(Đã dịch) Tụ Linh Châu - Chương 262: Xuất trận
Sau một hồi trò chuyện, Kim Kiên Dũng là người đầu tiên tỉnh lại.
“Thế nào rồi?” Chu Đạo cười hỏi.
“Ha ha, cảm giác rất tốt, xem ra sắp đột phá đến cảnh giới Tông Sư rồi.” Kim Kiên Dũng trông vô cùng hưng phấn.
Kế tiếp tỉnh lại là Lôi Long, rồi đến Cự Linh Thần cùng huynh đệ nhà họ Lôi cũng lần lượt thức dậy. Sau đó là Lý Văn Khê, còn Mã Chính Đức bị thương lại là người cuối cùng tỉnh lại.
“Ha ha, thương thế trên người ta đều lành rồi!” Lôi Điện reo lên.
“Thực lực của ta cũng tăng cường rồi.” Lôi Báo cũng kêu lên.
“Không ngờ ta lại đột phá được.” Mã Chính Đức thì thào nói, nhìn cánh tay cụt của mình, không biết là vui hay là buồn.
“Chu huynh đệ, lần này thật sự phải cảm ơn ngươi, không ngờ chỉ một lần như vậy mà tương đương với mười năm tu luyện của chúng ta.” Lôi Long hưng phấn nói.
“Đúng vậy, thực tế là chân khí do cao thủ Kết Đan kỳ tu luyện còn tinh thuần hơn chúng ta tự mình tu luyện nhiều.” Lôi Hổ cũng nói.
“Cái này, Chu huynh đệ, chúng ta được ngươi nhiều lợi ích như vậy, mà chẳng có gì tốt để báo đáp ngươi cả.” Lôi Long ngượng ngùng nói.
“Ha ha, mọi người đã cùng nhau trải qua hoạn nạn rồi, cần gì phải nói những lời này? Bất quá, chuyện này ta hy vọng mọi người đừng tiết lộ ra ngoài, nếu không sẽ có phiền toái.” Chu Đạo suy nghĩ một chút rồi nói.
“Chu huynh đệ cứ vi���c yên tâm, chúng ta tuyệt đối không phải loại người như vậy.” Lôi Hổ vỗ ngực ở một bên kêu lên.
“Ha ha, chúng ta hãy nhanh chóng thoát khỏi mê trận này trước đã.” Chu Đạo cười nói.
“Thế nhưng mà, chúng ta đã mắc kẹt trong mê trận này rất lâu rồi, mãi không tìm thấy lối ra. Chẳng lẽ Chu huynh đệ ngươi có cách ư?” Lôi Long nói.
“Cái này, ta cũng không dám chắc, cứ thử xem đã.” Nói đến đây, Chu Đạo nhớ tới một bóng dáng xanh biếc, Mộng Doanh Doanh.
“Mọi người đi theo ta.” Chu Đạo dẫn đầu bước về phía trước, đồng thời vừa đi vừa dò xét tình hình xung quanh.
Đi hơn trăm bước, quả nhiên phát hiện có bốn cái cây cao hai tầng xếp thành một hàng, liền rẽ phải đi.
“Ồ, Chu huynh đệ đi thẳng vậy mà sao lại rẽ vào rồi?” Lôi Báo kêu lên.
“Lão Tam, đừng nói nữa, cứ theo Chu huynh đệ đi.” Lôi Long quát.
Mỗi khi gặp bốn cái cây xếp thành một hàng, Chu Đạo đều chuyển hướng. Đi được một quãng đường rất xa, rẽ bao nhiêu khúc cua, đến cuối cùng ngay cả Chu Đạo trong lòng cũng không còn nắm chắc nữa.
“Không phải là gạt ta đó chứ? Không đúng, không thể nào gạt ta được.” Sâu thẳm trong lòng, Chu Đạo không tin đối phương sẽ lừa mình.
“Ồ, phía trước có người.” Lúc này, một đoàn bảy tám người xuất hiện trong tầm mắt Chu Đạo. Đối phương hiển nhiên cũng nhìn thấy đoàn người của Chu Đạo.
“Là bọn họ.” Chu Đạo thầm nghĩ trong lòng.
