(Đã dịch) Tu La Chiến Thần - Chương 25: Chương 25
Sinh Tử Đài là nơi các đệ tử ngoại các của Ngự Phong Các quyết đấu. Đúng như tên gọi, những đệ tử quyết đấu tại đây, kể cả một bên bị giết chết, Ngự Phong Các cũng sẽ không truy cứu trách nhiệm của bên còn lại. Bởi vậy, nếu không có thù hận sâu đậm, tuyệt đối sẽ không ai đến nơi này để quyết đấu.
Hôm nay, bên ngoài Sinh Tử Đài tập trung hơn một ngàn đệ tử, không vì điều gì khác ngoài việc muốn xem một màn kịch hay. Bởi lẽ, hôm nay tại đây, một nhân vật vang danh trong ngoại các, một trong Tứ Đại Thiên Vương trong truyền thuyết, sẽ quyết đấu với một đệ tử ngoại các khác.
Không chỉ các đệ tử ngoại các, ngay cả các trưởng lão cũng đến không ít, chỉ là họ vướng bận thân phận trưởng lão nên phần lớn đều ẩn mình trong bóng tối để lén lút quan sát.
“Này! Tên tiểu tử kia thật xui xẻo, mới nhập môn chưa được mấy ngày đã đắc tội với Triệu Nhất Khán, ta e rằng lần này hắn sẽ chết thảm đó!” Một đệ tử trong đám đông cợt nhả nói, dáng vẻ như xem kịch vui.
“Chưa chắc đâu, nghe nói tên tiểu tử kia đã đánh chết một con ma thú cấp ba hậu kỳ trong khu tu luyện đó, thực lực như vậy e rằng Triệu Nhất Khán cũng chưa chắc đã có được phải không?” Một đệ tử khác thì phản bác.
Bất kể khán giả bên ngoài đang bàn tán thế nào, giờ phút này tại trung tâm Sinh Tử Đài, một nam tử trung niên đang đứng sừng sững. Nam tử này tuy không cao lớn, nhưng vẻ mặt dữ tợn khiến người khác cảm thấy khó chịu.
Và đây chính là Triệu Nhất Khán, người đã khiêu chiến Hình Quyết. Hắn là một trong Tứ Đại Thiên Vương mạnh nhất ngoại các của Ngự Phong Các, bản thân đã đạt đến cảnh giới Võ Tông sơ giai.
“Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta, Triệu Nhất Khán thật sự đã khiêu chiến tên tiểu tử kia.”
“Nhưng mà hôm qua nghe nói, tên tiểu tử đó đã đánh chết một con ma thú cấp ba hậu kỳ đấy.”
“Bất kể thế nào, hôm nay ngoại các sẽ thiếu đi một đối thủ mạnh, điều này có lợi cho tất cả chúng ta.”
Trên một cây đại thụ cách Sinh Tử Đài khá xa, có hai thiếu niên tướng mạo giống hệt nhau đang đứng. Hai người này chính là hai vị còn lại trong Tứ Đại Thiên Vương của ngoại các, hai anh em Điền thị, những cao thủ đã đạt đến cảnh giới Võ Tông sơ giai, người đã gây dựng thế lực mạnh nhất tại đây.
“Mau nhìn, là anh em Điền thị!” Một đệ tử mắt tinh đã chú ý thấy hai anh em Điền thị trên cây, liền thì thầm với người bên cạnh.
“Ngay cả bọn họ cũng đến ư? Vậy là trong Tứ Đại Thiên Vương ngoại các, chỉ còn Bạch Vân Phi là chưa tới thôi.”
“Ngươi đoán Bạch Vân Phi có đến không?”
“Chắc là không, Bạch Vân Phi là một kẻ cuồng tu luyện. Ta nghe một vị trưởng lão nói, Bạch Vân Phi là người có hy vọng đạt được vị trí Trạng nguyên nội các nhất trong năm nay.”
