(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 60: cái gì gọi là ngạc nhiên? (vì bảng một ấm (? ) tăng thêm)
Ước nguyện thành sự thật sao?
Chu Kiến Quân nhanh chóng lục lọi trong ký ức. Cuối cùng, một đoạn ký ức hiện lên.
Đó là bức họa mà nguyên chủ từng vẽ. Nhân vật chính là một ông nông dân đang lái máy kéo, thùng xe (thường dùng chở than) chất đầy bí đỏ, ngô cùng nhiều nông sản khác, vẻ mặt hân hoan. Kế bên là một người công nhân, tay cầm chiếc búa, bên cạnh anh ta là một chiếc máy kéo hoàn toàn mới, một sản phẩm kiểu mẫu vừa được chính những người công nhân làm ra.
Ý nghĩa chính của bức tranh là liên minh công nông vĩ đại, cùng nhau nỗ lực phát triển, xây dựng đất nước mới, ngày càng đổi thay diện mạo.
Một bức vẽ mang đậm hơi thở thời đại như vậy, từng được đăng trên báo Công nhân.
Sau khi hồi tưởng một lượt, Chu Kiến Quân mới chợt vỡ lẽ. Chẳng lẽ bây giờ hắn đang "nằm không cũng thắng" sao? Tự nhiên không hiểu sao lại nhận được giải thưởng, còn lọt vào mắt xanh của các vị lãnh đạo cấp cao? Hạnh phúc này đến có vẻ quá bất ngờ thì phải?
Nguyên chủ tuy là một tên khốn nạn, nhưng xem ra cũng để lại cho mình một chút lợi ích. Ít nhất kỹ thuật vẽ tranh của hắn thì có thật.
Nào ngờ, hắn đang thất thần, cái vẻ mặt này trong mắt lãnh đạo lại biến thành tố chất "vinh nhục không sợ hãi" của đồng chí Chu Kiến Quân.
Người trẻ tuổi mà có tâm tính này thì thật tốt.
Mặc dù thường ngày ở đơn vị, tiểu Chu vẫn bị người khác chê bai, nói hắn ngạo khí. Nhưng xem ra, lời đồn cũng chẳng phải là thật. Người trẻ tuổi có tài hoa, có ngạo khí một chút thì đã sao? Người trẻ tuổi mà không có chút nhiệt huyết, còn gọi là người trẻ tuổi được sao?
Chủ nhiệm càng thêm phần hài lòng với Chu Kiến Quân. Ông nhẹ nhàng vỗ vai anh, vừa vỗ vừa tỏ vẻ tán thưởng.
"Đồng chí tiểu Chu đây đúng là có tố chất rất cao đấy, thắng không kiêu ngạo, đây là chuyện tốt. Chúng tôi cũng không ngờ rằng, trong đợt tuyển chọn văn hóa lần này, mười tác phẩm ưu tú thể hiện rõ nét nhất tinh thần, phong thái của chúng ta trong những năm qua, ai cũng nghĩ rằng, chắc chắn sẽ thuộc về các cơ quan văn hóa chuyên trách. Vốn dĩ ngay cả các vị lãnh đạo ngành công nghiệp cũng không mấy hy vọng, nhưng nào ngờ ở xưởng chúng ta lại xuất hiện một 'ngựa ô'. Lãnh đạo cấp cao của Bộ Công nghiệp vui mừng khôn xiết. Ai bảo công nhân chúng ta chỉ biết vung búa? Về mặt văn nghệ, chúng ta cũng có nhân tài đấy chứ! Cấp trên đã ban hành văn kiện, yêu cầu các đồng chí công nhân, bên cạnh việc tăng cường học tập nâng cao trình độ kỹ thuật, nghiệp vụ chuyên môn của bản thân, cũng phải tăng cường xây dựng tư tưởng văn hóa. Lần này, cấp trên dẫn đầu, muốn tổ chức một buổi vận động văn hóa với chủ đề 'Tinh thần phong thái thời đại mới', kêu gọi học sinh cấp 3 đến thăm các nhà máy, để cảm nhận sự nhiệt tình, sức sống của giai cấp công nhân chúng ta. Các vị lãnh đạo cấp cao đã đích thân điểm tên muốn cậu tham gia hội nghị, đến lúc đó còn cần cậu đọc diễn văn nữa. Chuyện này cậu phải để tâm, chuẩn bị thật cẩn thận nhé!"
