Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Từ Nhân Viên Cung Ứng Bắt Đầu Cuộc Sống Hạnh Phúc - Chương 828: Cho ngươi cơ hội, ngươi không còn dùng được a! (1/4)

Cùng lúc đó, Triệu Đông Thăng và Tôn Thiển Thiển đã về đến căn Tứ Hợp Viện số chín mươi lăm.

Vừa bước chân vào sân, họ đã trông thấy Hà Vũ Thủy, người mà lâu lắm rồi chưa về nhà!

Lúc này, Hà Vũ Thủy cũng đang mỉm cười chào hỏi Triệu Đông Thăng và những người khác.

Mọi người trong viện đều ngạc nhiên, không ngờ hôm nay Hà Vũ Thủy lại trở về.

"Hà Vũ Thủy lâu lắm rồi không về." "Đúng vậy, chắc là bận học ở trường." "Hà Vũ Thủy về, thế nào Ngốc Trụ chả vui như mở cờ?" "Haizz, thế là nhà Ngốc Trụ lại phải chuẩn bị đồ ăn ngon rồi." ... Chỉ cần nghĩ đến cảnh tượng khi họ ăn cơm, một bên thì gặm bánh cao lương, còn nhà Ngốc Trụ lại tha hồ chén đủ loại thịt cá, lòng họ lại thấy khó chịu ngay lập tức.

Lúc này, trên tay Hà Vũ Thủy cầm một ít đồ ăn vặt cô đặc biệt mua.

Đây là cô dành riêng cho hai cháu trai và cháu gái của mình.

Thấy vậy, mấy bà bác trong sân tò mò xúm lại.

"Hà Vũ Thủy, cô mua gì về thế?" "Đúng đấy, chẳng lẽ là thịt sao?" "Phải đó, phải đó." "Cho chúng tôi xem với!" ... Lúc này, khuôn mặt ai nấy đều tràn đầy vẻ tò mò.

Họ đánh giá gói đồ to đùng trên tay cô, nghĩ bụng nếu là thịt thì chắc cũng phải vài cân.

Chỉ thấy Hà Vũ Thủy vỗ vỗ túi đồ ăn vặt của mình, mỉm cười nói: "Đây là đồ ăn vặt tôi mua cho hai cháu nhà tôi."

Nghe đến đây, mọi người lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn trong lòng!

Họ cứ ngỡ Hà Vũ Thủy mua về nhiều thịt như vậy, suýt chút nữa thì ghen tị đến "rụng răng" rồi.

"À, hóa ra là đồ ăn vặt à." "Tôi cứ tưởng là thịt chứ." "Đúng đấy, tôi còn định hỏi cô mua thịt ở đâu mà nhiều thế." "Phải đấy, phải đấy, tôi cũng muốn hỏi cô mua ở đâu để chúng tôi đi mua ít thịt nữa chứ." ... Trong chốc lát, nụ cười lại rạng rỡ trên môi mọi người.

Họ có vẻ tâm lý kiểu: "Ta không được ăn thịt thì mi cũng đừng hòng!"

Hà Vũ Thủy lúc này cũng chợt nhận ra tâm địa của những người này, nên cô chẳng còn giữ nổi sắc mặt tốt.

Cô lập tức quay người đi thẳng vào trong sân.

Thấy anh trai mình và mọi người vẫn chưa về, cô bèn bắt đầu bận rộn trong nhà.

Thấy Hà Vũ Thủy cuối cùng lại bỏ đi với thái độ khó chịu như vậy, các bà bác trong sân càng thêm bực mình.

"Không phải chứ, nó làm gì mà lên mặt với chúng ta thế?" "Tôi cũng phải nói, còn dám vung mặt với chúng ta à, cái đồ gì chứ?" "Không ai dạy nó cách kính già yêu trẻ sao?" "Thôi thôi, đừng nói nữa, cũng đâu phải chuyện gì to tát." ...

Lúc này, những người đang để ý đến tay nghề làm heo của Ngốc Trụ bèn đứng ra.

Họ giúp nói ��ỡ mấy câu, vì họ vẫn mong một ngày nào đó có thể cho con cái mình bái Ngốc Trụ làm sư phụ.

