(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Từ Nhân Viên Cung Ứng Bắt Đầu Cuộc Sống Hạnh Phúc - Chương 651: Phương án giải quyết
Cái này... Dương xưởng trưởng lúc này sửng sốt một chút, sau đó nhìn về phía các lãnh đạo khác. “Các đồng chí chuyên gia, cả nửa xưởng ngừng hoạt động, liệu có quá nhiều không?” “Đúng vậy, khi đó thiệt hại sẽ không nhỏ đâu.” “Đúng thế, đúng thế.” Lúc này, các lãnh đạo xưởng khác đều nhao nhao lên tiếng. Nếu một xưởng tạm ngừng sản xuất một tháng, họ còn có thể chấp nhận, nhưng cả nửa xưởng phải ngừng thì mọi người khó mà chấp nhận được. “Không được đâu, với đợt cải tạo này, các anh cần phải loại bỏ rất nhiều máy móc.” Đoàn chuyên gia lúc này đều đồng loạt lắc đầu. “Thế nhưng... này...” Lúc này, mọi người đều nhìn về phía vị lãnh đạo cấp cao, như đang chờ đợi ý kiến của ông. Vị lãnh đạo cấp cao thấy vậy liền lên tiếng. “Các vị, nếu không cải tạo, dây chuyền máy móc sản xuất của nhà máy cán thép sẽ mãi ở trong tình trạng lạc hậu.” “Vì vậy, tôi cho rằng vẫn phải tạm ngừng hoạt động để nâng cấp máy móc.” Vị lãnh đạo cấp cao lúc này nói với vẻ mặt nghiêm túc. “Tôi cũng có suy nghĩ giống vị lãnh đạo cấp cao.” Dương xưởng trưởng lập tức bày tỏ thái độ. “Đã như vậy, vậy thì tạm ngừng hoạt động đi.” “Liệu có thể đẩy nhanh tiến độ lắp đặt được không?” “Đúng vậy, nếu có thể tăng tốc, sẽ giảm bớt được phần nào tổn thất.” Lúc này mọi người quay sang nhìn về phía đoàn chuyên gia. “Cái này... cái này... chúng tôi còn phải xem xét tình hình thực tế.” “Một tháng là kết quả nhanh nhất mà chúng tôi dự kiến.” Các chuyên gia lúc này không nói thẳng là không được, nhưng cũng không nói chắc chắn được. Bởi vì trong quá trình lắp đặt, liệu có phát sinh sự cố ngoài ý muốn nào hay không là điều họ không thể kiểm soát. “Thưa vị lãnh đạo cấp cao, ngài có thể điều động thêm một ít nhân lực từ các đơn vị khác đến không?” “Đúng vậy, nếu điều động thêm nhân lực từ các đơn vị khác đến, thì có thể nhanh chóng cải tạo tốt máy móc trong xưởng.” “Đúng đúng đúng, như vậy, nhà máy cán thép của chúng ta sẽ giảm thiểu được tổn thất.” “Phải đó.” Lúc này, mọi người đều nhao nhao đặt hy vọng vào vị lãnh đạo cấp cao. Mong ông có thể tìm cách, điều thêm một ít nhân lực đến. Vị lãnh đạo cấp cao lúc này khẽ gật đầu, sau đó nói với họ: “Yên tâm đi, tôi sẽ đi triệu tập nhân lực.” Mọi người lúc này đều cảm ơn vị lãnh đạo cấp cao. Sau đó, các chuyên gia bắt đầu giảng giải cho họ về những hạng mục cần chú ý lần này. Trong khi đó, những người bên ngoài phòng họp, dù chưa biết kết quả, ai nấy đều hết sức tò mò. “Sao cuộc họp lần này lại kéo dài lâu thế nhỉ? Đã ba giờ rồi.” “Xem ra tình hình ở nhà máy cán thép chúng ta lần này rất nghiêm trọng đây.” “Đúng vậy, cuộc họp kéo dài như vậy thật khó lường