Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tụ Linh Châu - Chương 256: Mộng Doanh Doanh ( nhân vật nữ thứ 2 )

"Hừ! Thiên Long Môn chúng ta đã sớm ra cảnh cáo đầu hàng, vậy mà các ngươi lại không nghe. Đừng đợi chúng ta giết đến tận cửa mới chịu. Cho các ngươi cơ hội đầu hàng đã là coi trọng các ngươi rồi, không ngờ các ngươi lại không thức thời. Hôm nay, cái gọi là Thập Tam Kiếm Phái của các ngươi sẽ b�� san thành bình địa!" Long Vô Thiên nói, trên mặt lộ rõ sát khí.

"Giết sạch!" "Cướp sạch!"

Lúc này, tất cả đệ tử bên ngoài Thập Tam Kiếm Phái đều đã bị tiêu diệt sạch.

"Chưởng môn, giờ phải làm sao?" Một người bắt đầu lo lắng hỏi.

"Hừ, sợ gì chứ? Chúng ta vẫn còn bảy vị cao thủ Kết Đan kỳ. Tuy bọn họ đông nhưng chưa chắc đã là đối thủ của chúng ta." Một người khác phản bác.

"Không đúng. Bọn họ cũng có cao thủ Kết Đan kỳ, hơn nữa nhìn dáng vẻ còn mạnh hơn chúng ta." Chưởng môn chậm rãi nói.

Quả nhiên, trong đám người Thiên Long Môn lại có thêm năm người bước ra, đều là cao thủ Kết Đan kỳ. Cộng với ba người vừa xuất hiện, tổng cộng đã có tám vị Kết Đan kỳ cường giả. Xem ra, ba người Long Vô Thiên vừa rồi xuất hiện hẳn là rất mạnh, nếu không đã không thể vừa ra tay đã tiêu diệt một cao thủ Kết Đan kỳ.

"Tốt, tất cả cùng nhau động thủ tiêu diệt bọn chúng!" Long Vô Thiên hô lên.

"Phải đó, vị chưởng môn kia là của ta, các ngươi đừng có tranh giành!" Lệ Chiến cũng lớn tiếng nói.

"Khoan đ��." Đúng lúc này, một người trong số họ cất lời.

"Có chuyện gì vậy Tư Mã huynh?" Long Vô Thiên nhíu mày hỏi.

"Đừng quên lời chưởng môn đã dặn dò khi đến đây." Người này tên là Tư Mã Lăng Tiêu, cũng là cao thủ Kết Đan kỳ, thậm chí còn lợi hại hơn Long Vô Thiên một bậc.

"Cái này..." Long Vô Thiên lộ vẻ do dự trên mặt, nhưng rất nhanh gật đầu: "Được rồi."

Tư Mã Lăng Tiêu khẽ gật đầu, tiến lên nói: "Tình hình bây giờ ra sao, các ngươi đều rõ rồi, ta cũng lười nói dài dòng. Vậy thì thế này đi, cho các ngươi thời gian một nén nhang để cân nhắc: hoặc là đầu hàng, hoặc là bị giết sạch không còn một mống." Nói xong câu đó, hắn không hề lên tiếng nữa.

Về phía Thập Tam Kiếm Phái, tất cả mọi người bắt đầu xôn xao bàn tán. Rõ ràng, khi chưa đến đường cùng vạn bất đắc dĩ, không ai muốn liều chết.

Còn bên phía Thiên Long Môn, mọi người lại tỏ ra rất nhàn nhã, hoàn toàn không coi đối thủ là chuyện quan trọng.

"Hắc hắc, lão Lệ à, ngươi nói bọn chúng có đầu hàng không?" Long Vô Thiên hỏi.

"Hừ, đừng gọi ta là lão Lệ, ta già lắm sao?" Lệ Chiến bất mãn nói.

"Ha ha, theo ta thấy thì đối phương nhất định sẽ đầu hàng." Trung niên đại hán kia vừa cười vừa nói.

"Vô Địch, sao ngươi biết hay vậy?" Lệ Chiến cười nói.

"Ta đoán thôi." Trung niên đại hán kia tên là Ngô Địch, mọi người đều thích gọi hắn là Vô Địch.

"Hừ." Lệ Chiến hừ một tiếng, không nói gì thêm nữa.

Đúng lúc này, mọi người Thập Tam Kiếm Phái cuối cùng đã bàn bạc xong, sau đó Môn Chủ bước tới.

"Cân nhắc xong chưa?" Long Vô Thiên hỏi.

