(Đã dịch) Tụ Linh Châu - Chương 879: Trở lại Thiên Long Môn
Mặc dù Thiên Long Môn đã xem Chu Đạo như kẻ phản bội, thậm chí từng phế bỏ tu vi của y, nhưng dù sao lúc đó chính là Sư Phụ đã đưa y lên Thiên Long Môn. Nếu không, y đã chẳng thể bước vào giới tu luyện, mà vẫn chỉ là một thiếu niên bình thường ở sơn thôn.
Nghĩ vậy, Chu Đạo nhanh chóng quay về môn phái, tìm thấy Trương Đại Tráng và sư huynh Trương Vũ Đào đang tu luyện. Lúc này, cả hai đã đạt đến Kim Đan kỳ.
"Sư đệ, có chuyện gì mà vội vã thế?"
Mặc dù hiện tại Chu Đạo có địa vị và tu vi không còn là Trương Vũ Đào có thể sánh kịp, nhưng Trương Vũ Đào vẫn một mực gọi y là sư đệ. Đây cũng là điều khiến Chu Đạo thực sự vui lòng.
"Ta muốn đưa các ngươi về môn phái một chuyến, tiện thể thăm hỏi Sư Phụ." Chu Đạo mỉm cười nói.
"Về môn phái, Thiên Long Môn ư?" Trương Vũ Đào kinh hãi nói, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Thế nhưng khi nghe đến hai chữ "Sư Phụ", y vẫn không khỏi xúc động.
"Phải đó, hai vị thu xếp một chút, ta sẽ đưa các ngươi về thăm." Chu Đạo khẽ cười đáp.
"Chẳng có gì để thu xếp đâu, chúng ta đi ngay bây giờ thôi!" Trương Vũ Đào vội vã nói.
Ban đầu, Chu Đạo định trực tiếp mang hai người bay thẳng đến Thiên Long Môn, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, y quyết định đưa họ đến Liệt Dương Sơn Mạch trước để tìm Phi Thiên Độc Giác Báo. Thế là, ba người cùng cưỡi thần thú tiến về Thiên Long Môn.
K�� thực, một mình Chu Đạo cũng không e ngại Hắc Viêm cùng thần thú của Thiên Long Môn. Dù không đánh lại, y vẫn có thể toàn thân rút lui. Thế nhưng, vì muốn đưa Trương Vũ Đào và Trương Đại Tráng đi cùng, để đề phòng vạn nhất, việc tìm một thần thú hộ tống sẽ an toàn hơn nhiều.
Chẳng bao lâu, họ đã đến Thiên Long Sơn Mạch. Phi Thiên Độc Giác Báo tìm một nơi kín đáo đáp xuống, sau đó biến thành hình người. Bốn người Chu Đạo bắt đầu đi bộ tiến sâu vào. Lúc này, linh khí trong Thiên Long Sơn Mạch nồng đậm hơn gấp mười lần so với khi y rời đi trước kia. Chu Đạo hiểu rõ, đây chính là hậu quả từ việc y phá hủy linh mạch ngày ấy. Mặc dù hiện giờ linh khí dồi dào, giúp các võ giả Thiên Long Môn ở mọi cấp độ tu luyện tiến bộ thần tốc, nhưng một khi linh mạch hoàn toàn tan rã, nơi đây sẽ biến thành một vùng núi hoang, thậm chí là núi chết.
"Linh khí nơi đây lại sung túc đến thế, gần như còn vượt xa môn phái của chúng ta." Phi Thiên Độc Giác Báo kinh ngạc thốt lên.
"Đây là do linh mạch đã bộc phát mà thành. Chờ khi linh mạch cạn kiệt, nơi này đương nhiên sẽ biến thành núi chết. Chỉ cần thêm một thời gian ngắn nữa, ta sẽ bố trí thêm một ít linh dịch tại Liệt Dương Sơn Mạch. Cộng thêm sự hồi sinh của thiên địa, trong vòng mười năm, nồng độ linh khí ở Liệt Dương Sơn Mạch sẽ tăng trưởng gấp mấy lần, vượt qua các đại môn phái khác, thậm chí là những siêu cấp môn phái." Chu Đạo giải thích.