“Thật sao? Ngươi quen vị trưởng lão nào vậy? Sao ta chưa từng nghe ngươi nói?” Tên đệ tử kia nghi hoặc hỏi.
“Ngươi… Ngươi quản được sao?” Tên đệ tử kia hơi chột dạ đáp lại.
Thời gian trôi qua, buổi sáng sớm mát mẻ nhanh chóng bị thay thế bởi buổi trưa nắng gắt. Lúc này đã đến thời gian quyết chiến mà Triệu Nhất Khán và Hình Quyết đã ước định. Suốt cả buổi sáng, Triệu Nhất Khán vẫn đứng sừng sững tại chỗ, bất động nửa bước như một Chiến Thần.
Tuy nhiên, Hình Quyết vẫn chưa xuất hiện, điều này khiến rất nhiều đệ tử bàn tán. Một số người thậm chí còn nghi ngờ Hình Quyết chùn bước, không dám đến. Nhưng cũng có một số đệ tử phản bác, cho rằng Hình Quyết nhất định sẽ xuất hiện.
Giữa lúc mọi người đang xôn xao phỏng đoán, một thiếu niên anh tuấn, trong ánh mắt phức tạp của mọi người, chậm rãi bước lên Sinh Tử Đài. Người đó chính là Hình Quyết.
“Ngươi là Hình Quyết? Ta cứ tưởng ngươi không có gan tới chứ.” Sau khi thấy Hình Quyết bước lên đài, Triệu Nhất Khán đánh giá hắn một lượt rồi lạnh lùng nói.
“Ngươi đã đánh gãy chân bằng hữu của ta, món nợ này ta làm sao có thể không đến tìm ngươi để đòi chứ?” Hình Quyết thản nhiên liếc nhìn Triệu Nhất Khán một cái, rồi lạnh lùng đáp.
“Nực cười, muốn đánh gãy chân Triệu Nhất Khán ta, ngươi phải xem mình có thực lực đó hay không đã.” Triệu Nhất Khán không nói thêm lời thừa, thân hình khẽ động, nhanh chóng lao về phía Hình Quyết. Hình Quyết cũng không ngồi chờ chết, thân hình tương tự khẽ động, lao về phía Triệu Nhất Khán.
Hai người giao chiến, Triệu Nhất Khán tung một cú đá ngang, mang theo tiếng gió sắc bén, hung hăng nhằm vào đầu Hình Quyết.
“Hừ!” Hình Quyết chỉ hừ lạnh một tiếng, cánh tay phải khẽ nhấc, liền đỡ được c�� đá ngang của Triệu Nhất Khán. Cùng lúc đó, chân trái đột nhiên bắn ra, một cú đá quét chân đẹp mắt, hung hăng đạp vào bụng dưới của Triệu Nhất Khán.
“Phanh!” Kèm theo một tiếng trầm đục, Triệu Nhất Khán rõ ràng không tránh thoát cú đá này của Hình Quyết, mà bị Hình Quyết đá văng hơn mười trượng mới đứng vững được thân hình.
Nực cười thay, về kỹ năng chiến đấu cận thân, có thể nói Hình Quyết là người am hiểu nhất. Triệu Nhất Khán rõ ràng lại muốn dùng cận chiến với Hình Quyết, quả thực là muốn tìm đường chết.
“Tốt!” Đúng lúc này, đột nhiên có người cao giọng hô to. Từng tràng tiếng vỗ tay vang lên không ngớt. Thực ra, những tiếng reo hò đó là của Tứ Nhãn và đồng bọn, nhưng bởi vì Triệu Nhất Khán và đám người kia thường ngày làm nhiều điều ác, đã sớm gây ra sự bất mãn cho rất nhiều người. Tiếng hô của Tứ Nhãn vừa vặn có tác dụng dẫn dắt, sau đó liền kéo theo những tiếng reo hò nhiệt liệt từ đám đông.