Trong nhóm người này, có hai người chính là những kẻ mà Chu Đạo gặp bên ngoài trận, là người của Lăng Tiêu Cung, Phong Thiếu Dương cùng một người khác. Có vẻ như Phong Thiếu Dương đến đây cũng là để tìm kiếm sư huynh đệ của mình. Không ngờ Phong Thiếu Dương biết rõ đó là một mê trận mà vẫn đến, xem ra đúng là một người trọng nghĩa khí. Điểm này khiến Chu Đạo có thêm một chút hảo cảm với đối phương. Chẳng qua hiện giờ những người Lăng Tiêu Cung này đều rất mệt mỏi, xem ra cũng đã luẩn quẩn trong mê trận rất lâu rồi.
“Là ngươi.” Lúc này, Phong Thiếu Dương cũng nhìn thấy Chu Đạo, trên mặt thoáng qua một tia kinh ngạc.
“Ha ha, ngươi cũng vào được rồi.” Chu Đạo tùy ý nói, đồng thời đánh giá nh��ng người khác: hai vị Tiên Thiên trung kỳ, hai vị Tiên Thiên hậu kỳ và hai vị Tông Sư.
“Ai, đại môn phái quả nhiên là đại môn phái, tùy tiện cử ra vài đệ tử mà thực lực đã muốn vượt qua Thiên Đạo Môn của ta rồi.” Chu Đạo trong lòng cảm khái.
“Đúng vậy, các ngươi đã tìm được lối ra chưa? Chúng ta đã loanh quanh ở trong này rất lâu rồi mà mãi không tìm thấy đường thoát.” Phong Thiếu Dương cười nói. Đồng thời, hắn bắt đầu đánh giá kỹ Cự Linh Thần cùng huynh đệ nhà họ Lôi phía sau Chu Đạo. Ánh mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ thực lực những người sau lưng Chu Đạo này đều vô cùng kinh người. Người có thực lực thấp nhất cũng là Tiên Thiên trung kỳ, chính là Mã Chính Đức cụt tay kia, còn có vài người rõ ràng đều là cảnh giới Tông Sư. Khi nhìn thấy Vương Chính Thiên, hắn vốn sững sờ, sau đó sắc mặt dần trở nên ngưng trọng. Loại cảm giác này hắn chỉ từng cảm nhận được trên người các cao thủ Kết Đan kỳ. Chẳng lẽ thiếu niên này lại là một cao thủ Kết Đan kỳ? Nhưng cho dù như vậy, vị cao thủ Kết Đan kỳ này lại còn đi theo sau lưng Chu Đạo. Điều càng khiến Phong Thiếu Dương kinh hãi hơn là hai con Linh Thú một đen một trắng. Tiểu Bạch thì Phong Thiếu Dương đã từng thấy bên ngoài trận rồi, mà giờ đây lại còn thêm một con Linh Thú khác, lại là Hắc Văn Báo nổi tiếng về tốc độ. Những người này rốt cuộc là ai vậy? Chẳng trách thiếu niên áo đen này ngay từ đầu lại kiêu ngạo đến thế, căn bản không thèm để ý đến mình.
Nghe được câu hỏi của đối phương, Chu Đạo trong lòng vòng vo vài ý niệm rồi nói: “Ha ha, mê trận này thật sự cổ quái. Những người bạn của ta đã loanh quanh ở trong này mấy ngày rồi, hiện tại cũng đang mò mẫm tìm đường, vừa mới tìm được một chút phương pháp thôi.”
“Cái gì, các ngươi tìm được một chút phương pháp sao? Nói như vậy là có thể đi ra ngoài rồi!” Một người phía sau Phong Thiếu Dương kêu lên. Xem ra những người này cũng đã quá chán nản với việc mắc kẹt bên trong, vừa nghe nói có hy vọng thoát ra liền lập tức reo hò.
“Ha ha, cái này chúng ta cũng không dám chắc, dù sao cũng chỉ là mò mẫm đi thử xem thôi. Thôi được, chư vị, sau khi từ biệt, ta chúc các ngươi may mắn.” Chu Đạo nói xong, liền dẫn mọi người bước về phía trước.
Đợi đến khi Chu Đạo cùng đoàn người đi qua, Phong Thiếu Dương cùng những người khác bắt đầu tỏ vẻ do dự.
“Phong sư huynh, chúng ta phải làm sao bây giờ? Có nên đi theo bọn họ không?”
