(Đã dịch) Tu La Vũ Đế - Chương 84: Chân Hư Kiếm Đạo
Khương Phong và Khương Đình Nhi không hiểu nhiều về chuyện của Khương Vận.
Thế nhưng Khương Vận lại là nhân vật được chú ý nhất Thiên Kiếm Tông lúc này, nên việc tìm hiểu tin tức về nàng cũng không khó.
Tổng hợp lại, cùng với tình hình của Niếp Duyên, Lâm Tuyết Dao và cả Chu Linh San sư muội, nàng liền đại thể suy đoán ra được một số chuyện.
Thế là, kết hợp những tin tức này, nàng bắt đầu từ từ kể lại.
"Cái gì, ca ca lại giao chiến với Chu Linh San sư muội ư, hắn. . . hắn không sao chứ?"
"A, hắn còn cãi nhau với Chu Linh San sư muội cơ à? Lại còn làm sư muội tức đến thổ huyết nữa chứ. . ."
Khương Ninh Nhi khi thì bật cười, khi thì lại hờn dỗi tức giận.
Nàng không hề hay biết, rằng khoảnh khắc này dường như là giây phút vui vẻ nhất, sảng khoái nhất và cũng vô tư lự nhất của nàng trong suốt ba năm qua.
Nàng không biết, nhưng Mục Vũ Hề thì có.
Mục Vũ Hề khẽ thở dài trong lòng, thầm nghĩ: "Thiếu nữ như thế này, sao có thể để Cổ Hạo hãm hại? Một năm nữa, nếu Khương Thần không đủ khả năng, ta sẽ đưa Ninh Nhi rời đi. Một thiên tài như vậy, nếu Thánh Tuyết Tông không tiếc hao phí tài nguyên để bồi dưỡng, thì Thánh Tuyết Tông cũng chẳng có lý do gì để ta chọn lựa cả."
Mục Vũ Hề tự nhủ.
Những lời này, nàng không nói ra, bởi vì nói chuyện của một năm sau bây giờ vẫn còn hơi sớm.
Hơn nữa, bản thân nàng cũng có những ràng buộc riêng, nên nhiều chuyện cũng đành phải bất đắc dĩ.
Với lời cam kết như vậy, nếu chắc chắn làm được, Mục Vũ Hề nhất định đã sớm nói ra rồi; nhưng nếu không chắc chắn, với tâm tính của nàng, nàng sẽ chỉ giữ trong lòng chứ không trực tiếp hứa hẹn.
Nếu không thể thực hiện, nàng sẽ không dễ dàng đưa ra lời hứa.
Mục Vũ Hề suy nghĩ, không khỏi khẽ cười nói: "Đúng vậy, không chỉ vậy, sau đó hắn còn cùng Khương Vận thân thiết trước mặt mọi người nữa chứ. . . Tình hình cụ thể thì tỷ cũng nghe Khương Phong và Khương Đình Nhi kể lại, nhưng lời kể của hai người giống hệt nhau, hẳn là sự thật rồi."
"Này này —— sao ca ca lại thế chứ. . . Hắn, hắn có phải là hoàn toàn không quan tâm. . . không quan tâm ta không. . ."
Khương Ninh Nhi vừa vui mừng, lòng lại bỗng nhiên vô cùng thất vọng.
Dù sao nàng mỗi ngày đều trải qua nhiều khổ sở, tuy rằng những ngày này đã khá hơn rất nhiều, thế nhưng gần như vẫn lấy nước mắt rửa mặt.
Thế mà cái ca ca vô lương tâm này, một mặt lừa nói muốn bảo vệ mình, một mặt lại đi thân mật với cô gái khác.
Chính Khương Ninh Nhi cũng không biết, tâm trạng như vậy, chẳng phải là biểu hiện của sự ghen tuông sao?
Tuy nhiên, lòng thiếu nữ vốn nhạy cảm, Mục Vũ Hề kể lại những gì Khương Thần đã trải qua, chẳng phải đang ngụ ý rằng Khương Thần vốn không hề lo lắng cho nàng sao?
Khương Ninh Nhi có thể nghĩ ra điều này, Mục Vũ Hề tự nhiên cũng có thể nghĩ ra.
Thế nhưng cái nhìn của nàng lại khác.