Và những tiếng reo hò này càng khiến sắc mặt Triệu Nhất Khán trở nên vô cùng khó coi. Vốn dĩ Triệu Nhất Khán giỏi cận chiến, nhưng không ngờ tên tiểu tử nhìn như yếu ớt trước mắt này lại còn lợi hại hơn hắn. Bị thiệt thòi ngay trên lĩnh vực mình am hiểu, Triệu Nhất Khán tự nhiên lộ vẻ không cam lòng.
“Hừ, ta không tin!” Triệu Nhất Khán hừ lạnh một tiếng, lại lần nữa lao tới. Chỉ là lần này tốc độ rõ ràng nhanh hơn vừa rồi. Khi sắp lao đến trước mặt Hình Quyết, thân thể Triệu Nhất Khán đột nhiên hạ thấp, rõ ràng nghiêng hẳn xuống, cùng lúc đó đùi phải vung lên, lại là một cú đá ngang sắc bén, hung hăng quét về phía chân trái của Hình Quyết. Hóa ra hắn muốn công kích hạ bàn của Hình Quyết.
Đối mặt với cú đá ngang này của Triệu Nhất Khán, Hình Quyết lại không hề động đậy, tùy ý để hắn quét tới. Tuy nhiên, hạ bàn không nhúc nhích, nhưng thượng bàn lại bắt đầu huy động. Trong chớp mắt, Hình Quyết đột nhiên giơ nắm đấm phải lên, nhắm thẳng vào đầu Triệu Nhất Khán rồi hung hăng giáng xuống.
“Phanh!” Kèm theo một âm thanh chói tai tựa như kim loại va đập, cú đá ngang của Triệu Nhất Khán đã thành công quét trúng đùi Hình Quyết. Thế nhưng, điều khiến Triệu Nhất Khán kinh hãi là, chân Hình Quyết lại không hề nhúc nhích. Cú đá này coi như vô ích. Nhưng ngay khi Triệu Nhất Khán còn đang cảm thấy phiền muộn, trọng quyền của Hình Quyết đã ầm ầm giáng xuống.
“Phốc phốc!” Cú trọng quyền này không ngoài ý muốn mà đánh trúng mặt Triệu Nhất Khán. Bởi vì thân hình Triệu Nhất Khán đang ở tư thế gần như lộn ngược, lại trong tình huống đó phải hứng chịu cú trọng quyền của Hình Quyết, thân thể hắn liền mất thăng bằng ngay lập tức, rõ ràng lăn lộn trên Sinh Tử Đài, hơn nữa còn xoay tròn hoa lệ vài vòng mới dừng lại.
“Đánh hay lắm!” Ngay lập tức, dưới đài lại bùng nổ những tiếng reo hò như sấm sét. Thậm chí còn phát ra những tiếng cười nhạo chói tai, không biết là huynh đệ nào lại có thể cười đến mức hèn hạ như thế, điều này quả thực khiến Triệu Nhất Khán tức điên.
Còn Hình Quyết thì đứng thẳng hai vai, hai tay dang ra tỏ vẻ bất đắc dĩ nói: “Chẳng có tính khiêu chiến chút nào.”
“Ngươi muốn chết!” Nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Hình Quyết, lửa giận trong lòng Triệu Nhất Khán cuối cùng cũng bùng cháy hoàn toàn. Tay phải hắn đột nhiên nắm chặt, một lượng lớn khí thể màu vàng liền cấp tốc ngưng tụ vào tay phải. Theo khí thể màu vàng không ngừng dũng mãnh tuôn vào, tay phải Triệu Nhất Khán bắt đầu phát ra hào quang chói lọi.
“Oa, tuyệt chiêu của Triệu Nhất Khán đó!” Đúng lúc này, dưới đài có người cao giọng hô.