Khi tiến vào Thiên Long Sơn Mạch, họ bắt đầu gặp gỡ từng tốp đệ tử. Phần lớn trong số đó thuộc Thiên Long Môn, một số khác lại là người của Vô Cực Điện. Ai nấy đều chân khí sung túc, thân thể cường tráng, quả thực mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những đệ tử bình thường trước đây.
"Phần lớn đệ tử Vô Cực Điện đều đã đến Thiên Long Sơn Mạch tu luyện. Hai phái liên hợp, thực lực quả nhiên tăng lên không ít." Chu Đạo mỉm cười nói.
Với thực lực hiện tại của Chu Đạo và Phi Thiên Độc Giác Báo, đừng nói những đệ tử bình thường này, ngay cả các võ giả Luyện Hồn Kỳ cũng không thể phát hiện ra tung tích của mấy người họ.
Rất nhanh, mấy người đã đến đỉnh núi nơi Lữ Tử Minh tu luyện. Vừa lên núi, họ đã thấy mấy võ giả trẻ tuổi đang luyện công trong sân. Đó chính là Đinh Điềm Đạm Nhã và một số đệ tử khác mà Lữ Tử Minh đã thu nhận sau này.
"Những người này đều đang ở cảnh giới Tông Sư, sắp Kết Đan rồi." Trương Vũ Đào nói.
"Mặc dù linh khí sung túc, nhưng môn phái không có đủ tài nguyên tu luyện dồi dào, lại càng không thể hào phóng với những đệ tử bình thường này. Tốc độ tu luyện của họ đương nhiên không thể nhanh được. Thôi, chúng ta đi gặp Sư Phụ đi." Chu Đạo nói.
Khi mấy người tìm thấy Lữ Tử Minh, ông đang bế quan tu luyện, hoàn toàn không hay biết Chu Đạo cùng những người khác đã đến trước mặt.
"Kim Đan Trung Kỳ." Chu Đạo khẽ gật đầu. Dù sao thì Sư Phụ mà y vẫn gọi đùa là "ác quỷ" cũng đã tiến vào Kim Đan kỳ, tuổi thọ nhờ đó mà kéo dài, quả thực đã khiến y bớt đi không ít lo lắng.
"Sư Phụ!" Chu Đạo và những người khác nhanh chóng hiện thân, bước tới nói khẽ.
"Mấy đứa không tu luyện cho tốt, đến đây làm gì?" Ban đầu Lữ Tử Minh còn nghĩ là mấy đệ tử khác đang tu luyện. Thế nhưng, khi mở choàng mắt ra nhìn, ông lập tức giật mình đứng phắt dậy.
"Con… con, Đạo Nhi! Vũ Đào!" Lữ Tử Minh kích động thốt lên.
"Chúng con bái kiến Sư Phụ!" Chu Đạo và Trương Vũ Đào cùng lúc bước lên, quỳ rạp xuống đất, đôi mắt cả hai đều đỏ hoe.
"Đứng dậy, mau đứng dậy đi! Sao các con lại đến nơi này?" Lữ Tử Minh nói xong, lập tức trở nên khẩn trương.
"Các con quá lỗ mãng rồi, nhất là Đạo Nhi! Nếu bị những người khác trong môn phái phát hiện, nhất định sẽ gây ra đại họa ngập trời. Mau rời đi, mau rời đi thôi!" Lữ Tử Minh lo lắng thúc giục.
"Sư Phụ đừng lo lắng, đồ nhi lần này đến chỉ là muốn thăm Sư Phụ. Chúng con sẽ đi ngay, không ai phát hiện ra chúng con đâu." Chu Đạo mỉm cười an ủi.