"Thập Tam Kiếm Phái chúng tôi nguyện ý gia nhập Thiên Long Môn." Chưởng môn Thập Tam Kiếm Phái, Kiếm Khinh Phong, nói.

"Vậy thì tốt. Ngươi mau chóng sắp xếp một vài người ở lại thu xếp mọi việc, còn mấy vị cao thủ Kết Đan kỳ các ngươi thì đi theo chúng ta." Tư Mã Lăng Tiêu tiến lên nói.

"Đi với các ngươi?" Kiếm Khinh Phong nghi hoặc hỏi.

"Phải, đi càn quét một môn phái khác." Tư Mã Lăng Tiêu thản nhiên nói.

Không nhắc đến việc Thiên Long Môn đang nhanh chóng mở rộng thế lực, hãy nói về Chu Đạo vẫn còn quanh quẩn trong mê trận giữa Dã Man Sâm Lâm, mãi mà không tìm thấy Cự Linh Thần và những người khác.

Chu Đạo nhẩm tính thời gian, hắn đã ở trong mê trận này khoảng ba ngày ba đêm. Trong đó, một nửa thời gian là để đi vòng vèo; dù đôi lúc cảm thấy tìm được lối ra, nhưng đi chưa được bao xa lại trở về chỗ cũ. Hơn nữa, sương mù dày đặc và cuồng phong thỉnh thoảng lại xuất hiện.

"Ai, hay là nghỉ ngơi một chút vậy." Chu Đạo bất đắc dĩ nói.

Chu Đạo ngồi xuống đất điều hòa chân khí, còn Tiểu Bạch và Tiểu Hắc thì chán nản loanh quanh.

Gầm! Gầm! Gầm! Từng đợt tiếng gầm truyền đến. Chu Đạo tò mò mở mắt, chỉ thấy Tiểu Bạch và Tiểu Hắc tụm lại một chỗ, gầm gừ nhẹ vào mặt đất, như thể dưới đất có thứ gì đó.

Chu Đạo hiếu kỳ bước tới, lại phát hiện trên mặt đất có thêm một chú chó con màu trắng dài chừng một thước, đang run rẩy nằm rạp dưới đất trước sự uy hiếp của Tiểu Bạch và Tiểu Hắc. Dường như Tiểu Bạch và Tiểu Hắc căn bản không thèm để mắt đến tiểu gia hỏa này, chẳng qua là rảnh rỗi nhàm chán tìm chút việc để làm thôi, bởi lẽ một tên nhỏ bé như vậy còn chưa đủ cho hai Linh Thú này nhét kẽ răng.

Chú chó con đang nằm bỗng thấy Chu Đạo bước đến, như gặp được cứu tinh, "xoẹt xoẹt" một tiếng đã lẻn đến dưới chân Chu Đạo, đôi mắt to tròn đáng thương nhìn hắn.

Chu Đạo không khỏi bế nó lên, cẩn thận quan sát. Toàn thân bộ lông trắng muốt như tuyết, mềm mượt, không hề một chút tạp chất. Đôi mắt đen láy đảo đi đảo lại, trông hệt như một chú chó cảnh được người nuôi dưỡng cẩn thận.

Gầm! Gầm! Gầm! Tiểu Bạch chạy đến.

"Thôi được rồi, đừng kêu nữa. Hai cái đại gia hỏa các ngươi thật không biết xấu hổ, lại đi bắt nạt tiểu gia hỏa này." Chu Đạo trách mắng.

"Tiểu Bạch!" Đúng lúc này, một tiếng gọi dịu dàng trong trẻo vang lên.

"Cái gì mà Tiểu Bạch? Trong này còn có người quen Tiểu Bạch à, lại còn là một cô gái nữa chứ." Chu Đạo thầm nhủ trong lòng. Tiểu Bạch cũng tò mò ngẩng đầu lên.

"Tiểu Bạch, ngươi ở đâu? Lại chạy lung tung rồi à?" Đúng lúc này, tiếng gọi cuối cùng cũng tới gần, dường như đang tiến về phía này.

Gâu gâu gâu! Đúng lúc này, chú chó con trong lòng Chu Đạo cất tiếng sủa.

"Ha ha, hóa ra nó cũng tên là Tiểu Bạch." Chu Đạo dở khóc dở cười.

Đúng lúc này, một bóng dáng màu xanh biếc lướt vào tầm mắt Chu Đạo. Đó là một thiếu nữ khoảng mười bảy, mười tám tuổi, dáng người thướt tha mảnh mai, tóc dài xõa vai, làn da trắng ngần như tuyết. Trên khuôn mặt trái xoan, đôi mắt sâu thẳm đầy vẻ lo l��ng.