“Mẹ nó, đây không phải Phệ Phong Chưởng của ta sao?” Nhìn thấy hào quang chói lọi trong tay phải của Triệu Nhất Khán, Hình Quyết liếc mắt một cái liền nhận ra, đó là Phệ Phong Chưởng mà mình am hiểu nhất. Không ngờ tên tiểu tử này lại cũng biết.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng không quá bất ngờ. Bởi vì Phệ Phong Chưởng này vốn là võ kỹ của Ngự Phong Các, mà Triệu Nhất Khán thân là một trong những cường giả ngoại các, việc hắn biết Phệ Phong Chưởng cũng không có gì là lạ.
“Tên tiểu tử này cận chiến quả thực không tệ, nhưng Phệ Phong Chưởng của Triệu Nhất Khán lại là một võ kỹ viễn chiến. Ta muốn xem tên nhóc này ứng phó thế nào.” Hai anh em Điền thị trên cây nói, vẻ mặt như xem kịch vui.
“Phệ Phong Chưởng!” Triệu Nhất Khán dùng tay phải đang phát sáng chói lọi vỗ mạnh về phía Hình Quyết, từng đạo chưởng ấn hào quang hoa mỹ liền phóng thẳng về phía Hình Quyết với tốc độ cực nhanh.
Đối mặt với những đạo Phệ Phong Chưởng đang lao tới, Hình Quyết chỉ khẽ động thân hình, đột nhiên nhảy sang bên trái, liền dễ dàng tránh thoát Phệ Phong Chưởng. Để lại chỉ là một chưởng ấn hằn sâu gần nửa mét vào bệ đá, cùng với những vết nứt xung quanh.
“Phệ Phong Chưởng!” Thấy một chưởng đánh hụt, Triệu Nhất Khán cũng không thu tay, mà lại lần nữa thi triển. Lần này cũng giống như lần trước, vẫn bị Hình Quyết nhẹ nhàng né tránh.
“Phệ Phong Chưởng, Phệ Phong Chưởng, Phệ Phong Chưởng!” Lại lần nữa đánh hụt, Triệu Nhất Khán nổi giận, một kích, hai kích, ba kích, liên tục ba kích Phệ Phong Chưởng không ngừng phóng tới Hình Quyết, nhưng đều không ngoài ý muốn mà bị Hình Quyết nhẹ nhàng né tránh.
Về đặc tính của Phệ Phong Chưởng, Hình Quyết đã quá rõ. Phệ Phong Chưởng tuy công kích rất mạnh, nhưng may mắn là phạm vi không rộng. Cho nên, chỉ cần có đủ tốc độ, việc né tránh chiêu này vẫn rất dễ dàng. Thực tế, một kẻ không dám đối chiến trực diện với Hình Quyết như Triệu Nhất Khán, cố ý giữ một khoảng cách rất xa, thì việc Hình Quyết né tránh lại càng dễ dàng hơn.
“Mẹ nó, ngươi là khỉ à, chỉ biết chạy đi chạy lại thôi!” Triệu Nhất Khán cuối cùng không chịu nổi lửa giận trong lòng, đột nhiên chửi to.
“Đúng vậy, cứ trốn tới trốn lui như vậy, còn gì là khí thế nữa!” Dưới đài cũng vang lên những tiếng xì xào than thở. Những người này tự nhiên đều là thuộc hạ của Triệu Nhất Khán. Cần biết rằng, Triệu Nhất Khán lăn lộn ở Ngự Phong Các nhiều năm như vậy, đâu phải là vô ích, thuộc hạ của hắn có không ít người.
“Ai, được rồi, nhìn ngươi thảm hại như vậy, ca không né nữa.” Hình Quyết bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nói. Trên khuôn mặt thanh tú của hắn lại nổi lên một nụ cười đắc ý như mưu kế đã thành công.
“Phệ Phong Chưởng!” Triệu Nhất Khán cũng dứt khoát không ngần ngại, tay phải vung lên, một chiêu Phệ Phong Chưởng hung hăng đánh về phía Hình Quyết.
