Quả thực, cách tư duy của mỗi người một khác.

Chu Kiến Quân dù thế nào cũng không thể ngờ, Tần Hoài Như lại cho rằng mọi rắc rối cô ta đang gặp phải đều bắt nguồn từ mình. Bởi vì hắn đã cắt đứt nguồn cứu giúp, nên Tần Hoài Như buộc phải tìm đến người khác. Để rồi mới bị người khác chèn ép, cuối cùng khiến cả nhà cô ta phải chịu cảnh khốn cùng như bây giờ. Quả là một suy nghĩ thật lạ lùng.

Chu Kiến Quân không hiểu rõ, mà cũng chẳng muốn hiểu rõ. Chuyện này có nửa phần liên quan gì đến hắn đâu?

Từ bệnh viện đi ra, Chu Kiến Quân ngẩng đầu nhìn sắc trời. Trời lại sắp mưa rồi đây. Mùa hè, những cơn mưa rào kèm sấm chớp rất phổ biến, cứ xối xả đổ xuống một chập rồi lát sau là tạnh ngay. Thôi được, về nhà thôi. Tâm trạng Chu Kiến Quân không hề bị ảnh hưởng.

"Anh về rồi à? Sao đi lâu thế, em thấy Trụ Tử đã về từ sớm rồi mà. Hôm nay chúng ta hẹn đi mua ti vi, anh có đi không?"

Vu Hiểu Lệ cầm cây quạt cho Chu Kiến Quân quạt mấy cái.

"Anh không cần đi đâu, ngoài trời nóng kinh khủng. Với lại, trời đang muốn mưa rồi. Để anh nói với Trụ Tử và mấy người kia một tiếng, anh sẽ nhờ bạn bè mua giúp hai cái ti vi, không cần phiếu, giá cả có đắt hơn một chút. Lát nữa, số phiếu mua ti vi chúng ta đang có có thể nhượng lại cho người khác, vẫn kiếm được một khoản kha khá."

Nghe Chu Kiến Quân nói như vậy, Vu Hiểu Lệ nở nụ cười.

"Ôi chao, đúng là ông xã nhà em giỏi tính toán chi li ghê."

Phiếu mua ti vi này là do xưởng phim phát ra, coi như phúc lợi của công nhân. Nhưng Chu Kiến Quân muốn ti vi thì cần gì phải mua nữa? Lấy từ hệ thống ra chứ gì, phiếu ti vi này chỉ cần trở tay một cái, là đã thành một khoản tiền nhỏ rồi. Tuy nói hắn là đại gia, nhưng muỗi nhỏ cũng là thịt, không thể chịu thiệt.

"Em xem này, ăn không nghèo, mặc không nghèo, không biết tính toán sẽ nghèo đấy. Nên tính toán, chúng ta cũng phải tính toán."

Vu Hiểu Lệ không nhịn được cười.

"Anh lại học cái thói của ông Tam đại gia đấy à."

"Cái gì đúng thì anh học, cái gì không đúng thì nhất quyết không học. Thôi, em đừng cười nữa, lát nữa lại đau bụng thì khổ. Anh đi nói với Trụ Tử đây. Tiện thể xem máy giặt nữa, làm luôn một thể là xong."

"Vậy được, phiền ông xã rồi."

"Ôi chao, cách gọi này hay đấy, gọi lại anh nghe xem nào."

"Phì! Anh cũng có ba cô con gái rồi, thế mà còn chưa thỏa mãn sao?"

"Thế thì làm sao mà giống nhau được, hoàn toàn không giống nhau!"

Vu Hiểu Lệ mặt đỏ bừng, liếc nhìn xung quanh, xác định con gái và con trai đều không có ở đây, mới đánh nhẹ hắn một cái, nhỏ giọng gọi một tiếng.

