Đến khi Chu Đạo tỉnh lại, trời đã nhá nhem tối. Cố gắng lắm, hắn mới bắt đầu quan sát cảnh vật xung quanh. Hắn thấy mình đang ở trong một căn phòng. Nhìn cấu trúc căn phòng, có lẽ là một căn nhà trên núi. Vết thương trên người hắn đã được đắp thuốc thảo dược, xem ra là do những thợ săn kia làm. Nội thương của hắn vẫn còn rất nặng. Mỗi khi vận chuyển kinh mạch, liền cảm thấy đau đớn.

Khi Chu Đạo còn đang ngồi đó suy nghĩ miên man, cánh cửa "cót két" một tiếng bị đẩy ra.

"A, ngươi tỉnh rồi!" Một thiếu nữ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi bước vào. Lúc này, đôi mắt to tròn của nàng đang tò mò nhìn chằm chằm Chu Đạo. Mãi đến khi Chu Đạo bị nhìn đến mức ngượng ngùng, nàng mới giật mình.

"A, ngươi có đói không? Để ta đi làm chút gì cho ngươi ăn nhé." Nói rồi, nàng lại biến mất.

"À..." Chu Đạo thực sự không biết nên nói gì.

"Cạch!" Cánh cửa lại được đẩy ra. Thiếu nữ bưng theo thứ gì đó bước vào.

"Đói không? Ăn chút gì đi."

Chu Đạo quả thực đói bụng, không từ chối, liền bưng bát cháo lên ăn.

"Sao mà đắng thế này?" Vừa nuốt một ngụm, Chu Đạo đã kêu lên.

"Ha ha, đây là thuốc sắc mà, đương nhiên phải đắng rồi. Uống nhanh đi, đây là sắc từ xương hổ đấy."

"À," Chu Đạo đáp một tiếng rồi lại tiếp tục uống. Uống xong một cách khó nhọc, Chu Đạo phát hiện cô thiếu nữ vẫn đang nhìn chằm chằm mình.

"Ừm, cái... cái đó, ngươi nhìn gì thế?" Chu Đạo ngượng ngùng hỏi.

"Cháu nghe người lớn nói con hổ to kia là do chú đánh chết phải không? Hơn nữa trước đó chú còn bị thương, vậy mà vẫn có thể đánh chết hổ, thật sự quá lợi hại! Họ nói chú chỉ động hai tay là hạ gục được con hổ rồi. Có thật không ạ?" Thiếu nữ nói một hơi dài như vậy khiến Chu Đạo có chút choáng váng.

"À, hình như là vậy." Chu Đạo đành bất đắc dĩ trả lời.

"Oa, chú thật lợi hại! Sao chú lại có thể lợi hại đến thế? Một con hổ lớn như vậy mà chú dễ dàng đánh chết. Cháu chưa từng nghe nói có người nào lợi hại đến vậy!" Thiếu nữ reo lên.

`Ặc, cái này mà còn gọi là hổ lớn ư? Nếu để ngươi thấy Tiểu Bạch, ngươi mới biết thế nào là hổ lớn thật sự. Trước mặt Tiểu Bạch, ta thậm chí còn chẳng phản kháng được một đòn.` Chu Đạo nghĩ thầm.

Đúng lúc này, tiếng bước chân truyền đến, vài người nữa đi tới, trong đó có mấy thợ săn Chu Đạo từng gặp lúc mới tỉnh.

"Tiểu huynh đệ tỉnh rồi à? Đã khỏe hơn chút nào chưa?" Một đại hán mặt đen cười nói.

"Vâng, chào đại thúc, cháu đã đỡ hơn nhiều rồi." Chu Đạo vội vàng đứng dậy.

"Ngồi xuống đi, ngồi xuống! Ngươi bị thương không nhẹ mà sao lại hồi phục nhanh vậy?" Một trung niên nhân khác vội vàng đỡ Chu Đạo ngồi xuống.

"Tiểu huynh đệ à, lần này ngươi chính là ân nhân cứu mạng của thôn chúng ta đấy. Nếu không phải có ngươi, e rằng chẳng mấy ai sống sót trở về. Lần này, ngươi phải ở lại đây một thời gian cho chúng ta tiện bề tiếp đãi chu đáo." Một hán tử lớn tuổi hơn trong số đó nói.

"Cháu lúc đó chẳng phải được mọi người cứu về đấy sao? Mọi người đừng khách sáo. Thực ra cháu muốn đi sớm cũng không được, vì vết thương trước đó vẫn chưa lành hẳn, e rằng còn phải làm phiền mọi người thêm vài ngày nữa." Chu Đạo vội vàng nói.

"Không sao đâu, không sao cả. Ở bao lâu cũng được, không đi thì càng tốt chứ sao!" Một thanh niên trong số đó nói. Thanh niên này trên người vẫn còn mang vết thương. Đó chính là Cẩu Tử, người suýt nữa bị hổ ăn thịt.

"Cẩu Tử đừng nói linh tinh! V�� tiểu huynh đệ này vừa nhìn đã biết không phải người thường, có thể ở lại thôn chúng ta vài ngày đã là phúc phần của chúng ta rồi. Thôi được rồi, mọi người ra ngoài đi, đừng làm phiền tiểu huynh đệ nghỉ ngơi. À, Nhị Nha đi làm chút đồ ăn ngon cho tiểu huynh đệ nhé." Đại hán mặt đen cuối cùng quay sang nói với thiếu nữ.

"Vâng ạ." Thiếu nữ cười đáp.