Nghe xong lời Chu Đạo, Lữ Tử Minh từ từ bình tĩnh lại, ông tỉ mỉ ngắm nhìn hai đệ tử của mình, trong lòng vô cùng vui mừng.
"Ồ, Vũ Đào, con cũng đã đạt tới Kim Đan kỳ rồi sao?" Lữ Tử Minh ngạc nhiên hỏi.
"Dạ phải, Sư Phụ. Con vừa đột phá lên Kim Đan Trung Kỳ cách đây chưa lâu." Trương Vũ Đào mỉm cười đáp.
"Các con đều đã vượt qua Sư Phụ rồi. Còn Đạo Nhi thì sao? Sao ta lại không thể nhìn thấu khí tức trên người con? Ta nghe nói Môn Chủ Thiên Đạo Môn là một võ giả Luyện Hồn Kỳ, rốt cuộc có phải là thật không?" Lữ Tử Minh mỉm cười hỏi.
"Ha ha ha, Sư Phụ à, sư đệ mới thực sự là lợi hại! Trước kia y quả thực là Luyện Hồn Kỳ, nhưng giờ đây đã l�� cao thủ Nguyên Thần Kỳ rồi. Ngay cả đệ nhất cao thủ của Thiên Long Môn cũng chưa chắc đã là đối thủ của sư đệ đâu." Trương Vũ Đào cười lớn nói.
"Nguyên Thần Kỳ?!" Lữ Tử Minh lập tức mở to hai mắt. Ông đương nhiên biết đệ tử mình sẽ không nói dối, nhưng bản thân ông chỉ đang ở cảnh giới Kim Đan kỳ, trong khi đệ tử mình lại đã bước vào Nguyên Thần kỳ. Chuyện này quả thực khiến người ta vô cùng khó tin. Toàn bộ Thiên Long Môn từ khi truyền thừa đến nay, tổng cộng cũng chỉ có hai võ giả Nguyên Thần kỳ. Lữ Tử Minh tự nhiên hiểu rõ Nguyên Thần kỳ là một tồn tại như thế nào, đó chính là đỉnh cao nhất của toàn bộ giới tu luyện.
"Ha ha, đương nhiên là thật rồi. Chẳng lẽ đồ nhi dám lừa dối Sư Phụ sao?" Chu Đạo cười nói.
Trương Vũ Đào và Phi Thiên Độc Giác Báo đã đi ra ngoài, chỉ còn lại ba thầy trò Chu Đạo ôn chuyện. Qua cuộc trò chuyện, Chu Đạo biết rằng Đại sư huynh, Tam sư huynh và sư tỷ hiện tại đều là võ giả Kết Đan Kỳ, vẫn còn một khoảng cách nhất định để đạt tới Kim Đan kỳ. Còn Lữ Tử Minh cũng chỉ mới đột phá đến Kim Đan Trung Kỳ chưa được bao lâu.
Nếu như trước kia, võ giả Kim Đan kỳ còn có chút trọng lượng trong Thiên Long Môn, thì hiện tại họ cũng chỉ có thể được xem là đệ tử ở tầng trung hạ, đặc biệt là với thân phận có phần xấu hổ của Lữ Tử Minh.
"Sư Phụ, lần này người hãy cùng chúng con mang theo các vị sư huynh, sư đệ, sư muội cùng rời đi đi." Trương Vũ Đào cuối cùng cũng lên tiếng.
"Phải đó Sư Phụ. Hiện giờ Thiên Đạo Môn đã có thực lực vượt xa Thiên Long Môn rồi, người hãy đi theo chúng con đi. Ở lại Thiên Long Môn, họ cũng sẽ chẳng cung cấp tài nguyên tu luyện cho người đâu." Chu Đạo tiếp lời.
