(Đã dịch) Tu La Võ Thần - Chương 2124: Đáp án công bố (2)
"Mời chủ nhân an tọa." Giọng của lão giả kia lại cất lên, nhưng ông ta vẫn không hiện thân.
"Tiền bối, sao người không hiện thân cùng vãn bối trò chuyện?" Sở Phong ôm quyền nói.
"Chủ nhân, mới vài năm không gặp, mà người đã không nhận ra giọng của ta rồi sao?"
Bất chợt, một bóng người lão giả hiện ra, đứng bên cạnh Sở Phong.
"Tiền bối, là người sao?" Khi nhìn thấy vị này, Sở Phong nhất thời sắc mặt đại hỉ.
Bởi lão giả này, Sở Phong nhận ra, chính là vị lão giả mù năm ấy hắn từng gặp ở Đông Phương hải vực.
"Chủ nhân, xin đừng gọi 'tiền bối' nữa. Nói chính xác, lão nô là người hầu của người." Lão giả mù nói đoạn, cung kính hướng Sở Phong thi một lễ.
Mặc dù lão giả mù đích xác là người mù, nhưng cảm ứng lực của ông ta tựa hồ rất mạnh, có thể dùng cảm ứng để nhìn rõ mọi thứ.
"Tiền bối, rốt cuộc đây là chuyện gì?" Sở Phong hỏi.
"Nếu người cứ gọi 'tiền bối' nữa, e rằng sẽ làm giảm tuổi thọ của lão nô. Nếu không chê, xin hãy gọi lão nô là Mang Nô." Lão giả mù nói.
"Tiền bối đối với Sở Phong có đại ân, sao vãn bối có thể xưng người là nô bộc? Nếu người không chê, vãn bối xin gọi người là Mang Thúc." Sở Phong nói.
Kỳ thực, xét theo tuổi tác, Sở Phong nên xưng đối phương là Mang Gia Gia. Nhưng Sở Phong cảm thấy bối phận "Mang Gia Gia" quá lớn, đối phương e rằng không dám nhận, nên gọi "Mang Thúc" lại vừa vặn.
"Nếu chủ nhân khăng khăng như vậy, vậy gọi lão nô như thế cũng được." Lão giả mù nói.
"Mang Thúc, rốt cuộc chuyện này là sao? Tử Linh bây giờ ở đâu?" Sở Phong truy vấn.
Hắn biết, Tử Linh đã sớm bị lão giả mù mang đi, và Sở Phong vẫn luôn lo lắng cho an nguy của nàng.
"Mời chủ nhân an tọa, lão nô sẽ từ từ thuật lại mọi chuyện cho người." Lão giả mù nói.
Thấy vậy, Sở Phong không khách khí mà ngồi xuống một bên. Hắn dường như đã nhìn ra, nếu hắn không ngồi, e rằng lão giả mù sẽ không kể lại chân tướng.
Giờ đây, dường như mọi chuyện đã khác. Sở Phong thật sự giống như chủ nhân của bọn họ. Tất cả những ai đang ở trong Thần Chi Lĩnh Địa này, bất kể tu vi ra sao, bất kể mạnh hơn Sở Phong đến mấy, cũng không dám tỏ ra bất kính với hắn.
"Trước tiên, xin được kể về Thần Chi Lĩnh Địa này, nơi mà mọi người đều biết. Chốn này chính là cố chỉ của Sở Thị Thiên tộc."
"Sở Thị Thiên tộc là chủng tộc mạnh nhất sau thời viễn cổ của Võ Chi Thánh Thổ. Vào niên đại ấy, không ai dám bất tuân, là bậc chân chính hiệu lệnh một phương."
"Ngay cả Viễn Cổ Tinh Linh tự xưng lão đ��i bây giờ, năm ấy đối với gia tộc của chủ nhân, cũng phải cung kính vạn phần, mỗi năm nộp lên vô số cống phẩm."
