Chu Kiến Quân còn tưởng chuyện gì to tát lắm. Xem ra Lý phó xưởng trưởng này cũng đang nóng ruột lắm rồi.

"Chuyện đồ ăn cậu không cần lo, cứ nghe lời tôi. Cậu hãy nói với Lý phó xưởng trưởng rằng dạo này đường đi lại khó khăn, việc vận chuyển hàng hóa đến đây cũng khá vất vả. Giá này, phải tăng lên một hào rưỡi. Bây giờ không chỉ xưởng cán thép muốn đồ ăn, mà ai muốn mua được hàng cũng phải trả thêm tiền, nếu không thì không được đâu."

"Một... một hào rưỡi ư? Anh à, thế này có phải hơi nhiều quá không?" Hà Vũ Trụ nuốt nước bọt.

Nếu không phải từ chỗ Đông Lai Thuận biết được chuyện cả thành phố đang thiếu thịt, Chu Kiến Quân cũng thật sự không dám ra cái giá này.

"Tóm lại, không được thấp hơn một hào hai, cậu cứ cố gắng mà thương lượng. Cậu ngốc à? Thời buổi này ai mà chẳng thiếu thịt, thiếu đồ ăn. Nếu phó xưởng trưởng không chịu, thì cậu tìm xưởng trưởng. Tôi đã nắm được tin tức, nói tóm lại, gần đây trong thành đang cực kỳ thiếu thịt. Chúng ta ra giá một hào rưỡi đã là cực kỳ lương thiện rồi đấy. Nếu rơi vào tay người khác, chẳng phải họ sẽ 'chém' một nhát đau điếng sao? Mảng căng tin này vốn dĩ thuộc quyền quản lý của Lý phó xưởng trưởng, cậu cứ đi đi, giá này nhất định sẽ chốt được. Nói không chừng họ còn phải coi cậu như ông chủ lớn ấy chứ. Còn về phía Yến Tam, tôi sẽ đi nói chuyện, giá cả cứ theo như chúng ta đã thống nhất trước đó. Nhớ chưa?"

"Được, tôi nghe theo anh tất. Anh nấu cơm à? Tôi ăn tạm chút gì đó đã. Sáng giờ gió lạnh, bụng đói meo."

Chu Kiến Quân lườm mắt: "Cậu đi rửa bát đũa trong bếp trước đã."

Hà Vũ Trụ sửng sốt, "Cái gì cơ?" Rửa bát ư? Rửa cái bát gì chứ?

Bước vào nhìn, ôi trời, đây là thành quả các người ăn thịt tối qua đấy à? Chạm tay vào còn thấy mỡ, ngửi một cái, đúng là mùi thịt dê.

"Các người giỏi thật đấy, đống bát này chắc chờ tôi về rửa đấy hả?"

"Thì cậu xem đi, cái nhà này thiếu ai cũng không thể thiếu cậu. Cậu không biết đâu, tối qua cậu không ở nhà, nhìn đống bát này mà tôi khó chịu hết cả người."

Hà Vũ Trụ: ...

Tôi cảm ơn các người nhiều lắm nhé.

Hết cách rồi, đành rửa thôi.

Trong lúc Hà Vũ Trụ làm bữa sáng, Chu Kiến Quân đã quét tuyết một vòng trong sân mình và sân bà cụ điếc, rồi lại quét thêm một lối đi ra bên ngoài, lúc này mới chịu dừng tay.

Bữa sáng do Hà Vũ Trụ làm, cậu ta thể hiện rõ sự cam chịu. Giờ cậu ta đói đến hoa mắt chóng mặt, còn phải nấu cơm. Chuyện này biết kêu ai bây giờ. Tối qua đi uống rượu với bố vợ, cũng chưa ăn được miếng gì. Đến cậu em thì no nê rồi, Vu Hải Đường cũng rất thỏa mãn. Nhưng bản thân cậu ta thì mệt rã rời.