quá.” “Ai, hy vọng không ảnh hưởng lớn đến nhà máy cán thép của chúng ta. Tôi còn mong sau này con trai, cháu trai tôi đều được vào làm ở đây.” Lúc này, ai nấy đều thầm cầu nguyện trong lòng. Và tin tức cũng truyền đến xưởng thợ nguội. Nghe nói các chuyên gia vẫn đang họp. “Không lẽ vấn đề ở xưởng chúng ta lớn đến vậy sao?” “Tôi thấy vấn đề cũng không lớn lắm, sao lại có vẻ bất thường thế nhỉ?” “Tôi không biết nữa, chỉ hy vọng lát nữa sẽ có tin tức truyền đến.” Người ở xưởng thợ nguội đều sắp phát hoảng đến mức nghi ngờ nhân sinh, lúc này họ chẳng còn chút hứng thú nào để làm việc. Ai nấy đều ngồi một bên lo lắng. May mắn thay, một giờ sau, hội nghị kết thúc. Tất cả lãnh đạo đều ra ngoài, còn đoàn chuyên gia thì được đưa về nơi ở để tạm thời nghỉ ngơi. “Các vị, sau này mọi người phải tích cực phối hợp với đoàn chuyên gia.” “Họ bảo các vị làm thế nào, các vị cứ làm theo thế đó.” Vị lãnh đạo cấp cao lúc này nói với Dương xưởng trưởng và những người khác. “Thưa vị lãnh đạo cấp cao, ngài cứ yên tâm, chúng tôi sẽ nghe theo đề nghị của đoàn chuyên gia.” “Phải đó, đoàn chuyên gia chỉ đâu chúng tôi làm đó.” “Hoàn toàn chính xác! Nếu ai dám không nghe lời, làm ẩu, cản trở công việc, đến lúc đó tôi sẽ là người đầu tiên không bỏ qua cho kẻ đó.” Lúc này, mọi người đều nhao nhao bày tỏ thái độ. Vị lãnh đạo cấp cao gật đầu mỉm cười, sau đó vỗ vai Triệu Đông Thăng rồi lên xe rời đi. Đám đông đưa mắt nhìn vị lãnh đạo cấp cao rời khỏi nhà máy cán thép. “Tiểu Triệu, sau này làm phiền cậu nhé.” “Đến lúc đó, người của các đơn vị bạn đến, suất ăn của họ cũng phải làm tươm tất một chút. Họ đến đây giúp đỡ chúng ta, không thể để suất ăn của họ quá tệ được.” “Giá cả có cao một chút cũng không sao!” Dương xưởng trưởng lúc này ngượng ngùng nhìn Triệu Đông Thăng. “Xưởng trưởng cứ yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức để lo liệu vật tư.” Triệu Đông Thăng khẽ gật đầu. Sau đó, Triệu Đông Thăng và Dương xưởng trưởng cùng nhau đi đầu về văn phòng. “Mọi người nói Triệu xưởng trưởng lần này có lo liệu được vật tư không?” “Nhất định là được chứ, đã bao giờ thấy Triệu xưởng trưởng không lo liệu được đâu.” “Đúng vậy, lần này người trong xưởng lại được nhờ rồi.” “Thật đáng tiếc, ban đầu con trai tôi kết hôn, tôi còn định nhờ Triệu xưởng trưởng giúp đỡ, nhưng giờ xem ra, vẫn là không nên làm phiền ông ấy.” Sau khi hàn huyên một lát, mọi người đều nhao nhao trở về vị trí làm việc của mình. Trong khi đó, tin tức về việc một nửa nhà máy cán thép sắp tạm ngừng hoạt động trong một tháng cũng theo đó truyền ra ngoài. “Chúng ta sắp được nghỉ một tháng!” “Trời ơi, thế mà cả nửa xưởng đều cần cải tạo sao.” “Không phải chứ, trước đó tôi còn cứ nghĩ nhà máy cán thép của chúng ta ở Tứ Cửu Thành thuộc hàng số một