Việc họ đứng ra bênh vực Ngốc Trụ lập tức khiến một số người khác liếc xéo.

Dù sao, ai trong Tứ Hợp Viện mà chẳng biết những toan tính nhỏ nhen của mấy người này.

"Haizz, tôi mà nói nhé, mấy người đừng hòng nghĩ đến chuyện học lỏm được gì từ Ngốc Trụ." "Đúng đấy, hãy bảo con cái mình tranh thủ đi tìm việc làm bên ngoài sớm đi." "Lời này đúng, bây giờ việc làm đâu dễ kiếm." "Cứ chần chừ nữa, đến lúc đó không có việc làm thì hết cách rồi." ... Mọi người nói xong rồi cũng mạnh ai nấy đi làm việc riêng, người thì nấu cơm, người thì rửa tay!

Còn những người bị nói bóng nói gió thì mặt sầm lại, đứng nguyên tại chỗ.

Người nhà của họ lúc này cũng xúm lại.

"Hay là thôi vụ này đi, Ngốc Trụ e là sẽ không nhận đệ tử đâu." "Đâu thể bỏ cuộc dễ dàng thế được, lỡ đâu Ngốc Trụ lại nhận thì sao?" "Tay nghề của Ngốc Trụ bây giờ ngày càng tinh xảo, nếu con mình mà học được vài chiêu từ anh ta, cả đời sau này sẽ sung sướng." "Ai bảo không phải?" ... Mấy gia đình này lúc này đang ngầm cạnh tranh, không ai muốn bỏ cuộc.

Mặc dù họ cũng là đối thủ của nhau, nhưng không ai chơi xấu đối phương.

Dù sao Ngốc Trụ cũng chưa tuyên bố muốn nhận đệ tử, giờ cũng chẳng cần thiết làm ầm ĩ chuyện này lên quá mức gây khó xử.

Không lâu sau đó, Ngốc Trụ liền dẫn hai đứa trẻ về từ nhà trẻ, mặt mày tươi rói.

Vừa bước chân vào Tứ Hợp Viện, mọi người trong sân liền đưa mắt nhìn.

"Ngốc Trụ về rồi à, em gái cậu hôm nay cũng về đấy, mau vào nhà xem đi." "Đúng vậy, đúng vậy, em gái cậu còn mua không ít đồ đâu." "Cô ấy nói là đặc biệt mua cho cháu trai và cháu gái của cô ấy đấy." ... Mọi người lúc này vừa cười vừa nói.

Nghe thấy cô ruột mình về, hai đứa trẻ bên cạnh Ngốc Trụ lập tức reo lên vui sướng, chạy ùa vào trong sân.

Thấy vậy, Ngốc Trụ cũng vui vẻ đi về nhà mình.

Còn mọi người, nhìn thấy dáng vẻ của Ngốc Trụ lúc này, không khỏi lắc đầu.

"Còn nhớ ngày xưa Ngốc Trụ, cứ như cái đuôi lẽo đẽo theo Tần Hoài Như ấy, lúc đó đâu có để ý đến em gái mình như bây giờ." "Ai bảo không phải, giờ anh ta mới tỉnh ngộ thì đã muộn rồi." "Thật đúng là đáng tiếc cho cái tên ngốc Ngốc Trụ này." "Chí ít anh ta vẫn còn sống, dù sao cũng tốt hơn Hứa Đại Mậu nhiều, hắn ta còn mất mạng rồi." ... Đám đông lúc này không khỏi lắc đầu.

So với cái tên Hứa Đại Mậu kia, Ngốc Trụ quả thực vẫn còn may mắn chán.

Dù sao thì cũng là người còn sống.

Hà Vũ Thủy trở về khiến nhà Ngốc Trụ càng thêm náo nhiệt, điều này khiến Tần Hoài Như, sau khi tan sở trở về, cảm thấy vô cùng phức tạp trong lòng.

Nếu như ngày trước cô ấy chịu gả cho Ngốc Trụ, có lẽ cuộc sống bây giờ đã tốt đẹp hơn nhiều.

