(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Từ Nhân Viên Cung Ứng Bắt Đầu Cuộc Sống Hạnh Phúc - Chương 377: Ta biểu thúc là đại lãnh đạo! ! !
Triệu Đông Thăng lúc này đang đẩy chiếc xe đạp tới.
"Đông Thăng, sao hôm nay con về sớm thế?"
Tôn mẫu kinh ngạc nhìn Triệu Đông Thăng khi thấy con rể mình trở về.
"Mẹ, con vừa ra ngoài làm chút chuyện, nhớ ra hôm nay bố và anh cả sẽ sang ăn cơm."
"Thế nên con định mua chút đồ về, tối nay cả nhà mình sẽ có bữa ăn thật ngon."
Triệu Đông Thăng cười nói.
"À phải rồi."
Tôn mẫu gật đầu, rồi đi tới định giúp Triệu Đông Thăng dỡ đồ xuống. Thấy Triệu Đông Thăng mua nhiều đồ đến vậy, bà không khỏi kinh ngạc.
"Đông Thăng, sao con mua nhiều thế này?"
Tôn mẫu nhìn gà, cá, thịt mà thầm nghĩ: Ngày Tết nhà mình cũng chỉ ăn được như thế này thôi.
Đồng thời, trong lòng bà cũng có chút vui. Triệu Đông Thăng coi trọng gia đình mình đến vậy.
"Đông Thăng, lần sau con đừng mua nhiều đồ thế nhé."
"Người một nhà cả, làm ít món đơn giản là được rồi, tốn nhiều tiền thế, lãng phí quá."
Tôn mẫu mở lời.
"Mẹ đừng lo, không có gì đâu ạ, mấy thứ này cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền."
Triệu Đông Thăng cười xua tay.
"Mẹ, hai mẹ con mình tranh thủ lúc này, làm thịt gà cá trước đi ạ."
"Đợi Thiển Thiển cùng bố, anh cả tan làm về là có thể ăn cơm nóng sớm hơn."
Triệu Đông Thăng nói.
"Được."
Tôn mẫu khẽ gật đầu, sau đó cùng Triệu Đông Thăng ra sân làm thịt gà cá.
Lúc này, Thượng Nghĩa Thúy, vợ của Lưu Quang Thiên, nhìn sang phía Triệu Đông Thăng với ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Không phải ngày lễ ngày Tết mà cũng được ăn đồ ngon thế này. Ước gì nhà mình cũng được như vậy.
"Hừ!"
Bỗng một tiếng hừ lạnh vang lên từ bên cạnh.
Thượng Nghĩa Thúy quay đầu nhìn lại, thấy ông Lưu Hải Trung (bố chồng cô) đang khó chịu nhìn mình chằm chằm. Cô ta khinh thường liếc nhìn Lưu Hải Trung một cái, rồi quay người trở về phòng ngủ của mình.
"Lưu Quang Thiên cưới về một cô vợ như thế, không biết nó sẽ sống thế nào đây?"
Lưu Hải Trung nói.
Chẳng mấy chốc sẽ đến giờ tan sở, nếu là trước đây, vợ ông (bà Nhị đại mụ) đã bắt đầu chuẩn bị cơm tối rồi. Thế nhưng, cô con dâu của Lưu Quang Thiên lúc này lại chẳng có ý định nấu cơm chút nào.
"Ông nó ơi, hay là bây giờ con đi nấu cơm cho ông nhé?"
Nhị đại mụ chậm rãi nói.
"Đừng làm gì cả, cứ để đấy, đợi Lưu Quang Thiên về, xem hai vợ chồng nó cãi nhau thế nào."
Lưu Hải Trung cười lạnh.
"Được thôi."
Nhị đại mụ thấy vậy thì khẽ gật đầu.
Trong sân, Triệu Đông Thăng đang làm gà cá, nghe thấy tiếng thì ngẩng đầu nhìn cặp vợ chồng Lưu Hải Trung đang đứng ở cửa sau. Hắn dám cá là đợi Lưu Quang Thiên về, nếu không có cơm ăn, kiểu gì cũng sẽ tìm vợ chồng Lưu Hải Trung gây sự.
Triệu Đông Thăng xử lý xong đồ trên tay, nhìn Tôn mẫu nói: "Mẹ, giờ cũng không còn sớm nữa, con đi đón Thiển Thiển tan làm đây ạ."
"Được, Đông Thăng, hai đứa về nhớ đi chậm thôi nhé!"
