(Đã dịch) Tu La Võ Thần - Chương 2748: Phụ thân của Tống Hỉ (1)
“Xin ngài, giết ta đi.”
“A a~~~~~ ta không chịu nổi, ta thực sự không chịu nổi.”
“Đại nhân, ta biết lỗi rồi, ta thực sự biết lỗi rồi, xin ngài, giết ta đi, xin ngài, để ta chết đi.”
Dưới ngọn lửa thiêu đốt, dưới sự tra tấn tột cùng, những người của Triệu phủ đã chẳng còn ôm chút hy vọng sống sót nào, bọn chúng vậy mà bắt đầu khẩn cầu.
Thế nhưng đối với những lời khẩn cầu của bọn chúng, Sở Phong lại căn bản chẳng buồn để tâm.
Trong tình cảnh đó, tiếng kêu thảm thiết của người Triệu phủ càng lúc càng thê lương, cũng càng lúc càng khiến người ta khó chịu đựng.
Tuy nhiên, có lẽ do đã bị Sở Phong dọa sợ, những người của Triệu phủ đã làm một điều rất sáng suốt.
Cho dù những lời van nài của bọn chúng không có kết quả, thế nhưng bọn chúng lại không hề nhục mạ Sở Phong.
Dẫu vậy, Sở Phong đối với bọn chúng vẫn hoàn toàn thờ ơ.
Sự thống khổ này, chính là hình phạt mà Sở Phong muốn giáng xuống bọn chúng.
“Sở Phong, hay là ngươi cứ trực tiếp giết bọn chúng đi.”
Tống Hỉ nói với Sở Phong. Hắn vậy mà lại cầu xin thay cho người của Triệu phủ, mặc dù lần này không phải cầu xin Sở Phong bỏ qua cho bọn chúng, mà chỉ muốn Sở Phong ban cho bọn chúng một cái chết thống khoái.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn mềm lòng.
Tống Hỉ có lẽ như vậy là bởi vì mẹ hắn trông có vẻ không đáng ngại gì, thế nhưng hắn căn bản không biết rằng, mẹ hắn chỉ là trông không đáng ngại, mà trên thực tế, bà ấy ngay cả ba ngày cũng không sống nổi nữa.
Thấy tình trạng đó, Sở Phong gọi Tống Hỉ đến một bên, cuối cùng vẫn là nói rõ sự tình của mẹ hắn cho Tống Hỉ biết.
Chuyện này Sở Phong không giấu được, Tống Hỉ sớm muộn gì cũng sẽ biết. Thà rằng để hắn có chút chuẩn bị tâm lý trước, còn hơn đến lúc cuối cùng mới bị đả kích.
“Sở Phong, ngươi… ngươi sẽ không phải đang nói đùa đấy chứ?” Nghe lời Sở Phong nói, Tống Hỉ có chút không tin nổi, hoặc có lẽ là không muốn tiếp nhận sự thật này. Hắn nở một nụ cười khổ sở.
“Ngươi thấy ta có giống đang nói đùa không?” Sở Phong rất nghiêm túc hỏi.
“Không giống.” Tống Hỉ đáp.
“Bọn chúng hại mẹ ngươi thành ra nông nỗi này, ngươi vậy mà còn nghĩ đến việc cầu xin thay cho bọn chúng ư? Tống Hỉ, bao giờ ngươi mới có thể dứt bỏ lòng dạ mềm yếu đó của mình?” Sở Phong hỏi.
“Là ta sai rồi.” Tống Hỉ nói ra bốn chữ này, rồi trầm mặc.
Tuy nhiên, hắn chỉ trầm mặc trong chốc lát, trên khuôn mặt hiện lên một nụ cười gượng gạo. Hắn không còn cầu xin thay cho người của Triệu phủ nữa, mà quay sang chăm sóc mẹ mình.
Sở Phong cũng cảm thấy, cứ để lão nhân gia ấy nghe tiếng kêu thảm thiết tan nát cõi lòng của những người Triệu phủ thì không được ổn cho lắm.
Bởi vậy, Sở Phong liền đưa Tống Hỉ cùng mẹ hắn rời khỏi nơi này. Còn về phần những người của Triệu phủ, Sở Phong không thèm bận tâm.
Bởi vì trong mắt Sở Phong, bọn chúng hẳn phải chết không nghi ngờ, không một ai có thể cứu được bọn chúng.
Trở lại nơi ở cũ của Tống Hỉ, Sở Phong dựa theo nguyên dạng mà xây dựng lại một tòa nhà.
Tống Hỉ, mẹ hắn, cùng với Tĩnh di, lại có thể sống chung một chỗ.
Sở Phong cũng không rời đi, hắn cũng muốn bầu bạn cùng mẹ của Tống Hỉ, trải qua đoạn thời gian cuối cùng của bà.
Mẹ của Tống Hỉ trước đây vẫn luôn hôn mê, cho nên đối với Sở Phong, bà cũng không hiểu rõ.
Dù cho có biết Sở Phong, thì đó cũng là sau này tại Thái Sơn môn, khi chịu sự bức cung của Thái Sơn môn, bà mới biết được cái tên Sở Phong này.
Thế nhưng, về việc Sở Phong cùng Tống Hỉ quen biết nhau như thế nào, bà cũng không hay biết.
Bởi vậy, bà vẫn luôn dò hỏi về những chuyện liên quan đến Sở Phong.
Đến sáng sớm ngày thứ hai, mẹ Tống Hỉ đột nhiên nói có chuyện muốn nói chuyện riêng với Sở Phong, rồi cưỡng ép đuổi Tống Hỉ cùng Tĩnh di ra ngoài.