số hai.” “Ai nói không phải chứ? Tôi cũng nghĩ vậy, ai ngờ lại có nhiều vấn đề đến thế.” Lúc này, mọi người đều nhao nhao lau mồ hôi trán, bởi họ vẫn luôn cho rằng xưởng cán thép của mình là tốt nhất ở Tứ Cửu Thành. Thế nhưng, kết quả trước mắt xem ra thì điều này chưa chắc đã đúng. Những người ở bếp ăn sau khi nhận được tin tức này đều thở phào nhẹ nhõm, lập tức nở nụ cười. “Một nửa xưởng đến lúc đó cần nghỉ ngơi, chúng ta có thể làm ít việc hơn được không?” “Tôi cũng nghĩ vậy, dù sao cũng vắng một nửa số người rồi.” “Đến lúc đó chúng ta có thể chia làm hai tổ, thay phiên nhau làm việc.” “Vậy thì tốt quá rồi, một tháng có thể nghỉ mười lăm ngày.” Những người ở bếp ăn lúc này cười ồ lên, tụ tập lại một chỗ. Ai nấy đều đang nghĩ xem sau này khi được nghỉ sẽ đi đâu chơi. Trong khi đó, Nam Dịch đã dội một gáo nước lạnh vào họ. “Mọi người bỏ ngay ý định này đi, sau này chúng ta còn bận rộn lắm đấy.” Nghe Nam Dịch nói vậy, mọi người lập tức rất đỗi nghi hoặc. “Sư phụ Nam Dịch, lời này của anh là sao?” “Đúng vậy, đến lúc đó trong xưởng không phải có một nửa người được nghỉ sao? Sao lại bận rộn được chứ?” “Đúng vậy đúng vậy, đến lúc đó người đâu còn mấy, làm sao mà bận rộn nổi?” Mọi người hết sức không hiểu, hoàn toàn không muốn lý giải lời Nam Dịch nói. “Mọi người nghĩ kỹ mà xem, đến lúc đó máy móc trong xưởng muốn cải tạo, có phải là cần người đến làm không?” “Hơn nữa, ngừng hoạt động lâu như vậy, trong xưởng nhất định sẽ thúc giục. Đến lúc đó, biết đâu người đến làm việc lại càng đông hơn.” “Nếu không cẩn thận, chúng ta còn sẽ bận rộn hơn cả trước kia.” Nam Dịch lúc này nói suy đoán của mình cho đám người nghe. Sau khi nghe Nam Dịch nói, mọi người đều ngẩn người tại chỗ, miệng há hốc. “À cái này... Không phải vậy sao?” “Trời ạ, tôi đã nghĩ đến sau này mỗi lần nghỉ đều đi câu cá rồi.” “Tôi cũng vậy, tôi đã nghĩ xem nên đưa con gái và các cháu đi đâu chơi rồi.” “Ôi, không phải vậy sao, tôi cứ tưởng có thể lười biếng một chút chứ.” Lúc này, bếp ăn vang lên một tràng tiếng than vãn. Nam Dịch thấy vậy thì mỉm cười. Thời gian rất nhanh đến chạng vạng tối. Khi tiếng chuông tan ca vang lên, tất cả mọi người đều nhao nhao rời khỏi nhà máy cán thép. Triệu Đông Thăng lúc này dắt xe đạp đi trong đám đông. Không ít người thấy vậy liền nhao nhao đi đến. “Triệu xưởng trưởng, trong xưởng đã nói khi nào thì được nghỉ chưa?” “Đúng vậy, phân xưởng nào được nghỉ hả?” “Xưởng trưởng, ông có biết tin tức gì không?” Lúc này, mọi người kẻ hỏi người đáp, liên tục hỏi Triệu Đông Thăng. “Các vị, chuyện này trước mắt vẫn chưa được thảo luận xong, mọi người đừng có gấp.” “Chỉ là cũng sắp có kết quả rồi.” “Còn về việc xưởng nào được nghỉ, các vị cứ chờ tin tức sau nhé.” Triệu Đông Thăng lúc này nói với mọi người