Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 399: 1976

Mùa hè năm 1976.

Chu Kiến Quân cùng em vợ, cả hai đều mặc quần đùi rộng và áo ba lỗ, phía sau lưng còn in dòng chữ của Xưởng phim Bắc Kinh. Những bộ đồ này là do xưởng phát cho. Hai người đang so tài với nhau.

Năm nay, Chu Kiến Quân từ Chu Lang nhỏ bé ngày nào đã trở thành một "đại lão" có tiếng, tuổi cũng đã ngoài bốn mươi. Thế nhưng, vóc dáng anh ta lại chẳng hề thay đổi chút nào. Những khối bắp thịt săn chắc lộ ra ngoài, hiện rõ những đường nét hoàn hảo.

"Anh ơi, anh cảm thấy ai sẽ thắng?"

"Cần gì phải hỏi chứ? Nhất định là cậu lớn sẽ thắng. Cậu nhìn xem bụng ba tớ to thế kia, rồi nhìn cậu lớn mà xem. Ôi, giá như cậu lớn là ba của tớ thì tốt biết mấy, ngầu quá đi. Cậu thấy cú lộn nhào ban nãy không? Nhảy cao ghê cơ."

Vu Minh Minh, con trai của Hà Vũ Thủy và Vu Hiểu Quang, cùng Chu Tinh Tinh – hai đứa trẻ đang ngồi dưới mái hiên, chống cằm nhìn hai người lớn tỉ thí. Vu Minh Minh đang hết lời chê bai ba mình. Chu Tinh Tinh nghe hắn nói vậy thì lại tỏ ra rất phấn khởi.

"Đúng đó, tớ cũng thấy ba tớ lợi hại nhất. Chị cả tớ bảo, cậu út trước đây cũng chẳng đánh lại ba tớ đâu."

Hai đứa trẻ này đúng là thú vị, gọi ba của người kia là "cậu" luôn. Vu Minh Minh là con trai ruột của Vu Hiểu Quang, mà Vu Hiểu Lệ lại là cô ruột của cậu bé, nên theo lý mà nói, đáng lẽ phải gọi Chu Kiến Quân là dượng. Nhưng vì Hà Vũ Thủy lại là em gái của Chu Kiến Quân, nên cách gọi "cậu" như vậy cũng chẳng có gì sai. Qua đó có thể thấy được vị thế trong gia đình. Chẳng hạn, Chu Tinh Tinh gọi Hà Vũ Thủy là cô, gọi Vu Hiểu Quang là cậu, mỗi người gọi theo cách của mình.

"Thôi thôi, không đấu nữa, anh rể, sao anh lại giữ được phong độ như thế?"

"Anh cũng đã ngoài bốn mươi rồi mà? Thân hình vẫn còn cường tráng thế này, tôi không tài nào sánh bằng anh được."

Vu Hiểu Quang thở hổn hển, mồ hôi đầm đìa, nhìn sang Chu Kiến Quân, trán anh ta chỉ mới lấm tấm mồ hôi. Chênh lệch này cũng có chút quá lớn.

Chu Kiến Quân vẫy tay, con gái lớn của anh vội vàng cầm khăn bông chạy đến. Thấy chưa, đây chính là phúc lớn của người có con cái. Chu Đồng Đồng năm nay đã là một thiếu nữ mười bốn tuổi. Vóc dáng cao vổng, gần bằng mẹ rồi, ngày càng trổ mã xinh đẹp hơn.

"Cậu út, cậu xem cậu kìa, lần nào đấu với ba con cũng chẳng thắng nổi, trời nóng thế này mà cậu cũng chẳng biết mệt là gì."

Vu Hiểu Quang bất mãn ra mặt: "Này, con bé này, cái lời này cậu nói ta không thích nghe đâu nha. Không phải là ta không đánh lại ba con đâu, ta là sợ làm mất hòa khí đấy chứ."

Chu Đồng Đồng dù sao cũng không còn là cô bé con nữa, không dễ bị lừa như vậy đâu. Nhưng cô bé cũng biết cách giữ thể diện cho người lớn, lè lưỡi một cái rồi không nói gì thêm.

