(Đã dịch) Tụ Linh Châu - Chương 276: Cổn Thạch Quyền
Nghĩ vậy, Chu Đạo không đánh trả mà tiếp tục né tránh.
"Xoẹt xoẹt!" Vùng eo áo y lại bị đâm rách một mảng.
"Ha ha, trúng thêm một kiếm rồi!"
"Mạnh sư huynh, hãy dạy dỗ hắn thật tốt!"
"Ha ha, nhìn cái tên ngốc nghếch kia kìa, chắc chắn sắp không trụ nổi nữa rồi."
Nghe thấy tiếng cười của mọi người, trường kiếm trong tay Mạnh Minh Dương ra chiêu càng nhanh hơn. Cuối cùng, thậm chí cả kiếm khí cũng dần dần kích động bộc phát ra.
"Không ngờ Mạnh sư huynh đã luyện ra được kiếm khí, tên tiểu tử này sẽ phải nếm mùi đau khổ rồi!"
"Không tệ, không tệ. Có kiếm khí rồi xem hắn còn trốn đi đâu được nữa."
Quả nhiên, Chu Đạo cảm nhận được dù trường kiếm của Mạnh Minh Dương không đâm trúng mình, nhưng một luồng kiếm khí vẫn xuyên qua chạm vào làn da hắn.
"Ha ha, không ngờ Mạnh Minh Dương lại luyện ra được kiếm khí, nhưng chút kiếm khí này đối với ta chẳng có chút ảnh hưởng nào." Chu Đạo thầm cười.
Quả thực, với thực lực hiện tại của Chu Đạo, kiếm khí của Mạnh Minh Dương thậm chí còn không thể xuyên qua được lớp da của hắn, huống hồ Chu Đạo còn sở hữu tu vi và nội lực cường hãn.
Hai người giao đấu gần nửa canh giờ. Chu Đạo vẫn luôn không hoàn thủ, chỉ dựa vào thân pháp né tránh liên tục. Đây là một cơ hội rèn luyện tốt, Chu Đạo đương nhiên không muốn kết thúc trận chiến nhanh như vậy.
Chu Đ��o càng đánh càng hăng, nhưng Mạnh Minh Dương thì không nghĩ như vậy. Ban đầu, Mạnh Minh Dương cứ ngỡ có thể nhanh chóng giải quyết Chu Đạo, nào ngờ đến cuối cùng, chân khí trong cơ thể y gần như cạn kiệt mà đối phương vẫn cứ thoắt ẩn thoắt hiện trước mắt. Y không khỏi cảm thấy mất mặt. Trường kiếm trong tay càng thêm sắc bén, hy vọng có thể đâm trúng Chu Đạo, dù chỉ làm xây xước một chút cũng là an ủi. Nhưng bất kể y dốc sức liều mạng thế nào, cũng chẳng thể làm bị thương Chu Đạo dù chỉ một sợi lông tơ. Ban đầu còn có thể đâm rách một chút vạt áo của Chu Đạo, nhưng về sau thì ngay cả vạt áo y cũng không chạm tới được nữa.
"Hắc hắc, đúng là thực chiến mới giúp tiến bộ nhanh chóng hơn cả. Xem ra sau này phải thường xuyên tìm người luận bàn rồi." Chu Đạo thầm đắc ý.
Nửa canh giờ trôi qua, sắc mặt Mạnh Minh Dương bắt đầu thay đổi, cuối cùng mồ hôi đã túa ra như tắm. Y hổn hển kêu lên: "Ngươi sao cứ trốn mãi vậy? Có bản lĩnh thì đừng có trốn nữa chứ!"
"Ha ha, được thôi, đã ngươi không thích ta trốn, vậy ta s�� không trốn nữa. Ngươi cẩn thận đấy!" Lúc này, Chu Đạo cũng đã rèn luyện khá đủ, đồng thời cũng nhận ra Mạnh Minh Dương không trụ được bao lâu nữa. Bởi vậy, khi Mạnh Minh Dương một kiếm đâm tới, hắn không né tránh nữa, chỉ đơn giản giơ tay bắt lấy trường kiếm của Mạnh Minh Dương, rồi tiện tay tung ra một chưởng. Mạnh Minh Dương lúc này chân khí gần như cạn kiệt, căn bản không thể chống đỡ, bước chân lảo đảo, cuối cùng ngồi phịch xuống đất, nhất thời không thể đứng dậy, mặt đỏ bừng.
"Ha ha, ngươi yếu quá, hay là về nhà mà tu luyện cho tử tế đi! Thanh kiếm này cũng không tệ, cứ để lại đây đi." Chu Đạo cười nhạo nói.
