(Đã dịch) Tu La Chiến Thần - Chương 172: Che chở
Bao Bọc Ách ~ "Vị tiểu hữu này, có gì cứ nói." Nhận thấy điều đó, Phong lão khẽ liếc Lạc Ngạn bằng ánh mắt đầy ẩn ý, đoạn sau lại từ tốn cất lời với giọng điệu thờ ơ. "Chẳng có gì to tát, ta chỉ muốn hỏi một câu: Ngự Phong Các các ngươi có từ bao giờ một môn trấn phái vũ kỹ lại giống hệt “Thăng Long Nhận” của Nam Cung thế gia ta vậy?" Thấy Phong lão đã đồng ý, Lạc Ngạn chẳng hề khách sáo mà dùng giọng điệu chất vấn hỏi thẳng Phong lão. Ngay lập tức, hắn quăng ánh mắt đầy vẻ thích thú xem kịch về phía Hình Quyết. Nghe hắn nói vậy, Hình Quyết khẽ rùng mình. Không ngờ môn "Thăng Long Nhận" mà mình thi triển trong Tinh Hoàng động phủ khi trước đã bị hắn nhìn thấy, giờ khắc này hắn lại nhắc đến chuyện đó, rõ ràng là muốn nhắm vào mình. Lúc này, Hình Quyết siết chặt hai nắm đấm, ánh mắt tràn đầy sát khí. Hắn thực sự hối hận vì đã không đánh chết tên tiểu nhân này trong Tinh Hoàng động phủ. Không ngờ mình lại tốn công vô ích cho hắn một rương Bảo Đan mà hắn vẫn còn làm ra chuyện thế này. Trong lòng Hình Quyết lúc này đã hạ quyết tâm, ngày sau nếu có cơ hội, nhất định phải khiến Lạc Ngạn chết không toàn thây. "Ngự Phong Các ta chưa từng có môn vũ kỹ nào là “Thăng Long Nhận” cả, không biết tiểu hữu có ý gì?" Nghe Lạc Ngạn nói vậy, Phong lão cũng ngớ người ra, đoạn sau mới khó hiểu hỏi lại. "Vậy thì thật kỳ lạ, nếu Ngự Phong Các không có Thăng Long Nhận, vậy vì sao Hình Quyết sư đệ lại biết môn vũ kỹ này chứ?" Nghe Phong lão nói vậy, Lạc Ngạn lại ra vẻ trầm ngâm rồi nhìn về phía Hình Quyết. Không chỉ riêng hắn, khi lời hắn vừa dứt, hầu như tất cả mọi người có mặt ở đây đều dồn ánh mắt kinh ngạc về phía Hình Quyết. Hình Quyết đã học được trấn phái vũ kỹ của Nam Cung thế gia sao? Chuyện này quả thực vô cùng nghiêm trọng. Đã gọi là trấn phái vũ kỹ thì đó là bí mật không thể truyền ra bên ngoài, đối với thế lực khác, nó còn là một món trân bảo. Việc trấn phái vũ kỹ bị người ngoài học được, đó tuyệt đối là điều không thể chấp nhận. "Hình Quyết, chuyện này có thật không?" Thấy vậy, Phong lão nhíu mày, ngay lập tức quay người hỏi Hình Quyết. "Bẩm sư tôn, đệ tử quả thực đã luyện qua môn vũ kỹ Thăng Long Nhận này, nhưng không phải học ở Ngự Phong Các. Mà là trong lần lịch lãm đầu tiên, do cơ duyên xảo hợp mà học được. Chẳng qua lúc đó đệ tử cũng không biết đây là trấn phái vũ kỹ của Nam Cung thế gia. Nếu không, đệ tử nhất định sẽ không tu luyện." Thấy Phong lão hỏi, Hình Quyết cũng không hề giấu giếm. Việc mình tu luyện Thăng Long Nhận là sự thật, Hình Quyết cũng không muốn làm cái loại người hèn nhát không dám thừa nhận. "Hừ, hay cho ngươi, Hình Quyết! Dám trộm học trấn phái vũ kỹ của Nam Cung thế gia ta còn nói năng đường hoàng như thế sao? Ngươi thật sự cho rằng Nam Cung thế gia ta đều là kẻ ngu sao?" Đúng lúc này, trưởng lão Nam Cung thế gia kia đột nhiên biến sắc mặt lạnh tanh, ngay lập tức chỉ vào Hình Quyết quát lớn. Dáng vẻ kia quả thực hận không thể nuốt sống Hình Quyết. "Hồ đồ! Ngự Phong Các ta có biết bao nhiêu môn vũ kỹ! Hình Quyết thân là đệ tử của ta, muốn học gì mà không học được? Việc gì phải đi trộm