Nhìn thấy Hình Quyết quả nhiên không có động tác né tránh, trên mặt Triệu Nhất Khán hiện lên một nụ cười lạnh. Về uy lực của Phệ Phong Chưởng này, hắn đã quá rõ. Nếu đấu tay đôi, hầu như có rất ít võ kỹ có thể là đối thủ của Phệ Phong Chưởng. Cho nên hắn tin chắc rằng Hình Quyết lần này sẽ đại bại. Thế nhưng, ngay giây sau, khi Hình Quyết thi triển võ kỹ, sự tự tin của Triệu Nhất Khán đã hoàn toàn tan biến.
“Phệ Phong Chưởng!” Ngay khi Phệ Phong Chưởng của Triệu Nhất Khán sắp đánh trúng Hình Quyết, Hình Quyết đột nhiên giơ cánh tay phải lên. Tay phải đang phát ra hào quang chói lọi của hắn trực tiếp đỡ lấy chiêu Phệ Phong Chưởng này của Triệu Nhất Khán.
“Phanh!” “Xì… Xì xì!” Hai đạo chưởng ấn hào quang chứa đựng lực công kích khủng bố của Phệ Phong Chưởng va chạm vào nhau, vốn đã bùng nổ tiếng vang như sấm sét, sau đó lại dấy lên từng đạo hỏa hoa… Từng vòng sóng năng lượng cũng không ngừng khuếch tán từ nơi giao thoa.
“Phá!” Hình Quyết hét lớn một tiếng, cánh tay phải chấn động, một lượng lớn võ chi khí bắt đầu không ngừng rót vào cánh tay phải. Hình Quyết vốn đang ở thế hạ phong, giờ dùng tốc độ cực nhanh đẩy quầng sáng năng lượng cách mình chưa đến hai mét về phía Triệu Nhất Khán.
Nhìn quầng sáng năng lượng đang lao tới cực nhanh, Triệu Nhất Khán cũng cấp tốc quán thâu võ chi khí vào cánh tay phải. Thế nhưng không biết tại sao, vì vừa rồi thi triển Phệ Phong Chưởng đã tiêu hao quá nhiều võ chi khí.
Lượng võ chi khí hắn có thể quán thâu lúc này, so với Hình Quyết, quả thực là chênh lệch một trời một vực, căn bản không có tác dụng gì. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn chấn động năng lượng chứa đựng lực lượng khủng bố kia lao về phía mình. Và đây chính là lý do vì sao Hình Quyết ban đầu luôn né tránh, tất cả là để lãng phí võ lực của Triệu Nhất Khán.
“Phanh!”
“A a a… Tay của ta!” Kèm theo một tiếng nổ lớn, Triệu Nhất Khán bị đánh trúng một đòn nặng nề. Tay phải hắn lập tức bị nổ tung thành từng mảnh, thảm thiết không khác gì Đoàn trưởng Thiên Long trước đây.
Thế nhưng, toàn bộ Sinh Tử Đài lại không một ai nhìn hắn với ánh mắt thương hại, ngay cả các trưởng lão cũng vậy.
“Ai, cái này không thể trách ta, là ngươi không cho ta trốn.” Hình Quyết đứng thẳng hai vai bất đắc dĩ nói, rồi không thèm liếc nhìn Triệu Nhất Khán một cái, liền bước xuống Sinh Tử Đài trong tiếng hò reo như sấm của Tứ Nhãn và những người khác.
“Xem ra từ hôm nay trở đi, Tứ Đại Thiên Vương ngoại các phải đổi người rồi.”
“Chỉ là tên ti���u tử này, dường như còn khó đối phó hơn Triệu Nhất Khán nhiều.”
Nhìn Hình Quyết và đoàn người dần rời đi, hai anh em Điền thị có chút bất an nói.
Để độc giả có thể trải nghiệm câu chuyện một cách trọn vẹn nhất, Tàng Thư Viện đã dốc lòng mang đến bản dịch này.