"Ngươi... ngươi quá đáng!" Mạnh Minh Dương tức giận nói. Lúc này y mới nhận ra đối phương vẫn luôn coi mình như một con khỉ để đùa giỡn. Hơn nữa lần này trường kiếm của mình lại bị đoạt mất, quả thực là mất mặt đến tận cùng.
Lúc này, Mạnh Thiếu Phong đứng một bên cũng có chút tiến thoái lưỡng nan. Y không ngờ Chu Đạo lại lợi hại đến thế, xem ra thực lực tuyệt đối đã đạt cảnh giới Tông Sư. Nhưng thân pháp của hắn trông không quá linh hoạt, đây chính là một điểm đột phá của Mạnh Thiếu Phong. Nếu y thực sự biết Chu Đạo còn mang theo hai ngàn cân huyền thiết trên người, có lẽ y đã lập tức quay người rời đi rồi.
"Ha ha, vừa ăn no mà vận động một chút cũng rất tốt. Thế nào, còn ai muốn làm bia ngắm cho ta nữa không?" Lúc này, Chu Đạo cũng đã thấm mệt. Dù sao vừa rồi hắn không hề sử dụng chân khí mà hoàn toàn dựa vào sức mạnh cơ thể đã tu luyện để đối phó Mạnh Minh Dương. Tuy nhiên, Mạnh Thiếu Phong này trông có vẻ có chút bản lĩnh, hắn cần phải cẩn thận.
"Chu huynh đệ công phu thật tốt, tại hạ xin được lĩnh giáo một phen!" Mạnh Thiếu Phong tiến đến.
"Được thôi, vậy đến đây đi." Chu Đạo khẽ gật đầu.
"Nếu huynh không dùng binh khí, vậy ta cũng đành phải tay không lĩnh giáo vậy." Mạnh Thiếu Phong nói đoạn, bước nhanh tới trước, từ xa tung một quyền về phía Chu Đạo. Nắm đấm y ngẩng cao, trông như một khối đá đang cuồn cuộn lao tới Chu Đạo.
"Là Cổn Thạch Quyền! Không ngờ Mạnh sư huynh đã luyện thành Cổn Thạch Quyền. Thế này thì đối thủ có chuyện hay ho để xem rồi!"
"Đúng vậy, Cổn Thạch Quyền là một công pháp Tiên Thiên cao cấp. Đối thủ cùng cảnh giới căn bản không dễ dàng cản phá."
"Hơn nữa, nhìn dáng vẻ tên này, cứ như một tấm khiên phòng thủ vậy. Hừ, đợi Cổn Thạch Quyền của Mạnh sư huynh vừa bộc phát, hắn sẽ biết tay!"
Mọi người nhao nhao bàn tán.
Quả nhiên, Chu Đạo liếc mắt đã nhận ra điểm đặc biệt của quyền pháp đối phương. Trong mắt Chu Đạo, nó thực sự giống như một tảng đá đang lao về phía mình.
Hắn né tránh, thân hình lóe lên. Lúc này Chu Đạo cũng nghe được những lời bàn tán xung quanh.
"À, ra là Cổn Thạch Quyền, trách gì! Xem ra muốn cứng đối cứng với ta đây. Ha ha, đúng ý ta rồi!" Chu Đạo thầm nghĩ trong lòng.
Né tránh mấy quyền, thế công của Mạnh Thiếu Phong quả nhiên nhanh hơn. Chu Đạo chỉ cảm thấy từng khối đá đang đập tới mình, đến cuối cùng thì biến thành một cơn mưa đá.
"Bành!"
Cuối cùng, một quyền đánh trúng vai Chu Đạo. Hắn loạng choạng một cái rồi đứng vững trở lại.
"Thật sự vẫn còn hơi đau đấy." Chu Đạo thầm nghĩ.
Còn Mạnh Thiếu Phong, một quyền đánh trúng vai Chu Đạo, y vốn nghĩ dù không làm đối phương ngã quỵ thì cũng phải khiến hắn lảo đảo. Nào ngờ đối phương chỉ loạng choạng một chút, ngay cả biểu cảm cũng không thay đổi. Trong lòng y không khỏi kinh hãi, chẳng lẽ đối phương đã tu luyện đến mức này, xem ra đúng là vậy rồi.
Chu Đạo lại chịu thêm vài quyền, cảm thấy Cổn Thạch Quyền quả là một loại quyền pháp không tồi. Nhưng tiếc là lực đạo của đối phương quá yếu, căn bản không thể gây tổn thương cho hắn. Vì vậy, Chu Đạo quyết định phản công, kết thúc trận chiến này.