Chu Kiến Quân có chút gãi đầu, chuyện này có gì mà phải khó nghĩ cơ chứ?
Dù sao thì, những hội nghị tương tự, anh cũng chẳng xa lạ gì. Trước kia làm việc ở công ty Manga, anh cũng thường xuyên họp, nghiên cứu và thảo luận các ý tưởng sáng tác.
"Sao vậy? Có khó khăn gì à?" Thấy Chu Kiến Quân vẻ mặt có chút khó xử, chủ nhiệm quan tâm hỏi.
"Không có ạ, lãnh đạo! Cháu chỉ đang nghĩ xem làm sao để hoàn thành nhiệm vụ này một cách hoàn hảo nhất, tuyệt đối không để bộ phận Tuyên truyền Văn hóa của Xưởng Cán thép chúng ta mất thể diện!"
Quả nhiên, lãnh đạo nghe được câu trả lời này, trên mặt cũng vui vẻ ra mặt. "Được, được, được! Người trẻ bây giờ, cần phải có cái khí thế dám nghĩ dám làm như thế này. Làm tốt lắm! Tôi rất coi trọng cậu đấy! Bộ phận Tuyên truyền Văn hóa chúng ta, tính cả cậu thì cũng chỉ có ba sinh viên đại học thôi, cậu chính là đại diện của bộ phận chúng ta đó. Nhưng không được tự mãn, phải tiếp tục cố gắng hơn nữa!"
"Vâng! Lãnh đạo cứ yên tâm, tôi Chu Kiến Quân nhất định sẽ tuân theo chỉ thị của lãnh đạo, nỗ lực học tập, nâng cao bản thân, trở thành một người có ích cho xã hội, để báo đáp sự tin tưởng, bồi dưỡng của lãnh đạo!"
Trong thời điểm này, việc hô khẩu hiệu đang thịnh hành, và lãnh đạo cũng rất tâm đắc với chiêu này. Chủ nhiệm quả nhiên vui vẻ, nếu vậy thì công lao này, mình cũng phải có một phần rồi.
Ai mà chẳng muốn có công lao? Đây chính là công lao bồi dưỡng cán bộ của một lãnh đạo cấp chủ nhiệm ngành đó.
Không ngờ rằng, cái thằng mày rậm mắt to Chu Kiến Quân này, còn rất hiểu chuyện đời, biết cách đối nhân xử thế. Ừm, sau này phải tử tế bồi dưỡng nó một phen, thằng nhóc này không tồi chút nào.
Từ phòng làm việc của chủ nhiệm bước ra, trong tay anh còn cầm một phiếu "giác ngộ".
Cậu xem mà xem, cái đặc sắc của thời đại này đã đến rồi đây! Đó chính là một loại phiếu thưởng - phạt: thưởng người chăm chỉ, phạt kẻ lười biếng. Những đồng chí chăm chỉ, chịu khó làm việc, nỗ lực cống hiến thì được phát một phiếu hồng. Còn những đồng chí lười biếng, làm việc chây ỳ thì sẽ bị phát một phiếu xanh. Trong thời đại mà danh dự nặng hơn sinh tử này, mức độ chế giễu, bêu riếu trực tiếp được đẩy lên cao trào.
Bạn thấy đấy? Màu xanh lá thật đúng là màu của sự sống mà.
Dĩ nhiên, nếu đây là một loại tưởng thưởng, thì đương nhiên phải có giá trị thực chất, chứ không thể là phiếu không giá trị.
Phiếu "giác ngộ" này có thể thay thế phiếu lương thực. Ví dụ như tấm phiếu trong tay Chu Kiến Quân, trên đó in rõ có thể đổi được mười bữa ăn.
Có nghĩa là cầm thứ này, có thể ăn miễn phí mười bữa cơm ở căng tin, hơn nữa còn là loại được ăn no nê, ai mà dám run thìa, tôi sẽ lập tức đi tố cáo.
Dĩ nhiên, bình thường thì nhân viên phục vụ căng tin cũng đều tôn trọng những đồng chí cầm loại phiếu này, khẳng định không thể làm loại chuyện đó.
Phần thưởng này cũng không tính là ít, cứ như tiết kiệm được khẩu phần lương thực mười bữa cơm vậy. Đây chính là đôi bên cùng có lợi.