"Ôi, ta đương nhiên biết. Nhưng Thiên Long Môn chính là căn cơ của ta, ta không thể rời bỏ nơi này." Lữ Tử Minh thở dài, khẽ lắc đầu.
"Tuy nhiên, những sư đệ, sư muội, sư huynh, sư tỷ của các con thì có thể đi cùng các con. Ở lại đây với ta cũng chỉ là lãng phí thời gian mà thôi." Lữ Tử Minh nói.
Chu Đạo và Trương Vũ Đào nhìn nhau mà không nói lời nào. Bởi lẽ, nếu đưa những sư đệ, sư muội này đi, e rằng Sư Phụ sẽ càng thêm cô quạnh.
Sau đó, cả hai lại khổ sở khuyên bảo thật lâu, nhưng Lữ Tử Minh vẫn một mực không buông lời đồng ý. Cuối cùng, Chu Đạo cùng Trương Vũ Đào cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
"Nếu Sư Phụ không muốn rời đi, chúng con cũng không dám miễn cưỡng. Nơi đây có một ít vật phẩm tu luyện, đủ để giúp Sư Phụ nhanh chóng đạt tới Luyện Hồn Kỳ, đồng thời cũng có thể nâng cao tu vi cho các sư đệ, sư muội." Chu Đạo nói xong, y lấy ra một túi trữ vật đặt trước mặt Lữ Tử Minh. Bên trong túi trữ vật này chứa đựng vô số đan dược, dược liệu, Linh Thạch cùng công pháp tu luyện, đủ để Lữ Tử Minh tu luyện cho đến cảnh giới Luyện Hồn Kỳ.
Đang lúc đàm luận, Chu Đạo bỗng nhiên cảm thấy tâm thần khẽ động. Y lập tức quay sang nói với Lữ Tử Minh: "Sư Phụ, chúng con nên rời đi rồi. Đợi khi có thời gian, chúng con sẽ lại đến vấn an Sư Phụ lão nhân gia người."
"Cũng tốt, cũng tốt." Lữ Tử Minh đáp.
"Chúng ta đi thôi." Vừa ra cửa, Chu Đạo đã nói với Phi Thiên Độc Giác Báo và Trương Đ��i Tráng.
"Sư đệ, có chuyện gì vậy?" Trương Vũ Đào hiếu kỳ hỏi, bởi lẽ y cùng Sư Phụ còn có đôi lời chưa kịp nói.
"Các cao thủ cấp Thần của Thiên Long Môn đã phát hiện ra chúng ta rồi." Chu Đạo mỉm cười đáp, sau đó không còn ẩn giấu thân hình nữa mà trực tiếp bay vút lên trời.
"Phi Thiên, ngươi hãy đưa bọn họ đi trước!" Chu Đạo dặn dò.
Phi Thiên Độc Giác Báo cũng đã gần đạt đến cấp độ cảm ứng của võ giả cấp Thần, bởi vậy nó khẽ gật đầu, mang theo Trương Vũ Đào cùng Trương Đại Tráng nhanh chóng bay vút lên không trung, hướng về phía bên ngoài Thiên Long Sơn Mạch mà rời đi.
"Xin hỏi vị đạo hữu nào ghé thăm Thiên Long Môn của ta?" Giọng nói cuồn cuộn hùng hồn của Hắc Viêm vang vọng đến. Cùng lúc đó, Hắc Viêm và Cổ Phong cũng đã nhanh chóng bay tới.
Sau khi bay vút lên không trung, Chu Đạo không hề bỏ trốn. Ngược lại, y còn tản mát ra khí tức cường đại, cố tình chờ đợi đối phương tìm đến.
"Là... ngươi!"