Ánh mắt hối hận của Tần Hoài Như lúc này đã bị những người đang trò chuyện trong sân trông thấy.

Họ không khỏi xôn xao, ánh mắt tràn đầy vẻ tò mò, hóng chuyện.

"Ối giời ơi, Tần Hoài Như đúng là hối hận rồi còn gì?" "Chắc chắn rồi, nếu trước đây cô ta chịu dắt díu cả nhà già trẻ gả cho Ngốc Trụ, đã đâu có nhiều chuyện như vậy." "Đúng thế, bây giờ mọi việc của nhà họ Giả đều do một mình cô ấy gánh vác, áp lực lớn đ���n nhường nào." "Chỉ tiếc là không có thuốc hối hận." ... Mọi người khoanh tay trước ngực dõi theo cảnh tượng này.

Đúng lúc này, Giả Trương thị khom lưng trở về từ nhà vệ sinh.

Bà ta vừa mới dọn dẹp xong, mệt muốn chết.

Vừa bước vào sân, bà ta đã thấy ánh mắt phức tạp của con dâu mình đang nhìn về phía nhà Ngốc Trụ.

Điều này khiến bà ta nổi trận lôi đình ngay lập tức.

Bà ta vội vã xông đến bên cạnh Tần Hoài Như, đưa tay véo tai cô ấy.

"Mẹ, mẹ làm gì thế?" Tần Hoài Như đau đến mức nước mắt chực trào ra, cô nghiêng đầu hẳn sang một bên, cố tựa vào Giả Trương thị với hy vọng giảm bớt chút đau đớn.

"Ta làm gì á? Cô cái đồ không biết liêm sỉ này, cô đang làm gì hả?" "Ta nói cho cô biết, cô sống là người nhà họ Giả, chết cũng là ma nhà họ Giả!" Lúc này, Giả Trương thị cất giọng the thé, toàn thân như bốc hỏa.

Mắt mọi người trong sân lập tức sáng rực lên.

"Trời đất ơi, Giả Trương thị ra tay nhanh thật, nhìn thôi cũng thấy đau rồi." "Đúng đấy, má ơi, cú véo tai này thật không phải vừa." "Tai Tần Hoài Như chắc sưng vù lên rồi, Giả Trương thị xuống tay ác thật." "Không phải chứ, Tần Hoài Như chỉ nhìn một chút thôi mà, bà ta làm gì mà giận dữ đến thế?" ... Mọi người thực sự không thể hiểu nổi Giả Trương thị.

Hoàn toàn không biết bà ta đang nghĩ gì.

"Đúng thế, ai mà biết cái bà già khù khờ này nghĩ gì. Ngốc Trụ bây giờ dù có lòng cũng lực bất tòng tâm rồi." "Phải đấy, lo gì con dâu mình với Ngốc Trụ lại gần nhau chứ." "Tôi mà nói thì bây giờ trong cả cái sân này, người đàn ông đáng tin nhất chính là Ngốc Trụ." "Ha ha ha." ... Lúc này, đám người phá lên cười trêu chọc.

Còn Tần Hoài Như thì chẳng vui vẻ chút nào, bởi vì tai cô ấy sắp bị Giả Trương thị giật đứt ra rồi.

Giả Trương thị thấy tình hình cũng coi như ổn thỏa, liền buông tay ra.

Bà ta chống nạnh, nhìn chằm chằm Tần Hoài Như.

"Tần Hoài Như, tao nói cho mày biết, lần sau mà tao còn thấy mày cái bộ dạng này, đừng trách tao già này không khách khí!" "Mày hãy cất hết những cái tư tưởng không nên có của mày đi." Trong lòng Giả Trương thị cũng sợ hãi, bà ta sợ Tần Hoài Như sẽ tìm người khác mà tái giá, bỏ mặc bà già này.

Giờ đây con trai bà ta cũng đã mất, trong nhà chẳng còn tiền bạc gì!

Nếu Tần Hoài Như mà bỏ đi, không thèm đoái hoài đến bà ta nữa, thì bà ta chỉ còn nước ra đường ăn xin mà thôi.