Sau khi xuất hiện, nàng liền dừng bước khi nhìn thấy Tiểu Hắc và Tiểu Bạch. Nhưng khi thấy chú chó con trong lòng Chu Đạo, nàng lại tiếp tục bước tới.

"Tiểu Bạch, lại đây." Đến lúc này, Chu Đạo mới hoàn hồn.

"Ha ha, đây là chú chó của cô à?" Chu Đạo mở lời hỏi, đồng thời không hiểu sao tim hắn đập thình thịch không ngừng.

"Là Tiểu Bạch của ta." Dưới cái nhìn chăm chú của Chu Đạo, thiếu nữ không khỏi đỏ mặt.

"Trả lại cho ta được không?" Thấy Chu Đạo không có ý trả, thiếu nữ không khỏi mở lời.

"Được được, của cô đây." Chu Đạo đưa chú chó con trong lòng mình cho thiếu nữ.

"Cảm ơn." Thiếu nữ nhận lấy, dịu dàng nói, rồi dùng tay vuốt ve Tiểu Bạch, khẽ giọng bảo: "Tiểu Bạch, bảo ngươi đừng chạy lung tung, coi chừng bị dã thú khác ăn thịt đấy."

Gầm! Gầm! Gầm! Lúc này, Tiểu Bạch trên đất bất mãn gầm gừ.

"Ha ha, nó cũng tên là Tiểu Bạch." Chu Đạo ngại ngùng nói.

Thiếu nữ gật đầu, định rời đi.

"Xin khoan đã." Chu Đạo chợt nhớ ra điều gì đó.

"Ừm, có chuyện gì sao?" Thiếu nữ nghi hoặc hỏi.

"Cái này... cái này..." Chu Đạo bỗng nhiên không biết nói gì cho phải.

"Ha ha, chỗ này chính là Dã Man Sâm Lâm đấy." Chu Đạo bỗng nhiên nói một câu như vậy.

"Ta biết mà." Thiếu nữ mờ mịt gật đầu nhẹ.

"Đồ ngốc." Chu Đạo thầm mắng mình trong lòng, rồi điều chỉnh tâm tình nói: "Đây là Dã Man Sâm Lâm, sao cô nương lại một mình xông xáo trong này? Nơi đây rất nguy hiểm, không bằng cô nương đi cùng ta, nhỡ có nguy hiểm cũng có thể nương tựa lẫn nhau."

"Ha ha, không cần đâu. Chỗ này ta rất quen thuộc, không có nguy hiểm gì." Thiếu nữ cười nhạt nói.

"Cô nương rất quen thuộc? Cô là ai?" Chu Đạo bỗng nhiên kịp phản ứng. Dã Man Sâm Lâm này vốn đã vô cùng nguy hiểm, mà mê trận lại càng quỷ dị, việc một thiếu nữ xuất hiện ở đây vốn đã bất thường. Huống chi nhìn dáng vẻ cô ta chút nào không bối rối, thần thái trấn định, hệt như đang tản bộ trong hậu hoa viên nhà mình. Chẳng lẽ mê trận này...

Nghĩ vậy, Chu Đạo trong lòng giật mình. Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Nếu cô nương quen thuộc nơi đây, ta muốn hỏi thăm về mấy người."

Thiếu nữ nghe Chu Đạo nói xong thì ngẩn người ra một chút, rồi hỏi: "Là những ai?"

"Là mấy bằng hữu của ta." Chu Đạo miêu tả một lượt diện mạo của Kim Kiên Dũng, Cự Linh Thần và những người khác.

"À, là mấy người này." Thiếu nữ suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngươi cứ theo con đường này đi thẳng về phía trước, khi gặp ba cây xếp gần nhau thì rẽ phải, sẽ gặp được họ. Tuy nhiên, mấy người bạn của ngươi có thể đang gặp chút rắc rối."

Thiếu nữ nói xong ôm Tiểu Bạch, xoay người rời đi. Khi sắp biến mất, nàng chợt dừng lại một chút và nói: "Gặp ba thì tiến, gặp bốn thì lùi."

Chu Đạo ngẩn người, rồi bỗng nhiên kêu lớn: "Cô nương tên gì?"

Bóng dáng thiếu nữ xuyên vào rừng cây, biến mất không còn thấy. Chu Đạo hơi thất vọng.

"Mộng Doanh Doanh." Một giọng nói nhỏ bé khó nghe, nhẹ nhàng bay tới từ xa.

Từng con chữ trong bản dịch này, xin được trân trọng dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free