Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Nhai Lưu Tử, Nhặt Thuộc Tính Nghịch Tập! - Chương 1: Xuyên qua sáu hai năm

Năm 1962, ngày mùng 1 tháng 2, Yên Kinh. Số 95 Tứ Hợp Viện, ngõ Nam La Cổ, hậu viện, Trần gia.

Trần Vũ Phàm chậm rãi mở mắt, cảm thấy cơ thể vô cùng suy yếu và bất lực. May sao, chiếc giường sưởi dưới thân không ngừng tỏa ra hơi ấm dễ chịu, khiến cơ thể cứng đờ của hắn vơi bớt phần nào sự khó chịu.

Chưa kịp để hắn suy nghĩ nhiều, một lượng lớn ký ức hỗn loạn liền ập vào trong đầu hắn.

"Mình xuyên qua rồi?"

Sau khi dung hợp toàn bộ ký ức, Trần Vũ Phàm cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao mình lại ở đây. Đêm qua hắn tăng ca quá độ, mệt nhọc đột tử. Sau đó liền xuyên qua đến thế giới của bộ phim truyền hình « Tình Đầy Tứ Hợp Viện ». Đương nhiên, nếu gọi là "Chim đầy Tứ Hợp Viện" thì càng thỏa đáng hơn. Bởi vì trong cái sân viện rộng lớn như vậy, những nhân vật có tên tuổi đáng kể cũng có tới mười mấy người. Nhưng ngoại trừ mấy người coi như còn có lương tâm ra, còn lại đều là lũ cầm thú không hơn không kém!

Ba vị quản sự đại gia trong sân thì khỏi phải nói. Đại gia Dịch Trung Hải giả bộ đạo mạo nhất, Nhị gia Lưu Hải Trung mê mẩn quyền lực, Tam gia Diêm Phụ Quý thì chi li tính toán.

Những người còn lại thì ai nấy cũng đều có "thần thông" riêng: Hà Vũ Trụ, kẻ liếm chó, không có chút nào ranh giới cuối cùng. Giả Trương thị, bà tám, mặt dày vô sỉ. Hứa Đại Mậu, kẻ tiểu nhân, hại người lợi mình. Tần Hoài Như, trà xanh, tham lam đến cực điểm. Giả Bổng Ngạnh, th��ng ăn cắp vặt, vong ân phụ nghĩa.

...

Có thể nói là toàn bộ đều là những nhân vật xấu xa.

Thế nhưng, Trần Vũ Phàm lại chẳng hề sợ hãi. Dù sao hắn cũng không phải kẻ yếu kém dễ bắt nạt. Trần Vũ Phàm dù sao cũng là người xuyên việt, biết rõ kịch bản, và cũng biết rõ bộ mặt thật của từng con cầm thú. Hơn nữa, là một thanh niên ưu tú từ thế kỷ 21 xuyên không tới, hắn có tầm nhìn chiến lược vượt xa thời đại này. Trong cái thời đại tràn ngập kỳ ngộ và tiềm năng này, việc làm nên sự nghiệp cũng chẳng khó khăn gì. Cứ thế mà làm, như Lỗ Tấn tiên sinh từng nói: "Người sống chẳng lẽ lại chết nghẹn vì nước tiểu sao?"

So với lũ cầm thú trong viện, điều Trần Vũ Phàm quan tâm hơn cả, lại là tình hình của gia đình mình.

Nguyên chủ mà hắn xuyên vào cũng tên là Trần Vũ Phàm. Mẹ hắn đã qua đời vì khó sinh khi hạ sinh em gái hắn sáu năm trước. Cha hắn, Trần Bình, là cựu quân nhân, làm việc ở tổ bảo vệ của nhà máy thép, đã hy sinh hai năm trước vì bắt đặc vụ địch.

Dù song thân đều qua đời, nhưng tình cảnh gia đình cũng không quá bi đát. Nguyên chủ đã trưởng thành, được nhà máy thép sắp xếp công việc. Dựa vào hai gian phòng cha mẹ để lại, khoản trợ cấp hơn 400 đồng mà nhà máy đã phát, cộng với tiền lương hàng tháng, việc nuôi em gái lớn cũng không phải chuyện quá khó khăn. Dù sao ở niên đại này, hơn 400 đồng đã là một khoản tiền khổng lồ!

Thế nhưng, đi���u đáng giận là nguyên chủ là một tên lưu manh chính hiệu, sau khi nhận được tiền trợ cấp của cha, ngày nào cũng ăn chơi trác táng, tiêu xài hoang phí, thậm chí còn dính vào thói cờ bạc. Chỉ trong vòng hai tháng ngắn ngủi, hắn đã đốt sạch sẽ số tiền đó. Đi làm ở nhà máy thép với vị trí thợ nguội học việc, hắn cũng cứ thế lêu lổng cho qua ngày, hai năm trời mà vẫn không được chuyển chính thức. Mỗi tháng tiền lương hơn mười bảy đồng, vừa nhận được là việc đầu tiên hắn làm là đi đánh bạc. Tiền tiêu xong, cũng chỉ có thể bán gia sản lấy tiền. Những đồ đạc mà cha mẹ để lại trong nhà đều bị hắn bán sạch. Sau đó, hắn cầm số tiền này cùng lũ bạn bè xấu, suốt ngày chơi bời lêu lổng, hút thuốc, uống rượu, cờ bạc...

Trong Tứ Hợp Viện, cũng chẳng có ai coi trọng tên lưu manh nguyên chủ này.

Thẳng đến hôm qua ban đêm...