Thế là, nàng an ủi: "Ninh Nhi, kỳ thực không hẳn ca ca muội không quan tâm muội đâu. Nếu hắn không quan tâm, với tính cách ngốc nghếch lúc trước của hắn, sao có thể đưa ra lời hứa như vậy? Hơn nữa, Khương Vận thật sự rất chăm sóc hắn, nghe nói còn đích thân luyện ba viên Tử Khí Đan cho hắn dùng, nếu không thì tu vi của hắn cũng không thể tiến bộ nhanh như vậy được."
"Mà theo ta thấy, sở dĩ hắn tùy tính và hào sảng như vậy, chính là vì đã thấu hiểu sinh tử, một kiểu giải tỏa áp lực thực sự. Mặt khác, điều đó cũng thể hiện sự tự tin của hắn; nếu không tự tin, sao lại có thể như vậy?"
"Còn có một nguyên nhân nữa, đây là tỷ t�� phân tích ra đấy — hắn chắc chắn đã biết muội luôn quan tâm hắn, nên dù có nỗi đau khổ, hắn cũng sẽ không biểu hiện ra, mà chỉ thể hiện ra bên ngoài một trạng thái cực kỳ tự nhiên và vui vẻ. Như vậy, khi muội biết được, muội chắc chắn sẽ không còn lo lắng cho hắn nữa."
"Muội không lo lắng hắn, chính muội cũng mới có thể sống tốt, ứng phó với những khó khăn trong tương lai."
"Như vậy, hẳn là hợp lý hơn. Dù sao ca ca muội bây giờ đâu còn là thằng ngốc ngớ ngẩn như trước nữa."
Mục Vũ Hề phân tích.
Không thể không nói, nàng vô cùng hiểu lòng người. Nếu Khương Thần ở đây, nhất định sẽ giơ ngón cái lên, tán thưởng nàng hết lời.
Khương Thần quả thật có những suy tính này, nhưng ở một khía cạnh khác, đó là bởi vì Khương Thần đang nhìn nhận vấn đề này dưới góc độ của một người ngoài cuộc.
Mặc dù là Khương Thần, nhưng không phải Khương Thần của quá khứ, hắn đối xử chuyện này vô cùng lý trí — kỳ thực, nhìn thì tình cảnh của Khương Ninh Nhi gian nan, nhưng năm nay lại vừa vặn là thời điểm nàng an toàn nhất và ít bị bắt nạt nhất.
Cổ Hạo nếu vẫn còn một năm nữa mới có thể toại nguyện, thì sẽ không để mọi chuyện diễn ra sớm trong điều kiện chưa thuần thục. Điều đó nhất định sẽ là tổn thất rất lớn đối với hắn.
Hơn nữa, nếu Khương Ninh Nhi mất đi tâm huyết, cảnh giới tuy sẽ không lùi sút quá nhiều, thế nhưng chắc chắn sẽ bị giáng xuống một hai cảnh giới. Sự lùi sút này sẽ khiến Khương Ninh Nhi càng được bảo vệ và coi trọng hơn.
Như vậy, Khương Ninh Nhi ngược lại sẽ càng an toàn hơn.
Dựa trên những suy tính này, Khương Thần chỉ cần thể hiện rằng mình sống rất tốt, rất nỗ lực, rất tiến bộ và rất thiên tài, như vậy Khương Ninh Nhi sẽ càng thêm yên tâm.
Đây cũng là suy tính của Khương Thần. Điểm này, Khương Thần không thể hiện ra quá rõ, thế nhưng Mục Vũ Hề, hầu như đã nói đúng quá nửa.
Quả nhiên, sau khi nghe những lời của Mục Vũ Hề, Khương Ninh Nhi lúc này mới nín khóc mỉm cười, nói: "Nói như vậy, ca ca thân thiết với cô gái khác như thế, ngược lại vẫn là đang bảo vệ muội sao?"
"Cái này. . . cái này. . ."
Đối mặt với câu hỏi ngây thơ của Khương Ninh Nhi, Mục Vũ Hề lại trợn tròn mắt.
"Hì hì, Mục tỷ tỷ cũng có lúc không thể trả lời đây này!"
Khương Ninh Nhi cười nói.
Mục Vũ Hề lúc này mới biết, Khương Ninh Nhi căn bản đã không còn để bụng nữa rồi, nàng ấy đang cố ý trêu chọc mình đây mà.
Ngay sau đó, Mục Vũ Hề cũng cười nói: "Được lắm, Ninh Nhi muội đã dám trêu chọc tỷ tỷ, lần này tỷ nhất định phải cho muội biết tay! Xem chiêu, Long Trảo Thủ!"
