(Đã dịch) Tu La Kiếm Thần - Chương 3749: Hỏa Tinh Thạch
"Được thôi, vậy chờ sau này đến Trung Châu, ta sẽ ra tay diệt cả Lâm gia mãn môn." Vương Đằng nói.
Suốt chặng đường này, Hạc Trọc Đầu đã giúp hắn không ít việc, thậm chí nhiều lần cứu hắn khỏi lúc nguy nan. Giờ đây nó chỉ cầu mình giúp một chuyện nhỏ, hắn đương nhiên không thể chối từ.
Huống chi, Lâm gia đã chú ý tới thông thiên chi lộ, vậy thì chuyện Ám Vực tái hiện thế gian cũng không thể giấu được nữa. Dù là để đường lui của mình không bị kẻ khác dòm ngó, Lâm gia cũng phải biến mất!
Nào ngờ Hạc Trọc Đầu không hay biết ý nghĩ thật sự của Vương Đằng, cứ ngỡ hắn làm vậy là để giúp mình báo thù. Nhất thời nó cảm động khôn xiết: "Công tử, ngài thật sự là một người tốt, hu hu hu, trước đây tiểu Hạc đã trách oan ngài rồi, không nên sau lưng gọi ngài là Vương Bóc Da..."
Trước nay vẫn nghĩ với tính cách "nhạn qua nhổ lông, thú đi lột da" của Vương Đằng, muốn nhờ hắn giúp báo thù chắc chắn phải trả giá không nhỏ. Ấy vậy mà hắn lại đồng ý ngay tắp lự, chẳng hề đưa ra bất kỳ điều kiện nào, khiến Hạc Trọc Đầu kinh ngạc vô cùng.
Xem ra trước đây nó đã trách oan công tử rồi...
Trong chốc lát, những lời lẽ ca ngợi không ngớt tuôn ra từ miệng nó.
Thế nhưng, đang vỗ mông ngựa say sưa, nó bỗng phát hiện sắc mặt Vương Đằng không được bình thường. Lúc này nó mới chợt nhận ra mình vừa lỡ lời nói ra suy nghĩ thật lòng trong lúc kích động. Lòng nó bỗng chột dạ khôn cùng, vội vàng cười gượng hỏi: "Công tử, sao sắc mặt ngài lại khó coi như vậy, có phải thân thể không thoải mái không?"
Vừa nói, nó vừa giả vờ kiểm tra, lộ ra vẻ vô cùng quan tâm Vương Đằng, cốt là muốn dùng cách này để lấp liếm sai lầm vừa rồi.
Thế nhưng, Vương Đằng là người dễ lừa gạt như vậy sao?
Bốp! Hất văng móng chó đang đặt trên trán mình, Vương Đằng cười lạnh lùng: "Ngươi vừa rồi gọi ta là Vương Bóc Da?"
"Không có, không có, tuyệt đối không có..." Hạc Trọc Đầu lập tức lắc đầu lia lịa như trống bỏi. Thề sống thề chết nó cũng không thể thừa nhận, đời này cũng đừng hòng. Ai mà muốn biến thành lẩu thịt chó chứ!
"Ồ?" Vương Đằng nhướng mày, giọng nói càng thêm lạnh lùng: "Nói như vậy, là ta nghe nhầm rồi?"
"Đúng đúng đúng, chính là như vậy..." Hạc Trọc Đầu vội vàng gật đầu lia lịa.
Vương Đằng hừ lạnh một tiếng: "Vậy ý ngươi là, tai của ta có vấn đề sao?"
"Không có không có, Tiểu Hạc không phải ý đó..." Hạc Trọc Đầu vội vàng lắc đầu liên tục.
"Nếu tai ta không có vấn đề, vậy thì chứng tỏ, câu 'Vương Bóc Da' vừa rồi, ngươi thật sự đã nói rồi sao?"
"..."
"Sao không nói gì? Hay là ta oan uổng ngươi?"
"..."
"Chậc chậc, gần đây thời tiết lạnh rồi, mùa đông sắp đến rồi nhỉ..."
Dứt lời, Vương Đằng bỗng nở nụ cười tủm tỉm, ánh mắt không ngừng đảo qua Hạc Trọc Đầu.
Thấy vậy, Hạc Trọc Đầu chỉ thấy trong lòng rợn tóc gáy. Sao nó lại cảm thấy dáng vẻ này của Vương Đằng còn đáng sợ hơn cả lúc hắn lạnh lùng? Nó theo bản năng lùi lại vài bước, cười gượng nói: "Công tử ngài pháp lực vô biên, sao phải sợ cái mùa đông lạnh lẽo cỏn con này chứ?"
"Sao lại không sợ? Ta sợ lạnh nhất rồi. Hạc Trọc Đầu à, ta nghe người ta nói thịt chó có dương khí dồi dào, ăn vào làm ấm thân thể lắm đấy..." Vương Đằng cười ha hả nói.
Nghe được lời này, Hạc Trọc Đầu lập tức xù lông. Thì ra cái tên Vương Bóc Da này chẳng phải đột nhiên quên mất chuyện nó lỡ lời, mà là đang đợi thời cơ đây mà. Nó biết ngay, tiểu tử này vẫn keo kiệt như ngày nào...
Thấy Vương Đằng đã vươn ma trảo về phía mình, Hạc Trọc Đầu theo bản năng liền muốn chạy, nhưng ngay sau đó lại nghĩ tới, bản thân cũng không thể thoát khỏi lòng bàn tay của Vương Đằng. Nó liền cắn răng, lấy ra từ không gian trữ vật một khối đá đỏ rực.
