(Đã dịch) Tu La Kiếm Thần - Chương 549: Sợ Vỡ Mật
Nghe lời uy hiếp của gã mặt sẹo, Vương Đằng dời ánh mắt từ Trác Phàm và đồng bọn sang hắn, lạnh giọng hỏi: "Ngươi đang uy hiếp ta đấy à?"
"Hừ, ngươi có thể hiểu như vậy. Ta khuyên ngươi đừng xen vào chuyện bao đồng, nếu không..."
Gã mặt sẹo hừ lạnh một tiếng, nhưng lời còn chưa dứt, một luồng khí thế cường đại bất ngờ bùng nổ, đi kèm Nhị Trọng Kiếm Thế cùng với khí tức uy áp đáng sợ từ Vương Đằng, trong khoảnh khắc cuồn cuộn như hồng thủy, ập thẳng vào gã mặt sẹo.
"Phịch!"
Gã mặt sẹo lập tức cảm thấy một áp lực cực lớn đè nặng lên người, tựa như một ngọn núi khổng lồ đột ngột đổ ập xuống, khiến hắn "phịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất, mặt đất dưới chân cũng nứt toác.
"Ngươi..."
Gã mặt sẹo kinh hãi tột độ, lòng tràn ngập kinh ngạc.
"Đạo Cung Bí Cảnh?"
"Sao có thể! Ngươi... rõ ràng ngươi cũng chỉ có tu vi Đạo Cung Bí Cảnh, vậy mà lại ngưng t��� được Vô Địch Khí Thế lẫn Kiếm Thế, không chỉ vậy, khí tức uy áp của ngươi sao lại mạnh đến thế?"
Gã mặt sẹo kinh hoàng, sợ hãi không thôi, không ngờ thiếu niên trước mắt này lại cường đại đến nhường ấy.
Nhưng chỉ một lát sau, hắn chợt bừng tỉnh, nhận ra mình lại bị khí thế và khí tức của thiếu niên trước mắt đè ép đến mức quỳ rạp dưới đất. Thật là một sự sỉ nhục không thể chấp nhận!
Hắn loay hoay định đứng dậy, nhưng một cảm giác hoa mắt ập đến, thiếu niên vốn đang đứng cách mười thước đột nhiên thân hình chợt lóe, đã xuất hiện ngay trước mặt hắn. Tiếp đó, một đạo bạch quang chợt lóe, một thanh trường kiếm lạnh băng đã kê sát cổ hắn.
Thân thể hắn lập tức cứng đờ, mồ hôi lạnh túa ra khắp người, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi vô biên. Hắn vội vàng dừng động tác cố gắng đứng dậy: "Ngươi... ngươi định làm gì, đừng làm bậy..."
Hắn tim đập chân run, quá nhanh, quá mạnh mẽ.
Cảnh giới tu vi ngang nhau, vậy mà trước mặt Vương Đằng, hắn thậm chí không có chút cơ hội phản kháng nào. Đầu tiên, hắn bị khí tức uy áp cùng hai loại thế của Vương Đằng đè cho quỳ rạp, sau đó còn chưa kịp phản ứng, Vương Đằng đã thoắt cái xuất hiện trước mặt hắn, thanh kiếm trong vỏ không biết từ lúc nào đã rút ra, lạnh lẽo đặt ngang cổ.
Chỉ cần hơi cử động một chút, lưỡi kiếm có thể cứa đứt cổ, chặt lìa đầu hắn ngay.
Bốn phía, tất cả mọi người đều bị chấn động.
Mọi người đều kinh hãi tột cùng, nhìn Vương Đằng, dù thế nào cũng không thể ngờ rằng Vương Đằng, một đệ tử Vạn Kiếm Tông đồng môn với Trác Phàm, lại sở hữu thực lực đáng sợ đến vậy. Đặc biệt là khi hắn còn trẻ tuổi đến thế.
Thủy Linh cô nương từ trong trạch viện cũng ngừng tiếng thét chói tai và giãy giụa, ngẩng đầu nhìn Vương Đằng, bóng bạch y tuyệt thế. Khi hắn buông lời, khí thế bùng phát đã đè gã mặt sẹo quỳ rạp dưới đất; khi hắn lật tay, lưỡi kiếm sắc bén đã đặt trên cổ gã, khống chế sinh tử. Nhất thời, nàng cũng ngây người.
"Lão đại!"
Đám tùy tùng của gã mặt sẹo sững sờ hồi lâu, cuối cùng mới giật mình tỉnh lại. Chúng lập tức kinh hô một tiếng, sau đó vứt bỏ Thủy Linh cô nương xuống, xông tới vây quanh Vương Đằng, những con dao trong tay vẫn còn thoang thoảng mùi máu tanh.
"Thằng nhãi ranh, thả lão đại của bọn ta ra! Nếu không, dù ngươi là đệ tử Vạn Kiếm Tông, chúng ta cũng sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!"
Một tên tráng hán xông tới hướng Vương Đằng gầm gừ nói.
Vương Đằng tay trái khoanh sau lưng, tay phải vững vàng cầm Kinh Phong Kiếm, đặt trên cổ gã mặt sẹo. Nghe tiếng quát mắng và lời đe dọa của tên tráng hán, khóe mắt hắn khẽ liếc, Kinh Phong Kiếm trong tay đột ngột run lên.
"Phụt!"
Không một lời dư thừa.
Kinh Phong Kiếm đột nhiên phun ra nuốt vào phong mang, lướt qua cổ gã mặt sẹo như cắt đậu phụ, máu tươi phun ra trong chớp mắt.