Phong Thiếu Dương trong lòng suy nghĩ một lát. Đoàn người của mình muốn thoát ra xem ra rất khó khăn, mà đi cùng với Chu Đạo và những người khác ngược lại là một ý hay. Dù cho không thoát ra được, đông người cũng có thể bàn bạc thêm cách. Hơn nữa, nhìn Chu Đạo cùng những người kia cũng không giống loại người hắc ăn hắc.
“Ừm, được, chúng ta đi theo sau.” Phong Thiếu Dương hạ quyết định.
“Hắc hắc, Chu huynh đệ, bọn họ theo kịp rồi kìa. Có cần tiêu diệt bọn họ không?” Lôi Báo cười nói.
“Thôi được rồi, bọn họ đều là người của Lăng Tiêu Cung, ta tạm thời còn không muốn rước lấy nhiều phiền toái như vậy. Hơn nữa, nhìn những người này cũng không tệ lắm.” Chu Đạo cười nói.
“Chu huynh, xin dừng bước.” Lúc này, Phong Thiếu Dương cuối cùng cũng lên tiếng.
“Ha ha, Phong huynh có chuyện gì sao?” Chu Đạo cười nói.
“Cái này, ha ha, chúng ta muốn đi cùng các ngươi, không biết có được không?” Phong Thiếu Dương mở miệng nói.
“Ha ha, cái này, đương nhiên là được. Thêm một vài người cũng là thêm một phần bảo đảm an toàn mà.” Chu Đạo cười nói.
“Vậy thì tốt quá!” Phong Thiếu Dương hiển nhiên rất đỗi vui mừng.
“Ta gọi Phong Thiếu Dương, là người của Lăng Tiêu Cung. Hân hạnh được gặp chư vị.” Nói đoạn, hắn làm động tác chào hỏi với Cự Linh Thần và những người khác.
“Ha ha, ngươi khỏe, ta là Lôi Long. Mấy người này đều là đệ đệ của ta.” Lôi Long cười nói.
“À, các ngươi là người nhà họ Lôi? Thất kính thất kính!” Phong Thiếu Dương rất đỗi giật mình. Một bên Chu Đạo cũng thầm nghĩ trong lòng: “Xem ra Lôi gia rất có thực lực a.”
“Ta là Lý Văn Khê, người của Minh Thủy Giáo.”
“Cự Linh Thần, không có môn phái.”
“Kim Kiên Dũng, không có môn phái.”
“Vương Chính Thiên, Mã Chính Đức, đệ tử Chính Khí Các.”
Mọi người lần lư��t tự giới thiệu.
“Người của Chính Khí Các sao? Xem ra Vương huynh hẳn đã đạt đến Kết Đan kỳ rồi nhỉ?” Phong Thiếu Dương nói.
“Không tệ.” Vương Chính Thiên khẽ gật đầu.
Kể cả Phong Thiếu Dương, tất cả mọi người Lăng Tiêu Cung đều đồng loạt hít một hơi khí lạnh. Trẻ tuổi như vậy mà đã là Kết Đan kỳ, quả thực là yêu nghiệt a!
Sau khi mọi người tự giới thiệu xong, Chu Đạo mở đường, mọi người đi theo phía sau. Chu Đạo vẫn luôn tự hỏi một điều, đó là theo lời Mộng Doanh Doanh, khi gặp ba cây song song thì sẽ rẽ phải. Nếu vậy, mình vẫn đang đi vòng vòng ư? Nhưng sự thật lại không phải như vậy, điều này chỉ có thể nói rõ một việc, đó là mê trận này có thể di chuyển. Nghĩ đến đây, Chu Đạo trong lòng càng thêm chấn kinh.
Rời khỏi một khu rừng, đoàn người Chu Đạo đi tới một mảnh thạch trận. Ngay từ đầu Chu Đạo sững sờ, sau đó thử tìm kiếm ba tảng đá lớn xếp thành một hàng. Quả nhiên Chu Đạo đã tìm thấy, vì vậy Chu Đạo cùng mọi người tiếp tục tiến về phía trước. Cự Linh Thần và những người khác đi theo Chu Đạo chuyển hướng liên tục đã sớm bực bội nhưng vẫn không mở lời.
Một canh giờ sau, mọi người chỉ cảm thấy phía trước không còn lối đi, áp lực trên người dường như cũng được buông lỏng, cuối cùng đã thoát khỏi mê trận.
Tuyệt tác chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được bảo toàn.