Hắc Viêm vừa tới nơi đã lập tức nhận ra Chu Đạo, thế nhưng cùng lúc đó, sắc mặt ông lại đ���i biến. Vốn dĩ Hắc Viêm cũng đã nghe tin đồn rằng Chu Đạo đã tu luyện đến cảnh giới Nguyên Thần Kỳ, nhưng vì chưa tận mắt chứng kiến, trong lòng ông khó lòng tin tưởng. Hơn nữa, ông còn cho rằng Chu Đạo chỉ ỷ vào sức mạnh của thú nô mà thôi. Thế nhưng, giờ đây khi tận mắt thấy Chu Đạo, ông lập tức hiểu ra rằng lời đồn hoàn toàn là thật, Chu Đạo quả thực đã tấn thăng lên Nguyên Thần kỳ.
Hắc Viêm và Cổ Phong liếc nhìn nhau, trong mắt hiện lên vẻ phức tạp dị thường. Vốn dĩ thiên tài ưu tú này là đệ tử của bổn môn, vậy mà lại không ngờ y đã đi đến phía đối lập. Điều đáng nói hơn nữa là hiện tại thế lực do Chu Đạo thành lập đã vượt xa Thiên Long Môn. Một Nguyên Thần cao giai cùng vô số Thần Thú hùng mạnh, những lực lượng này căn bản không phải Thiên Long Môn có thể chống lại.
Nếu Chu Đạo vẫn còn là người của Thiên Long Môn, vậy thì sau này lực lượng của Thiên Long Môn sẽ tăng trưởng đến một trình độ kinh khủng đến mức nào đây?
Đương nhiên, những lời này Hắc Viêm và Cổ Phong cũng chỉ có thể tự mình tưởng tượng trong lòng mà thôi. Hiện giờ, trong lòng hai người họ hận không thể tóm lấy Lưu Tòng Lâm mà tát chết. Tất cả đều do kẻ ấy mà thiên tài kiệt xuất này mới bị bức đi.
Khí tức cường đại của Chu Đạo nhanh chóng kinh động đến một số võ giả cao cấp của Thiên Long Môn đang ở phía sau. Từng vị võ giả Luyện Hồn Kỳ nhanh chóng bay ra, nhưng vừa cảm nhận khí thế tỏa ra từ Chu Đạo, họ lập tức toàn thân run sợ. Khi nhìn thấy Hắc Viêm và Cổ Phong đang đối mặt với đối phương, họ liền biết ngay rằng đối thủ chính là một võ giả Nguyên Thần kỳ.
"Võ giả Nguyên Thần Kỳ? Đó là nhân vật nào vậy? Sao lại đến Thiên Long Môn của chúng ta? Không lẽ là tìm kiếm phiền phức ư?" Một vị võ giả Luyện Hồn Kỳ kinh ngạc thốt lên. Người này, không ai khác, chính là một thành viên của Lữ gia.
"Hắc hắc, người này ta lại may mắn nhận ra, hơn nữa còn có mối liên hệ với Lữ gia các ngươi đấy." Một người bên cạnh cười lạnh nói. Đó là một võ giả Luyện Hồn của Âu Dương gia, thuộc hàng chú bác cùng lứa với Âu Dương Khinh Phong.
"À, có liên quan đến Lữ gia chúng ta ư? Không thể nào! Chẳng lẽ người đó là tiền bối của Lữ gia chúng ta sao? Ta không nhớ rõ Lữ gia ta có một vị tiền bối lợi hại đến vậy." Người của Lữ gia có chút nghi hoặc.
"Người đó chính là đệ tử của Lữ Tử Minh, kẻ thuộc Lữ gia các ngươi, Chu Đạo đó! Ngươi nói xem, y có phải là người của Lữ gia các ngươi không?" Âu Dương Thiên Minh cười lạnh nói.
"Cái gì?! Là Chu Đạo, Môn Chủ Thiên Đạo Môn ư?"
Mọi người có mặt ở đó đều xôn xao đứng bật dậy, từng ánh mắt lộ rõ vẻ không thể tin nổi.
Từng câu chữ trong bản dịch này được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.