(Đã dịch) Tụ Linh Châu - Chương 118: Trong tầng băng người người sống
Ngoài động, hai vị Lão Giả kia vẫn bất động. Chu Đạo cùng ba người còn lại bước ra, nhưng họ thậm chí chẳng buồn mở mắt.
"Lạnh thế này, chúng ta còn vào được sao?" Vương Trưởng Lão hỏi.
"Sau một canh giờ, luồng hàn khí tự nhiên sẽ tan biến." Đúng lúc này, một giọng nói già nua chậm rãi vang lên. Đó chính là lời từ vị Lão Giả đầu tiên trên mặt đất.
"Đa tạ tiền bối." Chu Đạo cùng ba người khác tiến lên bái tạ. Thế nhưng, hai vị Lão Giả kia vẫn không một tiếng động. Bốn người cũng không hỏi thêm nữa.
Ra đến ngoài động, Chu Đạo cuối cùng đã xác nhận cảm giác của mình về những người bên trong là chính xác. Bất kể là Âu Dương Khinh Phong hay hai vị Trưởng Lão Vương, Mã, mọi cử chỉ hành động, từng lời nói của họ trong mắt Chu Đạo đều chậm hơn rất nhiều so với trước. Chu Đạo biết rõ đây không phải do ba người họ chậm lại, cũng không phải sự trôi chảy của thời gian xung quanh chậm đi, mà là Tinh Thần Lực của bản thân y đã tăng trưởng, là ý thức y được cường hóa. Chu Đạo lúc này chợt có một cảm giác, nếu y đối đầu với Trưởng Lão Vương hoặc Trưởng Lão Mã, thì từng chiêu từng thức của đối phương y đều có thể nhìn rõ mồn một. Như vậy, có lẽ ngay cả cao thủ Tông Sư cảnh giới cũng chưa chắc đã hạ gục được y.
Giờ đây, Chu Đạo cũng đã hiểu phần nào lý do vì sao khi luận võ, tốc độ của Lưu Tấn lại nhanh đến mức y không kịp nhìn thấy. Chu Đạo cuối cùng cũng đã thấu hiểu đôi chút. Có lẽ với cảnh giới hiện tại của mình, y đã có thể nhìn rõ quỹ tích động tác của Lưu Tấn. Thế nhưng, Chu Đạo biết rõ bản thân mình còn cách biệt rất xa với nhân vật cấp bậc như Lưu Tấn, đối phương chỉ cần tiện tay cũng có thể tiêu diệt y, y vẫn còn kém quá nhiều.
Bốn người họ liền ngồi xếp bằng bên ngoài, nhắm mắt dưỡng thần, tiêu hóa công pháp đã xem được bên trong động. Hai canh giờ sau, bốn người lại lần nữa tiến vào sơn động.
Quả nhiên, trong động đã khôi phục lại trạng thái ban đầu khi họ vừa tiến vào. Luồng rét lạnh kỳ lạ kia cũng đã biến mất không dấu vết. Trưởng Lão Vương và Trưởng Lão Mã lại trở về chỗ tu luyện ban đầu của mình.
"Chu huynh đệ, lần này chi bằng chúng ta đừng vào sâu nữa, hãy tìm một chỗ nào đó để xem có công pháp phù hợp mà tu luyện cho tốt." Âu Dương Khinh Phong nói xong liền bắt đầu tu luyện.
Thấy cả ba người đều đang tu luyện, Chu Đạo cân nhắc một hồi rồi cuối cùng quyết định đi vào sâu hơn một chút để xem xét.
Rất nhanh, Chu Đạo lại đến chỗ mình từng bị đóng băng trước đó. Lần này, năng lượng màu tím trong cơ thể y bắt đầu vận chuyển, không còn bị đông cứng như lần trước. Tuy nhiên, y cũng không thể chịu đựng thêm được nữa. Dù sao thì tu vi của Chu Đạo cũng chỉ có vậy. Dù có Tử Sắc Châu Tử cung cấp năng lượng để chống chọi, y vẫn cảm thấy lạnh đến run rẩy.
Vốn dĩ Chu Đạo nghĩ thầm sẽ tìm vài pháp quyết, ghi nhớ rồi đi ra ngoài tu luyện cho tốt. Nhưng sau đó y lại nghĩ, nhân lúc hiện tại không có luồng hàn khí, mình còn có thể kiên trì, chi bằng tiến sâu hơn một chút để xem xét thêm.
Thế là Chu Đạo lại tiến thêm một đoạn nữa. Lúc này, y cảm thấy linh hồn mình cũng bắt đầu bị ảnh hưởng, chỉ thấy đầu hơi choáng váng. Đúng lúc này, Chu Đạo nhìn thấy phía trước có thứ gì đó.
Tiến thêm vài bước, y mới nhìn rõ đó lại là một pho tượng, một pho tượng hình người đang ngồi xếp bằng. "Ồ, sao bên trong này lại có pho tượng chứ? Chẳng lẽ là tiền bối của bổn môn bị đóng băng mà chết? Chưởng môn từng nói có người vào trong nhưng không trở ra mà." Chu Đạo thầm nghĩ.
Chu Đạo đi đến trước pho tượng, đi quanh một vòng mới nhận ra đó quả thực là một người, một người đang ngồi xếp bằng.
Người đó mặc y phục trắng, dung mạo sống động như thật, là một nam nhân. Bên ngoài bị bao bọc bởi một tầng băng dày đặc. Chu Đạo dùng tay gõ thử, chỉ cảm thấy tầng băng trên thân người nam nhân này cứng rắn dị thường, đoán chừng ngay cả y dùng binh khí toàn lực công kích cũng chưa chắc đã phá vỡ được.