Đây là một sơn thôn chẳng khác gì quê hương của Chu Đạo. Hơn phân nửa cuộc sống của người trong thôn dựa vào việc săn bắn. Việc gặp hổ lần này, đối với thợ săn mà nói, là chuyện rất bình thường. Nếu không gặp Chu Đạo, dù có thể săn được hổ cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề. Tất cả mọi người đều mang tấm lòng cảm kích đối với Chu Đạo. Đương nhiên, trong ánh mắt của một số thanh niên và trẻ nhỏ khi nhìn Chu Đạo còn mang theo sự sùng bái. Bởi vì ngay cả thợ săn dũng mãnh nhất ở các thôn làng lân cận cũng không thể dễ dàng giết chết một con hổ lớn đến vậy.

Chạng vạng tối, Chu Đạo lặng lẽ ngồi bên bờ suối nhỏ đầu thôn. Chân khí trong cơ thể hắn bắt đầu v���n chuyển. Đương nhiên, Tinh Thần Lực cũng hòa lẫn trong đó. Phương thức tu luyện này đã trở thành một thói quen của Chu Đạo. Đương nhiên, Chu Đạo cũng cảm nhận được cái lợi của cách tu luyện này, đó chính là tu luyện không bị gò bó. Lần chữa thương này cũng vậy.

Khi chân khí trong cơ thể chậm rãi lưu chuyển, những tổn thương ở kinh mạch cũng dần dần hồi phục.

"Hô," Chu Đạo thở ra một hơi thật dài. Sau đó hắn đứng dậy.

"Vết thương trên người cuối cùng cũng đã gần như khỏi hẳn. Ở đây cũng đã bảy ngày rồi, xem ra nên rời đi thôi. Chắc sư huynh cũng đang sốt ruột lắm." Chu Đạo tự nhủ.

Đi trên con đường nhỏ dẫn vào thôn, Chu Đạo có cảm giác như về nhà, đương nhiên, nếu không có những ánh mắt đầy cảm kích và sùng bái kia nhìn theo.

"Chu Đạo, chú luyện công xong rồi à?" Một giọng nói trong trẻo kéo Chu Đạo khỏi dòng suy nghĩ miên man.

Chu Đạo nghe tiếng liền biết đó là thiếu nữ Nhị Nha, lúc này nàng đang cười hì hì nhìn hắn.

"Đúng vậy, Nhị tỷ." Chu Đạo biết đối phương lớn tuổi hơn mình, hơn nữa khi hắn bị thương, nàng vẫn luôn chăm sóc hắn, nên thân thiết gọi nàng là Nhị tỷ. Vả lại, bình thường trong mắt mọi người, hắn cũng chưa bao giờ tự cho mình là ân nhân cứu mạng.

"Vết thương trên người chú đã đỡ hơn chưa?" Nhị Nha ân cần hỏi.

"Ừm, đã gần như khỏi hẳn rồi. Ngày mai cháu sẽ phải rời đi."

Thiếu nữ khẽ giật mình: "Nhanh vậy sao? Không ở lại thêm vài ngày nữa à? Chú không thích nơi này sao?"

"Không phải, mọi người đối với cháu rất tốt mà! Nhưng vết thương của cháu đã lành rồi." Chu Đạo vội vàng giải thích.

"Đúng vậy, dù sao đây cũng không phải nhà của chú, chú cũng có việc riêng cần làm." Giọng Nhị Nha tràn đầy sự lưu luyến.

"Mấy ngày nay thực sự cảm ơn cháu đã chăm sóc. Nếu không có cháu, cháu cũng sẽ không hồi phục nhanh đến vậy." Chu Đạo cũng có chút quyến luyến.

"Vậy sau này chú còn có thể đến nữa không?" Một lúc lâu sau, thiếu nữ hỏi.

"Cháu cũng không biết." Chu Đạo cũng cảm thấy khá mông lung. Thấy ánh mắt thất vọng của thiếu nữ, hắn liền nói thêm một câu: "Nếu có dịp, có lẽ cháu sẽ trở lại."

"Ừm, chúng ta về thôi. Cháu sẽ đi nói với mọi người, chú không được lén lút rời đi đâu đấy!" Một câu nói của thiếu nữ đã phá tan kế hoạch trong lòng Chu Đạo.

Ngày hôm sau, Chu Đạo rời khỏi thôn trong ánh mắt tiễn biệt của toàn bộ dân làng. Lúc này, trong lòng Chu Đạo có một cảm giác khó tả. Một năm trước, Chu Đạo làm sao có thể nghĩ đến có một ngày mình sẽ trở thành anh hùng trong mắt người khác.

Cõng hai cái túi lớn trên lưng, Chu Đạo lên đường về Đông Minh Thành. Lần này chắc hẳn sẽ không lạc đường nữa. Theo lời người trong thôn, cách Đông Minh Thành chỉ khoảng ba ngày đường.

Sờ lên hai cái túi lớn sau lưng, Chu Đạo cười khổ nói: "Để sư huynh thấy chắc lại cười nhạo ta mất." Trong túi đều là những món đồ dân làng biếu tặng. Trong đó còn có cả bánh nướng do Nhị Nha làm.

Rời xa thôn một đoạn, Chu Đạo cũng dần bình tĩnh lại. Đi thêm một quãng đường, nhìn sắc trời đã đến giữa trưa. Chu Đạo định dừng lại uống chút nước. Phía trước, một thứ gì đó đã thu hút sự chú ý của Chu Đạo.

Chu Đạo bước tới vài bước, một mùi máu tươi xộc đến. Hắn nhíu mày, lại đi thêm vài bước nữa. Quả nhiên, trên mặt đất là một người, chính xác hơn thì là một cái xác không hồn.

Tuyển dịch phẩm này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.