"Buổi sáng cứ làm cháo bã ngô đi, luộc thêm mấy quả trứng gà, rồi thái sợi chút củ cải nữa. Rán thêm mấy cái bánh bột, ăn tạm là được rồi."

Chu Kiến Quân đặt xẻng sắt xuống, dùng nước lạnh rửa mặt. Anh ta ngồi xổm ngoài cửa, lạch bạch đánh răng.

Hà Vũ Trụ không ý kiến gì, có điều, anh đã thấy nhà nào nấu cháo bã ngô mà lại cho cả bọt rau xanh cùng thịt bò thái sợi vào chưa? Anh có chắc đây là cháo bã ngô không? Nhà nào làm bánh nướng mà lại nhét nhân thịt vào bánh bột? Anh gọi đây là bánh bột à? Chẳng phải anh đang đập dẹt cái bánh bao ra đấy sao?

"Buổi sáng mà, dinh dưỡng phải cân đối chứ." Chu Kiến Quân rất hài lòng, chay mặn đều có, vitamin, protein cũng đủ cả, thậm chí còn có cả sữa bò.

"Không phải, anh, chúng ta ăn thế này, có chuyện gì không?"

"Có chuyện gì chứ? Ừm, mùi vị hơi nhạt một chút, cháo bã ngô dù sao cũng không ngon bằng cháo gạo."

Hà Vũ Trụ im lặng.

"Tôi có nói về cái này đâu? Đây là thịt bò à?"

"Đúng vậy chứ, đường đường chính chính là thịt bò thượng hạng đấy."

"Đây là cải xanh à?"

"Sao cậu nói nhiều lời vô nghĩa thế? Bảo cậu làm thì cậu làm đi. Cậu chưa nghe câu này à? Bánh bao có thịt, chẳng thèm khoe những nếp gấp bên ngoài. Sau này chúng ta có ăn ngon một chút, cũng phải biết giấu đi một chút, tránh cho người ta dòm ngó. Sau này người khác nhìn thấy chúng ta ăn cơm, họ sẽ thấy, ôi, nhà Chu Kiến Quân đang uống cháo bã ngô, ăn bánh bột. Cậu xem, ai còn có thể ghen tị với tôi được nữa?"

Hà Vũ Trụ ngẫm nghĩ một lát, thấy có lý. Chuyện hôm nay nếu làm được, vậy sau này kiếm tiền sẽ dễ hơn nhiều. Đúng là nên khiêm tốn một chút.

"Anh à, anh đúng là tinh quái."

"Xì, vớ vẩn. Tôi đi gọi bà cụ dậy đây, cậu nhanh vào làm đi."

Chu Kiến Quân dặn dò một câu, rồi đi đến trước cửa bà cụ điếc. Bà cụ đã ra ngoài, sau đó, dưới cái nhìn săm soi của Chu Kiến Quân, bà bắt đầu chạy chậm vòng quanh chỗ tuyết đã được dọn sạch.

Chu Kiến Quân dụi dụi mắt, xác định mình không nhìn lầm.

"Bà ơi, bà đang làm gì vậy?"

"Đừng ngẩn ra thế, cùng bà chạy đi, thân thể sẽ khỏe mạnh, sống thọ đấy."

Chu Kiến Quân xua tay: "Sáng nay cháu vận động đủ rồi. Khoan đã, mà sao bà lại đi lại được thế?"

"À, vẫn khỏe re. Có lẽ là tại thằng nhóc nhà cháu nấu đồ ăn ngon quá, giờ bà cũng cảm thấy trẻ ra không ít."

Chu Kiến Quân gãi đầu, có lẽ là tác dụng của nước linh tuyền, cải thiện thể chất rồi sao? Giờ trong nhà uống, nấu cơm đều dùng nước linh tuyền cả. Thứ này còn có thể khiến người ta cải lão hoàn đồng ư? Nhìn bộ dạng của bà cụ, đoán chừng có thể sống thêm cả chục năm nữa ấy chứ. Được, tốt quá.

"Được rồi, bà cứ tiếp tục chạy đi, cháu ra sân trước xem chút. Lát nữa sẽ đến bữa, bà đừng vận động lâu quá nhé."