một hồi lâu, cuối cùng đám đông phát hiện Triệu Đông Thăng nói hình như chẳng nói gì cả. Kết quả là Triệu Đông Thăng đã đạp xe rời đi. “Hay thật, hỏi nửa ngày mà cũng bằng không!” “Tôi cũng nói vậy, Triệu xưởng trưởng quả không hổ là người làm lãnh đạo, nói chuyện khéo léo thật.” “Đúng vậy đúng vậy, xem ra tôi với lãnh đạo còn khác xa lắm.” Triệu xưởng trưởng là thật sự không biết hay là không muốn nói đây? Lúc này, mọi người ai nấy đều im lặng, chỉ đành mang hộp cơm của mình về nhà. Trong khi đó, Triệu Đông Thăng không về nhà ngay mà đi đến một nơi vắng vẻ, mang theo một ít thịt heo trở về. Trong nhà hết thịt, Triệu Đông Thăng định mang một ít về. Vì bị chậm trễ một lúc trên đường, nên khi anh trở lại Tứ Hợp Viện thì các công nhân trong đó đã về cả rồi. Họ cũng đã mang những chuyện ở xưởng về kể cho nhau nghe. Khi Triệu Đông Thăng bước vào Tứ Hợp Viện, những người trong đó đều nhao nhao vây quanh anh. “Nhất đại gia, trong xưởng đã quyết định thế nào rồi ạ?” “Đúng vậy, Nhất đại gia, những người chúng tôi cần nghỉ phép, đến lúc đó tiền lương có được phát như bình thường không ạ?” “Đúng rồi đúng rồi, Nhất đại gia, đến lúc đó chúng tôi có cần phải đến nhà máy cán thép hỗ trợ không ạ?” Lúc này, mọi người kẻ hỏi người đáp, liên tục hỏi Triệu Đông Thăng. Mong có thể sớm dò hỏi được tin tức. “Các vị, chuyện này tạm thời vẫn chưa rõ ràng.” “Mọi người cứ chờ thông báo tiếp theo nhé.” Triệu Đông Thăng lúc này nói với mọi người một câu, sau đó liền dắt xe đạp đi. Đám người thất vọng nhìn nhau một thoáng. “Mọi người nghĩ xem đến lúc đó tiền lương của chúng ta có được phát như bình thường không?” “Chắc là không rồi, dù sao cũng không làm việc, làm sao có tiền được chứ.” “Nhưng nếu không phát tiền, tháng sau nhà chúng ta ăn gì đây?” “Đúng vậy, thế này không được rồi, nhất định phải kiến nghị lên xưởng thôi.” Lúc này có một số gia đình không mấy khá giả, bắt đầu sốt ruột. Họ vì trong nhà ít người kiếm tiền, nhiều miệng ăn, nên tiền lương vừa lãnh đã hết. Vốn dĩ đã không có tiền, nếu nhà máy còn không phát lương nữa, vậy thì thật phiền toái. Lúc này, không ít người đang sốt ruột. Triệu Đông Thăng lúc này nghe họ nói, nghĩ thầm sau này sẽ kiến nghị lên xưởng một chút. Để xưởng đưa ra một biện pháp khẩn cấp. Tránh để đến lúc đó phát sinh sự cố ngoài ý muốn. Trong khi đó, cuộc thảo luận của họ vẫn tiếp diễn. “Thế nhưng nếu chúng ta đi kiến nghị, đến lúc đó biết đâu lại bị mắng.” “Tôi cũng nghĩ vậy, nhất định phải tìm một người thích hợp đi.” “Mọi người nói tìm Nhất đại gia thì sao?” “Thế nhưng Nhất đại gia đâu có bị tạm ngừng làm việc đâu.” Lúc này, mọi người đều xoắn xuýt, bởi trong Tứ Hợp Viện, Triệu Đông Thăng là người có thân phận phù hợp nhất.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.