(Đã dịch) Tu La Võ Thần - Chương 3094: Con trai của Sở Hiên Viên (1)
Nghe Sở Phong nói vậy, ánh mắt mọi người đều khẽ dao động. Cho đến tận khoảnh khắc này, họ mới chợt nhận ra vì sao Sở Phong lại ra tay tàn nhẫn với Lê Ám Chi như vậy. Hóa ra, hắn cố tình làm vậy là để dạy cho Lê Ám Chi một bài học. Và tất cả mọi chuyện, đều bắt nguồn từ việc Lê Ám Chi đã chọc giận Sở Phong. Giờ phút này, ai nấy đều thấu hiểu, Sở Hiên Viên chính là vảy ngược của Sở Phong. Tuyệt đối không thể bị làm nhục.
“Sở Phong, mối nhục ngày hôm nay, ta Lê Ám Chi đã khắc sâu trong lòng, ngày sau nhất định sẽ hoàn trả ngươi gấp bội.”
Lê Ám Chi lúc này yếu ớt vô cùng, ngay cả giọng nói cũng trở nên vô lực, thế nhưng trong từng lời nói lại ẩn chứa đầy sát ý. Những việc Sở Phong đã làm, những lời hắn đã nói với Lê Ám Chi, đối với y mà nói, há chẳng phải là một sự sỉ nhục to lớn sao? Bởi vậy, giờ phút này hắn căm hận Sở Phong thấu xương, thậm chí còn muốn giết chết Sở Phong.
“Tốt, nếu ngươi muốn giao chiến, ta Sở Phong bất cứ lúc nào cũng phụng bồi.”
Sở Phong nói một cách hờ hững, dáng vẻ ấy tựa như từ đầu đến cuối, hắn chưa từng để Lê Ám Chi vào mắt.
*Bạch bạch* —
Đúng lúc này, hai đệ tử trẻ tuổi của Lê thị Thiên tộc bay xuống đài quyết đấu, đỡ Lê Ám Chi trở về chiến xa. Nhìn bóng lưng Lê Ám Chi được mọi người đỡ vào chiến xa. Rồi lại nhìn Sở Phong sừng sững trên đài quyết đấu, dáng vẻ có chỗ dựa vững chắc nên chẳng chút sợ hãi. Trong lòng mọi người, từ lâu đã dấy lên sóng lớn cuồn cuộn, sôi trào không ngớt. Kẻ vừa bị Sở Phong đánh bại, chính là Lê Ám Chi cơ mà.
“Sở Phong, ngươi nghĩ mình đã thắng rồi sao?”
Đệ đệ của Lê Ám Chi là Lê Thiên Hữu, dùng ánh mắt đầy oán niệm nhìn Sở Phong.
“Chẳng phải vậy sao, chẳng phải ngươi đã bại dưới tay ta rồi ư?” Sở Phong hỏi ngược lại.
“Trận chiến ngày hôm nay chỉ là luận bàn mà thôi, chiến tranh chân chính sẽ là cuộc tranh đấu giữa gia tộc của ngươi và ta. Ta khuyên các ngươi nên chuẩn bị tâm lý thật tốt.”
Khi Lê Thiên Hữu nói lời này, ánh mắt hắn còn lướt qua nhìn những người của Sở thị Thiên tộc. Ánh mắt hắn sắc bén, không chỉ ngập tràn tức giận, mà còn mang theo ý uy hiếp. Một kẻ hậu bối như vậy, thế mà dám uy hiếp toàn bộ Sở thị Thiên tộc. Thế nhưng, hắn lại đạt được mục đích. Lê Thiên Hữu vừa dứt lời, khiến cả Sở thị Thiên tộc lẫn những người ở Đại Thiên Thượng Giới đều hiểu rõ. Lê thị Thiên tộc đã như tên đã lên dây, e rằng khi cánh cửa Thượng giới hoàn toàn mở ra, một trận đại chiến là điều khó tránh kh���i.
“Lê Thiên Hữu, ta muốn hỏi một câu, trước khi đến đây ngày hôm nay, các ngươi có từng nghĩ tới thất bại như bây giờ không?” Đột nhiên, Sở Phong hỏi.
“Chỉ là một trận luận bàn, ngươi cần gì phải ngông cuồng như vậy? Thất bại ngày hôm nay, ca ca ta sau này nhất định sẽ tìm ngươi đòi lại cả vốn lẫn lời.” Lê Thiên Hữu nói.
“À.” Sở Phong cười nhạt một tiếng, nói: “Thật ra ta có một câu muốn tặng ngươi.”
“Ngày hôm nay, trước khi các ngươi đến đây, chưa từng nghĩ tới sẽ bại, bởi vì các ngươi tràn đầy tự tin.”
“Mà điều ta muốn nói với các ngươi chính là, những suy nghĩ trong lòng, những gì thấy trước mắt, chưa hẳn đã là sự thật.”
“Ta khuyên các ngươi, sau khi trở về Lê thị Thiên tộc, hãy truyền đạt kỹ lưỡng lời của ta cho các trưởng bối trong tộc.”
“Lê thị Thiên tộc các ngươi, nếu biết an phận thủ thường, cho dù cánh cửa Thượng giới có mở ra, Sở thị Thiên tộc ta cũng sẽ không gây khó dễ một chút nào cho Lê thị Thiên tộc các ngươi.”
“Thế nhưng, nếu Lê thị Thiên tộc các ngươi có lòng tham, dám tự ý đưa đại quân xâm phạm lãnh thổ Sở thị Thiên tộc ta, thì đừng trách Sở thị Thiên tộc ta vô tình.” Sở Phong nói.
“Ta không nghe lầm đấy chứ, ngươi đang uy hiếp ta sao?” Lê Thiên Hữu hỏi.