Đồng tử gã mặt sẹo co rút lại, hai mắt lồi ra, ánh nhìn tràn đầy vẻ không thể tin được cùng sự không cam lòng mãnh liệt.
Hắn không ngờ, Vương Đằng lại dứt khoát và quả quyết đến thế, gần như không cần suy nghĩ, chẳng khác nào giết gà mổ trâu, mắt cũng không chớp lấy một cái đã tiễn hắn về với cái chết.
"Ngươi vừa rồi nói gì?"
Vương Đằng lúc này mới quay đầu lại, ngữ khí bình thản, không chút cảm xúc dao động. Ánh mắt hắn lạnh lùng nhìn thẳng vào tên tráng hán.
Tên tráng hán vừa rồi còn hùng hổ uy hiếp Vương Đằng, giờ phút này chứng kiến Vương Đằng giết gã mặt sẹo nhẹ nhàng như không, lại còn bình tĩnh hỏi hắn như vậy, chẳng khác nào làm một chuyện nhỏ nhặt. Ánh mắt lãnh đạm kia khiến hắn không hiểu sao cảm thấy một nỗi hoảng sợ tột cùng.
"Ta... ta..."
Hắn há miệng ấp úng mãi, không tài nào nói ra được một câu hoàn chỉnh.
"Xoẹt!"
Một đạo kiếm quang lạnh lẽo như tia chớp, chớp mắt bùng nổ, rọi thẳng vào con ngươi hắn. Còn chưa kịp phản ứng giơ đao chống cự, kiếm quang lạnh lùng kia đã không chút lưu tình chém xuống người hắn, tại chỗ chặt hắn làm đôi, máu tươi phun tung tóe, văng đầy đất!
"Xì..."
Tất cả những người xung quanh lập tức rùng mình dựng tóc gáy, đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh. Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, ai nấy đều câm như hến, toàn thân lạnh toát. Ánh mắt họ nhìn thiếu niên bạch y đứng thẳng cầm kiếm giữa sân, tràn ngập vẻ kinh hoàng.
Bảy tên liều mạng còn lại, dù đã quen với sinh tử, quanh năm nếm trải máu tanh đầu lưỡi đao, giờ phút này chứng kiến cảnh tượng đó cũng không khỏi sợ hãi đến chết khiếp, hai chân run lẩy bẩy, toàn thân run rẩy không ngừng.
Đặc biệt là khi ánh mắt Vương Đằng lướt qua, mấy người cuối cùng không chịu nổi áp lực, đồng loạt vứt bỏ binh khí, quỳ xuống, "phanh phanh" dập đầu về phía Vương Đằng: "Thiếu... Thiếu hiệp tha mạng, chúng ta sai rồi, sai thật rồi, từ nay về sau chúng ta không dám nữa, Thiếu hiệp tha mạng, xin hãy tha mạng cho!"
Bảy người hoàn toàn bị thủ đoạn tàn nhẫn và dứt khoát của Vương Đằng chấn động. Họ chưa từng thấy ai hung tàn đến thế: một kiếm gọt đầu gã mặt sẹo, rồi lại một kiếm chặt đôi tên tráng hán, sống sờ sờ chém hắn thành hai nửa. Sự kinh hoàng này đối với thị giác của họ thực sự quá lớn, đánh thẳng vào linh hồn.
Giờ khắc này, bọn họ ngay cả một chút dũng khí phản kháng cũng không thể dấy lên, chiến ý sụp đổ, dũng khí tan biến hoàn toàn. Đối diện Vương Đằng, họ không còn một chút ý chí chiến đấu nào.
"Nhặt lên."
Ánh mắt Vương Đằng rơi vào đống binh khí chúng vứt trên mặt đất, bình tĩnh cất lời.
"Thiếu hiệp tha mạng, Thiếu hiệp tha mạng, chúng ta không dám nữa rồi, không dám nữa rồi, van cầu Thiếu hiệp, tha cho chúng ta một lần đi..."
Làm sao dám đi nhặt binh khí? Chúng chỉ biết dập đầu cầu xin Vương Đằng tha mạng, dù da đầu đã vỡ nát, trán đầm đìa máu tươi, cũng không dám dừng lại.
"Ta nói, nhặt lên!"
Vương Đằng một lần nữa lên tiếng, ánh mắt tràn đầy vẻ lãnh đạm, không chút cảm xúc dao động. Giọng điệu của hắn mang theo sự kiên quyết không thể nghi ngờ.
"Thiếu hiệp..."
Bảy người toàn thân run rẩy. Giọng điệu không thể nghi ngờ của Vương Đằng khiến họ không còn cách nào khác, đành phải nhặt lại binh khí vừa vứt trên mặt đất.
Nhưng chỉ một khoảnh khắc sau đó.
Vừa nhặt xong binh khí, mấy người chợt thấy hoa mắt. Một bóng trắng lướt đi như thuấn di, đã đứng trước mặt họ. Đúng vào lúc họ nhặt binh khí lên, kiếm quang loé lên như điện, liên tiếp chém xuống, mang theo từng vệt máu đỏ tươi, tước đoạt mạng sống của từng người.
"Ngươi..."
Trên cổ mỗi người đều hiện ra một vết máu, máu tươi bắt đầu rỉ ra. Đồng tử co rút lại, ánh mắt họ trừng trừng nhìn Vương Đằng, thân hình vẫn đứng vững chãi, miệng há hốc. Sau đó, từng cái đầu đồng loạt lăn xuống đất, phát ra tiếng "phanh phanh".
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.