"Người này là ai vậy? Sao lại có thể bị đóng băng ở đây chứ? Chẳng lẽ là lúc tu luyện bị luồng hàn khí này làm cho chết cóng? Không đúng, người có thể đến được đây ắt hẳn phải là một cao thủ, làm sao có thể dễ dàng chết cóng ở đây như vậy?" Trong lòng Chu Đạo dấy lên đủ loại suy đoán.
Chu Đạo lại đi vòng quanh tầng băng vài vòng, nhận thấy nam tử áo trắng này trên người không hề có binh khí hay vật dụng gì khác, chỉ độc một thân áo trắng, dáng ngồi đoan chính. Hẳn là do tu luyện mà bị đóng băng đến chết.
Chu Đạo nghiên cứu một hồi cũng không phát hiện ra điều gì. Y bất giác lại dùng tay gõ vào tầng băng hai cái. Đúng lúc này, một giọng nói chợt vang lên bên tai Chu Đạo.
"Tiểu bối, ngươi đang làm gì đấy?" Giọng nói cổ kính ấy bất ngờ xuất hiện, khiến Chu Đạo giật mình bật dậy.
"Ai... ai đang nói chuyện vậy?" Chu Đạo run giọng hỏi.
"Là ta đây, ngay trước mặt ngươi." Giọng nói ấy lại vang lên.
"Trước mặt ta... chẳng lẽ là?" Chu Đạo kinh ngạc nói.
"Đúng vậy, chính là ta đang nói chuyện với ngươi." Giọng nói ấy phát ra từ bên trong tầng băng.
Chu Đạo nhìn vào trong tầng băng, chỉ thấy nam tử áo trắng bên trong ấy vậy mà đã mở mắt, chăm chú nhìn y. Chu Đạo chỉ cảm thấy ánh mắt kia như đâm thẳng vào linh hồn mình, dường như mọi bí mật của y đều bị nhìn thấu.
Chu Đạo kinh hãi, dùng ngón tay chỉ vào pho tượng trước mặt mà hỏi: "Ngươi... là người sống?"
"Nói nhảm! Ta đương nhiên là người sống. Ta nói ngươi có thể đừng quấy rầy ta tu luyện nữa không?" Nam tử áo trắng trong tầng băng cất tiếng.
"Ngươi... đang tu luyện?" Chu Đạo hiếu kỳ hỏi.
"Thôi được rồi, mau rời đi đi, đừng đến quấy rầy ta nữa." Nam tử áo trắng nói xong lại nhắm mắt, không còn để ý đến Chu Đạo.
Chu Đạo ngẩn người, thầm nghĩ: "Xem ra hẳn là tiền bối của bổn môn. Thôi được rồi, không quấy rầy nữa. Ta đi lên phía trước xem còn có gì không?"
Chu Đạo lại tiến thêm một đoạn không xa, quả nhiên lại nhìn thấy các pho tượng. Lần này là hai người, một nam một nữ. Cả hai đều giống như nam tử áo trắng y vừa gặp, đang ngồi định, bên ngoài là một tầng băng. Chu Đạo lúc này đã hiểu đây là họ đang tu luyện, nên không tiến lên quấy rầy nữa. Y lại tiếp tục tiến về phía trước.
Chu Đạo lại gặp thêm vài người nữa trong sơn động. Lúc này, y cuối cùng đã không thể kiên trì nổi nữa, bởi Chu Đạo cảm thấy trên người mình lại xuất hiện cảm giác cứng ngắc như vừa rồi. Y biết rõ mình không thể tiến xa hơn được nữa, nếu không sẽ lại bị đóng băng thì hỏng.
Đúng lúc Chu Đạo đang định quay người trở ra, y dường như cảm thấy phía trước có ánh sáng lóe lên. Chu Đạo lại tiến thêm vài bước, dường như thấy có thứ gì đó ở giữa động.
Chu Đạo đã thấy có vật gì đó phía trước, làm sao có thể không tiến lên xem xét chứ? Thế nhưng, y đi thẳng về phía trước hơn mười bước, vẫn chỉ cảm giác thấy vật đó ở phía trước. Y lại tiến thêm hơn mười bước nữa, nhưng vẫn cảm thấy khoảng cách giữa mình và vật đó không hề thay đổi. Thật kỳ lạ, lẽ nào mình đã nhìn lầm?
Chu Đạo cắn răng, nhanh chóng tiến lên liền một mạch mấy chục bước. Lúc này, y cuối cùng cũng cảm thấy mình đã đến gần vật đó hơn rất nhiều. Thế nhưng, y vẫn không nhìn rõ lắm, dường như là hai vật thể cao bằng người, trông như đá.
Đến lúc này, Chu Đạo rốt cuộc không thể kiên trì thêm nữa. Y chỉ cảm thấy mình như đang ở trong hầm băng, ngay cả máu huyết trong cơ thể cũng bắt đầu chảy chậm chạp. Đầu óc y cũng hơi choáng váng. Chu Đạo biết rõ mình đã đạt đến cực hạn rồi.
Chu Đạo nghĩ rồi vẫn quyết định quay trở ra, đợi khi y điều tức thật tốt rồi sẽ quay lại khám phá rốt cuộc.
Nghĩ vậy, Chu Đạo lập tức quay người trở về. Y đi thẳng đến chỗ ba người Âu Dương Khinh Phong. Lúc này, ba người vẫn đang tu luyện, không ai trong số họ liếc nhìn Chu Đạo lấy một cái, mỗi người đều đắm chìm trong việc tu luyện của mình.
Chu Đạo lướt qua ba người, tìm một chỗ ngồi xếp bằng xuống để điều tức. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.