Năm nay, Chu Kiến Quân đã bốn mươi hai tuổi. Điều đáng nói là, vào năm 1972, con trai thứ hai của Hà Vũ Trụ chào đời. Cậu bé được đặt tên là Hà Huy Hoàng. Con trai cả tên Hà Hiểu, ý nghĩa là tinh mơ, rạng đông, còn Huy Hoàng thì lại tiến thêm một bước, mang nghĩa rực rỡ, huy hoàng. Không thể không nói, họ đặt tên quả là hay hơn Chu Kiến Quân nhiều.

Vu Hải Đường sinh liền hai đứa con trai, khiến Vu Hiểu Lệ vô cùng ngưỡng mộ. Thấy chưa, người ta có đến hai đứa con trai. Trong khi mình thì chỉ có mỗi một. Mặc dù ngày nào cô ấy cũng âm thầm dùng mọi thủ đoạn để hành hạ Chu Kiến Quân, nhưng cái tên cẩu tặc kia lại chẳng cho cô ấy cơ hội nào. Hắn ta viện cớ rằng, giờ cô ấy đã lớn tuổi rồi, sinh con quá nguy hiểm. Vu Hiểu Lệ so với hắn ta thì nhỏ hơn đến năm tuổi lận, tính đi tính lại, cũng chỉ ngoài ba mươi, làm gì đã già đến mức ấy? Vì thế, Chu Kiến Quân bị đánh cho hai giờ đồng hồ. Nhưng vẫn chẳng ăn thua. Bốn đứa con đối với Chu Kiến Quân mà nói, là đã đủ rồi. Ngược lại, vợ chồng Vu Hiểu Quang thì chỉ có mỗi Vu Minh Minh, cũng chẳng muốn có thêm nữa.

"Cậu nhóc này, giờ làm lãnh đạo rồi, đã bao lâu rồi không luyện tập thế? Cậu nhìn xem cái bụng này của cậu đi, trước kia dù thế nào thì cơ bụng vẫn còn đó, bây giờ thì đã luyện thành một khối liền tù tì rồi."

Nghe những lời này, Vu Hiểu Quang dở khóc dở cười.

"Đúng vậy, gần đây bận rộn công việc, xã giao cũng nhiều. Vũ Thủy lại nấu ăn ngon, cô ấy không ăn, con trai cũng không ăn, cuối cùng lại đổ hết vào bụng tôi, thì sao mà không béo cho được chứ. Thế nên tôi rất tò mò, anh đã giữ được phong độ như vậy bằng cách nào."

Chu Kiến Quân cười: "Cái này thì cậu đúng là không so được thật. Tôi bất kể trời đông giá rét hay mùa hè nóng bức, mỗi ngày đều sáu giờ dậy luyện quyền một tiếng đồng hồ." Dĩ nhiên, còn phải cộng thêm nước linh tuyền phụ trợ. Quả đúng là một người cực kỳ kỷ luật, thật đáng nể.

Vu Hiểu Quang thở dài: "Trước kia ở trong bộ đội thì còn có thể kiên trì. Nhưng bây giờ thì đúng là không kiên trì được nữa. Thôi kệ, dù sao từ trước đến giờ cũng chẳng thắng nổi anh, cứ thế này đi."

Bây giờ người em rể đã là lãnh đạo nhỏ ở bưu cục. Cũng đã được như nguyện đổi sang căn nhà lớn hơn, hai vợ chồng sống rất hạnh phúc. Vũ Thủy vẫn làm ở bộ phận hậu cần của xưởng cán thép như cũ. Lão Tôn đó địa vị vững như bàn thạch, Vũ Thủy làm phụ tá cho hắn, cũng chẳng phải chịu bất cứ ủy khuất nào.

