cũng dành cho ta một vị trí trên đỉnh tòa cao ốc. Đương nhiên, ngươi cũng biết, người như ta thì không thể lên Takamagahara được, thế nên khi trận thảm họa kia ập đến, ta là người đầu tiên chịu ảnh hưởng. Khi đó ta đã đạt đến cảnh giới Kim Thân La Hán, ta cũng cảm nhận được bên Hình Chiếu có quan hệ thù địch với chúng ta. Vì vậy, ta là người đầu tiên đầu nhập vào thế lực Địa Ngục, mượn sức mạnh của họ, hóa thành Địa Ngục Bồ Tát, và trở thành bộ dạng hiện tại này."
Đối với chuyện ở Nhật Bản, vạn vật đều có thể thành Thần, thành Phật, Liễu Trị tuyệt nhiên không bất ngờ. Đồng thời, hắn cũng hiểu vì sao vị này ban đầu là tăng nhân, cuối cùng lại biến thành Andariel. Vị trước mắt này, hay nói đúng hơn là tất cả Thần linh trong các cứ điểm, đều đã bị Takamagahara vứt bỏ. Họ buộc phải tự mình cân nhắc, lựa chọn gia nhập Địa Ngục hay Hình Chiếu. Nếu chọn gia nhập Địa Ngục, ngoại hình của họ sẽ biến đổi; còn nếu chọn gia nhập Hình Chiếu, họ có thể sẽ không còn là chính mình nữa. Vì thế, đa số Thần linh không muốn chết đều chọn từ bỏ hình dáng ban đầu của mình để giữ lại sự độc lập. Về điểm này, Liễu Trị cùng các Thần linh có cùng suy nghĩ. Nếu bản thân Liễu Trị gặp phải vấn đề tương tự, hắn cũng sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Dù sao, biến thành ác ma hắn còn có cơ hội quay trở lại. Còn nếu biến thành Hình Chiếu, ai biết cuối cùng sẽ trở thành hình dạng gì.
Nhận ra Liễu Trị đã thấu hiểu, Andariel liền mỉm cười, dẫn Liễu Trị tiếp tục đi sâu xuống dưới lòng đất. Chẳng mấy chốc, Liễu Trị cảm thấy mình đã đi sâu xuống lòng đất một khoảng cách rất xa. Thấy Liễu Trị còn nghi ngờ trong lòng, Andariel giải thích: "Xin đừng lo lắng. Dưới lòng đất mới là cứ điểm chân chính của chúng ta. Trên mặt đất sẽ chịu ảnh hưởng của sự thay đổi ngày đêm mỗi ngày, phòng ngự của cứ điểm có mạnh có yếu. Nhưng dưới lòng đất thì khác, phòng ngự của chúng ta ổn định."
Nói đến đây, Andariel dừng lại một chút, rồi bí ẩn nói thêm: "Hơn nữa, khi ở dưới lòng đất, chúng ta còn có một điểm hồi sinh. Tất cả binh sĩ đã chết đều có thể sống lại ở nơi này."
Trong lúc trò chuyện, họ đã đến vị trí cần tới. Sau khi đẩy một cánh cửa lớn ra, một không gian mà Liễu Trị không thể tưởng tượng nổi hiện ra trước mắt hắn.
Mỗi con chữ trong đây đều mang dấu ấn riêng của dịch giả đến từ truyen.free.