(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 508: đối tiền không có hứng thú lão Chu Lang
Bổng Ngạnh đau khổ trong lòng nhưng chẳng nói thành lời. Hắn nhớ lại cái năm ấy, lần đầu tiên trên đường nhặt được một tấm phiếu máy may, thế mà quay đi quay lại, lại rơi vào tay Chu Kiến Quân. Mười mấy đồng tiền trong người, cũng chỉ thoáng cái đã về tay Chu Kiến Quân. Dù hắn có bất cứ thứ gì, chỉ cần xoay tay một cái là y lại có được. Chu Kiến Quân đúng là không phải người bình thường! Giờ đây y đã trưởng thành, trở thành đại ca hẻm Nam La Cổ, vậy mà Bổng Ngạnh vẫn bị y chèn ép. "Con mẹ nó, sau này tao sẽ không bao giờ quay lại cái sân rách nát này nữa!"
Bổng Ngạnh chạy ra khỏi sân, quay đầu lại thấy Chu Kiến Quân không đuổi theo, nhìn đống đồ đang ôm trong lòng, không ít chút nào, liền òa khóc nức nở, khóc rất lớn tiếng. Chu Kiến Quân nhìn Bổng Ngạnh chạy mất, có chút ngẩn ngơ. Cũng hơi sững sờ. Thằng nhóc này có tật gì vậy? Ta đâu có cướp đồ của ngươi đâu, thật khó hiểu. Chu Kiến Quân khẽ động chỗ bị Bổng Ngạnh gỡ ra, lắc đầu, không phải vì tiền bạc hay gì cả. Hừ, coi thường Chu Kiến Quân này à, ta chẳng có chút hứng thú nào với tiền bạc cả. Điều ta hối tiếc nhất bây giờ, chính là hồi còn làm viên chức nhỏ, mỗi tháng chỉ nhận được bốn mươi hai đồng tiền lương.
"Ta đứng trên thành lầu ngắm sơn cảnh, tai nghe bên ngoài thành hỗn loạn. Cờ xí phấp phới loang loáng, hóa ra là Tư Mã phái binh tới. Ta từng sai quan đi hỏi thăm, nghe nói Tư Mã dẫn quân hướng về phía tây..." Chu Kiến Quân vừa hát opera Versailles một đoạn, vừa huýt sáo giai điệu Không Thành Kế, chân bước nghênh ngang, dáng đi ngạo mạn chẳng coi ai ra gì. Về đến nhà, y rửa tay, lột sạch đồ, rồi lại chui vào trong chăn. Vu Hiểu Lệ bị hơi lạnh đánh thức, ngái ngủ hỏi. "Ư... Anh đi đâu mà lâu thế?" "Đi dọa trẻ con đấy." Chu Kiến Quân rúc vào bên cạnh Vu Hiểu Lệ, bị cô ấy chê bai đẩy ra, nhưng không lay chuyển được, đành phải để y ôm. "Lại nói bậy, sớm thế này, đi đâu mà dọa trẻ con?" Chu Kiến Quân chỉ biết cười hì hì, anh xem đấy, nói thật mà cô còn chẳng tin.
Không hiểu sao tâm trạng tốt hẳn lên. Ôm vợ ngủ bù một giấc, thật là sảng khoái. Bổng Ngạnh ra khỏi hẻm, dắt xe đạp, một mạch chạy như điên, thẳng đến phố Hút Thuốc Lá Nghiêng cạnh hồ Thập Sát Hải. Phố Hút Thuốc Lá Nghiêng này nằm sát ngõ Nam La Cổ, đều là địa bàn hoạt động của "cái chiêng gia" (người hành nghề đặc biệt). Bên ngoài một cửa hàng bán tẩu thuốc, Bổng Ngạnh dừng lại, người đầm đìa mồ hôi. Gió lạnh thổi qua, hắn giật mình một cái, tỉnh táo hơn nhiều. Hắn gõ cửa, chẳng mấy chốc cửa bên trong mở ra. Một gương mặt xinh đẹp hi���n ra. Thấy là Bổng Ngạnh, cô ấy sững sờ giây lát, rồi sau đó mừng rỡ. "Sao anh lại tới đây? Ngày mùng một đầu năm thế này, đến chúc Tết tôi à?"
Bổng Ngạnh khẽ cúi người, trực tiếp vác cô gái lên. Người phụ nữ kia kêu lên một tiếng, rồi sau đó cười khúc khích. "Anh hấp tấp cái gì? Đóng cửa lại đi." Bổng Ngạnh dùng gót chân hất cánh cửa đóng lại, sau đó khiêng người phụ nữ lên lầu, đặt thẳng lên giường. "Thế nào đây? Sắc mặt khó coi thế, còn ra nhiều mồ hôi đến vậy, bị nữ yêu tinh nào đuổi à?" Người phụ nữ nằm trên giường, tiện tay rút một tẩu thuốc từ tủ đầu giường đưa cho Bổng Ngạnh, rồi thắp một ngọn đèn dầu. Bổng Ngạnh cởi áo khoác, trải lên giường, bày một tư thế thoải mái, người phụ nữ đặt ngọn đèn dầu vào chỗ hắn dễ dàng với tới. Bổng Ngạnh sảng khoái hít một hơi, cả người cũng cảm thấy dễ chịu hẳn. "Đáng tiếc, đây là đồ giả, không đủ đô."