“Tuyệt đối không phải uy hiếp, chỉ là cảnh cáo. Nhưng nếu tộc ngươi không nghe lời, cảnh cáo này sẽ trở thành sự thật.” Sở Phong nói.
“Ha ha ha…” Đột nhiên, Lê Thiên Hữu phá lên cười lớn.
Cùng lúc đó, vài đệ tử trẻ tuổi khác của Lê thị Thiên tộc tại đó cũng bật cười theo. Trong mắt bọn họ, lời Sở Phong nói quả thực chẳng khác nào một trò cười. Mặc dù, việc Lê Ám Chi thất bại dưới tay Sở Phong ngày hôm nay, quả thực khiến bọn họ vô cùng bất ngờ. Thế nhưng, đối với gia tộc mình, bọn họ vẫn có tự tin tuyệt đối. Trong mắt bọn họ, Sở thị Thiên tộc và Lê thị Thiên tộc của họ căn bản là một trời một vực. Bọn họ cao cao tại thượng, còn Sở thị Thiên tộc, chẳng qua chỉ là một tộc nhỏ yếu hèn mọn mà thôi. Một tồn tại nhỏ yếu trong mắt bọn họ, lại dám uy hiếp bọn họ, tự nhiên khiến bọn họ cảm thấy nực cười. Trong mắt bọn họ, điều này chẳng khác nào một con thỏ đòi cắn chết một con mãnh hổ, thật nực cười, không hề có chút thật tế nào.
“Ngươi thế mà dám uy hiếp ta, ngươi dựa vào cái gì?”
“Sở thị Thiên tộc các ngươi, dựa vào cái gì mà uy hiếp Lê thị Thiên tộc ta? Ai đã ban cho ngươi dũng khí? Ai đã ban cho ngươi sự tự tin đó?” Đột nhiên, Lê Thiên Hữu chỉ thẳng vào Sở Phong mà hỏi.
Nụ cười trên khuôn mặt hắn đã biến mất, thay vào đó là sự tức giận vô tận. Bị Sở Phong khinh thường như vậy, vị thiếu gia Lê thị Thiên tộc này cảm thấy vô cùng khó chịu. Thế là, y hung hăng nói với Sở Phong:
“Sở Phong, chúng ta cứ chờ xem.”
Nói xong, Lê Thiên Hữu phẩy tay áo, rồi xoay người bước vào chiến xa. Khi tất cả đệ tử trẻ tuổi của Lê thị Thiên tộc đã vào trong chiến xa, nó lập tức chuyển hướng, quay về con đường đã đến. Chiến xa bay rất nhanh, chỉ trong nháy mắt đã biến mất nơi chân trời xa thẳm.
Nhìn chiến kỳ của Lê thị Thiên tộc càng lúc càng khuất xa, trong lòng những người ở Đại Thiên Thượng Giới lại vô cùng bất an. Bọn họ luôn cảm thấy, chiến kỳ dần biến mất kia sẽ lại một lần nữa xuất hiện, h��n nữa, khi nó xuất hiện lần tới, e rằng sẽ là lúc Đại Thiên Thượng Giới lâm vào đại nạn. Sở Phong có thể chiến thắng Lê Ám Chi, đây là một niềm kinh hỉ ngoài mong đợi, nhưng cũng không hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. Dù sao, Sở Phong là con trai của Sở Hiên Viên, trong huyết mạch của hắn chảy xuôi dòng máu nghịch thiên. Thế nhưng Sở thị Thiên tộc, nếu muốn chiến thắng Lê thị Thiên tộc, vậy trừ phi có kỳ tích từ trên trời rơi xuống, nếu không thì tuyệt đối không thể nào. Bởi vì sự chênh lệch giữa hai tộc, thật sự là quá lớn. Giờ phút này, phần lớn người của Đại Thiên Thượng Giới không còn chìm đắm trong niềm vui khi đẩy lui Lê thị Thiên tộc, ngược lại, họ lâm vào nỗi lo lắng vô tận.
“Sở Phong, nói rất hay.”
Đột nhiên, một giọng nói vang lên. Đó là tộc trưởng của Sở thị Thiên tộc. Tộc trưởng Sở thị Thiên tộc vừa dứt lời, mọi người cũng đều có chút bất ngờ. Sở Phong không chỉ đánh bại đệ tử trẻ tuổi mạnh nhất hiện nay của Lê thị Thiên tộc, mà còn uy hiếp Lê thị Thiên tộc một cách trắng trợn như vậy, điều này chỉ càng gia tăng hận ý của Lê thị Thiên tộc đối với Sở thị Thiên tộc. Mọi người vốn tưởng rằng, tộc trưởng Sở thị Thiên tộc sẽ trách cứ Sở Phong, hoặc ít nhất cũng xem như chưa có chuyện gì xảy ra. Nhưng mọi người thật sự không ngờ rằng, tộc trưởng Sở thị Thiên tộc lại khen ngợi hành vi này của Sở Phong. Rốt cuộc đây là quá mức nuông chiều, hay là như lời Sở Phong đã nói, thực lực của Sở thị Thiên tộc tuyệt không hề đơn giản như những gì thấy trước mắt, và họ thật sự có đủ tự tin để chiến thắng Lê thị Thiên tộc?
“Con trai của Sở Hiên Viên, quả nhiên danh bất hư truyền.”
Ngay khi mọi người còn đang trong lòng đầy thắc mắc, lại có một giọng nói khác vang lên. Khi giọng nói này vang lên, thần sắc mọi người lại khẽ biến đổi, bởi vì giọng nói đó, chính là của Tinh Thần Thánh Tăng.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền thuộc về truyen.free.