"Bà bị bệnh tâm thần à!" "Tôi có làm gì đâu chứ!" Tần Hoài Như lúc này ôm lấy tai mình, hận không thể một cước đạp chết cái bà già trước mặt.

Cú véo tai của bà ta khiến Tần Hoài Như cảm thấy tai mình nóng rát!

"Mày đúng là chẳng làm gì thật, nhưng ai mà biết trong lòng mày nghĩ gì chứ." Giả Trương thị cũng từng là quả phụ, dĩ nhiên hiểu rõ Tần Hoài Như đang mang tâm tư gì.

"Con... con..." Lúc này Tần Hoài Như có vẻ chột dạ, đến cả ánh mắt cũng không dám đối diện Giả Trương thị.

Những người xung quanh chứng kiến cảnh này, ai nấy đều hiểu rõ tâm tư của Tần Hoài Như.

"Ha ha, nhìn cái bộ dạng này thì Tần Hoài Như hối hận một trăm phần trăm rồi còn gì." "Cần gì phải nói nữa, bây giờ nghề mổ lợn cũng kiếm được nhiều tiền như thế, ai mà không hối hận?" "Nếu tôi là Tần Hoài Như, chắc tôi hối hận đến phát điên mất." "Đúng vậy, trời cho cô ta hai lần lựa chọn, cả hai lần cô ta đều chọn sai cả. Lần thứ nhất là chọn gả cho Giả Đông Húc, lần thứ hai là không gả cho Ngốc Trụ, tất cả đều sai." ... Mọi người nghĩ đến đây không khỏi lắc đầu.

Ông trời đã cho Tần Hoài Như cơ hội, nhưng lần nào cô ta cũng chọn sai.

Chỉ có thể nói số phận cô ta đáng đời như vậy thôi.

"Hừ!" Lúc này Giả Trương thị hừ lạnh một tiếng, sau đó ưỡn ngực, ngẩng cao đầu như gà trống thắng trận, về nhà mình.

Còn Tần Hoài Như thì lén lút liếc nhìn sang phía Ngốc Trụ một cái, rồi cũng quay về nhà.

Mọi người thấy không còn gì hay ho để xem nữa, cũng đều quay lưng bỏ đi.

Thoáng cái đã sang ngày thứ hai.

Sáng sớm, từ nhà Ngốc Trụ đã phảng phất mùi thơm lừng của bánh bao thịt.

Điều này khiến những người dân Tứ Hợp Viện bụng đang đói meo từ sáng sớm, thèm đến nỗi nước bọt cứ chực trào ra.

"Không phải Ngốc Trụ chứ, sáng sớm ra mà đào đâu ra đồ làm bánh bao thịt thế?" "Cần gì phải nói nữa, hơn nửa là tối hôm qua anh ta đi chợ đêm mua về chứ sao." "Trời đất, bánh bao thịt này thơm thật, ước gì được ăn một cái nhỉ." "Tôi cũng vậy." ... Mọi người lúc này thèm thuồng đến nỗi cứ phải lau miệng.

Sau đó, họ đều tiến vào sân, đi đến trước cửa nhà Ngốc Trụ.

Lúc này, mùi bánh bao càng lúc càng nồng.

"Ngốc Trụ ơi Ngốc Trụ, bánh bao cậu làm có đổi được không?" "Đúng đấy, đúng đấy, Ngốc Trụ, bọn tôi đổi đồ cho cậu nhé." "Phải đó, phải đó." ... Lúc này, một người thèm quá không chịu nổi đã lên tiếng hỏi.

Nghe thấy động tĩnh, Ngốc Trụ bước ra, sau đó lắc đầu với mọi người.

"Không được đâu, tôi không có gói nhiều, chỉ đủ nhà tôi ăn thôi." Sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, Ngốc Trụ cũng không còn ngốc nghếch nữa, anh ta không dám trao đổi với những người này.

Lỡ đâu sau này có người đỏ mắt, lợi dụng chuyện này mà đi tố cáo, thì coi như xong đời.

Anh ta nói xong liền quay người đi vào nhà.

Những người còn lại thì vô cùng thất vọng.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free