Mặc dù không hiểu lão thái thái có ý định gì, thế nhưng cũng không ai dám trái lời bà.
“Sở Phong đại nhân, đa tạ ngài đã chiếu cố Nhện Cao Chân nhà ta, và cả ta nữa.”
Lão thái thái đột nhiên khuỵu hai chân xuống, vậy mà muốn quỳ lạy Sở Phong.
Thấy vậy, Sở Phong vội vàng đỡ bà dậy, không thể để lão thái thái thực sự quỳ gối trước mặt mình.
“Đại nương, ngài làm gì vậy?” Sở Phong hỏi.
“Sở Phong đại nhân, ngài cứ để ta quỳ xuống đi, để ta quỳ xuống mà van xin ngài.” Thấy Sở Phong không cho mình quỳ, mẹ của Tống Hỉ vậy mà khóc đến nước mắt giàn giụa.
Đây vẫn là lần đầu tiên Sở Phong thấy mẹ của Tống Hỉ khóc. Mẹ của Tống Hỉ khác hẳn Tống Hỉ, đừng thấy bà tu vi yếu kém, cũng không có kiến thức như Tống Hỉ từng xông pha nam bắc, nhưng bà lại ổn trọng và thành thục hơn Tống Hỉ rất nhiều.
Cho dù ngày đó, khi mẹ của Tống Hỉ bị tra tấn thảm thiết tại Thái Sơn môn, Tống Hỉ khóc đến nước mắt đầm đìa, nhưng vẫn không thấy mẹ hắn khóc lấy một tiếng.
Bây giờ bà đột nhiên như vậy, khiến Sở Phong có chút hoảng loạn. Hắn cảm thấy đây nhất định là có nguyên nhân.
“Đại nương, ngài có chuyện gì muốn nói với ta đúng không?”
“Nếu ngài có chuyện gì muốn nói, cứ nói thẳng đi, đừng làm như vậy.” Sở Phong nói.
Nghe Sở Phong nói vậy, mẹ của Tống Hỉ ngược lại không còn nhất quyết quỳ lạy Sở Phong nữa.
Bà ngồi xuống một bên, trước tiên lau khô nước mắt, rồi mới nói với Sở Phong: “Thân thể mình ra sao, ta tự biết rõ. Ta biết ta sống không được bao lâu nữa.”
“Ta chỉ hy vọng, Sở Phong đại nhân, ngài có thể giúp Nhện Cao Chân nhà ta một việc. Đây có lẽ là một thỉnh cầu quá đáng, thế nhưng ta nghĩ, người có thể giúp nó, có năng lực giúp nó, chỉ có ngài mà thôi.”
“Đại nương, có việc gì ngài cứ nói đi. Phàm là ta có thể giúp được, ta nhất định sẽ giúp.”
“Nếu là ta không giúp được, thì ta cũng sẽ cố gắng hết sức để giúp.” Sở Phong nói.
“Có lời này c���a ngài là đủ rồi.”
Nghe lời Sở Phong nói, trên khuôn mặt mẹ Tống Hỉ cuối cùng lộ ra nụ cười. Thế nhưng bà không trực tiếp nói cho Sở Phong biết bà muốn Sở Phong giúp việc gì, mà đứng dậy đi ra ngoài cửa, gọi Tống Hỉ vào.
Tống Hỉ đi vào, mẹ hắn lúc này mới chậm rãi cất tiếng nói với Tống Hỉ:
“Nhện Cao Chân, nương thân đã biết rõ mình không còn nhiều thời gian nữa.”
“Nương thân, người...” Nghe lời này, Tống Hỉ đầu tiên sững sờ, mà nhìn dáng vẻ an nhiên trên khuôn mặt mẹ mình, hai mắt hắn lại ướt đẫm.
“Đừng ưu thương, người sống cả đời, ai rồi cũng phải chết mà thôi?”
“Nhện Cao Chân nhà ta đã trưởng thành rồi, nương thân đã mãn nguyện. Chỉ là Nhện Cao Chân à, nam tử hán đại trượng phu, nước mắt không thể dễ dàng rơi.”
“Đừng khóc nữa.” Mẹ của Tống Hỉ vừa lau nước mắt cho hắn, vừa nói.
“Nhện Cao Chân không khóc, Nhện Cao Chân sẽ không khóc nữa.” Tống Hỉ hung hăng lau nước mắt của mình, mặc dù vẫn có lệ thủy tại khóe mắt hắn lởn vởn, thế nhưng cũng đích xác không chảy xuống nữa.
“Vậy mới phải chứ. Thấy con như vậy, nương thân cũng yên tâm mà đi rồi.”
“Chỉ là Nhện Cao Chân, nương thân vẫn còn một tâm nguyện.” Mẹ của Tống Hỉ nói.
“Nương thân người có tâm nguyện gì, người cứ nói cho con, con nhất định sẽ giúp người hoàn thành.” Tống Hỉ nói.
“Ta muốn được chôn cất cùng phụ thân con.” Mẹ của Tống Hỉ nói.
“Chôn cất cùng cha con? Nương thân, người không phải nói, người không biết cha con đi đâu sao?”
“Chẳng lẽ ông ấy đã mất rồi? Nhưng… người làm sao biết được?” Tống Hỉ hỏi.
“Nhện Cao Chân, là nương thân đã lừa con.” Mẹ của Tống Hỉ áy náy nói.
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền dành tặng riêng cho quý độc giả của truyen.free.