Tôn mẫu ngẩng đầu dặn dò.
"Mẹ cứ yên tâm ạ."
Triệu Đông Thăng nói xong liền đẩy xe đạp rời khỏi Tứ Hợp Viện, đi về phía cửa hàng đồ cổ.
Trong sân, các bà các cô, các cô dâu trẻ đều nhìn bóng lưng Triệu Đông Thăng với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.
"Ông cả nhà này tốt thật đấy, ngày nào cũng đưa đón bà cả đi làm."
"Đúng thế, lâu như vậy rồi mà chưa bao giờ ngắt quãng cả."
"Phải đó, đúng là khiến người ta ngưỡng mộ. Giá mà lão nhà tôi được một nửa như ông cả thì tốt biết mấy."
Đám đông xì xào, bàn tán đầy ngưỡng mộ.
Lúc này Triệu Đông Thăng đã đến cửa hàng đồ cổ. Vốn dĩ, anh định đứng ở vị trí cũ đợi vợ tan làm.
Thế nhưng, anh lại nghe thấy bên trong cửa hàng đồ cổ truyền ra tiếng ồn ào, rồi cả tiếng đồ đạc bị đập phá.
Triệu Đông Thăng lo lắng có chuyện xảy ra, vội vàng vứt xe đạp sang một bên rồi nhanh chóng xông vào trong cửa hàng đồ cổ.
Vừa bước vào, anh đã thấy một người đàn ông mặc đồng phục, vẻ mặt đầy tức giận đứng bên quầy, tay chỉ thẳng vào Tôn Thiển Thiển.
"Mẹ kiếp, con đ* thối tha này, mau quỳ xuống xin lỗi ông ngay, nếu không..."
Người đàn ông mặc đồng phục còn chưa dứt lời, đã thấy hông mình truyền đến một cơn đau nhói, rồi cả người hắn ta bay thẳng ra ngoài.
"Mẹ nó chứ, dám mắng vợ tao!"
Không sai, chính là Triệu Đông Thăng đã tung một cước đá bay người đàn ông mặc đồng phục.
"Thiển Thiển, em không sao chứ?"
Triệu Đông Thăng xoay người bước vào trong quầy, nhìn vợ mình với ánh mắt đầy lo lắng.
"Đông Thăng ca, em không sao ạ."
Tôn Thiển Thiển nhìn Triệu Đông Thăng, lòng dâng trào cảm động.
"Thiển Thiển, sao giờ trong tiệm chỉ có mình em thế này?"
Triệu Đông Thăng thấy trong tiệm lúc này chỉ có mình vợ anh.
"Mọi người trong tiệm đi chuyển hàng hết rồi ạ. Tại vì em đang có thai nên cửa hàng trưởng bảo em ở lại trông cửa hàng."
Tôn Thiển Thiển giải thích.
"À, vậy gã này là chuyện gì vậy?"
Triệu Đông Thăng chỉ vào người đàn ông mặc đồng phục đang nằm đau đớn không nói nên lời trên đất.
"Hắn đến đòi trả lại chiếc đồng hồ đã mua ở đây trước đó. Hắn nói đồng hồ có vấn đề nên muốn trả lại, nhưng vì lần trước không phải em làm hóa đơn cho hắn, nên em bảo đợi người của mình về rồi sẽ cho hắn trả."
"Kết quả hắn không chịu, sau đó liền bắt đầu gây rối, một số thứ bày trên quầy trong tiệm đều bị tên này đập phá hết."
Tôn Thiển Thiển vẫn còn sợ hãi nói. Nếu không phải Đông Thăng ca của cô đến nhanh, cô đã nghĩ rằng hôm nay mình sắp bị tên này đánh rồi.
"Thiển Thiển, không sao đâu. Lát nữa chúng ta sẽ đưa gã này đến cục công an."
Triệu Đông Thăng nhìn người đàn ông mặc đồng phục với ánh mắt âm trầm. Dám bắt nạt vợ tao, hôm nay không đánh cho mày một trận rồi giao cho công an thì tao không phải Triệu Đông Thăng.
"Thiển Thiển, em cứ ở đây, anh đi 'giúp đỡ' gã này một chút."
Triệu Đông Thăng quay đầu nhìn người đàn ông trên đất.
Lúc này, người đàn ông mặc đồng phục cũng đã hoàn hồn, thở dốc lại được.
Hắn nhìn Triệu Đông Thăng một lát, nhận ra Triệu Đông Thăng cũng đang mặc đồng phục công nhân.
