(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Nhai Lưu Tử, Nhặt Thuộc Tính Nghịch Tập! - Chương 311: Không có một ngàn khối, việc này không qua được! (1/2)
Không thể không thừa nhận.
Giả Trương thị vẫn mang trong lòng nỗi e ngại không hề nhỏ đối với Trần Vũ Phàm. Mặc dù ngày bình thường, nàng thường xuyên nói xấu Trần Vũ Phàm. Nhưng nếu thực sự đối mặt với Trần Vũ Phàm, Giả Trương thị lập tức trở nên rụt rè.
Dù sao...
Ngay cả Dịch Trung Hải – người mà Giả gia từng trông cậy – cũng đã bị Trần Vũ Phàm đẩy vào nhà giam. Việc con trai nàng, Giả Đông Húc, trở nên tàn tật, cũng có mối quan hệ khó nói với Trần Vũ Phàm. Đủ loại chuyện xảy ra trong gần một năm qua đã sớm khiến Giả Trương thị không còn chút lá gan như trước.
Ngay ngày đầu tiên Trần Vũ Phàm mới xuyên không tới, nàng còn dám lớn tiếng tuyên bố giữa sân rằng mình sẽ chiếm đoạt căn nhà của Trần gia, thậm chí còn nguyền rủa Trần Vũ Phàm sớm chết. Lúc đó, Giả gia và Dịch gia là hai thế lực lớn mạnh nhất trong sân.
Cảnh còn người mất.
Hiện giờ Dịch gia, chỉ còn lại Dịch đại mụ cô đơn một mình, phòng không gối chiếc. Mà tình hình Giả gia cũng chẳng khá hơn là bao. Khi Giả Đông Húc, trụ cột trong nhà, trở thành kẻ tàn phế, tiếng xấu "Hấp Huyết Quỷ" của Giả gia càng lan truyền khắp con ngõ Nam La Cổ.
Không chỉ riêng trong căn tứ hợp viện số 95, mà còn ở cả ngõ hẻm Nam La Cổ và nhà máy cán thép, tiếng tăm của Giả gia cũng tệ hại đến mức cùng cực. Trong khi đó, thanh thế của Trần Vũ Phàm lại lớn mạnh một cách đáng kể. Bất kể là danh tiếng, tài sản, địa vị, hay thân phận... tất cả đều "nước lên thì thuyền lên", giờ đây đã đạt đến mức mà Giả gia không tài nào sánh bằng.
Giả Trương thị cũng chỉ dám ngày thường mắng mỏ đôi chút sau lưng, chứ nếu thực sự khiến nàng đắc tội Trần Vũ Phàm, nàng tuyệt nhiên không có lá gan đó.
Vừa rồi, Giả Trương thị nhìn thấy Bổng Ngạnh bị thương ra nông nỗi này, lửa giận công tâm, không có chỗ để trút giận, mới suýt chút nữa ra tay kéo Đóa Đóa. Nhưng giờ đây, sau khi bị Trần Vũ Phàm quát một tiếng bằng giọng lạnh băng, Giả Trương thị tựa như bị điện giật, lập tức rụt tay về.
Nếu nàng thực sự ra tay với Đóa Đóa... Trần Vũ Phàm còn chẳng biết sẽ xử lý nàng ra sao!
Đương nhiên, nếu không có Trần Vũ Phàm ngăn cản, Giả Trương thị thực ra cũng chẳng thể làm gì được Đóa Đóa. Dù sao, sức chiến đấu thực tế của Đóa Đóa, có lẽ còn hơn cả Hà Vũ Trụ. Dù nàng có thực sự vươn tay kéo cổ áo Đóa Đóa, một khi Đóa Đóa hoàn thủ, tung một cú quật vai, thì có lẽ Giả Trương thị sẽ nằm chung chỗ với đứa cháu trai bảo bối của mình ngay lập tức.
Sau khi rụt tay về, Giả Trương thị vẫn dữ tợn, tức giận đến run rẩy.
"Trần Vũ Phàm, ngươi xem muội muội ngươi đã làm gì! Con bé đã đánh Bổng Ngạnh nhà chúng ta ra nông nỗi này, còn có thiên lý, còn có pháp luật không! Những người trong viện các ngươi, thấy lão già nhà chúng ta chết sớm, con trai ta lại tàn phế nên mới ức hiếp Giả gia chúng ta, đúng không! Còn có ai đứng ra làm chủ cho Giả gia chúng ta đây!"
Giả Trương thị thấy không thể đánh, mà bản thân cũng không dám động thủ. Thế là nàng ta liền ngồi bệt xuống đất, cất cái giọng khản đặc mà khóc lóc ầm ĩ. Sau vài tiếng kêu khóc, nàng ta lại bắt đầu bài ca than khóc người chồng đã khuất, khóc than về lão Giả nhà mình.
Một bên, Tần Hoài Như nhìn thấy con trai mình đau đớn kêu la ầm ĩ, trong lòng cũng khó chịu vô cùng, nước mắt không ngừng tuôn rơi trên má, không kìm được mà nức nở. Cả hai mẹ chồng liền bắt đầu màn khóc lóc om sòm giữa sân.
Trong khi khóc, Giả Trương thị đưa tay chỉ Trần Vũ Phàm, bắt đầu quát lên thảm thiết:
"Muội muội ngươi đã đánh Bổng Ngạnh ra nông nỗi này, ta muốn Đóa Đóa đi trại giáo dưỡng ngồi bóc lịch cả đời! Ngươi... ngươi còn phải bồi thường tiền cho ta, không có một ngàn đồng, chuyện này đừng hòng yên!"
Những người hàng xóm xung quanh đều cạn lời. Mỗi lần đụng phải bất cứ chuyện gì, nhà này đều là cái dạng này, chẳng hề thay đổi bao giờ. Rõ ràng vài phút trước, khi Giả Trương thị còn chưa nhìn rõ tình hình trong sân, nàng còn nói "Trẻ con đùa nghịch nhau, người lớn đừng chấp nhặt". Giờ đây, thấy người bị thương lại là cháu trai mình, nàng ta lại lập tức thay đổi thái độ và ý kiến.
Có lẽ đây chính là "quốc túy trở mặt" của Hoa Hạ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.