Xem này, cô ấy học cái trò gì không biết. Cả ngày ở chung với một người như Chu Kiến Quân, lá gan cũng lớn hẳn lên, lại còn bày ra nhiều trò mới. Vợ chồng già, những gì cần nếm trải về cơ bản cũng đã nếm trải qua rồi. Thế mà người đàn ông này cứ đổi trò mới hoài, khiến cô ấy mặt đỏ tới mang tai. Hai người này nếu muốn tình cảm bền chặt, thì phải hài hòa ở một số phương diện, và phải biết giữ gìn sự tươi mới trong tình yêu.

Chu Kiến Quân trong nháy mắt như biến thành một con bò tót hăng máu, mắt đỏ ngầu. Cửa được đóng sập, rồi khóa chặt lại.

"Anh, anh làm gì thế? Thế này là ban ngày mà!"

"Ban ngày mới tốt chứ, a ô!"

Vừa lúc đó, cửa bị gõ.

Chu Kiến Quân, con sói giữa ban ngày, trong nháy mắt nổi cơn thịnh nộ.

"Ai đấy! Không biết người ta đang nghỉ ngơi sao? Gõ cái gì mà gõ?"

Ngoài cửa, Vu Hiểu Hồng mặt ngơ ngác.

"Giờ này mới mấy giờ chứ, mới dậy lúc nào mà đã nghỉ ngơi?"

Vu Hiểu Lệ thấy vẻ mặt tức xì khói của chồng, đưa tay nhéo nhẹ một cái, rồi cười tủm tỉm chạy ra mở cửa.

"Em sao cũng tới đây?"

Vu Hiểu Hồng nghi hoặc nhìn khuôn mặt tươi cười của Vu Hiểu Lệ, kề sát vào ngửi thử, nhưng không ngửi thấy mùi gì kỳ lạ cả.

"Chị làm gì thế?"

"Không, ban ngày ban mặt, hai vợ chồng chị đóng cửa làm gì chứ."

Thò đầu vào nhìn một cái, liền phát hiện Chu Kiến Quân đang nằm vật vạ trên ghế sô pha với vẻ mặt ủ rũ không muốn sống, trên mặt còn đắp một tờ báo, ừm, cứ như đã ra đi thanh thản lắm. Chu môi về phía Chu Kiến Quân, cô hỏi: "Chị ơi, anh rể làm sao vậy hả chị?"

"Làm sao cơ à?"

"Chẳng qua là chưa thỏa mãn thôi mà."

Vu Hiểu Lệ cố nín cười, nghiêm trang nói: "Hôm qua trong sân không phải xảy ra chuyện sao, anh ấy đi theo bận rộn cả nửa ngày trời. Thêm cả chuyện công việc nữa, nên hơi mệt thôi."

Vu Hiểu Hồng bừng tỉnh, mắt ánh lên vẻ hiểu rõ.

"Cái cảm giác này thì em hiểu quá rõ rồi. Hết cách rồi, nên đành phải qua chỗ chị tránh một chút yên tĩnh. Mấy người đó cũng không biết làm sao mà biết được chỗ ở của em, có mấy người cứ đặc biệt đứng chờ ở đó, khiến em sợ chết khiếp."

Vu Hiểu Lệ nhíu mày: "Họ động tay động chân với em à?"

"Không, thật ra thì không có, họ cũng không làm gì cả. Chỉ là em vừa ra khỏi cửa là họ đi theo em ngay, nói là muốn bảo vệ an toàn cho em. Em thấy nếu không có họ, em còn an toàn hơn. Thái độ cũng rất tốt, em lại không tiện đuổi họ đi, phiền chết đi được. Hôm nay may mắn lắm mới thoát được họ. Chị ơi, em ở chỗ chị ở mấy ngày nhé."

Vu Hiểu Lệ gật đầu: "Ở thì không thành vấn đề, nhưng đây cũng không phải là cách giải quyết. Em thử phản ánh với phố phường xem sao, chuyện như vậy họ không thể không giải quyết chứ."