"Công tử, thịt của Tiểu Hạc thối lắm, ăn không ngon đâu, cũng không làm ấm thân thể được. Nếu ngài sợ lạnh, thì dùng Hỏa Tinh Thạch này đi."
Nói xong, nó đứng thẳng người lên, cầm Hỏa Tinh Thạch tiến đến trước mặt Vương Đằng.
Thế nhưng, Vương Đằng không hề nhận, chỉ nói: "Ối, cực phẩm Hỏa Tinh Thạch, bên trong còn ẩn chứa một tia bản nguyên chi lực, đây thật sự là thứ tốt nha. Nếu may mắn, còn có thể lĩnh ngộ được Hỏa Chi Bản Nguyên. Lấy thứ tốt như vậy để sưởi ấm, quá phung phí của trời rồi. Ta thấy vẫn là thịt chó tương đối..."
"Không không không, có thể sưởi ấm cho công tử là vinh hạnh của nó. Công tử, ngài cứ nhận lấy đi." Thấy Vương Đằng lại muốn chuyển chủ đề về mình, Hạc Trọc Đầu vội vàng ngắt lời hắn.
Dứt lời, không đợi Vương Đằng nói gì nữa, nó liền nhét thẳng Hỏa Tinh Thạch vào tay Vương Đằng.
Đối với điều này, Vương Đằng không hề từ chối, chỉ vừa vuốt ve khối tinh thạch tỏa ra hơi ấm, vừa thở dài nói: "Mùa đông lạnh lẽo kéo dài, chỉ một khối Hỏa Tinh Thạch e rằng khó lòng chịu nổi a..."
"Ta đây còn có!" Nói rồi, Hạc Trọc Đầu lại vội vàng lấy ra từ trong không gian trữ vật thêm hai khối cực phẩm Hỏa Tinh Thạch, vẻ mặt đau lòng đưa cho Vương Đằng: "Công tử cầm đi dùng đi."
Mặc dù Hỏa Tinh Thạch ở Tiên Giới không hiếm, nhưng loại cực phẩm đã ẩn chứa một tia bản nguyên chi lực như thế này lại vô cùng khó có được. Đối với tu sĩ chủ tu nguyên khí thuộc tính hỏa mà nói, nó có sức hấp dẫn chí mạng.
Nó cũng thật vất vả mới đạt được năm khối, hiện giờ một lúc đã cho đi ba khối, nó chỉ cảm thấy lòng mình đều đang rỉ máu. Nhưng ai bảo bản thân lý lẽ không đúng chứ, ôi, đều tại cái miệng thối này...
Hi vọng Vương Đằng nhận những khối Hỏa Tinh Thạch này, sẽ không còn nhớ đến thịt của nó nữa chứ.
"Thế này thì... ta thật sự không biết xấu hổ rồi." Vương Đằng nói.
Nhìn Vương Đằng đang thu Hỏa Tinh Thạch vào túi trữ vật, Hạc Trọc Đầu thầm nghĩ: "..." Không biết xấu hổ thì ngươi đừng nhận chứ!
Thế nhưng, dù cạn lời đến mấy, bên ngoài nó vẫn phải ra vẻ van nài Vương Đằng nhận lấy: "Công tử ngài nói vậy khách sáo quá rồi. Chúng ta là quan hệ thế nào chứ, đồ của Tiểu Hạc cũng chính là đồ của công tử. Chỉ cần công tử cần dùng, Tiểu Hạc đây có thể lấy ra được là sẽ lấy ra hết!"
"Đã Tiểu Hạc ngươi nói như vậy, vậy ta sẽ thật sự không khách khí nữa. Tiểu Hạc à, ta gần đây tu luyện gặp phải bình cảnh, cần một ít Tiên Đạo Thánh Dược để luyện đan. Không nhiều nhặn gì, ngươi cứ đưa ta một vạn cây trước đã." Vương Đằng cười nói.
Hạc Trọc Đầu: "..." Một vạn cây? Cái quái gì mà không nhiều chứ?
Hiện tại tất cả thánh dược trên người nó cộng lại cũng chỉ hơn một vạn cây mà thôi. Tiểu tử Vương Đằng này đã không còn là muốn nó xuất huyết nhiều nữa, mà đơn giản là muốn lấy mạng nó rồi!
Chính nó còn chẳng nỡ dùng, huống hồ là cho hắn? Mơ đi!
Thế là, Hạc Trọc Đầu lập tức ra vẻ lực bất tòng tâm: "Công tử, Tiểu Hạc cũng rất muốn giúp ngài đột phá bình cảnh, nhưng Tiểu Hạc nghèo quá..."
"Nghe nói lẩu thịt chó ăn ngon..."
"Một nghìn cây!" Hạc Trọc Đầu vội vàng ngắt lời Vương Đằng. "Công tử, Tiểu Hạc đây còn một ngàn cây thánh dược, hay ngài cứ cầm dùng tạm?"
"Được." Vương Đằng gật đầu.
Thấy vậy, Hạc Trọc Đầu hơi sững người. Đồng ý sảng khoái đến thế, chẳng lẽ mục tiêu ban đầu của tên Vương Bóc Da này không phải là một vạn cây? Mà là lừa được bao nhiêu thì lừa bấy nhiêu?
Thế nhưng vừa nghĩ vậy, ngay giây sau, giọng nói vô cùng đáng đòn của Vương Đằng lại vang lên: "Ngươi cứ đưa một nghìn cây này cho ta trước đi, còn về chín nghìn cây còn lại, cứ nợ lại, chờ sau này ngươi có rồi thì đưa."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên tận tâm của truyen.free.