"A —— Mục tỷ tỷ sao muội cũng lại hạ lưu như vậy ——"
"Đây là muội học từ vị lang quân ca ca trong lòng muội đấy!"
"Mục tỷ tỷ lại bắt nạt Ninh Nhi rồi."
"Chính là bắt nạt muội đấy. Sao nào, muội cứ kêu đi, có la rách cổ họng cũng sẽ không ai đến cứu muội đâu."
. . .
Hai cô gái đùa giỡn, khiến không khí nơi đây cũng trở nên thân mật hơn hẳn.
Trong lúc chơi đùa, tình cảm hai người cũng ngày càng sâu sắc.
Và Mục Vũ Hề, cũng đã rất lâu rồi không cảm nhận được mối quan hệ tỷ muội tốt đẹp như thế này.
Từ sau ba năm trước, cô bé ngây thơ khờ dại ấy đã trưởng thành.
Nàng gánh vác quá nhiều, chỉ có đau khổ và đau lòng, khiến người ta thất vọng.
Giờ đây, thấy nàng khôi phục tâm trạng, Mục Vũ Hề trong lòng vô cùng vui mừng, vô cùng phấn khởi.
Trong lúc đùa giỡn, Khương Ninh Nhi nhanh chóng mệt lả.
Tình trạng của nàng bây giờ khá gay go, nhưng Vạn Tuyết Cung lại không nỡ hao phí tài nguyên vì Khương Ninh Nhi. Điều này khiến Mục Vũ Hề vô cùng thất vọng, rồi lại vô cùng bất đắc dĩ.
"Ninh Nhi. . . Chi bằng, tỷ truyền thụ cho muội kiếm đạo thừa kế của tỷ là 《Chân Hư Kiếm Đạo》 đi. Có lẽ nó có thể tăng cường tiềm năng và thiên phú của muội. Ca ca muội đã hứa sẽ bảo vệ muội, nhất định sẽ cố gắng vì muội, thế nhưng chính muội cũng không thể từ bỏ."
"Nếu không, đến lúc đó, hắn. . . hắn nhất định sẽ tuyệt vọng và đau khổ giống như muội vậy. Muội có muốn thấy cảnh đó không?"
Sau khi đùa giỡn, nhìn Khương Ninh Nhi với dáng vẻ trắng xanh tiều tụy, Mục Vũ Hề rốt cục đưa ra một quyết định vô cùng khó khăn.
Chân Hư Kiếm Đạo!
Đó là một môn kiếm đạo đáng sợ bắt nguồn từ Cấm Địa Chân Hư Thiên, muốn nhập môn cũng vô cùng gian nan.
Hơn nữa, môn kiếm đạo này là một trong những truyền thừa của chủng tộc Mục Vũ Hề, không thể truyền ra ngoài.
Thế nhưng, nếu có thể tu luyện môn kiếm đạo này, thì với thiên phú của Khương Ninh Nhi, khẳng định có thể tiến thêm một bước.
Vì thế, sau khi do dự rất lâu, tình cảm tỷ muội đã khiến nàng đánh mất cả lý trí, nên mới đưa ra quyết định như vậy.
Khương Ninh Nhi nghe vậy, thân thể mềm mại khẽ run, vô cùng cảm động nói: "Tỷ tỷ, đây là kiếm đạo truyền thừa huyết mạch của tỷ. . ."
"Đáng giá chứ! Bởi vì tỷ đã sớm coi muội là em gái ruột rồi. Em gái của tỷ, sao có thể chịu oan ức? Ba năm nay tỷ tỷ hận không thể gánh chịu tất cả đau khổ thay muội, nhưng cuối cùng cũng không thể làm được. Thế nhưng, Tam Trọng Tạo Hóa Đan cũng là do tỷ hết sức tranh thủ cho muội đó, nếu không thì Thái trưởng lão tuyệt đối sẽ không đồng ý đâu."
Mục Vũ Hề suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn nói ra chuyện này.
"Thì ra là vậy, kỳ thực muội đã sớm nghi ngờ là như thế này, chỉ là, làm thế thì Thái trưởng lão, không khỏi cũng quá nhỏ nhen một chút."
Khương Ninh Nhi thở dài một tiếng, nhất thời cảm thấy mình đã nợ Mục tỷ tỷ quá nhiều, và cũng khá bất mãn với vị Thái trưởng lão kia.