cái môn “Thăng Long Nhận” chó má của Nam Cung thế gia các ngươi? Nam Cung thế gia các ngươi giữ không nổi trấn phái vũ kỹ của mình, để nó lưu lạc ra ngoài là do các ngươi vô năng! Có bản lĩnh thì đi mà truy bắt kẻ đã làm vũ kỹ đó bị tiết lộ! Đừng có ở đây mà khoa tay múa chân với đệ tử Ngự Phong Các ta!" Ngay lúc này, còn chưa đợi Hình Quyết mở miệng phản bác, Phong lão đứng một bên đã không nhịn được, ông chỉ thẳng vào trưởng lão Nam Cung thế gia kia mà lớn tiếng mắng. Lời lẽ sắc bén, hoàn toàn không chút nể nang. Từ đó có thể thấy được Phong lão yêu thương Hình Quyết đến nhường nào. "Phong trưởng lão! Ngươi đây là cố tình bao che cho đệ tử Ngự Phong Các các ngươi, để nó muốn làm gì thì làm sao?" Nghe Phong lão nói vậy, mặt vị trưởng lão Nam Cung thế gia kia giật giật, thậm chí thân thể cũng hơi run rẩy, sắc mặt ông ta tức thì biến thành tím bầm vì tức giận. "Phải thì sao?" Thấy vậy, Phong lão lại chẳng hề sợ hãi, hừ lạnh một tiếng, khinh miệt đáp. "Được được được! Ta dám cam đoan, ngươi sẽ phải hối hận vì chuyện ngày hôm nay." Mà giờ khắc này, trưởng lão Nam Cung thế gia kia càng tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, ông ta chỉ vào Phong lão mà thề son sắt nói. Trong lời nói càng lộ rõ ý uy hiếp. "Nực cười! Vương Triệu Phong ta đây từ trước đến nay chưa từng biết hối hận là gì! Nam Cung thế gia các ngươi có thủ đoạn gì thì cứ việc dùng ra, Ngự Phong Các ta tuyệt đối sẽ tiếp chiêu! Chúng ta đi!" Đối với lời uy hiếp của trưởng lão Nam Cung thế gia kia, Phong lão chỉ hừ lạnh một tiếng, chẳng hề sợ hãi. Ngay lập tức, ông vung tay áo, cuốn toàn bộ Hình Quyết cùng những người có liên quan vào không gian rồi nghênh ngang rời đi. Thấy vậy, trưởng lão Nam Cung thế gia kia càng phẫn nộ đến cực điểm. Lần này Phong lão có thể nói là chẳng hề giữ thể diện cho ông ta. Cái loại tức giận này, ông ta đã chịu đựng bao giờ đâu? Không chỉ riêng ông ta, ngay cả mọi người của Tàng Dược Sơn Trang và trưởng lão U Minh Điện kia cũng đều mặt mày kinh hãi. Nhiều năm như vậy, Nam Cung thế gia luôn đè ép Ngự Phong Các, và cũng là thế lực đứng đầu Đông đại lục được bốn thế lực lớn công nhận. Mà hành động hôm nay của Phong lão, hiển nhiên là đã không còn coi Nam Cung thế gia ra gì nữa. Cứ như vậy, mọi chuyện có thể sẽ trở nên nghiêm trọng. Nam Cung thế gia vì muốn vãn hồi thể diện, khó tránh khỏi sẽ làm ra những hành động quá khích. "Aiz, ta nói Chu trưởng lão này, Vương Triệu Phong kia đúng là không cho ngươi chút mặt mũi nào. Không biết Ngự Phong Các của hắn hôm nay, có phải là đã không còn coi Nam Cung thế gia của ngươi ra gì nữa không?" Đúng lúc này, trưởng lão U Minh Điện kia lại cười gian mà nói lời dèm pha. "Hừ! Chuyện của Nam Cung thế gia ta, còn chưa đến lượt ngươi bận tâm!" Nghe hắn nói vậy, trưởng lão Nam Cung thế gia kia hung hăng liếc hắn một cái. Ngay lập tức, ông ta vung tay áo, dẫn theo đám đệ tử Nam Cung thế gia rời đi. "Ngươi...!" Lời nói của trưởng lão Nam Cung thế gia kia càng khiến trưởng lão U Minh Điện kia cứng họng không nói nên lời. Ông ta tức thì mặt mày tức giận đứng đó mà không nói được nửa lời. "Aiz, đúng là đáng đời!" Đúng lúc