Chu Đạo tùy ý tung ra một quyền. Khi nắm đấm của hắn và Mạnh Thiếu Phong va vào nhau, cơn mưa đá đầy trời lập tức tan biến. Chu Đạo chỉ hơi lắc lư, còn Mạnh Thiếu Phong thì liên tiếp lùi về sau, sắc mặt đỏ bừng.
Mọi người ồ lên, không thể ngờ Mạnh Thiếu Phong lại bị Chu Đạo một quyền đánh lui. Điều này quá khoa trương rồi! Ai nấy đều nhìn Chu Đạo như thể nhìn thấy quỷ.
"Lại đến!" Mạnh Thiếu Phong bình ổn lại tâm tình, lại tung một quyền về phía Chu Đạo.
Chu Đạo thuận tay tung một quyền giáng thẳng vào nắm đấm của Mạnh Thiếu Phong. Lần này, thân hình Mạnh Thiếu Phong chấn động mạnh, lùi xa hơn, liên tiếp va vào hai người phía sau, suýt nữa ngã sấp.
Mạnh Thiếu Phong mặt đỏ bừng, lại một lần nữa ra quyền. Nhưng tiếc thay, một quyền chưa kịp tung ra thì Chu Đạo đã nhanh chóng xông tới, tung một quyền khiến y rơi vào đường cùng, đành phải đỡ.
Lần này Mạnh Thiếu Phong thật sự thảm rồi! Lực đạo của Cổn Thạch Quyền chưa kịp bộc phát đã bị Chu Đạo một quyền đánh tới. Quyền này của Chu Đạo tuy không ẩn chứa chân khí, nhưng cũng có sức mạnh hơn một ngàn cân. Mạnh Thiếu Phong căn bản không thể chống đỡ, lần này trực tiếp bị đánh bay.
May mắn là Chu Đạo không sử dụng chân khí, Mạnh Thiếu Phong lăn mấy vòng trên đất rồi đứng dậy. Lúc này, Mạnh Thiếu Phong đầy bụi đất, trông vô cùng chật vật.
"Được rồi, đừng đánh nữa. Ngươi không phải đối thủ của ta đâu." Chu Đạo cười nói. Lúc này Chu Đạo mới cảm nhận được sức mạnh mà mình đã tu luyện thật sự cường hãn.
Mạnh Thiếu Phong sắc mặt lúc xanh lúc trắng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Được, vậy ngươi đỡ ta thêm một quyền cuối cùng!"
Nói xong, Mạnh Thiếu Phong bình ổn lại tâm tình, sau đó hít sâu một hơi. "Bùm bùm lách cách" một hồi tiếng động, nắm đấm phải của y bỗng nhiên lớn thêm một vòng.
"Ồ, nắm đấm lại lớn hơn thật này!" Chu Đạo kinh ngạc nói.
"Đỡ ta chiêu cuối cùng: Thạch Bạo!"
Cả nắm đấm biến thành một khối đá lớn như cối xay, gào thét lao tới Chu Đạo.
Sắc mặt Chu Đạo trở nên thận trọng. Hắn giăng hai tay trước ngực, chuẩn bị đón đỡ quyền này.
"Bành!"
Giống như hai khối cự thạch va chạm, khối đá lớn như cối xay nện vào hai tay Chu Đạo, phát ra tiếng vang kinh thiên động địa. Ngay sau đó là một tiếng kêu rên truyền đến.
Vào khoảnh khắc va chạm đó, Chu Đạo chỉ cảm thấy như bị một tảng đá lớn đập mạnh, hắn không thể đứng vững mà lùi lại từng bước, trên mặt đất để lại một hàng dấu chân.
"Quyền này có lực đạo không nhỏ!" Chu Đạo cảm thấy hai tay mình đều đã tê dại.
Còn Mạnh Thiếu Phong thì càng thảm hơn. Cánh tay phải của y rũ xuống, trên mặt mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, xem ra cánh tay đã bị thương. Thực ra, Mạnh Thiếu Phong có nỗi khổ tâm riêng. Chiêu Thạch Bạo cuối cùng này y căn bản vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ, lần này thi triển ra đã là quá tải. Nếu thực lực đối phương không mạnh, y còn có th�� miễn cưỡng khống chế tổn thương cho cơ thể mình. Nhưng Chu Đạo lại quá mạnh mẽ. Quyền này giống như nện vào một tấm thép dày vô cùng, còn có sức phản chấn. Kết quả là cánh tay y bị gãy xương. Đây là do Chu Đạo chưa dùng nội lực, nếu không thì Mạnh Thiếu Phong sẽ không chỉ đơn giản là gãy xương thôi đâu.
Công sức dịch thuật này, trân trọng gửi trao đến độc giả thân hữu tại Tàng Thư Viện.