"Tạo Hóa Đan, loại đan dược này phi thường, chứa đựng sức mạnh Niết Bàn, tự nhiên quý giá không thể tưởng tượng. Vì thế, hiểu được thì tốt rồi."
"Ninh Nhi, tỷ tỷ đã truyền kiếm đạo cho muội rồi, muội đừng nên từ chối, được không?"
"Tỷ tỷ. . . Ninh Nhi đồng ý ạ."
"Ừm, vậy thì tốt! Muội đi theo tỷ, tỷ sẽ trực tiếp dùng phương pháp linh hồn, truyền dấu ấn truyền thừa cho muội."
Mục Vũ Hề nói xong, lập tức dẫn Khương Ninh Nhi đến một cấm địa tu luyện.
Khương Ninh Nhi cảm động, nhưng cũng biết rằng, sự giúp đỡ lớn nhất của mình có lẽ là vào một năm sau, không để Mục tỷ tỷ phải thất vọng.
Trong lòng nàng tự nhiên hiểu rõ, Mục Vũ Hề sẽ giúp nàng, thế nhưng nàng càng biết rằng Mục Vũ Hề cũng có những khó xử riêng. Nỗi khó xử này khiến một thiên tài tuyệt thế như nàng cũng cam tâm ẩn mình khổ tu tại một nơi nhỏ bé như Vạn Tuyết Cung.
Vì thế, nàng đã không học thì thôi. Một khi đã học kiếm đạo ấy, nhất định phải tu luyện nó đến cực hạn!
Khương Ninh Nhi đi theo, nhưng Mục Vũ Hề lại dường như nghĩ tới điều gì, nàng mở miệng nói: "Đúng rồi, hai ngày nữa ca ca mu���i sẽ tham gia khảo hạch. Tỷ sẽ đi xem thay muội, đến lúc đó, tỷ sẽ dùng phương pháp dấu ấn Hồn Thạch truy tìm nguồn gốc trong Chân Hư Kiếm Đạo để ghi lại những phần quan trọng, như vậy muội sẽ có thể thấy được."
"Nếu muội tu luyện Chân Hư Kiếm Đạo, đương nhiên sẽ không có lo lắng về phương diện này. Sau này, có tin tức liên quan, tỷ sẽ đều dấu ấn cho muội xem, để giải nỗi khổ tương tư của muội."
"Mấy ngày tới, muội phải cố gắng tu luyện, cố gắng đừng để Thái trưởng lão lại tìm cớ gây phiền phức cho muội."
"Mục tỷ tỷ. . ."
Khương Ninh Nhi vừa ngượng ngùng lại cảm động khôn xiết.
. . .
Hai ngày trôi qua.
Trong hai ngày này, Khương Thần không hề lộ diện, mà dốc toàn tâm toàn ý vùi đầu vào khổ tu.
Sau hai ngày khổ tu, kết hợp với sáu trăm khối Chân Nguyên Hồn Thạch, Khương Thần đã nâng cảnh giới của mình lên tới Chân Nguyên cảnh tầng bốn sơ kỳ.
Hơn nữa, đó là sự tiến bộ một cách tự nhiên, thuận theo lẽ thường, chứ không phải cưỡng ép nâng cao.
Không chỉ vậy, Khương Thần còn nghiên cứu sâu hơn về Trận đạo. Dù chỉ nắm giữ 121 trận văn, thế nhưng sự lý giải của hắn về bản thân trận văn lại đạt đến một trình độ khó có thể diễn tả.
Ít nhất, Khương Thần tự tin rằng, ngay cả người sáng tác bộ 《Trận Đạo》 thượng hạ quyển cũng chưa chắc có thể lý giải quyển cổ tịch này sâu sắc bằng hắn.
Mặt khác, Khương Thần cũng đã nâng khoảng cách khống chế linh hồn của mình lên tới mười tám mét.
Quá trình này, quả thực thống khổ không thể tả.
Khoảng cách khống chế linh hồn mười tám mét, tất nhiên đã đạt đến một cực hạn, linh hồn của Khương Thần bây giờ, dù ở bên ngoài, cũng có cảm giác căng nứt.
Thậm chí hắn đã không còn dám tu luyện linh hồn công pháp 《Tu La Luyện Hồn Quyết》 nữa.
Tình trạng như vậy, cho dù là tu luyện Thái Cực Quyền và Hình Ý Quyền hơn trăm lần cũng không thể trấn áp được.
Khương Thần cũng biết, tạm thời hắn thật sự đã tu luyện đến cực hạn rồi.