Thế là, hắn chậm rãi nói: "Thằng nhóc kia, mau quỳ xuống xin lỗi ông mày ngay. Biểu thúc của tao là lãnh đạo lớn bên Bộ Công nghiệp đấy."
Người đàn ông mặc đồng phục đắc ý nhìn Triệu Đông Thăng.
Triệu Đông Thăng nhìn gã đàn ông này một cách kỳ quái, "Hắn nói lãnh đạo lớn là cái ông lãnh đạo lớn mà mình biết ư?"
"Còn không mau cút lại đây!"
Người đàn ông mặc đồng phục đắc ý nhìn Triệu Đông Thăng. Vì vị lãnh đạo lớn kia là biểu thúc xa của hắn, nên nhờ vào mối quan hệ này, hắn sống khá tự do tự tại. Ngay cả xưởng trưởng Đàm Vân Sinh ở xưởng tơ lụa của hắn cũng phải nể mặt hắn đôi phần.
Triệu Đông Thăng cười lạnh bước tới, giáng thẳng cho gã này một cái tát, "Bốp!"
Người đàn ông mặc đồng phục tại chỗ bị Triệu Đông Thăng đánh cho ngớ người.
Hắn đã nói biểu thúc mình là lãnh đạo lớn rồi mà thằng nhóc này sao còn dám động thủ? Chẳng lẽ hắn không sợ bị mình trả thù sao?
"Mặc kệ mày là cháu ai, hôm nay mày phạm tội, tao phải dạy cho mày một bài học!"
Triệu Đông Thăng nói xong, đang chuẩn bị ra tay với người đàn ông mặc đồng phục thì Tôn Thiển Thiển kéo tay anh lại.
"Đông Thăng ca, hay là thôi đi anh."
"Lỡ như tên này thật sự là cháu của lãnh đạo nào đó bên Bộ Công nghiệp thì đến lúc đó sẽ rất bất lợi cho anh đấy!"
Tôn Thiển Thiển lo lắng nói. Chồng cô đang làm ở nhà máy cán thép, mà Bộ Công nghiệp lại là cấp trên quản lý.
"Đừng lo, không sao đâu."
"Thiển Thiển, lãnh đạo lớn bên Bộ Công nghiệp anh quen lắm."
Triệu Đông Thăng vỗ vỗ mu bàn tay Tôn Thiển Thiển.
"Thế thì được thôi."
Tôn Thiển Thiển thấy vậy thì khẽ gật đầu, sau đó lùi lại mấy bước, nhường không gian cho Triệu Đông Thăng ra tay.
Triệu Đông Thăng xắn tay áo lên.
"Ái ái ái, mày muốn làm gì!"
"Biểu thúc của tao là lãnh đạo lớn!"
"Biểu thúc của tao là lãnh đạo lớn!"
Người đàn ông mặc đồng phục kêu lớn.
Thế nhưng Triệu Đông Thăng chẳng thèm để ý, trực tiếp túm lấy hắn ta rồi giáng một trận đòn tơi bời vào mặt.
"A!"
Người đàn ông mặc đồng phục bị Triệu Đông Thăng đánh cho kêu rên liên hồi.
Tôn Thiển Thiển thấy cảnh đó, cũng bắt đầu thấy thương hại tên này.
"Để mày chỉ mặt vợ tao này."
"Để mày mắng vợ tao này."
"Để mày..."
Triệu Đông Thăng vừa đánh vừa lẩm bẩm.
Tôn Thiển Thiển nhìn Triệu Đông Thăng với ánh mắt đầy yêu thương.
"Thiển Thiển, đây là chuyện gì vậy?"
Lúc này, các nhân viên cửa hàng đồ cổ vừa đi chuyển đồ về.
Họ thấy đồ đạc rơi vỡ trên mặt đất, đồng thời chồng của Tôn Thiển Thiển đang túm lấy một người đàn ông lạ mặt mà đánh túi bụi.
Trong phút chốc, mọi người đều có chút ngớ người. Hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Cửa hàng trưởng, mọi người về rồi ạ."
"Người đàn ông này đã đập phá cửa hàng của chúng ta, giờ thì bị Đông Thăng ca khống chế rồi."
Tôn Thiển Thiển nói lớn.
Triệu Đông Thăng thấy mọi người tới thì cũng không động thủ nữa, anh ném gã đàn ông mặc đồng phục đang thở không ra hơi sang một bên.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về tác giả và nhà phát hành.