này, trưởng lão Tàng Dược Sơn Trang khinh miệt liếc nhìn trưởng lão U Minh Điện kia rồi châm chọc nói. Ngay lập tức ông cũng vung tay áo, dẫn theo đệ tử của mình hòa vào không gian mà đi. "Hay lắm, ta xem các ngươi còn có thể ngang ngược đến bao giờ?" Sau khi mọi người rời đi hết, trưởng lão U Minh Điện kia mặt mày dữ tợn hung hăng nói. Cùng lúc đó, một luồng sát khí kinh khủng cũng tràn ra. Giờ khắc này, trong không gian thứ nguyên, Hình Quyết ba người đang được Phong lão dẫn dắt, cực tốc tiến về hướng Ngự Phong Các. Mà lúc này Hình Quyết lại tỏ vẻ có chút ưu sầu. Lời lẽ lúc nãy của Phong lão đối với Nam Cung thế gia quả thật có chút quá khích. Hình Quyết lo lắng, với tác phong làm việc của Nam Cung thế gia, chuyện này tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua. "Hình Quyết, không cần nghĩ ngợi nhiều. Cái Nam Cung thế gia đó cũng chẳng phải thứ gì tốt đẹp. Luôn mượn danh nghĩa liên minh mà khoa tay múa chân với các thế lực khác, thật sự cho rằng mình là lão đại trong bốn thế lực lớn sao?" Đúng lúc này, Phong lão dường như nhìn ra tâm sự của Hình Quyết, liền nói với Hình Quyết. Nghe Phong lão nói vậy, Hình Quyết lập tức trầm mặc. Hắn có thể cảm nhận được Phong lão đang muốn bảo vệ mình, người đệ tử này. Nhưng cái loại cưng chiều nặng nề này lại khiến Hình Quyết cảm thấy áp lực càng lớn hơn. "Sư tôn, chuyện này là do đệ tử mà ra. Nếu Nam Cung thế gia kia muốn truy cứu, đệ tử nguyện ý một mình gánh chịu." Tuy nhiên, sau một lát trầm mặc, Hình Quyết lại đột nhiên ngẩng đầu, dùng ánh mắt kiên nghị nhìn về phía Phong lão. Hình Quyết cũng không muốn vì một mình mình mà khiến toàn bộ Ngự Phong Các lâm vào nguy cơ. Hắn cũng không muốn chuyện trưởng lão Xích Hỏa đối đầu với tất cả đệ tử chủ các lần trước lại tái diễn. "Thằng nhóc ngươi đang nói gì vậy? Ngươi nghĩ Ngự Phong Các không có khả năng bảo vệ ngươi sao? Chuyện này do ta quyết định, không cần nói thêm nữa!" Nghe được lời của Hình Quyết, mặt Phong lão lại biến sắc, ngay lập tức nghiêm khắc trách cứ. Sau đó ông càng tăng nhanh tốc độ phi hành, không nói thêm lời nào. Nghe Phong lão nói vậy, Hình Quyết lại lần nữa trầm mặc. Lúc này trong lòng Hình Quyết như đổ lọ ngũ vị, vô cùng khó chịu. Nhưng với thái độ như vậy của Phong lão, hắn cũng không tiện nói thêm điều gì. "Hình Quyết ca ca, bất luận huynh nghĩ thế nào, Tiểu Hàm đều đứng về phía huynh." Ngay lúc này, giọng nói của Lý Tiểu Hàm đột nhiên truyền vào tai Hình Quyết. Nghe được truyền âm của Lý Tiểu Hàm, Hình Quyết khẽ run lên, ngay lập tức không khỏi quăng ánh mắt về phía Lý Tiểu Hàm. Mà giờ khắc này, Lý Tiểu Hàm đang dùng nụ cười ngọt ngào nhìn mình. Chứng kiến dáng vẻ của Lý Tiểu Hàm, Hình Quyết lại lần nữa khó xử. Hắn hiểu rõ ý trong lời nói của Lý Tiểu Hàm, hắn cũng cảm nhận được quyết tâm của Lý Tiểu Hàm, đó là một loại quyết tâm đồng sinh cộng tử. Cứ như vậy, Hình Quyết thật sự có chút không biết phải làm sao. Hắn chỉ hối hận không nên chủ quan thi triển Thăng Long Nhận, lại càng không nên để cho tên tiểu nhân Lạc Ngạn kia còn sống sót ra khỏi di tích viễn cổ. Giờ khắc này, Hình Quyết cuối cùng cũng nhận ra, đôi khi làm người