Có lẽ chỉ khi cảnh giới tiến thêm một bước nữa, mới có thể từ từ giảm bớt.
Khoảng cách khống chế linh hồn là mư��i tám mét, còn phạm vi cảm ứng linh hồn thì lại đạt đến 560 mét. Tầm nhìn rõ ràng ở cự ly 560 mét khiến Khương Thần nắm bắt nguy cơ càng thêm nghịch thiên.
Hoàn thành tất cả những điều này, Khương Thần vô cùng tự tin.
Hắn đứng dậy trong vách núi, sau đó rút Thiên Lập kiếm ra, chuẩn bị trực tiếp đi tới Vạn Kiếm Tông, tham gia nghi thức tuyển chọn đệ tử.
Thế nhưng vào lúc này, Khương Thần lại do dự.
Hắn nhìn Thiên Lập kiếm trong tay, lòng có chút suy tư.
Cuối cùng, Khương Thần vẫn dùng linh hồn của mình cảm ứng, hướng về Linh Hồn Ấn Ký của Khương Vận, và truyền tin tức của mình tới.
"Vận tỷ, muội đang làm gì vậy? Ta nhớ muội lắm."
Khương Thần vừa mới truyền tin, tin nhắn của Khương Vận bên kia cũng đồng thời truyền tới.
"Khương Thần, ngươi bây giờ, có khỏe không?"
Việc tin nhắn đồng thời được gửi đi khiến Khương Thần sững sờ trong chốc lát, đồng thời, trái tim hắn không khỏi run lên.
Lời hỏi thăm của Khương Vận, dường như đã biết chuyện mình bị Tô Nghiên hãm hại?
Hay là, Khương Vận thậm chí biết mình 'nhất định' không thể vượt qua khảo hạch?
Tâm trạng Khương Thần lập tức trở nên phức tạp.
Rất nhiều chuyện, kỳ thực hắn đều biết, chỉ là không muốn suy nghĩ sâu thêm; thế nhưng giờ đây, một câu nói của Khương Vận gần như đã hé lộ đáp án cho rất nhiều nghi vấn của Khương Thần.
Và sự trầm mặc của Khương Thần, cũng khiến bên phi kiếm kia lâm vào yên tĩnh ngắn ngủi.
Lúc này, Khương Vận nhìn phi kiếm trong tay, tâm tình vô cùng mâu thuẫn.
Đặc biệt, câu nói "nhớ muội" của Khương Thần lại càng đánh trúng vào phần yếu ớt nhất trong tâm hồn nàng.
Trong chớp mắt, mắt Khương Vận đã ngấn lệ.
"Khương Thần, ta định tu luyện 《Thái Thượng Vong Tình Kiếm Đạo》, 《Cô Tuyệt Kiếm Ý Tâm Pháp》 và cả 《Thượng Thiện Nhược Thủy Kiếm Đạo》. Sau khi tu luyện, ta sẽ hoàn toàn. . ."
"Khương Thần, ta không hề quên lời hẹn của chúng ta, thế nhưng bây giờ, có thể khẳng định rằng, một khi ta tu luyện, ta sẽ rất nhanh đạt đến Hư Đan cảnh tầng năm."
"Và điều kiện của ta chính là — mười năm. Trong vòng mười năm, hãy quên ta đi. Sau mười năm, nếu vẫn còn nhớ ta, ta sẽ. . . ta sẽ đi tìm ngươi. Chỉ cần khi đó ngươi vẫn còn thích ta."
"Khương Thần, đừng trách ta. Bởi vì mẫu thân đã không thể chờ đợi thêm được nữa, giữa mẫu thân và ngươi, ta chọn người trước!"
"Khương Thần, xin lỗi!"
Khương Vận nghĩ, những lời tuyệt tình, cuối cùng nàng không thể nói ra khỏi miệng, bởi vì nàng không muốn Khương Thần lại một lần nữa bị tổn thương.
Thế nhưng nàng lại sợ rằng một khi tu luyện kiếm đạo, mình sẽ trở nên vô tình, nên lập tức nói ra những tai hại của kiếm đạo ấy.
Làm như vậy, nàng càng như là đã nói ra gần hết sự thật.
Và nói xong, nàng lại hối hận, tự trách mình không đủ quyết đoán, lại sợ điều đó ngược lại gây ra hiệu quả không tốt, khiến cô cô và sư phụ uổng phí khổ tâm.
Trong khoảnh khắc, Khương Vận cực kỳ hoang mang.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.