Nghe lời đánh giá này, người phụ nữ lườm một cái. "Tôi nói cái chiêng gia này, cái thời buổi này, tìm được thứ này đã là tốt lắm rồi, tôi còn phải gánh chịu rủi ro lớn. Hôm nay sao ngài lại đến chỗ tôi sớm thế? Gặp phải chuyện gì à?" Bổng Ngạnh lắc đầu, đặt tẩu thuốc sang một bên, vẫy tay ra hiệu, người phụ nữ liền thuận theo ngả vào lòng hắn. "Không có, chỉ là gặp phải một... trưởng bối." "Trưởng bối ư? Trưởng bối này đáng sợ lắm à?" "Ừm, có chút... Cô không biết đâu, cái người này, hắn đúng là không phải con người."
Người phụ nữ chăm chú nhìn hắn một lúc, thấy vẻ mặt uất ức của hắn liền bật cười. "Xem ra là một nhân vật ghê gớm, nếu không thì sao lại dọa anh sợ đến mức này." "Thôi được rồi, không nói đến hắn nữa. Cầm thứ này đi, cô không phải bảo có mối lấy thuốc phiện sao?" Người phụ nữ nhận lấy vật Bổng Ngạnh đưa, mở ra xem, liền sững sờ. Từng thỏi vàng lá xếp ngay ngắn ở đó. Vàng bạc bị cấm lưu thông, nhưng trong chợ đen, thứ này ai cũng nhận. Càng là thứ quốc gia quản lý chặt chẽ, vậy càng chứng tỏ là đồ tốt. "Cái chiêng gia, thứ này..." "Cô yên tâm, đây là sư phụ tôi để lại cho tôi. Sư phụ tôi là ai, cô phải rõ chứ? Mẹ kiếp, toàn bộ địa bàn của tôi bị xới tung rồi, tôi cũng không thể ngồi không chờ chết. Cô chắc chắn có thể tiêu thụ được chứ?"
Người phụ nữ gật đầu lia lịa: "Số vàng này, tôi có cách tiêu thụ được cả một xe." Bổng Ngạnh thở phào một tiếng: "Tôi không cần biết cô tiêu thụ được bao nhiêu, nhưng có một điều, phần của tôi, một xu cũng không được thiếu. Nếu không, cô biết thủ đoạn của tôi rồi đấy." Người phụ nữ không biết nghĩ đến điều gì, rùng mình một cái. "Cái chiêng gia yên tâm, dù tôi có thế nào đi nữa, cũng không dám gài bẫy ngài đâu. Ngài cứ yên tâm, số đồ này, ít nhất cũng giúp ngài đổi đời một phen." Bổng Ngạnh nghe vậy, hài lòng gật đầu. Hắn lật người, đặt người phụ nữ dưới thân. Bất cứ lúc nào, xã hội cũng luôn có một mặt tối. Một số người dùng những thủ đoạn không ai biết đến. Ngựa không ăn cỏ đêm sẽ không béo, người chết vì tiền chim chết vì mồi.
Thuốc phiện, Phúc Thọ Cao, đương nhiên là thứ bị cấp trên nghiêm cấm. Nếu bị bắt được thì chỉ có nước đền tội, chẳng còn đường sống. Chu Kiến Quân ngủ bù một giấc, ngủ thẳng ��ến khi mặt trời lên cao, cuối cùng cũng đã đủ giấc. Vừa dậy đã phải tiếp một đống khách nhí đến chúc Tết. Mỗi đứa một đồng tiền lì xì, đ��y không nghi ngờ gì là một khoản tiền lớn. Đuổi mấy đứa nhỏ trong nhà đi, ăn uống xong xuôi, Nga lại dẫn theo các em trai, em gái tới. Những năm qua, mấy đứa nhỏ này, chưa bao giờ quên ghé thăm. "Cậu, mợ, chúc mừng năm mới, chúng con chúc Tết ạ."
"Đứa bé ngoan, có lòng có lòng. Nào nào nào, tiền lì xì đây, cứ cầm đi con." Hai Hào, Ba Hào, Năm Hào cùng Tú Nhi đều đồng loạt nhìn Nga, Nga gật đầu cười: "Nhìn chị làm gì? Cậu cho thì cứ cầm đi." Mấy đứa bé lúc này mới dám đưa tay ra. "Anh làm đại ca mà uy phong gớm, nhìn xem dọa bọn nó sợ hết hồn kìa." Chu Kiến Quân trêu chọc một câu. Bọn trẻ trong nhà đã lớn cả, đều ra ngoài tiếp khách nhí, chỉ còn Chu Kiến Quân và Nga, Hai Hào ở lại đó nói chuyện phiếm. "Bố mẹ cháu nói, đợi qua đầu năm thì sẽ đến. Hôm nay chỉ có mấy chị em cháu đến chúc Tết thôi ạ." "Việc gì phải khách sáo thế. Mẹ cháu đã khỏi đau lưng chưa?" Năm ngoái, Lương Lạp Đễ làm việc bị trẹo lưng, Chu Kiến Quân còn đến thăm một chuyến. "Khỏi rồi ạ, gần như hồi phục hoàn toàn, sáng nay còn đuổi đánh Năm Hào đấy ạ." Chu Kiến Quân nghe vậy cảm thấy buồn cười. Được, khỏe mạnh mà đánh nhau được là tốt rồi. "Cậu ơi, cháu nghe nói năm nay cậu định sản xuất một bộ phim bom tấn hiệu ứng đặc biệt phải không ạ? Cậu có thể nói cho cháu biết, phim bom tấn là gì không?" Nga hiện giờ đang quản lý mảng hiệu ứng đặc biệt, cô bé khá cần mẫn, lại ham học hỏi. Chu Kiến Quân dạy cũng không giấu nghề chút nào, giờ đây hiệu ứng cô bé làm ra đã đạt ba phần mười trình độ. Trong cái thời đại này, như vậy đã quá đủ dùng rồi.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên.