Chu Đạo đứng sững sờ một lúc, gió lạnh trong động ập tới dữ dội. Hắn rùng mình một cái, chợt nhớ ra mình nên rời đi, nếu không sẽ lại gặp rắc rối như vừa rồi. Hắn không thể cứ mãi trông cậy vào Tử Sắc Châu Tử trong mi tâm để cứu mình được.

Chu Đạo vội vàng quay trở lại lối đi.

Ba người Vương Trưởng Lão dù đã lùi về gần cửa động nhưng vẫn run lên vì lạnh, đặc biệt là Âu Dương Khinh Phong. Vốn cảnh giới đã thấp hơn hai vị Trưởng Lão bên cạnh hai tầng, tu vi chân khí của y tự nhiên cũng không bằng, lúc này đã lạnh đến mức run lập cập, răng va vào nhau lập cập.

"Sao đột nhiên lại lạnh như vậy, ta sắp không chịu nổi nữa rồi!" Âu Dương Khinh Phong run rẩy nói.

"Đúng vậy, sao lại đột nhiên lạnh thế này. Cũng không biết sâu bên trong động rốt cuộc có thứ gì. Chúng ta đã lùi sát cửa động mà còn không chịu nổi, không biết bên trong tình cảnh ra sao." Mã Trưởng Lão nói.

"Âu Dương Khinh Phong, nếu ngươi không chịu nổi thì cứ ra ngoài trước đi." Vương Trưởng Lão nói.

"Ai, không ngờ sau khi vào đây, chẳng học được gì mà lại gặp phải chuyện này." Âu Dương Khinh Phong có chút bực bội.

"Cộp cộp!" Một âm thanh truyền đến từ trong động, khiến ba người càng thêm hoảng sợ.

"Tiếng gì vậy?" Vương Trưởng Lão hỏi.

"Chắc là tiếng bước chân." Mã Trưởng Lão nghe khá rõ.

"Tiếng bước chân ư? Chẳng lẽ là tiền bối nào đó trong môn đang tu luyện bên trong, vượt qua cái lạnh khủng khiếp này? Tu vi nhất định rất cao, không biết là vị tiền bối nào." Vương Trưởng Lão nói.

"Đúng vậy, ở nơi lạnh lẽo như vậy mà còn tu luyện, vẫn có thể giữ được bước chân vững vàng như vậy, nhất định là một vị tiền bối của bổn môn, có lẽ là một tiền bối ẩn tu nào đó." Mã Trưởng Lão tán thán.

"Mau nhìn, phía trước đã lộ ra bóng người rồi!" Vương Trưởng Lão kêu lên.

Phía trước quả nhiên dần dần lộ ra một bóng người mờ ảo, đang chậm rãi bước tới.

"Mau nhìn, giữa cơn gió lạnh như vậy mà vẫn giữ được vẻ thản nhiên, quả nhiên là phong thái của cao thủ!" Vương Trưởng Lão nói.

"Đúng vậy, xem người này dáng rồng bước hổ, phong thái ung dung, không biết là tiền bối thuộc đời nào. Tu vi của hắn nhất định đã đạt tới cảnh giới kinh thiên động địa." Mã Trưởng Lão nói.

"Ồ, sau lưng còn đeo một thanh kiếm." Âu Dương Khinh Phong ngạc nhiên nói.

Quả nhiên, bóng người từ xa càng lúc càng rõ, có thể nhìn thấy một chuôi kiếm đơn giản sau lưng người đó.

"Xem ra là một vị tiền bối dùng kiếm." Vương Trưởng Lão nói.

"Không biết rốt cuộc là vị tiền bối nào, nếu có thể chỉ điểm chúng ta một chút thì tốt biết mấy." Mã Trưởng Lão ngưỡng mộ nói.

"Ồ, xem ra còn rất trẻ tuổi, phản lão hoàn đồng! Đây là cảnh giới tu vi gì vậy?" Vương Trưởng Lão kinh hãi nói.

Người kia càng lúc càng đến gần, gương mặt càng rõ ràng, lúc này đã có thể nhìn rõ dung mạo người đó. Vương Trưởng Lão và Mã Trưởng Lão lập tức há hốc mồm không thốt nên lời, hai mắt trợn trừng như muốn lồi ra ngoài, hệt như vừa thấy ma vậy.

Lúc này, Âu Dương Khinh Phong nhếch miệng liếc nhìn rồi nói: "Là Chu Đạo."

Người bước ra từ trong động quả nhiên là Chu Đạo. Hắn đi thẳng đến trước mặt ba người, nhìn Vương Trưởng Lão và Mã Trưởng Lão với vẻ kỳ lạ rồi hỏi: "Hai vị ấy sao vậy?"

"Bị lạnh đến đơ ra rồi." Âu Dương Khinh Phong chậm rãi nói.

"Không đến mức nghiêm trọng vậy chứ, nhưng đúng là quá lạnh thật." Chu Đạo nói.

Lúc này, Vương Trưởng Lão và Mã Trưởng Lão đã hoàn hồn, trên mặt tràn đầy vẻ khó xử, nhưng sau đó, cả hai đều kinh ngạc trừng mắt nhìn Chu Đạo, khiến Chu Đạo giật mình. Thật ra, Chu Đạo cũng hiểu vì sao hai người lại nhìn mình như vậy.

"Ngươi đã vào bên trong ư? Vậy mà không sao à?" Vương Trưởng Lão không nhịn được hỏi trước.

"À, là thế này." Chu Đạo đã sớm nghĩ kỹ lý do thoái thác.

Chu Đạo lấy Liệt Hỏa Kiếm từ sau lưng ra: "Ban đầu ta thấy các ngươi đều đang tu luyện, tìm quanh một lúc lại không có công pháp nào phù hợp với ta, đành phải vào bên trong xem xét. Không ngờ đột nhiên có từng đợt gió lạnh ập tới, suýt nữa thì đóng băng ta. May mắn ta có thanh Liệt Hỏa Kiếm này, hơn nữa gần đây ta còn tu luyện một bản Liệt Hỏa Chưởng, nhờ vậy mới chịu đựng được mà đi ra. Các ngươi không biết đâu, bên trong thật sự quá lạnh rồi, thân thể ta đều bị đông cứng rồi, các ngươi xem, chân ta còn không thể co duỗi được đây này."

Ba người nghe xong lý do thoái thác của Chu Đạo, cả ba đều nghi hoặc nhìn hắn, cũng không biết có phải thật hay không.

"Ai, các ngươi tu luyện thế nào rồi?" Chu Đạo bỗng nhiên đổi chủ đề.

"Đừng nói nữa, ta đang tham tu pháp môn Kết Đan, không ngờ vừa mới tìm ra được chút phương pháp, lại bị luồng gió lạnh này làm cho đông cứng, phải chạy ra đến cửa động rồi." Vương Trưởng Lão nói.

"Đúng vậy, ta cũng vừa mới tìm ra chút bí quyết, không ngờ lại đột nhiên xuất hiện một luồng gió lạnh như vậy, thật sự là không may. Ai, Chu Trưởng Lão, tình hình bên trong thế nào rồi?" Mã Trưởng Lão hỏi.

"Bên trong cũng không khác mấy so với nơi các ngươi tu luyện, nhưng ta cũng không nhìn kỹ, vì quá lạnh." Chu Đạo nói.

"Theo ta thấy, đây chỉ là một luồng khí lạnh, có lẽ rất nhanh sẽ qua thôi." Âu Dương Khinh Phong bình tĩnh phân tích.

"Có lẽ vậy, nhưng ai biết khi nào mới qua đi chứ. Nếu thật sự là mười ngày nửa tháng thì sao, phải biết chúng ta chỉ có mười ngày thời gian thôi." Vương Trưởng Lão nói.

"Chu Trưởng Lão, ngươi có gặp người nào khác bên trong không?" Mã Trưởng Lão quay sang hỏi.

"Không có, ta không phát hiện ra điều gì. Ta cũng chỉ đi vào một đoạn ngắn thôi, có lẽ sâu hơn bên trong sẽ có thì sao." Chu Đạo suy đoán. Trong lòng hắn thầm nghĩ, đợi luồng khí lạnh này tan đi, mình nhất định sẽ vào lại một chuyến.

Lúc này, luồng khí lạnh càng lúc càng mãnh liệt, mấy người cuối cùng cũng không chịu nổi nữa.

Âu Dương Khinh Phong nói trước tiên: "Ta không chịu nổi nữa rồi, ta muốn ra ngoài đây!" Nói xong, y quay người chạy ra ngoài động.

Một lát sau, Vương Trưởng Lão và Mã Trưởng Lão đồng thời nói: "Ta cũng không chịu nổi nữa rồi, mau ra ngoài thôi!" Cả hai cũng lần lượt chạy ra ngoài.

Thật ra Chu Đạo thì không sao cả, chỉ cảm thấy hơi lạnh mà thôi. Từ khi Tử Sắc Châu Tử trong mi tâm vừa chuyển động, Chu Đạo dường như không còn cảm thấy cái lạnh thấu xương ăn mòn linh hồn nữa.

Chu Đạo suy nghĩ kỹ một lúc lâu, cuối cùng cũng hiểu ra. Hang động này thật ra không hề lạnh đến mức như vậy, cái lạnh thấu xương mà mọi người cảm nhận được chỉ là một loại hàn ý, một sự lạnh lẽo từ sâu trong tâm hồn. Nói cách khác, hàn ý trong sơn động này có thể trực tiếp ăn mòn ý chí và linh hồn của con người, khiến người ta cảm thấy lạnh buốt từ tâm hồn rồi lan ra khắp toàn thân.

"Thật sự là một hang động quỷ dị, cũng không biết sâu bên trong rốt cuộc có gì. Xem ra sau này phải tìm cách vào trong dò xét cho rõ ngọn ngành, có lẽ bên trong cất giấu thứ gì đó khó lường." Chu Đạo thầm nghĩ.

Tuy Chu Đạo vẫn có thể chịu đựng được, nhưng hắn biết mình cũng nên rời đi. Nếu không, ba người Vương Trưởng Lão lại sẽ bám l���y hắn hỏi tới hỏi lui.

Chu Đạo vài bước đến cửa động, một chân bước ra ngoài, chỉ thấy trước mắt là một thế giới khác. Nhìn núi rừng xanh tươi bên ngoài, Chu Đạo không khỏi cảm thán, một cửa động mà lại có hai thế giới khác biệt, không biết rốt cuộc được hình thành như thế nào.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng này duy nhất tại truyen.free.