"Cái gọi là ngũ đế xuất hiện sau viễn cổ, nếu đặt trước mặt gia tộc của chủ nhân, cũng chỉ là kiến hôi mà thôi." Lão giả mù nói.
"Gia tộc của ta?" Nghe những lời này, lòng Sở Phong lại khẽ động. Kỳ thực, hắn đã sớm nghĩ rằng Thần Chi Lĩnh Địa này có cảm ứng đặc biệt, rất có thể là di chỉ của gia tộc hắn, chỉ là hắn vẫn không dám xác định.
Bởi vì lúc đó, tại Thiên Lộ, khi gặp vị vượn già kia, vượn già đã từng nói với Sở Phong rằng gia tộc hắn bắt nguồn từ phương thế giới này. Chỉ là vượn già không nói di chỉ của gia tộc hắn có còn tồn tại hay không, mà chỉ bảo rằng… giờ đây, những người của phương thế giới này đã sớm quên mất gia tộc của Sở Phong.
"Mang Thúc, vậy nơi đây còn có tộc nhân của vãn bối sao?"
"Khi ấy, vì sao họ lại muốn tiến vào Thiên Ngoại?"
"Giờ đây, người có thông tin gì về họ không?" Sở Phong hiếu kỳ truy vấn.
"Chủ nhân đừng vội, xin hãy nghe lão nô từ từ kể lại." Lão giả mù nói: "Hiện tại, tất cả tộc nhân Sở Thị Thiên tộc đều đã ở Thiên Ngoại. Lão nô thân phận hèn mọn, không có thông tin gì về họ."
"Còn về việc vì sao họ tiến vào Thiên Ngoại, đó là bởi năm ấy trong Sở Thị Thiên tộc xuất hiện một vị đại nhân vô cùng cao siêu. Vị đại nhân kia có thực lực cực mạnh, vượt xa các tộc trưởng đời trước của Sở Thị Thiên tộc. Ông ấy đủ lòng tin rằng, dù có dẫn Sở Thị Thiên tộc tiến vào Thiên Ngoại, cũng có thể khiến Sở Thị Thiên tộc có một chỗ đứng vững chắc."
"Sau đó, tuy Sở Thị Thiên tộc là bá chủ xứng đáng của Võ Chi Thánh Thổ, nhưng tất cả tộc nhân đều không cam lòng cứ mãi sống ở chốn này. Thế là cuối cùng họ quyết định, Sở Thị Thiên tộc sẽ tiến về Thiên Ngoại."
"Khi ấy, mọi người trong Sở Thị Thiên tộc đều muốn rời đi, nhưng họ cũng không muốn vứt bỏ nơi này. Thế là vị đại nhân kia liền phái chúng ta – những nô tài này – ở lại đây, canh giữ chốn này."
"Tuy nhiên, vị đại nhân kia vẫn không yên tâm, e sợ trong Võ Chi Thánh Thổ này sẽ có kẻ giả mạo tộc nhân Sở Thị Thiên tộc, làm nhục thanh danh gia tộc."
"Thế là, trước khi rời đi, ông ấy đã xóa bỏ ký ức của tất cả mọi người về Sở Thị Thiên tộc. Cho nên đến nay, trên Võ Chi Thánh Thổ, không một ai biết rằng bá chủ chân chính sau thời viễn cổ của vùng đất này, chính là Sở Thị Thiên tộc."
"Suốt bao năm qua, chúng ta – những nô bộc này – vẫn luôn kiên thủ nơi đây, chưa từng rời đi nửa bước." Lão giả mù giải thích.
"Nói như vậy, sở dĩ Thần Chi Lĩnh Địa có hung danh như ngày nay, sở dĩ nhiều người chết đến vậy, đều là do các người gây ra sao?" Sở Phong hỏi.
"Từ bao đời nay, chúng ta đều tuân thủ mệnh lệnh của vị đại nhân kia, không thể để thế nhân biết về Sở Thị Thiên tộc, cùng sự tồn tại của chúng ta."