Nguyên chủ, như mọi ngày, ra ngoài cùng bạn bè uống rượu say mèm. Lại không ngờ rằng trên đường về nhà, hắn say rồi ngã gục ngay tại miệng ngõ Nam La Cổ, bị cái lạnh âm mười mấy độ trực tiếp khiến hắn chết cóng. Chính là bởi vậy, mới có Trần Vũ Phàm xuyên qua.

"Thảo nào cơ thể lại suy yếu đến thế, thì ra là đã đi một vòng cửa âm phủ rồi."

Trần Vũ Phàm cố gắng chống đỡ cơ thể, từ trên giường ngồi dậy, quan sát xung quanh. Trong phòng rất là đơn sơ. Ngoại trừ bàn tủ, trong phòng chỉ còn lại mỗi tấm giường sưởi này. Những vật khác, đều đã bị nguyên chủ bán sạch.

"Ca ca, anh cuối cùng cũng tỉnh rồi... Anh đừng dọa Đóa Đóa a."

Giọng nói mềm mại, yếu ớt khẽ vang lên một cách rụt rè. Trần Vũ Phàm nhìn lại, thì thấy một bé gái chừng năm sáu tuổi đang canh giữ ở đầu giường. Nó mặc bộ quần áo cũ nát, vì suy dinh dưỡng lâu ngày mà sắc mặt vàng vọt, gầy yếu như cây giá đỗ. Đây chính là hắn bây giờ thân nhân duy nhất, em gái Trần Đóa Đóa.

Nhờ gen trội của nhà họ Trần, hai huynh muội đều sở hữu nhan sắc vượt trội. Trần Vũ Phàm cao một mét tám hai, mày rậm mắt to, ngũ quan hài hòa. Đóa Đóa cũng có vẻ ngoài thanh tú, đặc biệt là đôi mắt to tròn ướt át, tràn đầy linh động.

"Đóa Đóa yên tâm, ca ca không sao đâu."

"Anh sáng nay... làm sao mà về nhà được vậy?" Trần Vũ Phàm đưa tay xoa đầu Đóa Đóa, nhẹ giọng hỏi.

"Là chú Trương ở tổ bảo vệ đã cõng anh về nhà. Chú ấy còn nói, nếu phát hiện muộn một chút thì anh đã mất mạng rồi. Đóa Đóa chỉ có mình anh, anh không thể bỏ lại Đóa Đóa một mình đâu!"

Vừa nói dứt lời, Tiểu Đóa Đóa liền bật khóc, nước mắt trong veo lã chã rơi xuống.

Thấy em gái như vậy, Trần Vũ Phàm liền vội vàng kéo cô bé vào lòng. Thật ra nguyên chủ đối xử với em gái cũng chẳng tốt đẹp gì. Ngoài việc cho một phần cơm để ăn ra, thì hai anh em chẳng có mấy lúc ở bên nhau. Nhưng đối với một đứa trẻ chưa đầy năm tuổi, đặc biệt là Đóa Đóa, khi cả cha mẹ đều đã mất, thì người anh trai vốn cực kỳ lạnh nhạt này đã là cả thế giới của nó rồi. Khi anh hôn mê, cô bé vẫn có thể kiên cường. Canh gác suốt mấy tiếng đồng hồ bên giường, cô bé luôn nhóm củi vào lò sưởi dưới giường, để anh không bị cảm lạnh. Sự hiểu chuyện đó khiến người ta đau lòng. Nhưng dù sao nàng cũng chỉ là một đứa trẻ bé bỏng, lúc này nhìn thấy anh trai tỉnh lại, cuối cùng vẫn không kìm được mà òa khóc.

"Đóa Đóa, anh hứa với em, sẽ không bao giờ bỏ rơi em một mình đâu." Trần Vũ Phàm ôm Đóa Đóa, trịnh trọng nói.

"Thật sao ~ " Đóa Đóa ngẩng khuôn mặt nhỏ vẫn còn đẫm nước mắt, nức nở hỏi.

"Đương nhiên là thật, anh em mình ngoéo tay nhé!"

Trần Vũ Phàm đưa tay lau đi nước mắt trên mặt Đóa Đóa, sau đó hai người móc ngoéo ngón út, ngón cái chạm nhau, giao ước lời hứa. Hắn mặc dù là vừa mới xuyên qua, nhưng nhờ những ký ức được kế thừa, hắn cũng cảm thấy huyết mạch tương liên với bé gái trước mắt. Tình thân, là thứ không thể nào cắt bỏ.

Trần Vũ Phàm một bên an ủi Đóa Đóa, một bên ở trong lòng suy tính những dự định cho tương lai. Kiếp trước, hắn liều mạng phấn đấu, ngoài ba mươi tuổi vẫn còn độc thân, toàn tâm toàn ý cống hiến cho sự nghiệp, rốt cuộc thì sao? Lại phải nhận lấy cái kết là tăng ca đột tử! Từng bước qua cửa âm phủ một lần, Trần Vũ Phàm coi như đã hiểu. Vinh hoa phú quý, đều là phù du. Cuộc sống bình yên, an ổn mới là điều thật sự.

Hiện tại, hắn chẳng có hoài bão lớn lao gì, chỉ muốn sống những tháng ngày bình an, hạnh phúc. Nuôi nấng em gái khôn lớn, và cưới một người vợ dịu dàng, hiền lành. Còn như lũ cầm thú trong viện, nếu không kiếm chuyện với mình, thì Trần Vũ Phàm cũng chẳng thèm để ý. Nhưng nếu chủ động gây sự, ức hiếp hắn và Đóa Đóa... Vậy coi như đừng trách hắn không khách khí.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi để khám phá những diễn biến hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free