Thật ra, mấy năm nay cũng đã xảy ra không ít chuyện. Ví như Lưu Quang Phúc không chịu nổi tình cha già nặng như núi, học theo người anh thứ hai của mình mà bỏ nhà đi. Đi ở rể cho người ta. Vì thế, Nhị đại gia lại một lần nữa phải nhập viện, nhưng lần này thì không may mắn như vậy nữa, suýt chút nữa thì bị liệt nửa người. Mặc dù sau đó có hồi phục phần nào, nhưng bây giờ nói năng thì cứ líu ríu, không còn lanh lợi, đi đứng cũng run lẩy bẩy. Cộng thêm di chứng sau cơn nhồi máu não của Nhị đại mụ trước đó, hai ông bà già này vậy mà bên cạnh chẳng có nổi một đứa con trai nào để phụng dưỡng, cũng thật là thê lương vô cùng.

"Quân Tử Ca, Đồng Đồng có nhà không ạ?"

Chu Kiến Quân cùng em rể xoa xoa người qua loa, mỗi người cầm một nửa quả dưa hấu gặm ngon lành, để bù lại thể lực đã tiêu hao. Xuân Ny tết hai bím tóc đuôi sam to đùng, rồi bước vào. Chu Kiến Quân có chút cảm động. Xuân Ny được một đôi vợ chồng quý tộc nuôi dưỡng rất tốt, da dẻ trắng ngần, đôi mắt to tròn, khuôn mặt trái xoan, toát lên vẻ sảng khoái, phóng khoáng của một cô gái lớn Bắc Kinh.

"Ở đây nè, Xuân Ny, lại đây lại đây, ăn miếng dưa hấu này."

Vu Hiểu Lệ từ trong nhà đi ra, vẫy vẫy tay về phía cô bé. Xuân Ny cười đáp một tiếng, chạy vào nhà. Chu Đồng Đồng bởi vì đi theo cô út Vu Hiểu Hồng học khiêu vũ, nên hiện tại cũng đã trở thành cô giáo nhỏ của lũ con gái trong sân.

Chu Kiến Quân nghĩ đến bộ phim "Hồng Nương Tử Quân" màu đỏ, cuối cùng, số liệu thống kê lượt người xem phim đã được công bố, quả thực có chút đáng kinh ngạc. Cả nước với hơn sáu trăm triệu dân, ít nhất đã có bốn trăm năm mươi triệu người từng xem qua. Nữ chính Quỳnh Hoa trong bộ áo đỏ ấy, đơn giản đã trở thành thần tượng trong lòng của rất nhiều thiếu nữ. Dĩ nhiên, thời điểm này, các thần tượng cũng đều rất mẫu mực. Cho nên bất kể có điều kiện hay không, các cô bé cũng sẽ học mấy động tác múa. Trẻ con mà, sự dẻo dai không phải người lớn nào cũng sánh bằng, học cũng ra phết.

"Chị hai cậu dạo này bận rộn chuyện gì vậy? Lâu rồi chẳng thấy về nhà. Gần đây có về thăm mẹ tôi không?"

Vu Hiểu Quang phì một tiếng nhổ hạt dưa hấu ra, rồi gật đầu.

"Mẹ tôi bây giờ lại càng ngày càng trẻ đẹp ra, sống với ông chú Vương kia vẫn rất tốt. Bây giờ thì chỉ buồn mỗi chị hai tôi thôi. Anh xem, chị tôi gả cho anh, có bốn đứa con, ngày nào cũng hạnh phúc, chẳng phải chịu ấm ức gì. Tôi cũng đã lập gia đình, và sinh cho mẹ một đứa cháu trai đích tôn rồi. Mẹ tôi bây giờ thật sự là chẳng còn bận tâm điều gì nữa, chỉ theo đuổi hạnh phúc riêng mình thôi. Chỉ có chị hai tôi, thỉnh thoảng lại gây rắc rối, đến giờ vẫn chưa tìm được đối tượng, đừng nói mẹ tôi, ngay cả tôi cũng thấy buồn cho cô ấy."

Chu Kiến Quân cười một tiếng: "Chuyện duyên phận không thể vội vàng được. Biết đâu ngày nào đó, cô ấy lại dẫn đối tượng về nhà."

Vu Hiểu Quang "ồ" một tiếng, rõ ràng là chẳng tin.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free