quả thực phải hung ác một chút, nếu không kẻ phải hối hận chính là mình. Với tốc độ phi hành cực nhanh như vậy, chỉ vài ngày sau, mọi người đã trở về Ngự Phong Các. Sau khi đưa Hình Quyết và những người khác về chủ các, Phong lão cùng những người khác lại không dừng lại, mà vội vàng bay về Ngự Phong Điện. Giờ khắc này, Hình Quyết đứng trên lầu các Bích Vân Bảo Điện, nhìn theo bóng lưng Phong lão cùng những người khác bay về Ngự Phong Điện, trong lòng vô cùng bất an. "Hình Quyết ca ca, huynh vẫn còn phiền lòng vì chuyện đó sao?" Ngay khi Hình Quyết đang cảm thấy phiền lòng không thôi, bên tai hắn vang lên giọng nói ngọt ngào như chuông bạc của Lý Tiểu Hàm. Cùng lúc đó, một đôi tay ngọc thon dài cũng vòng qua ngực Hình Quyết, mà khuôn mặt nhỏ nhắn thanh thuần của Lý Tiểu Hàm thì an nhiên tựa vào lưng Hình Quyết. "Chẳng phải chỉ là một môn trấn phái vũ kỹ sao, huynh cứ trả lại vũ kỹ cho bọn họ, sau này không tu luyện nữa chẳng phải là xong sao? Tiểu Hàm thật sự không tin Nam Cung thế gia lại vì chút chuyện nhỏ này mà đến thảo phạt Ngự Phong Các ta đâu. Nếu thật là như vậy, Hình Quyết ca ca lại càng không cần nghĩ ngợi nhiều. Bởi vì đó không phải chuyện riêng của huynh, mà là chuyện liên quan đến thể diện của toàn bộ Ngự Phong Các ta. Đến lúc đó, vừa hay thừa cơ hội này cho bọn họ nếm mùi lợi hại, để bọn họ biết rằng Ngự Phong Các ta không dễ trêu chọc." Lý Tiểu Hàm khẽ ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, bất bình nói. "Tiểu Hàm, đa tạ muội." Nghe Lý Tiểu Hàm nói vậy, trên mặt Hình Quyết cũng hiện lên một nụ cười hạnh phúc. Chẳng biết vì sao, chỉ cần có Lý Tiểu Hàm bên cạnh mình, cho dù có phiền não lớn đến đâu, Hình Quyết cũng sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Giờ khắc này, trong đại điện Ngự Phong Điện, cung điện cao nhất của Ngự Phong Các, mấy vị trưởng lão chủ các đang ngồi ở đó. Còn ở vị trí chính giữa đại điện, Ngự Phong Các Các chủ Mặc Thanh Thiên cũng đang dõi mắt nhìn Phong lão cùng những người khác với vẻ mặt đầy ưu tư. Tuy nhiên, đối với ánh mắt dõi theo của Các chủ Mặc Thanh Thiên, Phong lão lại như không nhìn thấy, mà với nụ cười thản nhiên trên mặt, ông thong thả nhấp ngụm trà thơm trong tay. "Phong sư huynh, vừa rồi Nam Cung thế gia đã gửi đến Ngự Phong Các ta lời cảnh cáo cuối cùng. Nếu như trong vòng mười ngày, chúng ta không giao Hình Quyết cho Nam Cung thế gia xử trí, vậy cung chủ đương nhiệm của họ sẽ đích thân dẫn theo các trưởng lão chủ cung đến Ngự Phong Các ta để đòi một lời giải thích." Thấy Phong lão chỉ thong thả nhâm nhi trà thơm trong tay, lại mãi không nói lời nào, Các chủ Ngự Phong Các cuối cùng cũng không nhịn được mở miệng. *Xoảng!* Ngay khi lời hắn vừa dứt, Phong lão đột nhiên hung hăng ném chén trà trong tay xuống đất. Tiếng chén trà vỡ vụn giòn tan lại tạo thành sự đối lập rõ rệt với sự yên tĩnh trong đại điện giờ khắc này. Mọi người tức thì bị hành động của Phong lão làm cho thân thể run lên vì sợ hãi. Ngay cả vị Các chủ đương nhiệm Mặc Thanh Thiên cũng lộ ra một tia hoảng sợ trên mặt.
Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền, xin được đăng tải tại truyen.free.