"Nhưng chúng ta cũng sẽ không lạm sát vô tội. Chỉ là vì phòng ngừa có người biết về chúng ta, nên nơi đây đã bố trí rất nhiều cơ quan. Rất nhiều người đã chết do chạm phải cơ quan, thực sự không phải do chúng ta giết."
"Đương nhiên, trước khi họ gặp phải cơ quan, chúng ta đã đưa ra cảnh báo đặc biệt. Nếu họ cố chấp không nghe, nhất định muốn tiến vào, vậy dù có chết cũng không thể trách chúng ta." Lão giả mù giải thích.
"Nhưng không phải người ta nói, kẻ nào bước vào nơi này, tuyệt đối không thể sống sót sao?" Sở Phong hỏi.
"Đó cũng chỉ là lời đồn mà thôi." Lão giả mù nói.
"Vãn bối còn nghe nói, nơi đây có một loại bệnh khuẩn đặc thù, nếu bị lây nhiễm s�� chết, mà kẻ nào tiến vào trong đó đều sẽ bị lây nhiễm."
"Hơn nữa, loại bệnh khuẩn này, nếu người dưới cảnh giới Vũ Đế mà nhiễm phải thì chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Điều đó là thật sao?" Sở Phong hỏi.
"Bệnh khuẩn đích xác tồn tại, đó là do một loại thực vật đặc thù nơi đây phát tán. Nhưng không phải tất cả mọi người đều sẽ bị lây nhiễm, chỉ những ai bước vào khu vực có loại thực vật đó mới nhiễm bệnh." Lão giả mù giải thích.
"Thì ra là vậy. Nhưng nếu chỉ không muốn thế nhân biết đến nơi này, chỉ cần phong tỏa triệt để là được, hà tất… phải đại phí trắc trở như vậy?" Sở Phong hỏi.
"Vị đại nhân kia từng nói, cánh cửa nơi này không thể đóng. Đóng cửa chính là sợ hãi, nhưng Sở Thị Thiên tộc không hề sợ hãi bất cứ ai." Lão giả mù nói.
"Vãn bối đã hiểu." Sở Phong quả nhiên đã hiểu. Gia tộc hắn tất nhiên rất tự phụ, tự phụ đến mức vừa không muốn thế nhân biết đến nơi này, lại cũng không muốn hoàn toàn ẩn mình.
Nói cho cùng, dù gia tộc của Sở Phong đã rời đi, dù đã xóa đi ký ức của tất cả mọi người về họ. Nhưng trên thực tế, Sở Thị Thiên tộc lại cũng không muốn những người này thực sự quên đi họ. Bởi vậy, dù họ đã rời đi, nhưng vẫn muốn để lại nỗi sợ hãi, một nỗi sợ hãi vô hình không biết tên. Dùng nỗi sợ hãi ấy, họ cảnh cáo những người của Võ Chi Thánh Thổ rằng, dù họ có mạnh đến đâu, thì trong phương thế giới này, chung quy vẫn có những thế lực mà họ không thể chống lại.
"Nhưng mà Mang Thúc… khi ấy vì sao người lại đi Đông Phương hải vực, rồi sau đó…?" Sở Phong hỏi.
"Sau đó, lão nô đã biết thân phận của chủ nhân. Hơn nữa, kể từ khi người năm ấy bị Hoàng Phủ Hạo Nguyệt mang ra khỏi Thiên Lộ, lão nô vẫn luôn âm thầm canh giữ người. Chỉ là có mệnh lệnh của Hiên Viên đại nhân, lão nô mới không dám tiết lộ chân tướng." Lão giả mù nói.
"Hiên Viên đại nhân? Hiên Viên đại nhân mà người nhắc đến, là ai vậy?" Sở Phong hỏi.
"Là phụ thân của người." Lão giả mù nói.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.