"Ôi dào, chị nghĩ em chưa phản ánh sao, chưa phản ánh thì còn đỡ. Sau khi phản ánh, trên phố cử hai cán bộ trẻ tuổi ngày nào cũng theo dõi ca trực của em, còn đến tận trước nhà em chờ, em càng phiền hơn."

Những người này thực ra cũng không có ý đồ xấu gì, chứ phố phường và công an đâu có ngồi yên nhìn. Bây giờ Vu Hiểu Hồng giờ đã là người nổi tiếng, có sức ảnh hưởng lớn, vượt quá tưởng tượng.

"Anh rể, sao anh không nói gì hết vậy, em phải làm sao bây giờ?"

Chu Kiến Quân thở dài, bị phá hỏng chuyện tốt, lại còn phải tự mình nghĩ cách giải quyết. Hắn đã gây ra cái nghiệp gì không biết nữa. Tức giận gỡ tờ báo trên mặt xuống, hắn ngồi dậy.

"Làm sao cái gì mà làm sao? Chuyện nhỏ thôi mà. Cứ kệ mấy người đó đi, bảo đoàn của em đổi cho em một chỗ ở khác. Sau đó đăng một bản thông cáo trên báo chí, nói rằng hành vi của họ khiến em rất bất tiện, giọng điệu nhẹ nhàng một chút, chắc mọi người cũng sẽ hiểu thôi. Dĩ nhiên, còn những người hâm mộ em thì anh đành chịu rồi."

Người tình trong mộng mà, ai mà chẳng từng có một giấc mộng xuân khi còn trẻ chứ. Thời này không có tay săn ảnh, mọi người cũng sẽ không điên cuồng hâm mộ thần tượng. Nhưng còn chuyện ái mộ một người như vậy, thì khó mà nói trước được.

"Vậy anh giúp em viết cái bản thảo này nhé, em biết anh có tài văn chương mà."

Cô em vợ làm nũng, quả là sát thủ. Sau một hồi mè nheo đòi hỏi, khiến Chu Kiến Quân đau cả đầu, hết cách rồi, hắn đành phải viết cho cô ấy một bản thảo. Bản thảo tràn ngập tình người, đầy lòng trắc ẩn, bày tỏ lòng cảm ơn với sự quan tâm của mọi người, và sự đồng cảm đối với những người kém may mắn.

Dĩ nhiên, đây là Chu Kiến Quân tưởng tượng.

Nhưng sau khi đọc xong, cô em vợ lại rùng mình một cái.

"Ôi, cái này giả tạo quá, em có cao thượng đến mức đó sao?"

Chu Kiến Quân liếc cô ấy một cái: "Em không cao thượng, người cao thượng là anh đây này."

"Hì hì, cám ơn anh rể."

Lúc này Chu Kiến Quân mới thấy vừa lòng.

"Hai người cứ ở nhà chơi đi, anh đi nghĩ cách kiếm ti vi đây."

Chu Kiến Quân chắp tay sau lưng ra cửa, sang nhà Hà Vũ Trụ.

Nghe Chu Kiến Quân nói có thể tiết kiệm được phiếu mua ti vi, Vu Hải Đường đương nhiên là rất vui rồi.

"Vậy anh, anh giúp em mua một cái nhé, không cần quá lớn, cái chín tấc là được rồi."

Chu Kiến Quân gật đầu: "Được rồi, lát nữa anh bảo người ta mang đến nhà cho."

Chuyện Chu Kiến Quân muốn mua ti vi này, không biết bằng cách nào lại lọt đến tai ông Tam đại gia. Thế là ông ta lại hớn hở chạy sang.

"Kiến Quân, ta nghe con dâu ta nói rằng cháu có thể mua được ti vi không cần phiếu à? Giúp ta mua một cái với nhé?" Từng dòng văn trong bản dịch này, một khi đã được trau chuốt, đều thuộc về truyen.free.