"Biết rồi, biết rồi, thằng nhóc thối này thật lắm lời."

Ấy, thế là bị chê rồi.

Chu Kiến Quân khoác áo khoác vào. Quả thật, vừa quét tuyết xong người hơi nóng, toát chút mồ hôi, anh ta sợ bị cảm lạnh.

Lúc này, Tần Hoài Như đang ôm một cái túi lớn từ trong nhà bước ra. Thấy Chu Kiến Quân, mắt cô ta sáng rực.

"À, Kiến Quân."

"Ừm? Chị Tần, có chuyện gì à?"

"Không, tôi muốn cảm ơn cậu chuyện tối qua. Tấm lòng của cậu, tôi hiểu cả rồi."

Chu Kiến Quân giật mình. Đừng mà, tôi có tấm lòng gì đâu mà chị biết? Nghe câu này sao mà ghê rợn thế.

"Không phải, chị Tần, ý lời chị nói, tôi sao mà không hiểu gì vậy?"

"Cậu không cần hiểu, chị trong lòng hiểu rõ. Tóm lại, cậu đã giúp chị, chị cảm ơn cậu."

Nói xong cô ta cười với Chu Kiến Quân một cái, khiến Chu Kiến Quân toát mồ hôi lạnh. Tối qua rốt cuộc mình đã làm gì cơ chứ? Có làm gì đâu, chẳng phải chỉ là ăn nhiều hạt dưa một chút thôi sao? Chẳng thể nghĩ ra. Bị cảm ơn một cách khó hiểu, mà anh ta lại chẳng thấy chút vui vẻ nào.

"Chị, sáng sớm thế này, chị thật sự muốn đưa Bổng Ngạnh về nông thôn sao?"

Lúc này, lại một giọng nữ truyền ra từ trong phòng, theo sau là một cô gái búi hai bím tóc đuôi ngựa bước ra. Cô gái trông lạ mặt, nhưng nhìn rất thanh thoát. Nói chung, cô gái này trông rất sạch sẽ.

Tần Kinh Như?

Trong đầu Chu Kiến Quân chợt thoáng qua một đoạn tình tiết, à, đúng là Tần Kinh Như thật. Anh ta vỗ đầu một cái, nhớ ra rồi, tối qua Tần Hoài Như hình như có nhắc đến vài lần. Thời tiết thế này, cô ta cố ý chạy về nông thôn đón Tần Kinh Như lên thành có ý gì chứ?

Chu Kiến Quân vắt óc suy nghĩ cũng không ngờ rằng Tần Hoài Như lại muốn giới thiệu Tần Kinh Như cho Hứa Đại Mậu. Dù sao thì bây giờ tình tiết đã hoàn toàn lộn xộn rồi. Thôi được, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến mình nhiều.

"Không đưa đi cũng không được đâu, chuyện đó cậu chẳng phải đều biết cả rồi sao? Giờ cứ để thằng bé về quê ở mấy ngày, chờ hôm nào tìm được chỗ ở rồi sẽ đón nó về lại."

"Em chỉ cảm thấy Bổng Ngạnh đáng thương quá, người trong cái đại viện này sao mà lại như thế chứ."

Tần Kinh Như này ngay từ đầu đã là kiểu người ngây thơ, tốt bụng đến mức ngây ngô, lại thêm tính tình hơi lỗ mãng, không suy nghĩ kỹ.

"Được rồi, cậu nói nhỏ tiếng một chút. Hôm nay tôi còn phải đi làm, cậu đưa thằng bé cùng bà về quê đi. Cậu tự mình về lại đây, có tìm được đường không?"

Tần Kinh Như gật đầu lia lịa.

"Được rồi, đây có năm hào tiền, với bốn lạng phiếu lương, đủ cho cậu đi lại và ăn uống."

Chu Kiến Quân thấy vậy cũng vui, đằng nào cũng thế, anh ta đi ra sân trước tìm Tam đại gia.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.