Mặc dù bây giờ anh có phiếu, lại có tiền, nhưng tiết kiệm được chút nào hay chút đó, chẳng lẽ lại chê ưu đãi nhiều sao?
Bộ phận Tuyên truyền Văn hóa lớn như vậy, sau khi thông báo cho người trong cuộc, dĩ nhiên bí thư cũng phải trắng trợn tuyên dương rồi.
Nói nhỏ thì, đây là vinh dự cá nhân của Chu Kiến Quân. Nói rộng ra, đây chính là vinh dự của cả bộ phận Tuyên truyền Văn hóa, thậm chí là toàn bộ Xưởng Cán thép.
Lúc này chính là thời điểm đề cao vinh dự tập thể nhất.
Chẳng hạn như việc đánh giá trình độ sản xuất, cũng là dựa trên từng phân xưởng mà tiến hành.
Còn về cạnh tranh nội bộ, đó là chuyện của chính các cậu, nhưng đối ngoại thì mọi người đều nhất trí.
Vì vậy, chỉ trong một buổi sáng, Chu Kiến Quân liền nổi danh khắp xưởng.
"Ồ, xưởng mình còn có người như thế sao?"
"À, chính là cái gã hay đánh vợ đó!"
"Ấy, đừng có nói bậy bạ, người ta đối xử với vợ vẫn tốt chán. Cô Vu Hiểu Lệ kia ngày nào chả mặt mũi hồng hào, nhìn một cái là biết cuộc sống thoải mái quá rồi."
Đến đây thì mấy "lão tài xế" đã chen vào bình phẩm. Mấy chị đại dạn dĩ, vốn chẳng kiêng nể ai, liền kéo Vu Hiểu Lệ đòi khao một chầu.
Vu Hiểu Lệ cũng từ trong thâm tâm vui sướng, chồng mình thật có tiền đồ. Sau đó, cô phát cho mỗi người một viên kẹo Đại Bạch Thỏ để đuổi khéo. Khao ư? Không đời nào, nhiều người như thế, chẳng phải ăn sạch tiền của chồng mình sao?
Hơn nữa, chồng vừa lĩnh lương đầu tháng đã tiêu sạch rồi, còn lâu mới đến kỳ lĩnh lương tiếp theo.
Cô sờ vào túi, có chút đau lòng.
Mỗi ngày Chu Kiến Quân sẽ theo thói quen nhét một thanh kẹo Đại Bạch Thỏ vào túi cô, bản thân cô cũng nhịn không ăn, vậy mà bây giờ trong túi cũng đã rỗng tuếch.
Người khác còn tưởng rằng vợ chồng họ sớm đã biết tin vui này, nên đã chuẩn bị kẹo từ trước; còn khen Chu Kiến Quân hào phóng, mua kẹo cũng phải là Đại Bạch Thỏ loại ngon.
"Tiểu Chu, chúc mừng cậu nhé."
"Vâng, cùng vui cùng vui ạ, chị Lưu. Mấy năm nay cũng nhờ chị đã chiếu cố, tôi mới có thể yên tâm sáng tác được chứ? Công lao này, dĩ nhiên có phần của chị rồi."
Chị Lưu nghe vậy, mừng rỡ, quả nhiên đồng chí tiểu Chu đã khôn ra rồi. Trước đây có bao giờ biết nói lời dễ nghe như vậy đâu.
"À mà chị Lưu này, chủ nhiệm giao cho tôi một nhiệm vụ, tôi phải ra ngoài lấy tư liệu, tìm kiếm chút linh cảm. Tôi đi trước đây, nếu có chuyện gì, chị giúp tôi ứng phó một chút nhé."
Vừa nói, anh vừa nhanh tay đặt lên bàn chị Lưu năm viên kẹo Đại Bạch Thỏ.
"Thằng nhóc này, biết trước tin nên chuẩn bị sẵn à? Đáng lẽ ra phải mời ăn kẹo mới đúng chứ."
"Thôi được rồi, cậu đi đi, lãnh đạo giao nhiệm vụ quan trọng mà, chỗ chúng tôi cũng không có việc gì đâu."
Chị Lưu thoăn thoắt xoay tay một cái, y như làm ảo thuật, năm viên kẹo đã biến mất tăm. Ngay lập tức, không khí xung quanh tràn ngập niềm vui sướng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.